NL Het perfecte mes voor vlees en gevogelte De uitbeenmessen van Opinel zijn gemaakt voor het snijden van vlees en gevogelte en voor het voorbereiden van alle stukken vlees voor de bereiding
NL Het perfecte mes voor vlees en gevogelte De uitbeenmessen van Opinel zijn gemaakt voor het snijden van vlees en gevogelte en voor het voorbereiden van alle stukken vlees voor de bereiding
ES El cuchillo perfecto para la carne y las aves Los cuchillos para deshuesar de la gama Opinel son adecuados para cortar carne, aves y preparar todas las piezas de la carne antes de cocinarlas
holandês | espanhol |
---|---|
perfecte | perfecto |
mes | cuchillo |
vlees | carne |
snijden | cortar |
voorbereiden | preparar |
NL Voor het wegsnijden van de pezen en het uitbenen van vlees en gevogelte.
ES Para trinchar asados, piernas de cordero y aves.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
NL Voor het snijden van braadstuk, bout en gevogelte
ES Para cortar, desmenuzar y picar con un movimiento de balancín.
holandês | espanhol |
---|---|
snijden | cortar |
en | y |
NL Of u nu met vlees, vis of gevogelte werkt, ons speciaal gebouwde ERP-systeem heeft de functies om de uitdagingen van uw sector aan te gaan.
ES Tanto si trabajas con carnes, aves de corral o mariscos, nuestro sistema ERP especialmente diseñado tiene las características necesarias para dominar los desafíos específicos de tu industria.
holandês | espanhol |
---|---|
werkt | trabajas |
speciaal | especialmente |
functies | características |
uitdagingen | desafíos |
sector | industria |
systeem | sistema |
erp | erp |
NL We kennen uw branche door en door. Daarom hebben we onze software voor de vlees, vis en gevogelte sector ontworpen met de mogelijkheden om uw specifieke uitdagingen op te lossen. Zo bent u Ready for What's Next, Now®.
ES Conocemos a fondo tu sector. Por eso hemos diseñado un software para empresas alimentarias de carne, marisco y aves capaz de resolver tus retos, garantizando que estés Ready for What’s Next, Now®.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
software | software |
vlees | carne |
ontworpen | diseñado |
uitdagingen | retos |
s | s |
NL Voor het wegsnijden van de pezen en het uitbenen van vlees en gevogelte.
ES Para trinchar asados, piernas de cordero y aves.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
NL Voor het snijden van braadstuk, bout en gevogelte
ES Para cortar, desmenuzar y picar con un movimiento de balancín.
holandês | espanhol |
---|---|
snijden | cortar |
en | y |
Mostrando 7 de 7 traduções