Traduzir "legendarische tocht behoorlijk" para espanhol

NL Milanese wielrenners die een lange tocht willen maken, gaan vaak deze kant op. In het begin is de route vlak, maar uiteindelijk zul je te maken krijgen met heuvels en wind, die deze legendarische tocht behoorlijk uitdagend maken.

• lange tocht willen
• vaak deze kant
• vlak
• krijgen met heuvels
• wind
• legendarische tocht behoorlijk

NL Als je vanuit Haarlem snel een eindje wilt fietsen, dan is Rondje Noordwijk de tocht voor jou. Fiets op de heenweg door de duinen en terug door de weilanden en bossen, of maak de tocht juist andersom.

• vanuit Haarlem snel
• eindje wilt fietsen
• jou
• duinen en terug
• weilanden en bossen
• maak de tocht

NL Eerst , selecteer je de gewenste tocht,terwel van de "book nu" optie in het menu bovenin ,of "boek deze tocht" te kiezen van de lijst of een artikel.

• Eerst
• bovenin

NL Tijdens een tocht naar het westen van Amsterdam kan het behoorlijk druk zijn, maar met deze route kun je de drukte omzeilen en volop van je tijd op het zadel genieten

• Tijdens een tocht
• westen van Amsterdam
• genieten

NL Het is ook een behoorlijk behoorlijk paneel, een AMOLED-paneel met voldoende resolutie, voldoende helderheid (met softwareverbeteringen die deze keer minder harde automatische aanpassing betekenen), en een overtuigend kleurenpalet

• behoorlijk behoorlijk paneel
• AMOLED-paneel met voldoende
• voldoende helderheid
• minder harde automatische
• betekenen
• overtuigend kleurenpalet

NL Net als de Audi zal de elektrische SUV van Volvo behoorlijk wat kosten, maar hij heeft ook een luxueus interieur en een behoorlijk bereik per lading

• zal de elektrische

NL Het enige probleem is dat de Clean Base met Automatic Dirt Disposal-unit zelf behoorlijk groot is en behoorlijk veel ruimte in beslag neemt in vergelijking met een standaard robotstofzuiger-dockingstation

• ruimte in beslag
• robotstofzuiger-dockingstation

NL Het getal "67" betekent dat dit gebaseerd is op de legendarische U 67 uit de jaren '60. Het bevat ook een -10db pad en een high-pass filter.

• jaren

NL Hij won het kampioenschap natuurlijk, maar verootmoedigde vooral Boca's legendarische rivalen River Plate door twee van de drie doelpunten te scoren in de overwinning, en zwaar betrokken te zijn bij de derde

• natuurlijk
• verootmoedigde vooral Boca's
• rivalen River Plate
• doelpunten te scoren
• overwinning
• derde

NL Mass Effect: legendarische editie

• Mass Effect
• legendarische editie

NL Pompende bassen, legendarische drummachines en onmiskenbare synthesizer leads: wek het geluid van de jaren 80 op met de nieuwe Music Maker Edition!

• Pompende bassen
• synthesizer leads
• wek het geluid
• Music Maker Edition

NL Naast alle functies van Samplitude Pro X6 bevat de Suite ook onze legendarische audio-editor SOUND FORGE Pro 14 en andere edele softwarebundels.

• Naast alle functies
• Samplitude Pro bevat
• audio-editor SOUND FORGE
• edele

NL Met lessen van een innovatieve politieke nieuwsbrief en de legendarische game designer Tim Schafer.Door Momkai

• legendarische game designer
• Momkai

NL We will rock youAllesbehalve basic klassiekers die de mythische claim van de legendarische groep weer oppikken: Queen. Het seizoen wordt op en top rock!

• will rock youAllesbehalve
• groep weer oppikken
• Queen
• top rock

NL Stream Deck Mobile maakt een professionele bediening van je stream, krachtige integraties en de legendarische Stream Deck-workflow mogelijk op je iPhone of iPad

• Stream Deck Mobile
• stream
• legendarische Stream Deck-workflow
• iPhone of iPad

NL Blijkbaar heeft dit allemaal te maken met een eeuwenoud verhaal over legendarische arbeiders die zes magische kristallen maakten om de elementaire energie te gebruiken

• arbeiders die zes

NL Er was een tijd dat Microsoft erover nadacht om de legendarische software MS Paint uit te schakelen ten gunste van hun nieuwe 3D-versie. Om hulde te b...

• was een tijd
• Microsoft erover nadacht
• legendarische software MS
• schakelen ten gunste

NL Disney heeft een releasedatum aangekondigd voor The Book of Boba Fett, een nieuwe Star Wars-show over de legendarische premiejager.

• aangekondigd voor The
• Boba Fett
• legendarische

NL Lego heeft een geweldige nieuwe versie onthuld van het legendarische Ghostbusters Ecto-1-voertuig dat is gebaseerd op de Cadillac Miller-Meteor uit

NL De nieuwste aflevering in de legendarische Fire Emblem-franchise is een absolute doozy, met herspeelbaarheid die uit zijn oren komt

• legendarische Fire Emblem-franchise
• absolute doozy
• oren komt

NL (Pocket-lint) - Disney heeft een releasedatum aangekondigd voor The Book of Boba Fett, een nieuwe Star Wars-show over de legendarische premiejager. Het gaat in première op de Disney+ streamingdienst op 29 december 2021.

• Pocket-lint
• aangekondigd voor The
• Boba Fett
• legendarische premiejager
• streamingdienst op december

NL (Pocket-lint) - Lego heeft een geweldige nieuwe versie onthuld van het legendarische Ghostbusters Ecto-1-voertuig dat is gebaseerd op de Cadillac Miller-Meteor uit 1959 - een van de meest herkenbare autos in de filmgeschiedenis.

• Pocket-lint
• meest herkenbare autos

NL Wandel langs The John Buchan Way in de voetstappen van de legendarische beroemdheid van de Borders en neem de favoriete plekjes van de schrijver van The Thirty-Nine Steps in u op

• Wandel langs The
• neem de favoriete
• schrijver van The

NL De beroemde en legendarische «Barry» zou het leven van meer dan 40 mensen hebben gered

• beroemde en legendarische
• zou het leven
• mensen hebben gered

NL Een specialiteit van de hut: de legendarische Schwarzwäldertorte

• legendarische Schwarzwäldertorte

NL Op donderdagavond worden de fans op twee locaties verwacht: op de Sechseläutenplatz en in het legendarische Letzigrundstadion.

• twee locaties verwacht
• legendarische

NL Per slot van rekening leerde de eigenaar van het Maison Wenger in Le Noirmont in het legendarische restaurant L'Hôtel de Ville in Crissier met edelherten, everzwijnen en zelden beschikbare wilde vogels zoals patrijzen en watersnip omgaan

• slot van rekening
• Wenger in Le
• legendarische restaurant L'Hôtel
• Ville in Crissier
• edelherten
• everzwijnen en zelden
• watersnip omgaan

NL Maar wanneer chef-kok Siggi Tschurtschenthaler de gasten uitnodigt op de inmiddels legendarische wild-avonden, komt het onderwerp nog intensiever aan bod

• wanneer chef-kok Siggi
• inmiddels legendarische wild-avonden
• komt het onderwerp
• intensiever aan bod

NL Met zijn legendarische toppen, zoals de Eiger, Mönch of de Jungfrau, de rustgevende meren en pittoreske dorpjes, is het Berner Oberland een waar paradijs voor natuurliefhebbers.

• legendarische toppen
• Eiger
• dorpjes

NL Culinaire delicatessen zijn te vinden in de even legendarische als nostalgische "Jack's Brasserie"

• legendarische als nostalgische

NL Als de kabelbaan naar de Piz Nair vlak na het vertrek zijn legendarische “vrije val” maakt, hoor je in de cabine overal “ah!” en “oh!”

• vertrek zijn legendarische
• vrije
• maakt
• cabine overal
• ah
• oh

NL Het legendarische luxe hotel met een meer dan 100-jarige geschiedenis werd in 2010 compleet gerenoveerd

• legendarische luxe hotel
• gerenoveerd

NL Een uniek museum over de legendarische rockband Queen fascinerend voor liefhebbers van rock en iedereen die ervoor openstaat dat te worden.

• legendarische rockband Queen
• liefhebbers van rock
• iedereen die ervoor

NL Dit bruisende museum is gevestigd in het vroegere arsenaal naast het Romeinse amfitheater en is het ontmoetingscentrum dat bezoekers samenbrengt met de legendarische sint-bernardshonden van de grote St. Bernhard.

• vroegere arsenaal naast
• ontmoetingscentrum dat bezoekers
• grote St

NL Het legendarische systeem voor laser-asuitlijning

NL De volgende hoofdgame in de legendarische Final Fantasy-serie zal een console exclusief zijn voor de PS5, althans voor een tijdje, en de eerste trailer ziet er absoluut geweldig uit

• legendarische Final Fantasy-serie
• eerste trailer ziet

NL Het volgende item in de legendarische franchise van Blizzard is onderweg — ontdek hier de belangrijkste details.

• onderweg

NL De legendarische RPG-klassieker, nu op de Nintendo Switch.

• legendarische RPG-klassieker
• Nintendo

NL Ten slotte is er op 1 en 2 december de Last Hours of Verdansk, een volledig live-evenement dat afscheid neemt van de legendarische kaart en het begin van Warzone Pacific inluidt.

• december de Last
• Verdansk
• Warzone Pacific

NL Khal Drogo is een dreigende krijgsheer van de Dothraki - een felle krijger met prachtige manen. De doordringende ogen van deze legendarische krijger staren terug vanaf de schil van deze Halloween-lantaarn.

• Dothraki
• manen
• legendarische krijger staren
• vanaf de schil

NL De aankondiging bevestigt dat de legendarische serie op de terugweg is.

• terugweg

NL Cassettegeluid staat weer op de voorgrond - geef je opnames een mooi jaren 80 vintagegeluid! Het tape-effect geeft je een krachtige verzadiging en meer legendarische geluidskarakteristieken van een oude band.

• Cassettegeluid staat weer
• voorgrond
• geef je opnames
• mooi jaren vintagegeluid
• oude

NL Beach Road is zonder twijfel de meest legendarische straat van Melbourne en populair onder zowel hardlopers als fietsers, wat helemaal niet zo vreemd is

• twijfel de meest
• straat van Melbourne
• populair onder zowel
• fietsers

NL Hotham staat bekend als een van de lastigste klimpartijen van Australië en neemt fietsers mee op een legendarische reis door de Victorian Alps

• Hotham staat bekend
• Victorian Alps

NL Deze route die in Warburton van start gaat, is de droom van elke klimmer. Fietsers moeten twee legendarische bergen tackelen en 4000 meter afleggen, maar ze zullen ongetwijfeld verliefd worden op de prachtige maar ruige Yarra Ranges.

• droom van elke
• Fietsers moeten twee
• afleggen
• zullen ongetwijfeld verliefd
• prachtige maar ruige

NL Pico do Jaraguá is dankzij de verschillende paden de beste plaats voor een avontuurlijke training. Deze legendarische berg is favoriet onder zowel hardlopers als fietsers. Op deze groene berg kun je even lekker ontsnappen aan de drukte van de stad.

• Pico do Jaraguá
• avontuurlijke training
• groene berg kun
• even lekker ontsnappen

NL Ben je van plan om een volledige dag in het zadel te zitten? Marshall Wall staat garant voor een legendarische rit

• zadel te zitten
• legendarische rit

NL De Base Camp-tas is de norm voor legendarische, expeditiebeproefde duurzaamheid.

• norm voor legendarische
• expeditiebeproefde

NL Er is geen geldig excuus om dit iconische en legendarische meesterwerk niet te zien.

• iconische en legendarische

NL Er is geen geldig excuus in de wereld om de kans te missen om dit iconische en legendarische meesterwerk te zien.