NL Helmsley kopen het Empire State Building voor 65 miljoen dollar (wat tegenwoordig zou neerkomen op ongeveer 557 miljoen dollar)
"verhoogd tot dollar" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL Helmsley kopen het Empire State Building voor 65 miljoen dollar (wat tegenwoordig zou neerkomen op ongeveer 557 miljoen dollar)
ES Helmsley compran el Empire State Building por 65 millones de dólares (unos 557 millones de los actuales dólares)
holandês | espanhol |
---|---|
kopen | compran |
building | building |
miljoen | millones |
dollar | dólares |
state | state |
NL Dollar dipt door stabilisatie obligaties, terwijl pond sterling en NZ dollar stijgen
ES Me encanta el nuevo ETF de bitcoin - Tomasulo de Vespula
holandês | espanhol |
---|---|
door | de |
NL De inkomsten van Adyen overschrijden in 2017 de mijlpaal van 1 miljard dollar; een stijging van meer dan 400 miljoen dollar ten opzichte van 2016
ES Los ingresos de Adyen en 2017 cruzan la barrera de los 1000 millones de dólares, un aumento de más de 400 millones desde 2016
holandês | espanhol |
---|---|
inkomsten | ingresos |
adyen | adyen |
dollar | dólares |
stijging | aumento |
NL Nieuws in andere talen op US DOLLAR / AUSTRALIAN DOLLAR (USD/AUD)
ES Noticias en otros idiomas sobre US DOLLAR / AUSTRALIAN DOLLAR (USD/AUD)
holandês | espanhol |
---|---|
nieuws | noticias |
andere | otros |
talen | idiomas |
dollar | dollar |
aud | aud |
NL Nieuws in andere talen op US DOLLAR / HONGKONG-DOLLAR (USD/HKD)
ES Noticias en otros idiomas sobre US DOLLAR / HONGKONG-DOLLAR (USD/HKD)
holandês | espanhol |
---|---|
nieuws | noticias |
andere | otros |
talen | idiomas |
hkd | hkd |
dollar | dollar |
NL Nieuws in andere talen op CANADIAN DOLLAR / AUSTRALIAN DOLLAR (CAD/AUD)
ES Noticias en otros idiomas sobre CANADIAN DOLLAR / AUSTRALIAN DOLLAR (CAD/AUD)
holandês | espanhol |
---|---|
nieuws | noticias |
andere | otros |
talen | idiomas |
dollar | dollar |
aud | aud |
NL Nieuws in andere talen op US DOLLAR / SINGAPORE-DOLLAR (USD/SGD)
ES Noticias en otros idiomas sobre US DOLLAR / SINGAPORE-DOLLAR (USD/SGD)
holandês | espanhol |
---|---|
nieuws | noticias |
andere | otros |
talen | idiomas |
dollar | dollar |
NL Nieuws in andere talen op CANADIAN DOLLAR / HONGKONG-DOLLAR (CAD/HKD)
ES Noticias en otros idiomas sobre CANADIAN DOLLAR / HONGKONG-DOLLAR (CAD/HKD)
holandês | espanhol |
---|---|
nieuws | noticias |
andere | otros |
talen | idiomas |
hkd | hkd |
dollar | dollar |
NL Nieuws in andere talen op CANADIAN DOLLAR / US DOLLAR (CAD/USD)
ES Noticias en otros idiomas sobre CANADIAN DOLLAR / US DOLLAR (CAD/USD)
holandês | espanhol |
---|---|
nieuws | noticias |
andere | otros |
talen | idiomas |
dollar | dollar |
NL Nieuws in andere talen op AUSTRALIAN DOLLAR / NEW ZEALAND DOLLAR (AUD/NZD)
ES Noticias en otros idiomas sobre AUSTRALIAN DOLLAR / NEW ZEALAND DOLLAR (AUD/NZD)
holandês | espanhol |
