NL Met recordtypen hebben Keeper-beheerders ook toegang tot meer grensoverschrijdende sjabloon- en veldtypen. Keeper-beheerders hebben meer controle over welke recordtypen beschikbaar zijn en voor wie ze beschikbaar zijn.
Traduzir "sjabloon en veldtypen" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sjabloon en veldtypen" de holandês para espanhol
Traduções de sjabloon en veldtypen
"sjabloon en veldtypen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de holandês para espanhol de sjabloon en veldtypen
holandês
espanhol
ES Con los tipos de registro, los administradores de Keeper también tienen acceso a más tipos de plantillas y campos listos para usar. Los administradores de Keeper tienen más control sobre qué tipos de registros están disponibles y para quién.
NL Met recordtypen hebben Keeper-beheerders ook toegang tot meer flexibele sjabloontypen, plus meer veldtypen
ES Con los tipos de registros, los administradores de Keeper tienen acceso a más tipos de plantillas listas para usar, además de más tipos de campos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| toegang | acceso |
| beheerders | administradores |
NL Kies uit meer dan 38 veldtypen om een onbeperkt aantal aangepaste velden mee aan te maken voor jouw Jira Work Management-installatie
ES Elige entre más de 38 tipos de campos para crear tus propios campos personalizados de forma ilimitada para tu instancia de Jira Work Management
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kies | elige |
| onbeperkt | ilimitada |
| aangepaste | personalizados |
| velden | campos |
| jira | jira |
| work | work |
| management | management |
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/sjabloon">Sjabloon Vectoren door Vecteezy</a>
ES <a href="https://es.vecteezy.com/vectores-gratis/patr%C3%B3n">Patrón Vectores por Vecteezy</a>
| holandês | espanhol |
|---|---|
| https | https |
| vecteezy | vecteezy |
NL Een sjabloon op de gfewenste magneetfolie leggen en met het potlood de randen voorzichtig natrekken. Om het verschuiven van het sjabloon te verhinderen, kan het eventueel met stukjes plakband worden gefixeerd.
ES Coloque una plantilla sobre la lámina magnética que quiera y, con un lápiz, trace el contorno con cuidado . Para evitar que se mueva, sujete la plantilla con cinta adhesiva.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| sjabloon | plantilla |
| en | y |
| potlood | lápiz |
| plakband | cinta |
NL Bootstrap 3 HTML-sjabloon is perfect voor het bouwen van uw video-HTML-sjabloon
ES La plantilla HTML de Bootstrap 3 es perfecta para crear su plantilla HTML de video
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bootstrap | bootstrap |
| perfect | perfecta |
| bouwen | crear |
| sjabloon | plantilla |
| html | html |
NL De HTML-sjabloon is gemaakt met bootstrap en u kunt elementen in de sjabloon wijzigen
ES La plantilla HTML se crea con bootstrap y puede cambiar elementos en la plantilla
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bootstrap | bootstrap |
| en | y |
| kunt | puede |
| elementen | elementos |
| sjabloon | plantilla |
| wijzigen | cambiar |
| html | html |
NL Er zijn veel lay-outs op het net, zoals een landingspagina-sjabloon, video-ontwerpsjablonen met logomaker, Me video bootstrap website HTML-sjabloon, video WordPress-thema, enz.
ES Hay muchos diseños en la red, como una plantilla de página de destino, plantillas de diseño de video con creador de logotipos, plantilla HTML de sitio web de arranque de video Me, tema de video de WordPress, etc.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| veel | muchos |
| bootstrap | arranque |
| enz | etc |
| html | html |
| thema | tema |
| wordpress | wordpress |
NL De sjabloon voor de productwebsite en de HTML-sjabloon voor e-commerce kunnen op uw Instagram-account worden aangesloten
ES La plantilla del sitio web del producto y la plantilla HTML de comercio electrónico se pueden conectar a su cuenta de Instagram
| holandês | espanhol |
|---|---|
| sjabloon | plantilla |
| en | y |
| e-commerce | comercio electrónico |
| kunnen | pueden |
| html | html |
| commerce | comercio |
| e | electrónico |
| account | cuenta |
NL Op Nicepage vind je een vintage contactformulier, een minimaal registratieformulier, een wunderkind sjabloon voor één pagina, een gratis html5 contactformulier PHP-sjabloon, enz.
ES En Nicepage puede encontrar un formulario de contacto antiguo, una plantilla de formulario de registro mínima, una plantilla de una página de wunderkind, una plantilla PHP de formulario de contacto html5 gratuita, etc.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vind | encontrar |
| minimaal | mínima |
| pagina | página |
| gratis | gratuita |
| enz | etc |
| php | php |
NL Twitter gebruikt ook een vergelijkbare sociale sjabloon op basis van een HTML-sjabloon om kijkers en algemene opmerkingen af te tellen.
ES Twitter también utiliza una plantilla social similar basada en una plantilla HTML para contar los espectadores y los comentarios generales.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gebruikt | utiliza |
| vergelijkbare | similar |
| sociale | social |
| sjabloon | plantilla |
| kijkers | espectadores |
| en | y |
| algemene | generales |
| opmerkingen | comentarios |
| html | html |
NL Binnenkort beschikbaar sjabloon is geweldig voor één pagina HTML-sjabloon responsive binnenkort pagina als uw marketingcampagne pre-opening advertenties impliceert terwijl uw gratis responsieve bootstrap 4-website nog in aanbouw is
ES Próximamente, la plantilla es ideal para una página HTML de una página que responde próximamente si su campaña de marketing implica publicidad previa a la apertura mientras su sitio web gratuito de bootstrap 4 aún está en construcción
| holandês | espanhol |
|---|---|
| binnenkort | próximamente |
| sjabloon | plantilla |
| geweldig | ideal |
| impliceert | implica |
| bootstrap | bootstrap |
| html | html |
| opening | apertura |
NL Terwijl uw sjabloon voor de web-UI-kit en de lancering van uw HTML5-bestemmingspagina in aanbouw zijn, plaatst u een mobiele sjabloon voor één pagina voor één pagina, zodat uw potentiële klanten uw voortgang kunnen volgen
ES Mientras su plantilla de kit de interfaz de usuario web y el lanzamiento de la página de destino HTML5 están en construcción, coloque una plantilla móvil de una página para que sus clientes potenciales realicen un seguimiento de su progreso
| holandês | espanhol |
|---|---|
| sjabloon | plantilla |
| en | y |
| mobiele | móvil |
| potentiële | potenciales |
| voortgang | progreso |
| volgen | seguimiento |
NL U kunt de sjabloon voor het ontwerp van de tabel downloaden en vervolgens een moderne sjabloon voor prijstabellen krijgen die gebruikmaakt van de paginabuilder, en uw website maken
ES Puede descargar la plantilla de diseño de la tabla, luego obtener una plantilla de tabla de precios moderna que utiliza el generador de páginas y crear su sitio web
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kunt | puede |
| tabel | tabla |
| en | y |
| moderne | moderna |
NL Zakelijke Sjabloon HTML-Sjabloon
ES La Encarnación De Ideas Audaces Plantilla HTML
| holandês | espanhol |
|---|---|
| sjabloon | plantilla |
| html | html |
NL Neem contact op sjabloon HTML-sjabloon
ES Póngase en contacto con la plantilla Plantilla HTML
| holandês | espanhol |
|---|---|
| contact | contacto |
| sjabloon | plantilla |
| op | con |
| html | html |
NL Gebruik een cv-sjabloon om te solliciteren voor je droomjob! Wat is een cv-sjabloon en hoe gebruik je het? Hier vind je alle info en voorbeelden!
ES ¿Buscas trabajo como terapeuta? Hemos elaborado un ejemplo de carta de presentación de un psicólogo en la que puedes inspirarte para que tu solicitud destaque.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| voorbeelden | ejemplo |
NL Zodra we alle velden voor deze specifieke sjabloon hebben toegevoegd, slaan we de nieuwe sjabloon op
ES Una vez que hayamos añadido todos los campos que necesitamos para esta plantilla, la guardaremos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| sjabloon | plantilla |
| toegevoegd | añadido |
NL Sjabloon “Externe toegang” wordt weergegeven als beschikbaar notitietype en we kunnen de sjabloon selecteren als we een nieuwe Veilige notitie maken.
ES Ahora «Acceso remoto» aparecerá como uno de los tipos de notas disponibles y podremos seleccionarlo al crear una nueva nota segura.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| externe | remoto |
| als | como |
| en | y |
| veilige | segura |
| we kunnen | podremos |
NL Stuur deze sjabloon voorafgaand aan uw evenement naar gasten om hun aanwezigheid te bevestigen en om uw evenement af te stemmen op hun wensen. Sjabloon weergeven
ES Envía esta plantilla a los invitados antes del evento para recopilar confirmaciones de asistencia y personalizar tu evento a partir de las preferencias de los asistentes. Vista previa de la plantilla
NL Als je alle bovenstaande stappen hebt gevolgd en je sjabloon hebt opgeslagen, klik je op Sjabloon uploaden
ES Una vez que hayas completado los pasos anteriores y guardado la plantilla, haz clic en Subir plantilla.
NL Stuur deze sjabloon voorafgaand aan uw evenement naar gasten om hun aanwezigheid te bevestigen en om uw evenement af te stemmen op hun wensen. Sjabloon weergeven
ES Envía esta plantilla a los invitados antes del evento para recopilar confirmaciones de asistencia y personalizar tu evento a partir de las preferencias de los asistentes. Vista previa de la plantilla
NL Stuur deze sjabloon voorafgaand aan uw evenement naar gasten om hun aanwezigheid te bevestigen en om uw evenement af te stemmen op hun wensen. Sjabloon weergeven
ES Envía esta plantilla a los invitados antes del evento para recopilar confirmaciones de asistencia y personalizar tu evento a partir de las preferencias de los asistentes. Vista previa de la plantilla
NL Stuur deze sjabloon voorafgaand aan uw evenement naar gasten om hun aanwezigheid te bevestigen en om uw evenement af te stemmen op hun wensen. Sjabloon weergeven
ES Envía esta plantilla a los invitados antes del evento para recopilar confirmaciones de asistencia y personalizar tu evento a partir de las preferencias de los asistentes. Vista previa de la plantilla
NL Stuur deze sjabloon voorafgaand aan uw evenement naar gasten om hun aanwezigheid te bevestigen en om uw evenement af te stemmen op hun wensen. Sjabloon weergeven
ES Envía esta plantilla a los invitados antes del evento para recopilar confirmaciones de asistencia y personalizar tu evento a partir de las preferencias de los asistentes. Vista previa de la plantilla
NL Stuur deze sjabloon voorafgaand aan uw evenement naar gasten om hun aanwezigheid te bevestigen en om uw evenement af te stemmen op hun wensen. Sjabloon weergeven
ES Envía esta plantilla a los invitados antes del evento para recopilar confirmaciones de asistencia y personalizar tu evento a partir de las preferencias de los asistentes. Vista previa de la plantilla
NL Stuur deze sjabloon voorafgaand aan uw evenement naar gasten om hun aanwezigheid te bevestigen en om uw evenement af te stemmen op hun wensen. Sjabloon weergeven
ES Envía esta plantilla a los invitados antes del evento para recopilar confirmaciones de asistencia y personalizar tu evento a partir de las preferencias de los asistentes. Vista previa de la plantilla
NL Stuur deze sjabloon voorafgaand aan uw evenement naar gasten om hun aanwezigheid te bevestigen en om uw evenement af te stemmen op hun wensen. Sjabloon weergeven
ES Envía esta plantilla a los invitados antes del evento para recopilar confirmaciones de asistencia y personalizar tu evento a partir de las preferencias de los asistentes. Vista previa de la plantilla
NL Stuur deze sjabloon voorafgaand aan uw evenement naar gasten om hun aanwezigheid te bevestigen en om uw evenement af te stemmen op hun wensen. Sjabloon weergeven
ES Envía esta plantilla a los invitados antes del evento para recopilar confirmaciones de asistencia y personalizar tu evento a partir de las preferencias de los asistentes. Vista previa de la plantilla
NL Stuur deze sjabloon voorafgaand aan uw evenement naar gasten om hun aanwezigheid te bevestigen en om uw evenement af te stemmen op hun wensen. Sjabloon weergeven
ES Envía esta plantilla a los invitados antes del evento para recopilar confirmaciones de asistencia y personalizar tu evento a partir de las preferencias de los asistentes. Vista previa de la plantilla
NL Stuur deze sjabloon voorafgaand aan uw evenement naar gasten om hun aanwezigheid te bevestigen en om uw evenement af te stemmen op hun wensen. Sjabloon weergeven
ES Envía esta plantilla a los invitados antes del evento para recopilar confirmaciones de asistencia y personalizar tu evento a partir de las preferencias de los asistentes. Vista previa de la plantilla
NL Stuur deze sjabloon voorafgaand aan uw evenement naar gasten om hun aanwezigheid te bevestigen en om uw evenement af te stemmen op hun wensen. Sjabloon weergeven
ES Envía esta plantilla a los invitados antes del evento para recopilar confirmaciones de asistencia y personalizar tu evento a partir de las preferencias de los asistentes. Vista previa de la plantilla
NL Stuur deze sjabloon voorafgaand aan uw evenement naar gasten om hun aanwezigheid te bevestigen en om uw evenement af te stemmen op hun wensen. Sjabloon weergeven
ES Envía esta plantilla a los invitados antes del evento para recopilar confirmaciones de asistencia y personalizar tu evento a partir de las preferencias de los asistentes. Vista previa de la plantilla
NL 16f. Herhaal stap 16a-16e voor elke inhoudsvariatie; gebruik bij de stap Sjabloon een andere sjabloon of selecteer een variatie die u al hebt ontworpen op het tabblad Vorige variaties.
ES 16f. Repita los pasos 16a-16e para cada variación de contenido; en el paso Plantilla, utilice una plantilla diferente o seleccione una variación que ya haya diseñado en la pestaña Variaciones anteriores.
NL Je kunt ons BPMN-sjabloon gebruiken en het aanpassen naar de behoeften van je organisatie, maar zelfs met het maken van een eigen sjabloon zijn er enkele gemeenschappelijke stappen voor alle BPMN-diagrammen.
ES Puedes utilizar nuestra plantilla BPMN y editarla según las necesidades de tu organización, pero incluso cuando construyas tu plantilla personalizada, tendrás algunos pasos comunes a todos los diagrama BPMN.
NL Voordat je aan de slag gaat, is het veel gemakkelijker als je een sjabloon maakt dat je elke keer dat je een podcast-aflevering opneemt opnieuw kunt gebruiken.
ES Antes de empezar, será mucho más fácil si crea una plantilla que pueda reutilizar cada vez que grabe un episodio de podcast.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| sjabloon | plantilla |
| aflevering | episodio |
| podcast | podcast |
NL Houd er rekening mee dat dit er anders uitziet, afhankelijk van het formaat van je aflevering - maak een podcast-sjabloon dat voor jou werkt. Hier is er een die ik gebruik:
ES Ten en cuenta que esto se verá diferente dependiendo del formato de tu episodio - crea una plantilla de podcast que funcione para ti. Aquí hay uno que uso:
| holandês | espanhol |
|---|---|
| rekening | cuenta |
| anders | diferente |
| aflevering | episodio |
| werkt | funcione |
| gebruik | uso |
| podcast | podcast |
NL Ik open gewoon het sjabloon, klik op Bestand -> Opslaan als, en sla het bestand op als mijn afleveringsnaam (d.w.z. 008-episode-8-titel).
ES Simplemente abro la plantilla, hago clic en Archivo -> Guardar como y guardo el archivo como el nombre de mi episodio (es decir, 008-episodio-8-título).
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gewoon | simplemente |
| sjabloon | plantilla |
| klik | clic |
| en | y |
| mijn | mi |
| episode | episodio |
NL Dit toont ook een ander sjabloon dat u misschien wilt gebruiken. De Podcast Audio-track wordt alleen gebruikt voor soloshows, en de Interview-tracks worden alleen gebruikt voor interviewshows.
ES Esto también muestra otra plantilla que puedes usar. La pista de audio del Podcast sólo se usa para los shows en solitario, y las pistas de la entrevista sólo se usan para los shows de entrevistas.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| toont | muestra |
| sjabloon | plantilla |
| podcast | podcast |
| track | pista |
| audio | audio |
| tracks | pistas |
NL Het kan nuttig zijn om een sjabloon te maken voor de beschrijving van je aflevering (in een apart tekstdocument) om te hergebruiken voor elke aflevering - ik gebruik zoiets als dit:
ES Puede ser útil crear una plantilla para la descripción del episodio (en un documento de texto separado) para reutilizarla en cada episodio - yo uso algo así:
| holandês | espanhol |
|---|---|
| zijn | ser |
| beschrijving | descripción |
| aflevering | episodio |
| apart | separado |
| gebruik | uso |
| nuttig | útil |
NL Of je nu een workflow voor dev-teams of een campagneplan nodig hebt, wij hebben de juiste sjabloon voor je.
ES Ya hemos hecho todos los preparativos por ti, por lo que tanto si necesitas un flujo de trabajo de equipo de desarrollo como un plan de campaña, hay una plantilla para ayudarte a ponerte a trabajar de inmediato.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| nodig | necesitas |
| sjabloon | plantilla |
| teams | equipo |
| nu | inmediato |
NL Van productvereisten tot marketingplannen, je kunt alles in Confluence maken met een sjabloon die perfect past bij je project.
ES Desde los requisitos de producto hasta los planes de marketing, créalo todo en Confluence con una plantilla que se ajusta perfectamente a tu proyecto.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| perfect | perfectamente |
NL Vind een sjabloon dat past bij uw thema en gebruik het als begin om uw eigen verbazingwekkende flyer te maken
ES Elige la plantilla que mejor se adapte a tu tema y úsala como base para hacer tu propio volante
| holandês | espanhol |
|---|---|
| thema | tema |
| en | y |
NL Dit verbiedt ontwerpers om hun ontwerpen ergens anders te gebruiken, en je wedstrijd zal niet doorzoekbaar zijn op het internet.Hiermee wordt automatisch een standaard geheimhoudingsverklaring-sjabloon aan je wedstrijd toegevoegd
ES Esto hará que los diseñadores no puedan mostrar las propuestas que hagan a tu concurso en ningún otro sitio
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ontwerpers | diseñadores |
| anders | otro |
| wedstrijd | concurso |
NL U kunt ook een van uw snapshots gebruiken om meerdere te lanceren VPS's op basis van één sjabloon snel
ES También puede usar cualquiera de sus instantáneas para iniciar múltiples VPS's Basado en una plantilla rápidamente
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kunt | puede |
| snapshots | instantáneas |
| gebruiken | usar |
| lanceren | iniciar |
| vps | vps |
| s | s |
| sjabloon | plantilla |
| snel | rápidamente |
NL U kunt ook een van uw snapshots gebruiken om meerdere servers te starten op basis van één sjabloon
ES También puede usar cualquiera de sus instantáneas para iniciar varios servidores basados en una plantilla rápidamente
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kunt | puede |
| snapshots | instantáneas |
| gebruiken | usar |
| servers | servidores |
| starten | iniciar |
| sjabloon | plantilla |
| op basis van | basados |
NL U kunt eenvoudig een momentopname van uw server nemen en vervolgens die momentopname gebruiken als sjabloon om meer servers te starten
ES Puede tomar fácilmente una instantánea de su servidor y luego usar esa instantánea como plantilla para iniciar más servidores
| holandês | espanhol |
|---|---|
| eenvoudig | fácilmente |
| momentopname | instantánea |
| nemen | tomar |
| en | y |
| gebruiken | usar |
| sjabloon | plantilla |
| starten | iniciar |
NL Ga snel aan de gang met een gratis sjabloon, er is er een voor ieder project! Of kies voor volledige creatieve controle, met rasters, aflooplijnen en snijlijnen.
ES Empieza rápidamente con una plantilla gratuita, hay una para cada proyecto. O crea a tu aire con cuadrículas y líneas de sangrado y corte.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| snel | rápidamente |
| gratis | gratuita |
| sjabloon | plantilla |
| project | proyecto |
| en | y |
NL Als je geen tijd hebt om van het begin af te beginnen, is de kans groot dat we daar een sjabloon voor hebben.
ES No hay tiempo para empezar desde cero: es muy probable que tengamos una plantilla para eso.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| groot | muy |
| sjabloon | plantilla |
NL Er is een vooraf ontwikkelde Jira-sjabloon beschikbaar die past bij elk soort team binnen het bedrijf.
ES Tenemos una plantilla de Jira prediseñada lista para adaptarse a cada equipo de la empresa.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| team | equipo |
| bedrijf | empresa |
| sjabloon | plantilla |
| jira | jira |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
plus meer veldtypen podcast sjabloon sjabloon juiste sjabloon sjabloon maakt catalogus sjabloon zakelijke html5 sjabloon succesvolle sjabloon elke sjabloon shopify sjabloon ontworpen sjabloon html sjabloon functionele html sjabloon gratis html5 sjabloon zakelijke sjabloon responsieve html sjabloon ecommerce html sjabloon html sjabloon zorgt sjabloon helpt permanent sjabloon gratis pdf sjabloon binnenkort beschikbaar sjabloon verbeteren sjabloon moderne sjabloon marketing ebook sjabloon persoonlijk sjabloon gratis sjabloon contactformulier sjabloon responsieve sjabloon lookbook sjabloon sjabloon bibliotheek ons sjabloon psd sjabloon confluence sjabloon verhalen sjabloon sjabloon gebruikt website sjabloon visuele sjabloon perfecte sjabloon sjabloon voor app noemen de sjabloon complexe sjabloon galerij thema geen sjabloon gezondheidszorg brochure sjabloon cv sjabloon een sjabloon sjabloon bouwer sjabloon voor klanttevredenheidsenquêtes realiteit website sjabloon pas het sjabloon
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe