NL De streek heeft een schitterend accommodatie-aanbod. In en rond St Andrews vindt u luxehotels en aangename gasthuizen en in de East Neuk vindt u gezellige B&B's.
NL De streek heeft een schitterend accommodatie-aanbod. In en rond St Andrews vindt u luxehotels en aangename gasthuizen en in de East Neuk vindt u gezellige B&B's.
ES La zona cuenta con una gama de alojamientos insuperable. Tanto en St Andrews como en sus alrededores podrá encontrar hoteles de lujo y cómodas casas de huéspedes, y en East Neuk puede encontrar acogedores B&B.
holandês | espanhol |
---|---|
streek | zona |
en | y |
vindt | encontrar |
b | b |
accommodatie | alojamientos |
st | st |
NL Het ontwerp is een aangename, met spaced out functies die een aangename gebruikerservaring verzekeren
ES El diseño es agradable, con características espaciadas que asegurarán una experiencia de usuario agradable
holandês | espanhol |
---|---|
aangename | agradable |
functies | características |
gebruikerservaring | experiencia de usuario |
verzekeren | asegurar |
NL Het ontwerp is een aangename, met spaced out functies die een aangename gebruikerservaring verzekeren
ES El diseño es agradable, con características espaciadas que asegurarán una experiencia de usuario agradable
holandês | espanhol |
---|---|
aangename | agradable |
functies | características |
gebruikerservaring | experiencia de usuario |
verzekeren | asegurar |
NL (1: Geen geschikte plaats om te overnachten. 5:. Veel accommodatie opties in de buurt van Teahupoo voor alle begrotingen, van hostels tot luxehotels).
ES (1: No hay alojamientos. 5: Muchas opciones de alojamiento cerca de Teahupoo para todos los presupuestos desde albergues a hoteles de lujo).
holandês | espanhol |
---|---|
veel | muchas |
opties | opciones |
begrotingen | presupuestos |
teahupoo | teahupoo |
NL Fort William biedt het allemaal – een verblijf in luxehotels, huizen in de middenprijsklasse, moderne zelfcatering, traditionele tavernes en budgethotels.
ES Fort William lo tiene todo: puede alojarse en hoteles de lujo, casas de coste medio, modernos apartamentos con cocina propia, antiguas posadas u hostales económicos.
holandês | espanhol |
---|---|
william | william |
huizen | casas |
moderne | modernos |
fort | fort |
NL (1: Geen geschikte plaats om te overnachten. 5:. Veel accommodatie opties in de buurt van Cowells Cove voor alle begrotingen, van hostels tot luxehotels).
ES (1: No hay alojamientos. 5: Muchas opciones de alojamiento cerca de Cowells Cove para todos los presupuestos desde albergues a hoteles de lujo).
holandês | espanhol |
---|---|
veel | muchas |
opties | opciones |
begrotingen | presupuestos |
cowells | cowells |
NL (1: Geen geschikte plaats om te overnachten. 5:. Veel accommodatie opties in de buurt van 41st Ave (The Hook - Shark Cove) voor alle begrotingen, van hostels tot luxehotels).
ES (1: No hay alojamientos. 5: Muchas opciones de alojamiento cerca de 41st Ave (The Hook - Shark Cove) para todos los presupuestos desde albergues a hoteles de lujo).
holandês | espanhol |
---|---|
veel | muchas |
opties | opciones |
begrotingen | presupuestos |
NL (1: Geen geschikte plaats om te overnachten. 5:. Veel accommodatie opties in de buurt van Steamer Lane-The Point voor alle begrotingen, van hostels tot luxehotels).
ES (1: No hay alojamientos. 5: Muchas opciones de alojamiento cerca de Steamer Lane-The Point para todos los presupuestos desde albergues a hoteles de lujo).
holandês | espanhol |
---|---|
veel | muchas |
opties | opciones |
begrotingen | presupuestos |
plaats | point |
NL (1: Geen geschikte plaats om te overnachten. 5:. Veel accommodatie opties in de buurt van Playa de Mendia voor alle begrotingen, van hostels tot luxehotels).