---|---|
nieuws | noticias |
andere | otros |
talen | idiomas |
new | new |
dollar | dollar |
aud | aud |
NL Nieuws in andere talen op AUSTRALIAN DOLLAR / HONGKONG-DOLLAR (AUD/HKD)
ES Noticias en otros idiomas sobre AUSTRALIAN DOLLAR / HONGKONG-DOLLAR (AUD/HKD)
holandês | espanhol |
---|---|
nieuws | noticias |
andere | otros |
talen | idiomas |
hkd | hkd |
dollar | dollar |
aud | aud |
NL Nieuws in andere talen op AUSTRALIAN DOLLAR / TAWAIN DOLLAR (AUD/TWD)
ES Noticias en otros idiomas sobre AUSTRALIAN DOLLAR / TAWAIN DOLLAR (AUD/TWD)
holandês | espanhol |
---|---|
nieuws | noticias |
andere | otros |
talen | idiomas |
dollar | dollar |
aud | aud |
NL Nieuws in andere talen op NEW ZEALAND DOLLAR / CANADIAN DOLLAR (NZD/CAD)
ES Noticias en otros idiomas sobre NEW ZEALAND DOLLAR / CANADIAN DOLLAR (NZD/CAD)
holandês | espanhol |
---|---|
nieuws | noticias |
andere | otros |
talen | idiomas |
new | new |
dollar | dollar |
NL Nieuws in andere talen op AUSTRALIAN DOLLAR / CANADIAN DOLLAR (AUD/CAD)
ES Noticias en otros idiomas sobre AUSTRALIAN DOLLAR / CANADIAN DOLLAR (AUD/CAD)
holandês | espanhol |
---|---|
nieuws | noticias |
andere | otros |
talen | idiomas |
dollar | dollar |
aud | aud |
NL Nieuws in andere talen op HONGKONG-DOLLAR / US DOLLAR (HKD/USD)
ES Noticias en otros idiomas sobre HONGKONG-DOLLAR / US DOLLAR (HKD/USD)
holandês | espanhol |
---|---|
nieuws | noticias |
andere | otros |
talen | idiomas |
hkd | hkd |
dollar | dollar |
NL Nieuws in andere talen op HONGKONG-DOLLAR / CANADIAN DOLLAR (HKD/CAD)
ES Noticias en otros idiomas sobre HONGKONG-DOLLAR / CANADIAN DOLLAR (HKD/CAD)
holandês | espanhol |
---|---|
nieuws | noticias |
andere | otros |
talen | idiomas |
hkd | hkd |
dollar | dollar |
NL Nieuws in andere talen op HONGKONG-DOLLAR / AUSTRALIAN DOLLAR (HKD/AUD)
ES Noticias en otros idiomas sobre HONGKONG-DOLLAR / AUSTRALIAN DOLLAR (HKD/AUD)
holandês | espanhol |
---|---|
nieuws | noticias |
andere | otros |
talen | idiomas |
hkd | hkd |
dollar | dollar |
aud | aud |
NL De Ringer had ongeveer 420 miljoen downloads in 2018 en verdiende daarmee 15 miljoen dollar aan advertentie-inkomsten (paywall). Amy Schumer kreeg een betaaldag van 1 miljoen dollar om een show te maken voor Spotify.
ES El Ringer tuvo cerca de 420 millones de descargas en 2018, ganando 15 millones de dólares en ingresos por publicidad (paywall). Amy Schumer recibió un millón de dólares de pago sólo por crear un espectáculo para Spotify.
holandês | espanhol |
---|---|
had | tuvo |
downloads | descargas |
dollar | dólares |
show | espectáculo |
maken | crear |
spotify | spotify |
inkomsten | ingresos |
advertentie | publicidad |
NL CVC, opgericht in 1981, is een wereldleider in privaat vermogen en krediet met 117,8 miljard dollar aan activa in beheer, 161,9 miljard dollar aan toegezegde fondsen en een globaal netwerk met 24 lokale kantoren.
ES Fundada en 1981, CVC es líder mundial en capital inversión y crédito con 117.800 millones de dólares de activos gestionados, 161.900 millones de dólares de fondos comprometidos y una red global de 24 oficinas locales.
holandês | espanhol |
---|---|
opgericht | fundada |
is | es |
en | y |
krediet | crédito |
miljard | millones |
dollar | dólares |
activa | activos |
fondsen | fondos |
netwerk | red |
kantoren | oficinas |
beheer | gestionados |
NL Met de betaalde pro versie van de plugin (vanaf 77 US dollar per jaar of vanaf 200 US dollar voor een levenslange licentie) kun je het menu nog verder verbeteren
ES Con la versión Pro de pago del plugin (a partir de 77 $ al año o 200 $ para una licencia de por vida) puedes mejorar aún más el menú
holandês | espanhol |
---|---|
plugin | plugin |
jaar | año |
licentie | licencia |
verbeteren | mejorar |
menu | menú |
NL De Ringer had ongeveer 420 miljoen downloads in 2018 en verdiende daarmee 15 miljoen dollar aan advertentie-inkomsten (paywall). Amy Schumer kreeg een betaaldag van 1 miljoen dollar om een show te maken voor Spotify.
ES El Ringer tuvo cerca de 420 millones de descargas en 2018, ganando 15 millones de dólares en ingresos por publicidad (paywall). Amy Schumer recibió un millón de dólares de pago sólo por crear un espectáculo para Spotify.
holandês | espanhol |
---|---|
had | tuvo |
downloads | descargas |
dollar | dólares |
show | espectáculo |
maken | crear |
spotify | spotify |
inkomsten | ingresos |
advertentie | publicidad |
NL Helmsley kopen het Empire State Building voor 65 miljoen dollar (wat tegenwoordig zou neerkomen op ongeveer 557 miljoen dollar)
ES Helmsley compran el Empire State Building por 65 millones de dólares (unos 557 millones de los actuales dólares)
holandês | espanhol |
---|---|
kopen | compran |
building | building |
miljoen | millones |
dollar | dólares |
state | state |
NL Apple Watch Series 7 heeft 120 dollar korting, Watch SE heeft 60 dollar korting voor Prime Day
ES El Apple Watch Series 7 tiene 120 dólares de descuento, el Watch SE tiene 60 dólares de descuento por el Prime Day
holandês | espanhol |
---|---|
series | series |
heeft | tiene |
dollar | dólares |
korting | descuento |
se | se |
day | day |
NL Een Disney+ abonnement gaat 10,99 dollar per maand kosten (tegen 7,99 dollar). Disney introduceert ook nieuwe Disney+, Hulu, en ESPN+ bundels.
ES La suscripción a Disney+ costará 10,99 dólares al mes (antes 7,99 dólares). Disney también presenta nuevos paquetes de Disney+, Hulu y ESPN+.
holandês | espanhol |
---|---|
abonnement | suscripción |
dollar | dólares |
introduceert | presenta |
ook | también |
nieuwe | nuevos |
en | y |
bundels | paquetes |
disney | disney |
NL CVC, opgericht in 1981, is een wereldleider in privaat vermogen en krediet met 117,8 miljard dollar aan activa in beheer, 161,9 miljard dollar aan toegezegde fondsen en een globaal netwerk met 24 lokale kantoren.
ES Fundada en 1981, CVC es líder mundial en capital inversión y crédito con 117.800 millones de dólares de activos gestionados, 161.900 millones de dólares de fondos comprometidos y una red global de 24 oficinas locales.
holandês | espanhol |
---|---|
opgericht | fundada |
is | es |
en | y |
krediet | crédito |
miljard | millones |
dollar | dólares |
activa | activos |
fondsen | fondos |
netwerk | red |
kantoren | oficinas |
beheer | gestionados |
NL Er kunnen tot 1.000 RAW-beelden met volledige resolutie worden vastgelegd in één burst, met 20 fps. En de burst-modus kan worden verhoogd tot 120 fps bij opnamen met 11 megapixels.
ES Se pueden capturar hasta 1,000 imágenes RAW de resolución completa en una ráfaga, a 20 fps. Y el modo de ráfaga se puede aumentar a 120 fps cuando se dispara a 11 megapíxeles.
holandês | espanhol |
---|---|
volledige | completa |
resolutie | resolución |
fps | fps |
en | y |
beelden | imágenes |
modus | modo |
worden | aumentar |
NL IT heeft de tijd om tot een oplossing te komen met 66% verminderd, de wachttijd voor een gesprek met 50% verminderd en de klanttevredenheid met 140% verhoogd.
