NL De volgende Poco-toestellen die zullen worden gelanceerd zijn de Poco F4 5G en Poco X4 GT, en hier is alles wat je over hen moet weten.
Traduzir "poco gt" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "poco gt" de holandês para espanhol
Tradução de holandês para espanhol de poco gt
holandês
espanhol
ES Los próximos dispositivos Poco que se lanzarán serán el Poco F4 5G y el Poco X4 GT, y aquí está todo lo que necesitas saber sobre ellos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| poco | poco |
| en | y |
| moet | necesitas |
| weten | saber |
| toestellen | dispositivos |
NL Poco F4 GT is het volgende betaalbare vlaggenschip, gelanceerd naast Poco Watch
ES Poco F4 GT es el próximo buque insignia asequible, lanzado junto a Poco Watch
| holandês | espanhol |
|---|---|
| poco | poco |
| betaalbare | asequible |
| vlaggenschip | buque insignia |
| gelanceerd | lanzado |
NL Poco F4 en Poco X4 GT lancering: Hoe online te kijken en wat te verwachten
ES Lanzamiento de Poco F4 y Poco X4 GT: Cómo ver online y qué esperar
| holandês | espanhol |
|---|---|
| poco | poco |
| en | y |
| lancering | lanzamiento |
| online | online |
| kijken | ver |
| verwachten | esperar |
NL De middenklasse-markt is ongelooflijk competitief geworden en twee van de beste telefoons in de ruimte komen van OnePlus en Poco. Maar welke moet je
ES El mercado de gama media se ha vuelto increíblemente competitivo y dos de los mejores teléfonos del mercado provienen de OnePlus y Poco. ¿Pero
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ongelooflijk | increíblemente |
| competitief | competitivo |
| en | y |
| telefoons | teléfonos |
| poco | poco |
| markt | mercado |
| oneplus | oneplus |
NL Xiaomi-offshot, Poco, heeft de X3 GT uitgebracht, compleet met 6,6-inch 120Hz-scherm en MediaTek Dimensity 1100-chipset. Is het echter een echte GT?
ES La filial de Xiaomi, Poco, ha lanzado el X3 GT, completo con pantalla de 6.6 pulgadas y 120Hz y chipset MediaTek Dimensity 1100. Sin embargo, ¿es un
| holandês | espanhol |
|---|---|
| poco | poco |
| compleet | completo |
| en | y |
| mediatek | mediatek |
| xiaomi | xiaomi |
| uitgebracht | lanzado |
| scherm | pantalla |
| inch | pulgadas |
NL Deze Poco is als een Redmi Note 10 met MediaTek ingewanden, wat een betaalbare vraagprijs oplevert en veel aantrekkelijker is dan het standaard
ES Este Poco es como un Redmi Note 10 con entrañas de MediaTek, con un precio de venta asequible y características mucho más atractivas que el modelo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| poco | poco |
| mediatek | mediatek |
| betaalbare | asequible |
| en | y |
| standaard | modelo |
| redmi | redmi |
NL De Poco X3 NFC is al beschikbaar voor aankoop – en dat specifieke apparaat is er al een heel jaar – en biedt een vergelijkbare algemene specificatie, inclusief een 120Hz-paneel, voor ongeveer dezelfde prijs.
