NL Veel websites bevatten verouderde en irrelevante informatie. Dit zorgt ervoor dat gebruikers uw site verlaten, waardoor het bouncepercentage stijgt. Daarom is het essentieel om 'evergreen' content te creëren, dat is
"markeer verouderde content" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL Veel websites bevatten verouderde en irrelevante informatie. Dit zorgt ervoor dat gebruikers uw site verlaten, waardoor het bouncepercentage stijgt. Daarom is het essentieel om 'evergreen' content te creëren, dat is
ES Muchos sitios web contienen información obsoleta e irrelevante. Esto hace que los usuarios abandonen tu sitio, aumentando la tasa de rebote. Por eso es esencial crear contenido "evergreen" (perenne), que es
holandês | espanhol |
---|---|
veel | muchos |
en | e |
gebruikers | usuarios |
essentieel | esencial |
NL Veel websites bevatten verouderde en irrelevante informatie. Dit zorgt ervoor dat gebruikers uw site verlaten, waardoor het bouncepercentage stijgt. Daarom is het essentieel om 'evergreen' content te creëren, dat is
ES Muchos sitios web contienen información obsoleta e irrelevante. Esto hace que los usuarios abandonen tu sitio, aumentando la tasa de rebote. Por eso es esencial crear contenido "evergreen" (perenne), que es
holandês | espanhol |
---|---|
veel | muchos |
en | e |
gebruikers | usuarios |
essentieel | esencial |
NL Zoek naar een relevant onderwerp en gebruik de "Markeer niet-gelinkte domeinen"-functie om niet-linkende websites te markeren.
ES Busca un tema relevante y utiliza la función "Resaltar los dominios no enlazados" para destacar los sitios web no enlazados.
holandês | espanhol |
---|---|
zoek | busca |
relevant | relevante |
onderwerp | tema |
en | y |
gebruik | utiliza |
functie | función |
niet | no |
NL Neem de volledige controle over uw documenten: volg zelfs kleine wijzigingen met revisies en markeer mijlpalen met bestandsversies.
ES Ten todo el control sobre tus documentos: realiza un seguimiento incluso de los cambios más pequeños con las revisiones y marca hitos con las versiones de los archivos.
holandês | espanhol |
---|---|
kleine | pequeños |
mijlpalen | hitos |
uw | tus |
NL Ingebouwde opnamefunctionaliteit om in een handomdraai video-inhoud van hoge kwaliteit te produceren. Markeer uw merk met een overlay uit Camo's galerij, of maak en gebruik uw eigen.
ES Funcionalidad de grabación incorporada para producir contenido de video de alta calidad en un instante. Resalte su marca con una superposición de la galería de Camo, o cree y use la suya propia.
holandês | espanhol |
---|---|
ingebouwde | incorporada |
hoge | alta |
camo | camo |
galerij | galería |
en | y |
uw | suya |
NL Lees en markeer deze whitepaper voor meer informatie over visualisatieformats en handige voorbeelden.
ES Si desea obtener más información sobre formatos de visualizaciones y ejemplos útiles, lea este informe y márquelo como uno de sus recursos favoritos.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
informatie | información |
voorbeelden | ejemplos |
handige | útiles |
NL Markeer de beste Highlights langs een bepaalde route en upload prachtige foto’s en handige tips om anderen te inspireren om ze ook te bezoeken.
ES Encuentra tus Lugares favoritos durante el recorrido y comparte fotos y consejos para inspirar a otras personas a descubrirlos.
holandês | espanhol |
---|---|
route | recorrido |
en | y |
tips | consejos |
anderen | otras |
ze | tus |
NL Bekijk honderden woningen in meer dan 30 landen. Markeer je favorieten en wees er als eerste bij dankzij onze Search Alerts.
ES Busca entre cientos de propiedades en tu próxima ciudad. Guarda tus favoritos y crea alertas para que no te pierdas el lugar de tus sueños.
holandês | espanhol |
---|---|
honderden | cientos |
favorieten | favoritos |
en | y |
alerts | alertas |
NL Markeer specifieke problemen die u kunt tegenkomen en Softonic zal deze problemen zo snel mogelijk oplossen.
ES Agradeceremos vuestra colaboración identificando cualquier problema de seguridad que encontréis y nos comprometemos a evaluarlo y solucionarlo tan pronto como sea posible.
holandês | espanhol |
---|---|
problemen | problema |
en | y |
snel | pronto |
u | nos |
NL Markeer het vers, zodat je het telkens gemakkelijk terug kunt vinden tijdens je meditatie.[8]
ES Tendrás que leerla continuamente durante tu tiempo de meditación.[8]
holandês | espanhol |
---|---|
meditatie | meditación |
NL Deel delen van uw audio of video in enkele seconden. Markeer en maak een clip.
ES Comparte secciones de tu audio o vídeo en cuestión de segundos. Simplemente resalta y crea un clip.
holandês | espanhol |
---|---|
seconden | segundos |
en | y |
maak | crea |
NL Markeer eenvoudig belangrijke secties en doorloop snel irrelevante informatie. Zo simpel is het.
ES Resalte fácilmente secciones importantes y llévese rápidamente información irrelevante. Es así de sencillo.
holandês | espanhol |
---|---|
belangrijke | importantes |
secties | secciones |
en | y |
informatie | información |
zo | así |
NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Markeer en exporteer vervolgens eenvoudig die geluidsbeten voor je artikel.
ES Te daremos una transcripción en cuestión de minutos. Luego, resalta y exporta fácilmente esos bocados de sonido para tu artículo.
holandês | espanhol |
---|---|
minuten | minutos |
transcript | transcripción |
en | y |
eenvoudig | fácilmente |
NL Markeer gebieden in je coachingsessies zodat anderen je coachingsessies kunnen beoordelen of categoriseren in thema's voor eenvoudige inspectie op een later tijdstip.
ES Resalte las áreas de tus sesiones de coaching para que otros usuarios revisen o clasifiquen tus sesiones de coaching en temas para que las inspeccionen fácilmente en una fecha posterior.
holandês | espanhol |
---|---|
anderen | otros |
thema | temas |
gebieden | áreas |
NL Zie je iets belangrijks? Markeer het gewoon.
ES ¿Ves algo importante? Solo resaltarlo.
NL Markeer belangrijke soundbites die andere teamleden kunnen gebruiken. Geef commentaar en maak notities naast belangrijke onderdelen van het transcript, zoals Google-documenten.
ES Resalta los sonidos clave para que otros miembros del equipo los utilicen. Comenta y toma notas junto con partes clave de la transcripción, como los documentos de Google.
holandês | espanhol |
---|---|
andere | otros |
teamleden | miembros del equipo |
en | y |
notities | notas |
onderdelen | partes |
transcript | transcripción |
documenten | documentos |
NL Zie je iets belangrijks? Markeer het gewoon. We zullen het voor je onthouden en we tonen de begin- en eindtijdstempel van dat gedeelte. Je kunt deze secties eenvoudig exporteren naar je andere workflows.
ES ¿Ves algo importante? Solo resaltarlo. Lo recordaremos por ti y te mostraremos la marca de hora de inicio y final de esa sección. Puede exportar fácilmente estas secciones a otros flujos de trabajo.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
gedeelte | sección |
secties | secciones |
exporteren | exportar |
andere | otros |
workflows | flujos de trabajo |
begin | inicio |
NL Markeer secties van oproepen en maak notities zodat je al je gespreksgegevens op één centrale locatie hebt.
ES Resalta secciones de llamadas y toma notas para que tengas toda la información de tu llamada en una ubicación central.
holandês | espanhol |
---|---|
secties | secciones |
oproepen | llamadas |
en | y |
notities | notas |
centrale | central |
locatie | ubicación |
NL Tag of markeer data en vat snel de belangrijkste termen of zinnen samen die van belang zijn voor uw merk of uw klant.
ES Etiquete o resalte datos y resume rápidamente los términos o frases clave que importan a tu marca o a tu cliente.
holandês | espanhol |
---|---|
data | datos |
en | y |
snel | rápidamente |
belangrijkste | clave |
zinnen | frases |
klant | cliente |
NL U kunt de keuze van Google volgen. Markeer in dat geval de geïndexeerde pagina als canoniek en deze als een duplicaat van de canonieke URL.
ES Puedes seguir la elección de Google. En ese caso, marca la página indexada como canónica y ésta como un duplicado de la URL canónica.
holandês | espanhol |
---|---|
keuze | elección |
pagina | página |
en | y |
canonieke | canónica |
url | url |
NL Markeer de prestatie met een gedenkwaardige diavoorstelling.
ES Celebre el logro con una presentación memorable.
NL Markeer gelijksoortigheid bij kwesties door middel van machine learning. Identificeer en classificeer snel kritieke incidenten.
ES Identifica la similitud entre incidentes con ayuda del aprendizaje automático. Identifica y evalúa los incidentes críticos rápidamente.
holandês | espanhol |
---|---|
machine | automático |
learning | aprendizaje |
identificeer | identifica |
en | y |
snel | rápidamente |
incidenten | incidentes |
NL Markeer de nummers die u bijzonder graag hoort. Deze worden dan automatisch in de afspeellijst voor uw favoriete nummers geplaatst.
ES Marca las canciones que te llegan al corazón. Estas se añadirán automáticamente en tu lista de reproducción de canciones favoritas.
holandês | espanhol |
---|---|
automatisch | automáticamente |
afspeellijst | lista de reproducción |
favoriete | favoritas |
NL Markeer niet-geautoriseerde persoonlijke software en onderneem actie voor verwijdering.
ES Señala el software personal no autorizado y toma medidas para su retirada.
holandês | espanhol |
---|---|
software | software |
en | y |
verwijdering | retirada |
niet | no |
geautoriseerde | autorizado |
NL Afhankelijk van het type module aanvullende knip-, markeer- of perforeerfunctie
ES En función de la variante del módulo, función adicional de picado, marcado o perforación inicial
holandês | espanhol |
---|---|
module | módulo |
aanvullende | adicional |
NL Traceer en markeer een grote reeks potentiële e‑mailbeveiligingsgebeurtenissen vanuit en naar uw instances.
ES Localiza y destaca un amplio conjunto de eventos de seguridad de correo electrónico potenciales en tus instancias o fuera de ellas.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
potentiële | potenciales |
instances | instancias |
grote | amplio |
e | electrónico |
uw | tus |
NL Beheer de incidentrespons, markeer kritieke gegevens en handel snel tussen teams op afstand.
ES Gestiona la respuesta a incidentes, obtén datos críticos y actúa rápidamente entre equipos remotos.
holandês | espanhol |
---|---|
beheer | gestiona |
gegevens | datos |
en | y |
snel | rápidamente |
teams | equipos |
NL Markeer niet-geautoriseerde persoonlijke software en onderneem actie voor verwijdering.
ES Señala el software personal no autorizado y toma medidas para su retirada.
holandês | espanhol |
---|---|
software | software |
en | y |
verwijdering | retirada |
niet | no |
geautoriseerde | autorizado |
NL Markeer gelijksoortigheid bij kwesties door middel van machine learning. Identificeer en classificeer snel kritieke incidenten.
ES Señala la similitud entre problemas con ayuda del aprendizaje automático. Identifica y clasifica los incidentes críticos rápidamente.
holandês | espanhol |
---|---|
kwesties | problemas |
machine | automático |
learning | aprendizaje |
identificeer | identifica |
en | y |
snel | rápidamente |
incidenten | incidentes |
NL Markeer de nummers die u bijzonder graag hoort. Deze worden dan automatisch in de afspeellijst voor uw favoriete nummers geplaatst.
ES Marca las canciones que te llegan al corazón. Estas se añadirán automáticamente en tu lista de reproducción de canciones favoritas.
holandês | espanhol |
---|---|
automatisch | automáticamente |
afspeellijst | lista de reproducción |
favoriete | favoritas |
NL Markeer niet-geautoriseerde persoonlijke software en onderneem actie voor verwijdering.
ES Señala el software personal no autorizado y toma medidas para su retirada.
holandês | espanhol |
---|---|
software | software |
en | y |
verwijdering | retirada |
niet | no |
geautoriseerde | autorizado |
NL Beheer de incidentrespons, markeer kritieke gegevens en handel snel tussen teams op afstand.
ES Gestiona la respuesta a incidentes, obtén datos críticos y actúa rápidamente entre equipos remotos.
holandês | espanhol |
---|---|
beheer | gestiona |
gegevens | datos |
en | y |
snel | rápidamente |
teams | equipos |
NL Markeer gelijksoortigheid bij kwesties door middel van machine learning. Identificeer en classificeer snel kritieke incidenten.
ES Señala la similitud entre problemas con ayuda del aprendizaje automático. Identifica y clasifica los incidentes críticos rápidamente.
holandês | espanhol |
---|---|
kwesties | problemas |
machine | automático |
learning | aprendizaje |
identificeer | identifica |
en | y |
snel | rápidamente |
incidenten | incidentes |
NL Markeer niet-geautoriseerde persoonlijke software en onderneem actie voor verwijdering.
ES Señala el software personal no autorizado y toma medidas para su retirada.
holandês | espanhol |
---|---|
software | software |
en | y |
verwijdering | retirada |
niet | no |
geautoriseerde | autorizado |
NL Beheer de incidentrespons, markeer kritieke gegevens en handel snel tussen teams op afstand.
ES Gestiona la respuesta a incidentes, obtén datos críticos y actúa rápidamente entre equipos remotos.
holandês | espanhol |
---|---|
beheer | gestiona |
gegevens | datos |
en | y |
snel | rápidamente |
teams | equipos |
NL Markeer gelijksoortigheid bij kwesties door middel van machine learning. Identificeer en classificeer snel kritieke incidenten.
ES Señala la similitud entre problemas con ayuda del aprendizaje automático. Identifica y clasifica los incidentes críticos rápidamente.
holandês | espanhol |
---|---|
kwesties | problemas |
machine | automático |
learning | aprendizaje |
identificeer | identifica |
en | y |
snel | rápidamente |
incidenten | incidentes |
NL Markeer niet-geautoriseerde persoonlijke software en onderneem actie voor verwijdering.
ES Señala el software personal no autorizado y toma medidas para su retirada.
holandês | espanhol |
---|---|
software | software |
en | y |
verwijdering | retirada |
niet | no |
geautoriseerde | autorizado |
NL Beheer de incidentrespons, markeer kritieke gegevens en handel snel tussen teams op afstand.
ES Gestiona la respuesta a incidentes, obtén datos críticos y actúa rápidamente entre equipos remotos.
holandês | espanhol |
---|---|
beheer | gestiona |
gegevens | datos |
en | y |
snel | rápidamente |
teams | equipos |
NL Markeer gelijksoortigheid bij kwesties door middel van machine learning. Identificeer en classificeer snel kritieke incidenten.
ES Señala la similitud entre problemas con ayuda del aprendizaje automático. Identifica y clasifica los incidentes críticos rápidamente.
holandês | espanhol |
---|---|
kwesties | problemas |
machine | automático |
learning | aprendizaje |
identificeer | identifica |
en | y |
snel | rápidamente |
incidenten | incidentes |
NL Markeer niet-geautoriseerde persoonlijke software en onderneem actie voor verwijdering.
ES Señala el software personal no autorizado y toma medidas para su retirada.
holandês | espanhol |
---|---|
software | software |
en | y |
verwijdering | retirada |
niet | no |
geautoriseerde | autorizado |
NL Beheer de incidentrespons, markeer kritieke gegevens en handel snel tussen teams op afstand.
ES Gestiona la respuesta a incidentes, obtén datos críticos y actúa rápidamente entre equipos remotos.
holandês | espanhol |
---|---|
beheer | gestiona |
gegevens | datos |
en | y |
snel | rápidamente |
teams | equipos |
NL Markeer gelijksoortigheid bij kwesties door middel van machine learning. Identificeer en classificeer snel kritieke incidenten.
ES Señala la similitud entre problemas con ayuda del aprendizaje automático. Identifica y clasifica los incidentes críticos rápidamente.
holandês | espanhol |
---|---|
kwesties | problemas |
machine | automático |
learning | aprendizaje |
identificeer | identifica |
en | y |
snel | rápidamente |
incidenten | incidentes |
NL Markeer niet-geautoriseerde persoonlijke software en onderneem actie voor verwijdering.
ES Señala el software personal no autorizado y toma medidas para su retirada.
holandês | espanhol |
---|---|
software | software |
en | y |
verwijdering | retirada |
niet | no |
geautoriseerde | autorizado |
NL Beheer de incidentrespons, markeer kritieke gegevens en handel snel tussen teams op afstand.
ES Gestiona la respuesta a incidentes, obtén datos críticos y actúa rápidamente entre equipos remotos.
holandês | espanhol |
---|---|
beheer | gestiona |
gegevens | datos |
en | y |
snel | rápidamente |
teams | equipos |
NL Markeer niet-geautoriseerde persoonlijke software en onderneem actie voor verwijdering.
ES Señala el software personal no autorizado y toma medidas para su retirada.
holandês | espanhol |
---|---|
software | software |
en | y |
verwijdering | retirada |
niet | no |
geautoriseerde | autorizado |
NL Markeer niet-geautoriseerde persoonlijke software en onderneem actie voor verwijdering.
ES Señala el software personal no autorizado y toma medidas para su retirada.
holandês | espanhol |
---|---|
software | software |
en | y |
verwijdering | retirada |
niet | no |
geautoriseerde | autorizado |
NL Markeer gelijksoortigheid bij kwesties door middel van machine learning. Identificeer en classificeer snel kritieke incidenten.
ES Señala la similitud entre problemas con ayuda del aprendizaje automático. Identifica y clasifica los incidentes críticos rápidamente.
holandês | espanhol |
---|---|
kwesties | problemas |
machine | automático |
learning | aprendizaje |
identificeer | identifica |
en | y |
snel | rápidamente |
incidenten | incidentes |
NL Beheer de incidentrespons, markeer kritieke gegevens en handel snel tussen teams op afstand.
ES Gestiona la respuesta a incidentes, obtén datos críticos y actúa rápidamente entre equipos remotos.
holandês | espanhol |
---|---|
beheer | gestiona |
gegevens | datos |
en | y |
snel | rápidamente |
teams | equipos |
NL Beheer de incidentrespons, markeer kritieke gegevens en handel snel tussen teams op afstand.
ES Gestiona la respuesta a incidentes, obtén datos críticos y actúa rápidamente entre equipos remotos.
holandês | espanhol |
---|---|
beheer | gestiona |
gegevens | datos |
en | y |
snel | rápidamente |
teams | equipos |
NL Markeer gelijksoortigheid bij kwesties door middel van machine learning. Identificeer en classificeer snel kritieke incidenten.
ES Señala la similitud entre problemas con ayuda del aprendizaje automático. Identifica y clasifica los incidentes críticos rápidamente.
holandês | espanhol |
---|---|
kwesties | problemas |
machine | automático |
learning | aprendizaje |
identificeer | identifica |
en | y |
snel | rápidamente |
incidenten | incidentes |
Mostrando 50 de 50 traduções