Traduzir "solothurn" para espanhol

ES El mercado navideño de Soleura se celebra en la periferia de la ciudad.

ES El misterio de Bipperlisi: En la línea ferroviaria de Solothurn a Niederbipp, la familia emprende un viaje por el tiempo a través de los 100 años de historia del Bipperlisi, el tren que traquetea de Solothurn a Langenthal

• misterio de Bipperlisi
• Niederbipp
• historia del Bipperlisi
• tren que traquetea
• Solothurn a Langenthal

ES Significativo edificio con fachada renacentista.

ES El mercado navideño de Soleura se celebra en la periferia de la ciudad.

ES La experiencia interactiva del diverso hábitat del Emme de Solothurn.

• hábitat del Emme

ES Más información sobre: Mercado de los sábados en Bellinzona

• Bellinzona

ES Más información sobre: Paseo guiado por la ciudad de Lugano

• ciudad de Lugano

ES Más información sobre: + Mercado de los sábados en Bellinzona

• Bellinzona

ES Desde principios de abril hasta finales de octubre, todos los sábados se organiza una visita guiada por la ciudad muy interesante

• principios de abril
• finales de octubre
• sábados se organiza
• ciudad muy interesante

ES Más información sobre: + Paseo guiado por la ciudad de Lugano

• ciudad de Lugano

ES Más información sobre: Solothurn albergue juvenile (Swiss Lodge)

• Solothurn albergue juvenile
• Swiss Lodge

ES Más información sobre: + Solothurn albergue juvenile (Swiss Lodge)

• Solothurn albergue juvenile
• Swiss Lodge

ES La pequeña ciudad de Olten se halla al pie meridional del Jura en el Aare entre Solothurn y Aarau

• halla al pie
• Solothurn
• Aarau

ES En los lagos así como en el lago entre Biel y Solothurn navegan barcos de pasajeros.

• lago entre Biel
• Solothurn navegan barcos

ES La exposición «Ambassadorenkrippe» es una recopilación de fascinantes figuras de belén única en Suiza que emociona a cualquiera

• exposición
• recopilación de fascinantes
• emociona a cualquiera

ES En Solothurn, toda la familia puede poner a prueba sus conocimientos y habilidades con cinco juegos complicados y emocionantes

• Solothurn
• toda la familia
• poner a prueba
• conocimientos
• habilidades con cinco
• complicados
• emocionantes

ES More information FoodTrail:¡Experimente Solothurn con placer! El Camino de la Comida combina la diversión de los juegos de ingenio con las delicias culinarias

• More information
• combina la diversión
• juegos de ingenio
• delicias culinarias

ES A las afueras de la ciudad de Solothurn se encuentra la idílica garganta Verenaschlucht, un lugar energético y místico. Aquí vive aún hoy un eremita.

• Solothurn se encuentra
• idílica garganta Verenaschlucht
• lugar energético
• místico
• Aquí vive aún

ES Detrás de la primera línea de montañas del Jura en Solothurn / Oensingen hay un paraíso del senderismo muy especial. Una vez se asciende a lo alto del Jura, el camino continúa saltando de cresta en cresta.

• línea de montañas
• Jura en Solothurn
• senderismo muy especial
• Jura
• camino continúa saltando

ES Esplendor barroco ante las murallas de Solothurn

• Esplendor barroco ante
• murallas de Solothurn

ES Más información sobre: Catedral S. Lorenzo

• Catedral S
• Lorenzo

ES Más información sobre: + Catedral S. Lorenzo

• Catedral S
• Lorenzo

ES En la ciudad barroca de Soleura se encuentra el único bar de absenta de Suiza

• encuentra el único
• absenta de Suiza

ES Quien desee ir de compras por una bonita y pequeña ciudad, en Solothurn, estará en el lugar correcto. Por todos lados, preciosas tiendas y pequeñas boutiques invitan a pasear y comprar.

• Quien desee ir
• pequeña ciudad
• Solothurn
• correcto
• lados
• preciosas tiendas
• pequeñas boutiques invitan
• pasear

ES En el año de su aniversario, Solothurn muestra el esplendor de épocas pasadas con la misma belleza que la innovación de los tiempos modernos.

• aniversario

ES Más información sobre: Visita guiada por el casco histórico

• casco histórico

ES Un clásico entre las visitas guiadas.

ES Más información sobre: + Visita guiada por el casco histórico

• casco histórico

ES Gracias a una moderna guía multimedia, el visitante puede hoy viajar al lugar frecuentado en otra época por nobles y embajadores: a tiempos pasados en los que Soleura era la residencia de los embajadores franceses.

• guía multimedia
• visitante puede hoy
• época por nobles
• embajadores

ES Parques, jardines y plazas en Solothurn | Suiza Turismo

• Parques
• jardines
• plazas en SolothurnxSuiza

ES Parques, jardines y plazas en Solothurn

• Parques
• jardines
• plazas en Solothurn

ES La zona recreativa de Uferpark a las puertas de la ciudad de Solothurn invita a jóvenes y mayores a descansar, relajarse y disfrutar

• mayores a descansar
• relajarse
• disfrutar

ES Más información sobre: TCS Camping Solothurn

• TCS Camping Solothurn

ES El TCS Camping Solothurn se encuentra en una zona tranquila a orillas del Aar y tiene su propio muelle

• TCS Camping Solothurn
• tranquila a orillas
• Aar
• propio muelle

ES Está situado a solo 2 km del centro de la ciudad de Solothurn

• km del centro
• ciudad de Solothurn

ES Más información sobre: + TCS Camping Solothurn

• TCS Camping Solothurn

ES Elegante hotel situado en el centro histórico de la ciudad de Solothurn con 15 habitaciones decoradas en estilo moderno

• Elegante hotel situado
• ciudad de Solothurn
• moderno

ES ¿Lejos de los caminos? ¿Más allá del turismo de masas? ¿Y, aun así, impresionantemente bonito? Lo que suena increíble se está convirtiendo en realidad en la región de Aargau-Solothurn

• allá del turismo
• masas
• impresionantemente bonito
• convirtiendo en realidad
• región de Aargau-Solothurn

ES Ahora pongámonos en marcha antes de que todos descubran la región de Aargau-Solothurn.

• descubran la región

ES Más información sobre: Solothurn y la catedral de Santa Úrsula

• Solothurn
• catedral de Santa

ES Más información sobre: Zytturm

• Zytturm

ES Más información sobre: + Solothurn y la catedral de Santa Úrsula

• Solothurn
• catedral de Santa

ES El monumento de Zug tiene una altura de 52 metros. La parte más baja fue construida como sencillo paso en la antigua muralla. Hans Felder, el constructor de la iglesia St.Oswald, construyó la parte superior de la torre de 1478 a 1480.

• monumento de Zug
• altura de metros
• baja fue construida
• antigua muralla
• Hans Felder

ES Más información sobre: + Zytturm

• Zytturm

ES Más información sobre: TCS Camping Solothurn

• TCS Camping Solothurn

ES El TCS Camping Solothurn se encuentra en una zona tranquila a orillas del Aar y tiene su propio muelle

• TCS Camping Solothurn
• tranquila a orillas
• Aar
• propio muelle

ES Está situado a solo 2 km del centro de la ciudad de Solothurn

• km del centro
• ciudad de Solothurn

ES Más información sobre: + TCS Camping Solothurn

• TCS Camping Solothurn

ES Más información sobre: Solothurn albergue juvenile (Swiss Lodge)

• Solothurn albergue juvenile
• Swiss Lodge

ES Más información sobre: + Solothurn albergue juvenile (Swiss Lodge)

• Solothurn albergue juvenile
• Swiss Lodge