ES Los gustos del Poco X3 NFC ya están disponibles para su compra, y ese dispositivo en particular lo ha estado durante todo un año, ofreciendo una especificación general similar, incluido un panel de 120Hz, aproximadamente al mismo precio.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| poco | poco |
| nfc | nfc |
| al | ya |
| aankoop | compra |
| en | y |
| specifieke | particular |
| apparaat | dispositivo |
| specificatie | especificación |
| inclusief | incluido |
| prijs | precio |
| biedt | ofreciendo |
| paneel | panel |
NL Een betaalbaar apparaat met geweldige specificaties, alles bij elkaar genomen, maar hoe goed gaat het budget Poco M3 in de echte wereld om? Hier is
ES Se considera un dispositivo asequible con una gran especificación, pero ¿qué tan bien se maneja el presupuesto Poco M3 en el mundo real? Aquí
| holandês | espanhol |
|---|---|
| betaalbaar | asequible |
| apparaat | dispositivo |
| specificaties | especificación |
| budget | presupuesto |
| poco | poco |
| echte | real |
| wereld | mundo |
NL Poco X3 NFC in fotos: bekijk de nieuwste telefoon uit de X-serie
ES Poco X3 NFC en imágenes: echa un vistazo al último teléfono de la serie X
| holandês | espanhol |
|---|---|
| poco | poco |
| x | x |
| nfc | nfc |
| fotos | imágenes |
| bekijk | vistazo |
| telefoon | teléfono |
| nieuwste | último |
| serie | serie |
NL We hebben de Poco X3 NFC in handen - die zes maanden na de X2 op de markt komt - dus hier zijn onze fotos om te laten zien waar dit toestel voor
ES Hemos tenido en nuestras manos el Poco X3 NFC, que se lanza seis meses después del X2, así que aquí están nuestras imágenes para mostrar de qué
| holandês | espanhol |
|---|---|
| poco | poco |
| nfc | nfc |
| handen | manos |
| maanden | meses |
| fotos | imágenes |
NL Poco F3 tips en trucs: 13 geweldige functies om te proberen
ES Consejos y trucos de Poco F3: 13 funciones geniales para probar
| holandês | espanhol |
|---|---|
| poco | poco |
| en | y |
| functies | funciones |
| proberen | probar |
| geweldige | geniales |
NL Poco M3 Pro 5G officieel, met dubbele simkaart en 90Hz-display
ES Poco M3 Pro 5G oficial, con doble SIM y pantalla de 90Hz
| holandês | espanhol |
|---|---|
| poco | poco |
| officieel | oficial |
| dubbele | doble |
| en | y |
| display | pantalla |
NL Poco F2 Pro review: een OnePlus-rivaal die het bekijken waard is
ES Revisión de Poco F2 Pro: un rival de OnePlus que vale la pena ver
| holandês | espanhol |
|---|---|
| poco | poco |
| review | revisión |
| bekijken | ver |
| waard | vale la pena |
| rivaal | rival |
NL Poco M3 Pro-lancering: hoe u online kunt kijken en wat u kunt verwachten
ES Lanzamiento de Poco M3 Pro: cómo mirar en línea y qué esperar
| holandês | espanhol |
|---|---|
| poco | poco |
| online | en línea |
| kijken | mirar |
| en | y |
| verwachten | esperar |
| lancering | lanzamiento |
| pro | pro |
NL De volgende Poco-telefoon komt eraan en hier kun je de online livestream bekijken.
ES Se acerca el próximo teléfono Poco y así es como puede ver la transmisión en vivo en línea.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| kun | puede |
| online | en línea |
| bekijken | ver |
| telefoon | teléfono |
NL Poco M3 Pro 5G gelekt: lanceert 19 mei met MediaTek Dimensity-processor
ES Poco M3 Pro 5G filtrado: se lanza el 19 de mayo con el procesador MediaTek Dimensity
| holandês | espanhol |
|---|---|
| poco | poco |
| gelekt | filtrado |
| lanceert | lanza |
| mei | mayo |
| mediatek | mediatek |
| processor | procesador |
NL De volgende snelle budgettelefoon van Poco is onthuld
ES Se ha revelado el próximo teléfono rápido y económico de Poco
| holandês | espanhol |
|---|---|
| snelle | rápido |
| poco | poco |
| onthuld | revelado |
NL De telefoon met grote batterij van Xiaomi off-shoot, Poco, propt in een Snapdragon 845-processor voor een betaalbare prijs (circa $ 300). Maar hoe is
ES El teléfono de batería grande de Xiaomi, Poco, dispara en un procesador Snapdragon 845 a un precio asequible (alrededor de $ 300). ¿Pero cómo es
| holandês | espanhol |
|---|---|
| telefoon | teléfono |
| grote | grande |
| batterij | batería |
| xiaomi | xiaomi |
| poco | poco |
| betaalbare | asequible |
| prijs | precio |
| circa | alrededor de |
| is | es |
| processor | procesador |
NL Er is nu echter concurrentie van Poco en Redmi, dus OnePlus is zeker niet de enige competitieve middenklasser in de vijver.
