Traduzir "putten" para espanhol

Mostrando 12 de 12 traduções da frase "putten" de holandês para espanhol

Tradução de holandês para espanhol de putten

holandês
espanhol

NL Ze kunnen ook stroom putten uit een Apple-apparaat (zelfs als het apparaat slaapt).

ES También pueden consumir energía de un dispositivo Apple (incluso si el dispositivo está inactivo).

holandês espanhol
stroom energía

NL De beste manier om een onderwerp te kiezen is door te putten uit dat wat uit je brainstormsessie is voortgekomen. Bijvoorbeeld, misschien vind je de Gettysburg Address een geschikt uitgangspunt.[6]

ES La mejor forma de seleccionar un tema es escoger en lo que te has enfocado en la lluvia de ideas. Por ejemplo, quizás creas que el discurso de Gettysburg es un buen punto focal.[6]

holandês espanhol
manier forma
onderwerp tema
uitgangspunt punto

NL Om een sterke boodschap over te brengen, kan de professional ook een vleugje storytelling toevoegen door inspiratie te putten uit uw archiefbeelden of royalty free-foto's.

ES Para transmitir un mensaje fuerte, el profesional también puede añadir un toque de narración inspirándose en sus imágenes de archivo o en fotos libres de derechos.

holandês espanhol
sterke fuerte
boodschap mensaje
kan puede
toevoegen añadir
free libres

NL Online kaarten zijn zeker effectief, maar ze verhogen ook uw dataverbruik en putten uw telefoonbatterijen uit

ES Los mapas en línea son ciertamente efectivos, pero también aumentan el uso de datos y agotan las baterías de su teléfono

holandês espanhol
online en línea
kaarten mapas
effectief efectivos
verhogen aumentan

NL Inhoud wordt u aanbevolen op basis van uw profiel - u moet zijn aangemeld om het te gebruiken - en zal putten uit de streamingdiensten waarbij u bent aangemeld

ES Se le recomienda contenido en función de su perfil (debe iniciar sesión para usarlo) y se extraerá de los servicios de transmisión en los que inició sesión

holandês espanhol
inhoud contenido
profiel perfil
gebruiken usarlo
en y
aanbevolen recomienda

NL We hebben een aantal van de meest creatieve 404-foutpagina's – onafhankelijk van WordPress en Visual Composer – voor je verzameld om inspiratie uit te putten

ES Hemos recopilado algunas de las páginas de error 404 más creativas (independientemente de WordPress y Visual Composer) para que puedas encontrar inspiración

holandês espanhol
creatieve creativas
s s
wordpress wordpress
visual visual
verzameld recopilado
inspiratie inspiración

NL Georganiseerd door Ruben van Putten

ES Organizador: Emilio Garijo Soler

NL Overweegt u een design portfolio website te maken? Wij hebben 25 uitstekende portfolio-websites geselecteerd die met Pixpa zijn gebouwd en waar u inspiratie uit kunt putten.

ES ¿Estás pensando en crear un sitio web de diseño? Hemos seleccionado 25 excelentes sitios web de portafolio de diseño construidos con Pixpa para que te inspires.

holandês espanhol
portfolio portafolio
uitstekende excelentes
geselecteerd seleccionado
gebouwd construidos
pixpa pixpa

NL De beste manier om een onderwerp te kiezen is door te putten uit dat wat uit je brainstormsessie is voortgekomen. Bijvoorbeeld, misschien vind je de Gettysburg Address een geschikt uitgangspunt.[6]

ES La mejor forma de seleccionar un tema es escoger en lo que te has enfocado en la lluvia de ideas. Por ejemplo, quizás creas que el discurso de Gettysburg es un buen punto focal.[6]

holandês espanhol
manier forma
onderwerp tema
uitgangspunt punto

NL In dit tweede deel laten we je zien hoe je aan de slag kunt gaan zonder overweldigd te raken of jezelf te veel uit te putten op digitale platforms.

ES En esta segunda parte, le mostraremos cómo empezar sin agobiarse ni extenderse demasiado en las plataformas digitales.

NL Bij het putten van Udemy vs Teachable voor de prijsstelling is het duidelijk dat ze allebei totaal verschillende bedrijfsmodellen hebben.

ES Al enfrentar a Udemy vs Teachable En cuanto a los precios, está claro que ambos tienen modelos de negocio completamente diferentes.

NL Met andere woorden, het bedrijf heeft toegang tot klantendata, kan er inzichten uit putten en ernaar handelen. 

ES En otras palabras, puedes acceder a los datos de los clientes, extraer información de ellos y actuar en consecuencia.

Mostrando 12 de 12 traduções