ES (1: No hay alojamientos. 5: Muchas opciones de alojamiento cerca de Playa de Mendia para todos los presupuestos desde albergues a hoteles de lujo).
holandês | espanhol |
---|---|
veel | muchas |
opties | opciones |
begrotingen | presupuestos |
NL Fort William biedt het allemaal – een verblijf in luxehotels, huizen in de middenprijsklasse, moderne zelfcatering, traditionele tavernes en budgethotels.
ES Fort William lo tiene todo: puede alojarse en hoteles de lujo, casas de coste medio, modernos apartamentos con cocina propia, antiguas posadas u hostales económicos.
holandês | espanhol |
---|---|
william | william |
huizen | casas |
moderne | modernos |
fort | fort |
NL (1: Geen geschikte plaats om te overnachten. 5:. Veel accommodatie opties in de buurt van Cowells Cove voor alle begrotingen, van hostels tot luxehotels).
ES (1: No hay alojamientos. 5: Muchas opciones de alojamiento cerca de Cowells Cove para todos los presupuestos desde albergues a hoteles de lujo).
holandês | espanhol |
---|---|
veel | muchas |
opties | opciones |
begrotingen | presupuestos |
cowells | cowells |
NL (1: Geen geschikte plaats om te overnachten. 5:. Veel accommodatie opties in de buurt van Cowells Cove voor alle begrotingen, van hostels tot luxehotels).
ES (1: No hay alojamientos. 5: Muchas opciones de alojamiento cerca de Cowells Cove para todos los presupuestos desde albergues a hoteles de lujo).
holandês | espanhol |
---|---|
veel | muchas |
opties | opciones |
begrotingen | presupuestos |
cowells | cowells |
NL (1: Geen geschikte plaats om te overnachten. 5:. Veel accommodatie opties in de buurt van Cowells Cove voor alle begrotingen, van hostels tot luxehotels).
ES (1: No hay alojamientos. 5: Muchas opciones de alojamiento cerca de Cowells Cove para todos los presupuestos desde albergues a hoteles de lujo).
holandês | espanhol |
---|---|
veel | muchas |
opties | opciones |
begrotingen | presupuestos |
cowells | cowells |
NL (1: Geen geschikte plaats om te overnachten. 5:. Veel accommodatie opties in de buurt van Cowells Cove voor alle begrotingen, van hostels tot luxehotels).
ES (1: No hay alojamientos. 5: Muchas opciones de alojamiento cerca de Cowells Cove para todos los presupuestos desde albergues a hoteles de lujo).
holandês | espanhol |
---|---|
veel | muchas |
opties | opciones |
begrotingen | presupuestos |
cowells | cowells |
NL (1: Geen geschikte plaats om te overnachten. 5:. Veel accommodatie opties in de buurt van Cowells Cove voor alle begrotingen, van hostels tot luxehotels).
ES (1: No hay alojamientos. 5: Muchas opciones de alojamiento cerca de Cowells Cove para todos los presupuestos desde albergues a hoteles de lujo).
holandês | espanhol |
---|---|
veel | muchas |
opties | opciones |
begrotingen | presupuestos |
cowells | cowells |
NL (1: Geen geschikte plaats om te overnachten. 5:. Veel accommodatie opties in de buurt van Cowells Cove voor alle begrotingen, van hostels tot luxehotels).
ES (1: No hay alojamientos. 5: Muchas opciones de alojamiento cerca de Cowells Cove para todos los presupuestos desde albergues a hoteles de lujo).
holandês | espanhol |
---|---|
veel | muchas |
opties | opciones |
begrotingen | presupuestos |
cowells | cowells |
NL (1: Geen geschikte plaats om te overnachten. 5:. Veel accommodatie opties in de buurt van 41st Ave (The Hook - Shark Cove) voor alle begrotingen, van hostels tot luxehotels).
ES (1: No hay alojamientos. 5: Muchas opciones de alojamiento cerca de 41st Ave (The Hook - Shark Cove) para todos los presupuestos desde albergues a hoteles de lujo).
holandês | espanhol |
---|---|
veel | muchas |
opties | opciones |
begrotingen | presupuestos |
NL (1: Geen geschikte plaats om te overnachten. 5:. Veel accommodatie opties in de buurt van 41st Ave (The Hook - Shark Cove) voor alle begrotingen, van hostels tot luxehotels).
ES (1: No hay alojamientos. 5: Muchas opciones de alojamiento cerca de 41st Ave (The Hook - Shark Cove) para todos los presupuestos desde albergues a hoteles de lujo).
holandês | espanhol |
---|---|
veel | muchas |
opties | opciones |
begrotingen | presupuestos |
NL (1: Geen geschikte plaats om te overnachten. 5:. Veel accommodatie opties in de buurt van 41st Ave (The Hook - Shark Cove) voor alle begrotingen, van hostels tot luxehotels).
ES (1: No hay alojamientos. 5: Muchas opciones de alojamiento cerca de 41st Ave (The Hook - Shark Cove) para todos los presupuestos desde albergues a hoteles de lujo).
holandês | espanhol |
---|---|
veel | muchas |
opties | opciones |
begrotingen | presupuestos |
NL (1: Geen geschikte plaats om te overnachten. 5:. Veel accommodatie opties in de buurt van 41st Ave (The Hook - Shark Cove) voor alle begrotingen, van hostels tot luxehotels).
ES (1: No hay alojamientos. 5: Muchas opciones de alojamiento cerca de 41st Ave (The Hook - Shark Cove) para todos los presupuestos desde albergues a hoteles de lujo).
holandês | espanhol |
---|---|
veel | muchas |
opties | opciones |
begrotingen | presupuestos |
NL (1: Geen geschikte plaats om te overnachten. 5:. Veel accommodatie opties in de buurt van 41st Ave (The Hook - Shark Cove) voor alle begrotingen, van hostels tot luxehotels).
ES (1: No hay alojamientos. 5: Muchas opciones de alojamiento cerca de 41st Ave (The Hook - Shark Cove) para todos los presupuestos desde albergues a hoteles de lujo).
holandês | espanhol |
---|---|
veel | muchas |
opties | opciones |
begrotingen | presupuestos |
NL (1: Geen geschikte plaats om te overnachten. 5:. Veel accommodatie opties in de buurt van 41st Ave (The Hook - Shark Cove) voor alle begrotingen, van hostels tot luxehotels).
ES (1: No hay alojamientos. 5: Muchas opciones de alojamiento cerca de 41st Ave (The Hook - Shark Cove) para todos los presupuestos desde albergues a hoteles de lujo).
holandês | espanhol |
---|---|
veel | muchas |
opties | opciones |
begrotingen | presupuestos |
NL (1: Geen geschikte plaats om te overnachten. 5:. Veel accommodatie opties in de buurt van Steamer Lane-The Point voor alle begrotingen, van hostels tot luxehotels).
ES (1: No hay alojamientos. 5: Muchas opciones de alojamiento cerca de Steamer Lane-The Point para todos los presupuestos desde albergues a hoteles de lujo).
holandês | espanhol |
---|---|
veel | muchas |
opties | opciones |
begrotingen | presupuestos |
plaats | point |
NL (1: Geen geschikte plaats om te overnachten. 5:. Veel accommodatie opties in de buurt van Steamer Lane-The Point voor alle begrotingen, van hostels tot luxehotels).
ES (1: No hay alojamientos. 5: Muchas opciones de alojamiento cerca de Steamer Lane-The Point para todos los presupuestos desde albergues a hoteles de lujo).
holandês | espanhol |
---|---|
veel | muchas |
opties | opciones |
begrotingen | presupuestos |
plaats | point |
NL (1: Geen geschikte plaats om te overnachten. 5:. Veel accommodatie opties in de buurt van Steamer Lane-The Point voor alle begrotingen, van hostels tot luxehotels).
ES (1: No hay alojamientos. 5: Muchas opciones de alojamiento cerca de Steamer Lane-The Point para todos los presupuestos desde albergues a hoteles de lujo).
holandês | espanhol |
---|---|
veel | muchas |
opties | opciones |
begrotingen | presupuestos |
plaats | point |
NL (1: Geen geschikte plaats om te overnachten. 5:. Veel accommodatie opties in de buurt van Steamer Lane-The Point voor alle begrotingen, van hostels tot luxehotels).
ES (1: No hay alojamientos. 5: Muchas opciones de alojamiento cerca de Steamer Lane-The Point para todos los presupuestos desde albergues a hoteles de lujo).
holandês | espanhol |
---|---|
veel | muchas |
opties | opciones |
begrotingen | presupuestos |
plaats | point |
NL (1: Geen geschikte plaats om te overnachten. 5:. Veel accommodatie opties in de buurt van Steamer Lane-The Point voor alle begrotingen, van hostels tot luxehotels).
ES (1: No hay alojamientos. 5: Muchas opciones de alojamiento cerca de Steamer Lane-The Point para todos los presupuestos desde albergues a hoteles de lujo).
holandês | espanhol |
---|---|
veel | muchas |
opties | opciones |
begrotingen | presupuestos |
plaats | point |
NL (1: Geen geschikte plaats om te overnachten. 5:. Veel accommodatie opties in de buurt van Steamer Lane-The Point voor alle begrotingen, van hostels tot luxehotels).
ES (1: No hay alojamientos. 5: Muchas opciones de alojamiento cerca de Steamer Lane-The Point para todos los presupuestos desde albergues a hoteles de lujo).
holandês | espanhol |
---|---|
veel | muchas |
opties | opciones |
begrotingen | presupuestos |
plaats | point |
NL (1: Geen geschikte plaats om te overnachten. 5:. Veel accommodatie opties in de buurt van Indicators voor alle begrotingen, van hostels tot luxehotels).
ES (1: No hay alojamientos. 5: Muchas opciones de alojamiento cerca de Indicators para todos los presupuestos desde albergues a hoteles de lujo).
holandês | espanhol |
---|---|
veel | muchas |
opties | opciones |
begrotingen | presupuestos |
NL (1: Geen geschikte plaats om te overnachten. 5:. Veel accommodatie opties in de buurt van Mitchell's Cove voor alle begrotingen, van hostels tot luxehotels).
ES (1: No hay alojamientos. 5: Muchas opciones de alojamiento cerca de Mitchell's Cove para todos los presupuestos desde albergues a hoteles de lujo).
holandês | espanhol |
---|---|
veel | muchas |
opties | opciones |
s | s |
begrotingen | presupuestos |
NL (1: Geen geschikte plaats om te overnachten. 5:. Veel accommodatie opties in de buurt van Steamer Lane-Middle Peak voor alle begrotingen, van hostels tot luxehotels).
ES (1: No hay alojamientos. 5: Muchas opciones de alojamiento cerca de Steamer Lane-Middle Peak para todos los presupuestos desde albergues a hoteles de lujo).
holandês | espanhol |
---|---|
veel | muchas |
opties | opciones |
begrotingen | presupuestos |
NL (1: Geen geschikte plaats om te overnachten. 5:. Veel accommodatie opties in de buurt van Pleasure Point-First Peak voor alle begrotingen, van hostels tot luxehotels).
ES (1: No hay alojamientos. 5: Muchas opciones de alojamiento cerca de Pleasure Point-First Peak para todos los presupuestos desde albergues a hoteles de lujo).
holandês | espanhol |
---|---|
veel | muchas |
opties | opciones |
begrotingen | presupuestos |
NL (1: Geen geschikte plaats om te overnachten. 5:. Veel accommodatie opties in de buurt van Pleasure Point-Second Peak voor alle begrotingen, van hostels tot luxehotels).
ES (1: No hay alojamientos. 5: Muchas opciones de alojamiento cerca de Pleasure Point-Second Peak para todos los presupuestos desde albergues a hoteles de lujo).
holandês | espanhol |
---|---|
veel | muchas |
opties | opciones |
begrotingen | presupuestos |
NL (1: Geen geschikte plaats om te overnachten. 5:. Veel accommodatie opties in de buurt van Steamer Lane-The Slot voor alle begrotingen, van hostels tot luxehotels).
ES (1: No hay alojamientos. 5: Muchas opciones de alojamiento cerca de Steamer Lane-The Slot para todos los presupuestos desde albergues a hoteles de lujo).
holandês | espanhol |
---|---|
veel | muchas |
opties | opciones |
begrotingen | presupuestos |
NL (1: Geen geschikte plaats om te overnachten. 5:. Veel accommodatie opties in de buurt van Beer Can Beach voor alle begrotingen, van hostels tot luxehotels).
ES (1: No hay alojamientos. 5: Muchas opciones de alojamiento cerca de Beer Can Beach para todos los presupuestos desde albergues a hoteles de lujo).
holandês | espanhol |
---|---|
veel | muchas |
opties | opciones |
begrotingen | presupuestos |
NL (1: Geen geschikte plaats om te overnachten. 5:. Veel accommodatie opties in de buurt van Pleasure Point-Insides voor alle begrotingen, van hostels tot luxehotels).
ES (1: No hay alojamientos. 5: Muchas opciones de alojamiento cerca de Pleasure Point-Insides para todos los presupuestos desde albergues a hoteles de lujo).
holandês | espanhol |
---|---|
veel | muchas |
opties | opciones |
begrotingen | presupuestos |
NL (1: Geen geschikte plaats om te overnachten. 5:. Veel accommodatie opties in de buurt van Pleasure Point-Sewer Peak voor alle begrotingen, van hostels tot luxehotels).
ES (1: No hay alojamientos. 5: Muchas opciones de alojamiento cerca de Pleasure Point-Sewer Peak para todos los presupuestos desde albergues a hoteles de lujo).
holandês | espanhol |
---|---|
veel | muchas |
opties | opciones |
begrotingen | presupuestos |
NL Als het om de luxueuze dingen van het leven gaat, heeft Zwitserland heel wat te bieden. Van luxehotels en gourmetrestaurants tot de beste privéklinieken.
ES Suiza tiene mucho que ofrecer cuando se trata de las cosas lujosas de la vida. Desde hoteles de lujo y restaurantes gourmet hasta las mejores clínicas privadas.
holandês | espanhol |
---|---|
dingen | cosas |
zwitserland | suiza |
bieden | ofrecer |
privé | privadas |
NL Het sunvas weefsel met speciale gatentechnologie staat voor een aangename transparantie evenals een goede licht- en luchtdoorlatendheid.
ES El tejido sunvas con técnica microperforada especial ofrece una transparencia agradable, así como una buena permeabilidad para la luz y el aire.
holandês | espanhol |
---|---|
transparantie | transparencia |
en | y |
licht | luz |
NL Een aangename wandeling met professionele privé gids vanaf de Rialtobrug, de meest typische en symbolische monumenten van de stad, om een eerste kennismaking met een deel van de minor Venetië
ES Para hacerte una primera idea de parte de la pequeña Venecia, lo mejor es un agradable paseo junto a un guía privado profesional, saliendo desde el monumento más típico y simbólico de la ciudad, el puente de Rialto
holandês | espanhol |
---|---|
aangename | agradable |
wandeling | paseo |
gids | guía |
typische | típico |
en | y |
stad | ciudad |
deel | parte |
venetië | venecia |
NL De middelen van openbaar vervoer in Zwitserland maken de reis dankzij betrouwbare services tot een aangename belevenis.
ES El transporte público de Suiza convierte el viaje en una experiencia sumamente agradable con unos servicios de confianza.
holandês | espanhol |
---|---|
openbaar | público |
zwitserland | suiza |
betrouwbare | de confianza |
aangename | agradable |
belevenis | experiencia |
NL Een duur beest van een speelautomaat, maar wel een met een aantal zeer aangename specificaties en veel hoogtepunten die het de moeite waard maken om te overwegen of je een desktopvervanger wilt.Lees de volledige conclusie
ES Una máquina de juegos cara bestia, pero con algunas especificaciones realmente agradables y muchos aspectos destacados que hacen que valga la pena considerar si desea un reemplazo de escritorio.Leer veredicto completo
holandês | espanhol |
---|---|
duur | cara |
specificaties | especificaciones |
en | y |
waard | valga |
overwegen | considerar |
lees | leer |
volledige | completo |
NL Onder de motorkap bevat de 17X de nieuwste en beste high-end Core i9-processor van Intel, Nvidia RTX 2080 Super GPU en ook aangename hoeveelheden RAM en opslag.
ES Bajo el capó, el 17X incluye el último y mejor procesador Core i9 de gama alta de Intel, Nvidia RTX 2080 Super GPU y también agradables cantidades de RAM y almacenamiento.
holandês | espanhol |
---|---|
onder | bajo |
bevat | incluye |
en | y |
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
ook | también |
hoeveelheden | cantidades |
ram | ram |
opslag | almacenamiento |
processor | procesador |
high | alta |
gpu | gpu |
NL De AVerMedia PW310P is een handige webcam met een aangename functieset.
ES El AVerMedia PW310P es una cámara web ingeniosa con un conjunto de características agradables.
holandês | espanhol |
---|---|
is | es |
webcam | cámara web |
NL De stad, waar het V&A Museum of Design Dundee binnenkort wordt geopend, is een culturele hotspot met een aangename, vriendelijke sfeer
ES Esta ciudad, que pronto albergará el Museo V&A de Diseño, es un efervescente centro cultural con un ambiente divertido y acogedor
holandês | espanhol |
---|---|
stad | ciudad |
v | v |
museum | museo |
design | diseño |
binnenkort | pronto |
culturele | cultural |
sfeer | ambiente |
NL De wandeling door de wilde en romantische Taubenlochschlucht bij Biel belooft in de zomer aangename verkoeling. Inclusief gratis geologische geschiedenislessen.
ES Un agradable frescor en verano es lo que promete la ruta por la agreste garganta Taubenlochschlucht, cerca de Biel. Historias de exploración gratis incluidas.
holandês | espanhol |
---|---|
belooft | promete |
zomer | verano |
aangename | agradable |
inclusief | incluidas |
NL Hier worden dorstige wandelaars in de aangename schaduw van een pergola voorzien van een goed glas wijn en een voedzame verzorging van de inwendige mens.
ES Aquí, los senderistas sedientos podrán disfrutar, a la sombra de una acogedora pérgola, de una buena copa de vino y un contundente plato de comida.
holandês | espanhol |
---|---|
wandelaars | senderistas |
goed | buena |
glas | copa |
wijn | vino |
en | y |
hier | aquí |
worden | podrán |
NL Verken tijdens een aangename wandeling de wijngaarden rondom Morges die een lust voor het oog zijn en sluit deze af met culinaire genoegens in de idyllische Hermitage des Ravet.
ES Descubra en un agradable paseo los viñedos que rodean Morges y complete este regalo para la vista mimando su paladar en el idílico restaurante Ermitage des Ravet.
holandês | espanhol |
---|---|
aangename | agradable |
wandeling | paseo |
wijngaarden | viñedos |
oog | vista |
en | y |
idyllische | idílico |
NL Rond de wandelaar heerst een aangename rust
ES El senderista estará inmerso en una tranquilidad revitalizante
holandês | espanhol |
---|---|
rust | tranquilidad |
NL Weggiser rozenblaadjesbadDe kalmerende bestanddelen en de aangename geur van de rozenblaadjes verwennen zowel lichaam als geest.
ES Baño en pétalos de rosas de WeggisLos ingredientes relajantes y el aroma de los pétalos de rosas miman no solo el cuerpo, sino también el alma.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
geur | aroma |
lichaam | cuerpo |
geest | alma |
als | también |
Mostrando 50 de 50 traduções