ES Sin embargo, ahora hay competencia de personas como Poco y Redmi, por lo que OnePlus ciertamente no es el único intermediario competitivo en el charco.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| poco | poco |
| dus | como |
| redmi | redmi |
| oneplus | oneplus |
| enige | único |
NL We hebben in het recente verleden zeer gemengde ervaringen met deze software gehad - met de Xiaomi Mi 11 was het beperkend, in de Poco M3 was het vervelend - maar in de Redmi Note 10 heeft het ons geen noemenswaardige problemen opgeleverd
ES Hemos tenido experiencias muy variadas con este software en el pasado reciente: con el Xiaomi Mi 11 fue limitante, en el Poco M3 fue molesto, pero, favorablemente, en el Redmi Note 10 no nos causó problemas importantes
| holandês | espanhol |
|---|---|
| recente | reciente |
| zeer | muy |
| ervaringen | experiencias |
| software | software |
| xiaomi | xiaomi |
| mi | mi |
| poco | poco |
| vervelend | molesto |
| maar | pero |
| problemen | problemas |
| redmi | redmi |
NL Poco's nieuwste competitieve mid-ranger heeft een grote batterij, snel opladen en een 120Hz-scherm
ES El último guardabosques competitivo de Poco tiene una batería grande, carga rápida y una pantalla de 120Hz
| holandês | espanhol |
|---|---|
| poco | poco |
| heeft | tiene |
| grote | grande |
| batterij | batería |
| snel | rápida |
| opladen | carga |
| en | y |
| scherm | pantalla |
NL Poco F4 verschijnt op certificeringssite, binnenkort lanceren?
ES Poco F4 aparece en el sitio de certificación, ¿lanzamiento pronto?
| holandês | espanhol |
|---|---|
| poco | poco |
| verschijnt | aparece |
| binnenkort | pronto |
| lanceren | lanzamiento |
NL De Poco F3 was een van de telefoons met de beste prijs-kwaliteitverhouding die beschikbaar was in 2021, dus zou de follow-up dit voorbeeld kunnen
ES El Poco F3 fue uno de los teléfonos con mejor relación calidad-precio disponibles en 2021, entonces, ¿podría seguir su ejemplo?
| holandês | espanhol |
|---|---|
| poco | poco |
| telefoons | teléfonos |
| beschikbaar | disponibles |
| dus | entonces |
| voorbeeld | ejemplo |
NL We dachten dat de Poco X3 Pro , met 215 gram, een dikke aap was
ES Pensamos que el Poco X3 Pro , con 215 g, era un mono grueso
| holandês | espanhol |
|---|---|
| poco | poco |
| dikke | grueso |
| aap | mono |
| was | era |
NL Xiaomi's offshot, Poco, heeft de X3 GT uitgebracht, compleet met 6,6-inch 120Hz-scherm en MediaTek Dimensity 1100-chipset. Is het echter een echte
ES Poco, la filial de Xiaomi, ha lanzado el X3 GT, con una pantalla de 6,6 pulgadas a 120 Hz y un chipset MediaTek Dimensity 1100. Pero, ¿es un
| holandês | espanhol |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| poco | poco |
| en | y |
| mediatek | mediatek |
| uitgebracht | lanzado |
| scherm | pantalla |
| inch | pulgadas |
NL Poco F3 review: Sensationele telefoon voor een sensationele prijs
ES Análisis del Poco F3: Un teléfono sensacional a un precio sensacional
| holandês | espanhol |
|---|---|
| poco | poco |
| review | análisis |
| telefoon | teléfono |
| prijs | precio |
NL Deze Poco is als een Redmi Note 10 met MediaTek ingewanden, wat een betaalbare vraagprijs oplevert en veel aantrekkelijker is dan het standaard
ES Este Poco es como un Redmi Note 10 con entrañas de MediaTek, con un precio de venta asequible y características mucho más atractivas que el modelo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| poco | poco |
| mediatek | mediatek |
| betaalbare | asequible |
| en | y |
| standaard | modelo |
| redmi | redmi |
NL Een betaalbaar apparaat met geweldige specificaties, alles bij elkaar genomen, maar hoe goed gaat het budget Poco M3 in de echte wereld om? Hier is
ES Se considera un dispositivo asequible con una gran especificación, pero ¿qué tan bien se maneja el presupuesto Poco M3 en el mundo real? Aquí
| holandês | espanhol |
|---|---|
| betaalbaar | asequible |
| apparaat | dispositivo |
| specificaties | especificación |
| budget | presupuesto |
| poco | poco |
| echte | real |
| wereld | mundo |
NL Poco X3 NFC in fotos: bekijk de nieuwste telefoon uit de X-serie
ES Poco X3 NFC en imágenes: echa un vistazo al último teléfono de la serie X
| holandês | espanhol |
|---|---|
| poco | poco |
| x | x |
| nfc | nfc |
| fotos | imágenes |
| bekijk | vistazo |
| telefoon | teléfono |
| nieuwste | último |
| serie | serie |
NL We hebben de Poco X3 NFC in handen - die zes maanden na de X2 op de markt komt - dus hier zijn onze fotos om te laten zien waar dit toestel voor
ES Hemos tenido en nuestras manos el Poco X3 NFC, que se lanza seis meses después del X2, así que aquí están nuestras imágenes para mostrar de qué
| holandês | espanhol |
|---|---|
| poco | poco |
| nfc | nfc |
| handen | manos |
| maanden | meses |
| fotos | imágenes |
NL Poco F2 Pro review: een OnePlus-rivaal die het bekijken waard is
ES Revisión de Poco F2 Pro: un rival de OnePlus que vale la pena ver
| holandês | espanhol |
|---|---|
| poco | poco |
| review | revisión |
| bekijken | ver |
| waard | vale la pena |
| rivaal | rival |
NL De telefoon met grote batterij van Xiaomi off-shoot, Poco, propt in een Snapdragon 845-processor voor een betaalbare prijs (circa $ 300). Maar hoe is
ES El teléfono de batería grande de Xiaomi, Poco, dispara en un procesador Snapdragon 845 a un precio asequible (alrededor de $ 300). ¿Pero cómo es
| holandês | espanhol |
|---|---|
| telefoon | teléfono |
| grote | grande |
| batterij | batería |
| xiaomi | xiaomi |
| poco | poco |
| betaalbare | asequible |
| prijs | precio |
| circa | alrededor de |
| is | es |
| processor | procesador |
NL (Pocket-lint) - Het grote beest waarop je ogen zijn bevestigd, is de Poco X3 Pro: het sub-vlaggenschipapparaat van de Xiaomi-zijtak, hier om je te verleiden met een enorm scherm, een enorme batterij en een niet zo hoge prijs.
ES (Pocket-lint) - La gran bestia en la que están fijados sus ojos es el Poco X3 Pro: el dispositivo sub-insignia de la rama de Xiaomi, aquí para tentarlo con una pantalla masiva, una batería masiva y un precio no tan alto.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ogen | ojos |
| poco | poco |
| scherm | pantalla |
| batterij | batería |
| en | y |
| zo | tan |
| prijs | precio |
| xiaomi | xiaomi |
NL Zoals je ongetwijfeld al hebt begrepen: de Poco X3 Pro is een grote en zware telefoon - zelfs meer dan het specificatieblad misschien doet vermoeden
ES Como sin duda ya lo habrá descubierto: el Poco X3 Pro es un teléfono grande y pesado, incluso más de lo que su hoja de especificaciones podría hacer que piense
| holandês | espanhol |
|---|---|
| al | ya |
| poco | poco |
| en | y |
| zware | pesado |
| telefoon | teléfono |
| misschien | podría |
| doet | hacer |
NL De grote schaal komt gedeeltelijk van het grote scherm van deze Poco
ES La gran escala proviene, en parte, de la gran pantalla de este Poco
| holandês | espanhol |
|---|---|
| grote | gran |
| schaal | escala |
| gedeeltelijk | en parte |
| scherm | pantalla |
| poco | poco |
NL Het ontwerp van de telefoon gaat jaar na jaar zo snel dat, om welke reden dan ook, de Poco X3 Pro er gewoon een beetje vorig jaar uitziet
ES El diseño del teléfono avanza tan rápido año tras año que, por alguna razón, el Poco X3 Pro parece un poco el año pasado
| holandês | espanhol |
|---|---|
| telefoon | teléfono |
| snel | rápido |
| reden | razón |
| uitziet | parece |
NL Het grote kijk-naar-mij Poco-logo op de achterkant is ook veel groter dan nodig is.
ES El gran logotipo de Mírame Poco estampado en la parte posterior también es mucho más grande de lo necesario.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| nodig | necesario |
| logo | logotipo |
NL Samenvattend: de Poco X3 Pro is enorm, op een soort gekke manier die niet voorop loopt in het ontwerp van telefoons
ES En resumen: el Poco X3 Pro es enorme, de una manera desgarbada que no está a la vanguardia del diseño de teléfonos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| poco | poco |
| enorm | enorme |
| manier | manera |
| ontwerp | diseño |
| telefoons | teléfonos |
NL De Poco X3 Pro omzeilt elk 5G-probleem door de connectiviteit volledig te mijden
ES El Poco X3 Pro evita cualquier problema de 5G, bueno, evitando la conectividad por completo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| poco | poco |
| connectiviteit | conectividad |
| probleem | problema |
NL Het is eigenlijk geen verrassing, want de Poco X3 Pro heeft een batterij van 5.160 mAh, die hoe dan ook enorm is
ES En realidad, no es de extrañar, ya que el Poco X3 Pro alberga una batería de 5,160 mAh, que es enorme en cualquier medida
| holandês | espanhol |
|---|---|
| eigenlijk | en realidad |
| poco | poco |
| batterij | batería |
| enorm | enorme |
| mah | mah |
NL Dat gezegd hebbende, raakt de Poco X3 Pro nog steeds tegen een muur
ES Dicho esto, el Poco X3 Pro todavía golpea algunas paredes
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gezegd | dicho |
| poco | poco |
NL Waarom bepaalde Xiaomi-telefoons met dezelfde softwareversies prima werken - de Redmi Note 10 Pro is daar een voorbeeld van - maar andere niet, zoals deze Poco, is nogal verwarrend
ES Por qué ciertos teléfonos Xiaomi en las mismas versiones de software funcionan bien (el Redmi Note 10 Pro es un ejemplo) pero otros no, como este Poco, es bastante desconcertante
| holandês | espanhol |
|---|---|
| prima | bien |
| werken | funcionan |
| voorbeeld | ejemplo |
| andere | otros |
| poco | poco |
| nogal | bastante |
| telefoons | teléfonos |
| xiaomi | xiaomi |
| redmi | redmi |
NL Waar velen nu 108-megapixelcameras als norm pushen, staat Poco iets verder op de ladder met de X3 Pro, in plaats daarvan kiest hij voor een 48-megapixel-hoofdsensor
ES Mientras que muchos ahora están impulsando las cámaras de 108 megapíxeles como norma, Poco está un poco más abajo en la escalera con el X3 Pro, en lugar de optar por un sensor principal de 48 megapíxeles
| holandês | espanhol |
|---|---|
| velen | muchos |
| nu | ahora |
| norm | norma |
| staat | está |
| poco | poco |
| plaats | lugar |
| kiest | optar |
NL Bij de Poco X3 Pro draait alles om grootsheid. Hij heeft een groot scherm, een grote batterij en zijn verwachte lage prijs zou een grote aantrekkingskracht moeten hebben.
ES El Poco X3 Pro se trata de ir a lo grande. Tiene una gran pantalla, una gran batería, y su bajo precio anticipado debería tener un gran atractivo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| poco | poco |
| scherm | pantalla |
| batterij | batería |
| en | y |
| lage | bajo |
| prijs | precio |
NL Maar als standplaats is er wel wat te zeggen: als je een telefoon wilt die lang meegaat, de fysieke omvang niet erg vindt en niet geeft om 5G, dan zal de Poco X3 Pro voor bepaalde gebruikers in bepaalde markten de juiste keuze zijn.
ES Pero, como lanzamiento, tiene sentido: si quieres un teléfono duradero, no te importa el volumen físico y no te importa el 5G, entonces el Poco X3 Pro dará en el clavo para ciertos usuarios en ciertos mercados.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| telefoon | teléfono |
| wilt | quieres |
| fysieke | físico |
| omvang | volumen |
| en | y |
| poco | poco |
| gebruikers | usuarios |
| markten | mercados |
NL Xiaomi's betaalbare merk, Poco, heeft een reeks nieuwe producten gelanceerd, waaronder een telefoon met hoge specificaties.
ES La marca asequible de Xiaomi, Poco, ha lanzado una serie de nuevos productos que incluyen un teléfono de altas especificaciones.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| betaalbare | asequible |
| merk | marca |
| poco | poco |
| nieuwe | nuevos |
| gelanceerd | lanzado |
| telefoon | teléfono |
| hoge | altas |
| specificaties | especificaciones |
NL Poco F4 GT lancering: Hoe online te kijken en wat te verwachten
ES Presentación del Poco F4 GT: Cómo ver online y qué esperar
| holandês | espanhol |
|---|---|
| poco | poco |
| online | online |
| kijken | ver |
| en | y |
| verwachten | esperar |
NL De volgende Poco-telefoon komt eraan en hier is hoe je de online livestream kunt bekijken.
ES El próximo teléfono Poco se acerca y así es como puedes ver el livestream online.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| is | es |
| online | online |
| kunt | puedes |
| bekijken | ver |
| telefoon | teléfono |
NL Poco X4 Pro eerste beoordeling: Krachtpatser uit het middensegment
ES Análisis inicial del Poco X4 Pro: Un potente gama media
| holandês | espanhol |
|---|---|
| poco | poco |
| beoordeling | análisis |
NL Poco's nieuwste competitieve mid-ranger heeft een grote batterij, snelladen en een 120Hz-scherm
ES El último mid-ranger competitivo de Poco tiene una gran batería, carga rápida y una pantalla de 120Hz
| holandês | espanhol |
|---|---|
| poco | poco |
| heeft | tiene |
| grote | gran |
| batterij | batería |
| en | y |
| scherm | pantalla |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe