Traduzir "topkeuzes" para espanhol

ES La señal limpia, los controladores actualizados y la calidad de construcción sólida que se hace para durar hacen de ésta una de las mejores elecciones.

• señal limpia
• controladores actualizados
• calidad de construcción
• hace para durar
• mejores

ES Probamos y calificamos los mejores teclados para Mac y Windows en esta extensa guía. Descubra las mejores opciones de Logitech, Apple y Microsoft.

• Probamos
• calificamos los mejores
• Mac
• guía
• Descubra las mejores
• Logitech
• Apple

ES Los mejores auriculares VR 2021: las mejores opciones de HTC Vive, Oculus, PlayStation y más

• mejores auriculares VR
• Vive
• Oculus
• PlayStation

ES La mejor barra de sonido barata de 2021: sube el audio de tu TV al siguiente nivel con estas mejores opciones

• barra de sonido
• sube el audio
• TV al siguiente
• mejores opciones

ES Las mejores bicicletas estáticas reclinadas 2021: apóyate en tus entrenamientos con estas mejores opciones

• mejores bicicletas estáticas
• apóyate en tus
• mejores opciones

ES Los mejores rastreadores GPS para automóviles 2021: identifique la ubicación de sus ruedas con estas opciones principales

• mejores rastreadores GPS
• automóviles
• identifique la ubicación
• principales

ES Las mejores cámaras de acción 2021: captura tomas en movimiento y en los elementos con estas opciones principales

• principales

ES Los mejores altavoces de canal central 2021: coloque una de estas opciones principales en el corazón de su configuración de sonido envolvente

• central
• sonido envolvente

ES Los mejores humidificadores compactos 2021: agregue algo de humedad a las habitaciones pequeñas con estas mejores opciones

• mejores humidificadores compactos
• mejores opciones

ES Los mejores cultivadores de jardín 2021: las mejores opciones para ayudar a cultivar su espacio al aire libre de manera fácil

• cultivar su espacio
• fácil

ES Los mejores cargadores inalámbricos 2021: las mejores opciones para iPhone y Android

• mejores cargadores inalámbricos
• Android

ES Nunca vuelva a perder sus controles remotos con estos organizadores probados. Recopilamos las mejores selecciones para tener en cuenta.

• organizadores probados
• Recopilamos las mejores

ES Los mejores reproductores de DVD 2021: potencia tu colección de películas y TV con estas opciones principales

• potencia tu colección
• películas
• principales

ES Mejor licuadora 2021: alimentos Blitz y jugos con las mejores selecciones de NutriBullet, Ninja, Vitamix y más

• licuadora
• alimentos Blitz
• selecciones de NutriBullet
• Ninja
• Vitamix

ES Mejor purificador de aire iónico 2021: tome el control de las impurezas con estas opciones principales.

• purificador de aire
• tome el control

ES El mejor deshumidificador 2021: mantén la humedad a raya con las mejores opciones de Meaco, Electriq y EcoAir

• deshumidificador
• mantén la humedad
• opciones de Meaco
• Electriq
• EcoAir

ES Mantenga su hogar u oficina bajo llave y llave de la manera más inteligente con un escáner biométrico. Descubra las mejores opciones en nuestra

• Mantenga su hogar
• oficina bajo llave
• biométrico
• Descubra las mejores

ES Mejor microondas 2021: las mejores opciones para cocinar, calentar y descongelar rápidamente

• microondas
• calentar
• descongelar rápidamente

ES Los mejores purificadores de aire 2021: respire aire limpio con una de estas opciones principales

• respire aire limpio
• opciones principales

ES Retiraremos el Mambo y el Swing como nuestras mejores opciones y probaremos nuevos drones pronto

• Retiraremos el Mambo
• Swing como nuestras
• opciones
• probaremos nuevos drones

ES Para facilitarte las cosas, aquí están las principales opciones por precio en 2021:

• facilitarte las cosas
• opciones por precio

ES Probamos y calificamos los mejores teclados para Mac y Windows en esta extensa guía. Descubra las mejores opciones de Logitech, Apple y Azio.

• Probamos
• calificamos los mejores
• Mac
• guía
• Descubra las mejores
• Logitech
• Apple

ES Las mejores cámaras de acción 2021: captura tomas en movimiento y en los elementos con estas opciones principales

• principales

ES Las mejores bicicletas estáticas reclinadas para 2022: apóyate en tus entrenamientos con estas mejores opciones

• mejores bicicletas estáticas
• apóyate en tus
• mejores opciones

ES Las mejores cámaras de acción 2022: captura tomas en movimiento y en los elementos con estas opciones principales

• principales

ES La mejor barra de sonido barata de 2022: sube el audio de tu TV al siguiente nivel con estas mejores opciones

• barra de sonido
• sube el audio
• TV al siguiente
• mejores opciones

ES Los mejores altavoces de canal central 2022: coloque una de estas opciones principales en el corazón de su configuración de sonido envolvente

• central
• sonido envolvente

ES Esto tiende a ser lo que separa las selecciones de nivel de entrada y las de nivel superior.

