NL Daag uzelf uit door een brug te bouwen die een leerboek kan ondersteunen met gebruik van alleen maar winegums en tandenstokers
NL Daag uzelf uit door een brug te bouwen die een leerboek kan ondersteunen met gebruik van alleen maar winegums en tandenstokers
ES Desafíese usted mismo a construir un puente capaz de sostener un libro de texto usando solo gomitas y palillos de dientes
holandês | espanhol |
---|---|
uzelf | usted mismo |
brug | puente |
bouwen | construir |
gebruik | usando |
en | y |
NL Daag uzelf uit door een brug te bouwen die een leerboek kan ondersteunen met gebruik van alleen maar winegums en tandenstokers
ES Desafíese usted mismo a construir un puente capaz de sostener un libro de texto usando solo gomitas y palillos de dientes
holandês | espanhol |
---|---|
uzelf | usted mismo |
brug | puente |
bouwen | construir |
gebruik | usando |
en | y |
NL Knip de labels uit en maak ze met plakband aan de tandenstokers vast voordat je de tandenstokers in de taart naast de juiste celonderdelen plaatst.
ES Corta cada etiqueta y adjúntalas a los mondadientes con cinta adhesiva antes de colocarlos en el pastel cerca del componente de la célula correspondiente.
holandês | espanhol |
---|---|
labels | etiqueta |
en | y |
plakband | cinta |
taart | pastel |
NL Probeer het onderzoek naar de structurele integriteit van een brug van winegums!
ES ¡Intente realizar el estudio de integridad estructural del puente de gomitas!
holandês | espanhol |
---|---|
probeer | intente |
onderzoek | estudio |
integriteit | integridad |
brug | puente |
NL Probeer het onderzoek naar de structurele integriteit van een brug van winegums!
ES ¡Intente realizar el estudio de integridad estructural del puente de gomitas!
holandês | espanhol |
---|---|
probeer | intente |
onderzoek | estudio |
integriteit | integridad |
brug | puente |
NL Verschillende snoepjes voor de organellen, zoals blauwe en roze jellybeans, warheads, airheads, zure winegums en hagelslag
ES Varios caramelos para representar los orgánulos (por ejemplo: Mike and Ike azules y rosados, Warheads, Airheads, gusanos de goma ácidos y granas)
holandês | espanhol |
---|---|
verschillende | varios |
blauwe | azules |
NL Zure langwerpige winegums voor het golgicomplex
ES Unos gusanos de goma ácidos para el aparato de Golgi
NL Het klassieke Ghostbusters-logo uit de originele films. We houden van deze en lachten een beetje door het slimme gebruik van tandenstokers om de ogen en mond op hun plaats op de geest te houden.
ES El logotipo clásico de los Cazafantasmas de las películas originales. Nos encanta este y esbozamos una pequeña sonrisa ante el uso inteligente de palillos de dientes para mantener los ojos y la boca en su lugar en el fantasma.
holandês | espanhol |
---|---|
klassieke | clásico |
originele | originales |
films | películas |
houden | mantener |
beetje | pequeña |
slimme | inteligente |
ogen | ojos |
mond | boca |
plaats | lugar |
geest | fantasma |
logo | logotipo |
NL Het klassieke Ghostbusters-logo uit de originele films. We houden van deze en lachten een beetje door het slimme gebruik van tandenstokers om de ogen en mond op hun plaats op de geest te houden.
ES El logotipo clásico de los Cazafantasmas de las películas originales. Nos encanta este y esbozamos una pequeña sonrisa ante el uso inteligente de palillos de dientes para mantener los ojos y la boca en su lugar en el fantasma.
holandês | espanhol |
---|---|
klassieke | clásico |
originele | originales |
films | películas |
houden | mantener |
beetje | pequeña |
slimme | inteligente |
ogen | ojos |
mond | boca |
plaats | lugar |
geest | fantasma |
logo | logotipo |
NL Steek tandenstokers in de taart met labels met daarop de namen van de celonderdelen
ES Pon mondadientes en el pastel con etiquetas para cada parte de la célula
holandês | espanhol |
---|---|
taart | pastel |
labels | etiquetas |
NL Prik de onderdelen met tandenstokers in de platte kant van de bal van piepschuim.
ES Añade los componentes al lado plano de la espuma de poliestireno usando mondadientes.
holandês | espanhol |
---|---|
onderdelen | componentes |
platte | plano |
kant | lado |
NL Voeg labels toe aan de celonderdelen. Je kunt dit doen door de labels aan tandenstokers of spelden vast te plakken en deze in de bal te prikken naast de juiste celonderdelen.
ES Adjunta etiquetas a las partes de la célula. Puedes hacerlo pegando con cinta adhesiva las etiquetas a los mondadientes o a los alfileres y colocándolas a la bola de espuma junto al componente que le corresponde.
holandês | espanhol |
---|---|
labels | etiquetas |
of | o |
bal | bola |
Mostrando 12 de 12 traduções