ES El equipo de TI mejoró su tiempo de resolución en un 66 %, redujo el tiempo de espera de las llamadas en un 50 % y aumentó la satisfacción del cliente en un 140 %.
holandês | espanhol |
---|---|
oplossing | resolución |
verminderd | redujo |
verhoogd | aumentó |
NL Binnen drie maanden na de implementatie heeft IT de tijd om tot een oplossing te komen met 66% verminderd, de wachttijd voor een gesprek met 50% verminderd en de klanttevredenheid met 140% verhoogd
ES A los tres meses de la implementación, el equipo de TI mejoró su tiempo de resolución en un 66 %, redujo el tiempo de espera de las llamadas en un 50 % y aumentó la satisfacción del cliente en un 140 %
holandês | espanhol |
---|---|
implementatie | implementación |
oplossing | resolución |
verminderd | redujo |
verhoogd | aumentó |
NL Het personaliseren van de post-purchase branchespecifieke campagneserie heeft de open en clickthrough rates verhoogd en heeft uiteindelijk geleid tot dubbele conversie voor de hele serie.
ES La personalización de la serie de campaña posterior a la compra basada en el sector ha aumentado las tasas de apertura y clics y, en última instancia, ha ayudado a duplicar la conversión para toda la serie.
holandês | espanhol |
---|---|
personaliseren | personalización |
heeft | ha |
verhoogd | aumentado |
conversie | conversión |
serie | serie |
NL Ze hebben tenslotte onlangs de opslag van educatieve gebruikers verhoogd tot 200 GB
ES Después de todo, recientemente aumentaron el almacenamiento de usuarios educativos a 200 GB
holandês | espanhol |
---|---|
onlangs | recientemente |
opslag | almacenamiento |
gebruikers | usuarios |
NL Het scherm werd echter verhoogd tot 5-inch en bleef bij een Full HD-resolutie.
ES Sin embargo, escaló la pantalla hasta 5 pulgadas y se aferró a una resolución Full HD.
holandês | espanhol |
---|---|
scherm | pantalla |
en | y |
inch | pulgadas |
resolutie | resolución |
full | full |
hd | hd |
NL Dit wordt verhoogd tot £ 74 per maand voor het 55-inch model en £ 78 per maand voor het 65-inch model, gedurende 48 maanden.
ES Esto aumentará a 74 libras al mes para el modelo de 55 pulgadas y a 78 libras al mes para el modelo de 65 pulgadas, durante 48 meses.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
inch | pulgadas |
NL Skype heeft aangekondigd dat het de limiet voor groepsgesprekken heeft verhoogd tot 50 personen.
ES Skype ha anunciado que ha aumentado el límite de llamadas grupales a 50 personas.
holandês | espanhol |
---|---|
skype | skype |
aangekondigd | anunciado |
limiet | límite |
verhoogd | aumentado |
personen | personas |
NL Het kasteel, waarvan het oudste gedeelte stamt uit 1271, staat verhoogd boven de stad en was van 1527 tot 1792 residentie van de vorst-bisschoppen van Bazel
ES El castillo, cuya parte más antigua data de 1271, se alza sobre la ciudad y sirvió de residencia a los príncipes-obispo de Basilea entre 1527 y 1792
holandês | espanhol |
---|---|
kasteel | castillo |
oudste | antigua |
gedeelte | parte |
stad | ciudad |
en | y |
bazel | basilea |
NL Er zijn geen gratis loadout-drops, de prijzen worden verhoogd en de Goelag wordt teruggebracht tot alleen eenvoudige wapens
ES No hay caídas de carga gratuitas, los precios suben y el Gulag se reduce a solo armas simples
holandês | espanhol |
---|---|
gratis | gratuitas |
en | y |
alleen | solo |
eenvoudige | simples |
wapens | armas |
NL Door uw teams te trainen tot ServiceNow-experts wordt hun productiviteit met bijna 40% verhoogd en kunnen ze sneller voldoen aan de doelstellingen voor digitale transformatie.
ES Formar a tus equipos para que se conviertan en expertos de ServiceNow aumenta su productividad casi en un 40 % y los ayuda a cumplir los objetivos de transformación digital con mayor rapidez.
holandês | espanhol |
---|---|
teams | equipos |
en | y |
sneller | con mayor rapidez |
doelstellingen | objetivos |
digitale | digital |
transformatie | transformación |
experts | expertos |
servicenow | servicenow |
verhoogd | aumenta |
NL Switch is een modulaire automatiseringsoplossing die componenten met elkaar verbindt tot een naadloze workflow. Fouten worden geëlimineerd, repetitieve taken beperkt en de productiviteit verhoogd.
ES Switch es una solución de automatización modular que conecta los diferentes elementos en un flujo de trabajo continuo. Este programa elimina los errores, reduce el número de tareas repetitivas y aumenta la productividad.
holandês | espanhol |
---|---|
modulaire | modular |
verbindt | conecta |
fouten | errores |
en | y |
productiviteit | productividad |
verhoogd | aumenta |
NL In geval van meer overtredingen wordt de boete verhoogd tot 350 euro.
ES En caso de más delitos la pena aumenta a 350 euros.
holandês | espanhol |
---|---|
euro | euros |
verhoogd | aumenta |
NL Door uw teams te trainen tot ServiceNow-experts wordt hun productiviteit met bijna 40% verhoogd en kunnen ze sneller voldoen aan de doelstellingen voor digitale transformatie.
ES Formar a tus equipos para que se conviertan en expertos de ServiceNow aumenta su productividad casi en un 40 % y los ayuda a cumplir los objetivos de transformación digital con mayor rapidez.
holandês | espanhol |
---|---|
teams | equipos |
en | y |
sneller | con mayor rapidez |
doelstellingen | objetivos |
digitale | digital |
transformatie | transformación |
experts | expertos |
servicenow | servicenow |
verhoogd | aumenta |
NL Door uw teams te trainen tot ServiceNow-experts wordt hun productiviteit met bijna 40% verhoogd en kunnen ze sneller voldoen aan de doelstellingen voor digitale transformatie.
ES Formar a tus equipos para que se conviertan en expertos de ServiceNow aumenta su productividad casi en un 40 % y los ayuda a cumplir los objetivos de transformación digital con mayor rapidez.
holandês | espanhol |
---|---|
teams | equipos |
en | y |
sneller | con mayor rapidez |
doelstellingen | objetivos |
digitale | digital |
transformatie | transformación |
experts | expertos |
servicenow | servicenow |
verhoogd | aumenta |
NL Door uw teams te trainen tot ServiceNow-experts wordt hun productiviteit met bijna 40% verhoogd en kunnen ze sneller voldoen aan de doelstellingen voor digitale transformatie.
ES Formar a tus equipos para que se conviertan en expertos de ServiceNow aumenta su productividad casi en un 40 % y los ayuda a cumplir los objetivos de transformación digital con mayor rapidez.
holandês | espanhol |
---|---|
teams | equipos |
en | y |
sneller | con mayor rapidez |
doelstellingen | objetivos |
digitale | digital |
transformatie | transformación |
experts | expertos |
servicenow | servicenow |
verhoogd | aumenta |
NL Door uw teams te trainen tot ServiceNow-experts wordt hun productiviteit met bijna 40% verhoogd en kunnen ze sneller voldoen aan de doelstellingen voor digitale transformatie.
ES Formar a tus equipos para que se conviertan en expertos de ServiceNow aumenta su productividad casi en un 40 % y los ayuda a cumplir los objetivos de transformación digital con mayor rapidez.
holandês | espanhol |
---|---|
teams | equipos |
en | y |
sneller | con mayor rapidez |
doelstellingen | objetivos |
digitale | digital |
transformatie | transformación |
experts | expertos |
servicenow | servicenow |
verhoogd | aumenta |
NL Door uw teams te trainen tot ServiceNow-experts wordt hun productiviteit met bijna 40% verhoogd en kunnen ze sneller voldoen aan de doelstellingen voor digitale transformatie.
ES Formar a tus equipos para que se conviertan en expertos de ServiceNow aumenta su productividad casi en un 40 % y los ayuda a cumplir los objetivos de transformación digital con mayor rapidez.
holandês | espanhol |
---|---|
teams | equipos |
en | y |
sneller | con mayor rapidez |
doelstellingen | objetivos |
digitale | digital |
transformatie | transformación |
experts | expertos |
servicenow | servicenow |
verhoogd | aumenta |
NL Door uw teams te trainen tot ServiceNow-experts wordt hun productiviteit met bijna 40% verhoogd en kunnen ze sneller voldoen aan de doelstellingen voor digitale transformatie.
ES Formar a tus equipos para que se conviertan en expertos de ServiceNow aumenta su productividad casi en un 40 % y los ayuda a cumplir los objetivos de transformación digital con mayor rapidez.
holandês | espanhol |
---|---|
teams | equipos |
en | y |
sneller | con mayor rapidez |
doelstellingen | objetivos |
digitale | digital |
transformatie | transformación |
experts | expertos |
servicenow | servicenow |
verhoogd | aumenta |
NL Door uw teams te trainen tot ServiceNow-experts wordt hun productiviteit met bijna 40% verhoogd en kunnen ze sneller voldoen aan de doelstellingen voor digitale transformatie.
ES Formar a tus equipos para que se conviertan en expertos de ServiceNow aumenta su productividad casi en un 40 % y los ayuda a cumplir los objetivos de transformación digital con mayor rapidez.
holandês | espanhol |
---|---|
teams | equipos |
en | y |
sneller | con mayor rapidez |
doelstellingen | objetivos |
digitale | digital |
transformatie | transformación |
experts | expertos |
servicenow | servicenow |
verhoogd | aumenta |
NL Door uw teams te trainen tot ServiceNow-experts wordt hun productiviteit met bijna 40% verhoogd en kunnen ze sneller voldoen aan de doelstellingen voor digitale transformatie.
ES Formar a tus equipos para que se conviertan en expertos de ServiceNow aumenta su productividad casi en un 40 % y los ayuda a cumplir los objetivos de transformación digital con mayor rapidez.
holandês | espanhol |
---|---|
teams | equipos |
en | y |
sneller | con mayor rapidez |
doelstellingen | objetivos |
digitale | digital |
transformatie | transformación |
experts | expertos |
servicenow | servicenow |
verhoogd | aumenta |
NL Dit wordt verhoogd tot £ 74 per maand voor het 55-inch model en £ 78 per maand voor het 65-inch model, gedurende 48 maanden.
ES Esto aumentará a £ 74 por mes para el modelo de 55 pulgadas y £ 78 por mes para el modelo de 65 pulgadas, durante 48 meses.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
inch | pulgadas |
NL Ja, de commissie kan worden verhoogd tot 25%, afhankelijk van de verkoopprestaties.
ES Sí, hasta el 25 % en función del rendimiento en materia de ventas.
NL IT heeft de tijd om tot een oplossing te komen met 66% verminderd, de wachttijd voor een gesprek met 50% verminderd en de klanttevredenheid met 140% verhoogd.
ES El equipo de TI mejoró su tiempo de resolución en un 66 %, redujo el tiempo de espera de las llamadas en un 50 % y aumentó la satisfacción del cliente en un 140 %.
holandês | espanhol |
---|---|
oplossing | resolución |
verminderd | redujo |
verhoogd | aumentó |
NL Binnen drie maanden na de implementatie heeft IT de tijd om tot een oplossing te komen met 66% verminderd, de wachttijd voor een gesprek met 50% verminderd en de klanttevredenheid met 140% verhoogd
ES A los tres meses de la implementación, el equipo de TI mejoró su tiempo de resolución en un 66 %, redujo el tiempo de espera de las llamadas en un 50 % y aumentó la satisfacción del cliente en un 140 %
holandês | espanhol |
---|---|
implementatie | implementación |
oplossing | resolución |
verminderd | redujo |
verhoogd | aumentó |
Mostrando 50 de 50 traduções