• separa las selecciones
• nivel de entrada
• nivel

ES Estos son algunos de los productos que consideramos que, en última instancia, no fueron nuestras mejores opciones:

• última instancia
• fueron nuestras mejores

ES Los mejores auriculares VR 2022: las mejores opciones de HTC Vi

• mejores auriculares VR
• Vi

ES Los mejores auriculares VR 2022: las mejores opciones de HTC Vive, Oculus, Pimax y más

• mejores auriculares VR
• Vive
• Oculus
• Pimax

ES En un corto período, Reacct JS ha ganado popularidad entre los desarrolladores y se ha convertido en una de las mejores opciones para las empresas de todo el mundo

• corto período

ES Para facilitarte las cosas, aquí tienes las mejores opciones por precio en 2022:

• facilitarte las cosas
• opciones por precio

ES La señal limpia, los controladores actualizados y la calidad de construcción sólida que se hace para durar hacen de ésta una de las mejores elecciones.

• señal limpia
• controladores actualizados
• calidad de construcción
• hace para durar
• mejores

ES Si el Yeti no es tu estilo y estás buscando algo más, echa un vistazo a algunas de las otras opciones principales para los mejores micrófonos USB

• estilo
• estás buscando algo
• echa un vistazo
• mejores micrófonos USB

ES Los mejores micrófonos para vídeos de YouTube (con las mejores elecciones de los creadores) 2022

• YouTube
• creadores

ES El mejor deshumidificador de 2022: mantenga la humedad a raya con las mejores selecciones de Meaco, Electriq y EcoAir

• mantenga la humedad
• selecciones de Meaco
• Electriq
• EcoAir

ES Las mejores cámaras de acción 2022: captura tomas en movimiento y en los elementos con estas opciones principales

• principales

ES Con todas estas pruebas, hay muchos productos que probamos que no llegan al corte final. Y dado que aún pueden ser los adecuados para algunas personas, a pesar de no estar entre nuestras mejores opciones, los enumeramos a continuación.

• pruebas
• llegan al corte
• dado que aún
• adecuados para algunas
• nuestras mejores opciones

ES Las mejores bicicletas estáticas reclinadas para 2022: apóyate en tus entrenamientos con estas mejores opciones

• mejores bicicletas estáticas
• apóyate en tus
• mejores opciones

ES Mejor licuadora 2022: alimentos Blitz y jugos con las mejores selecciones de NutriBullet, Ninja, Vitamix y más

• licuadora
• alimentos Blitz
• selecciones de NutriBullet
• Ninja
• Vitamix

ES El mejor purificador de aire iónico 2022: tome el control de las impurezas con estas opciones principales

• purificador de aire
• tome el control
• principales

ES Sin embargo, si quieres conocer las mejores opciones para cada tipo de usuario, consulta las siguientes selecciones.

• embargo
• usuario
• consulta las siguientes

ES Estos son algunos de los productos que consideramos que finalmente no fueron nuestras mejores opciones:

• consideramos que finalmente
• fueron nuestras mejores

ES Por ejemplo, algunos programas de Netflix aparecerán en la pantalla de inicio de Sky Q junto con otras "Mejores selecciones" de los canales y decodificadores de Sky

• ejemplo
• inicio de Sky
• canales
• decodificadores de Sky

ES Las mejores bicicletas estáticas 2022: Apóyate en tus entrenamientos con estas mejores opciones

• mejores bicicletas estáticas
• Apóyate en tus
• mejores opciones

ES Con todas estas pruebas, hay muchos productos que probamos que no pasan el corte final. Y dado que pueden ser adecuados para algunas personas, a pesar de no entrar en nuestras selecciones principales, los hemos enumerado a continuación.

• pruebas
• pasan el corte
• adecuados para algunas
• nuestras selecciones principales

ES Aunque el PowerCore III Elite es uno de los mejores, no todo el mundo querrá algo tan voluminoso o caro. Así que, teniendo eso en cuenta, aquí hay otras cuatro opciones principales.

• Aunque el PowerCore
• mejores
• querrá algo tan
• caro
• opciones

ES Mejor barra de sonido barata 2022: Lleva el audio de tu televisor al siguiente nivel con estas selecciones principales

• barra de sonido
• Lleva el audio
• televisor al siguiente
• selecciones principales

ES Poner en marcha su estado físico mediante el seguimiento de sus movimientos con una banda de actividad superior. Estas son algunas de las mejores

• Poner en marcha
• estado físico mediante
• banda de actividad