NL Dit is in tegenstelling tot de markt making systeem waarbij prijzen en orderverwerking intern wordt afgehandeld door de market maker van de dealing desk
Traduzir "dealing" para espanhol
Mostrando 19 de 19 traduções da frase "dealing" de holandês para espanhol
Tradução de holandês para espanhol de dealing
holandês
espanhol
ES Esto es a diferencia del sistema de creación de mercado, donde la fijación de precios y el cumplimiento de pedidos se manejan internamente por la mesa de operaciones del creador de mercado
| holandês | espanhol |
|---|---|
| tegenstelling | diferencia |
| systeem | sistema |
| prijzen | precios |
| en | y |
| intern | internamente |
| maker | creador |
| desk | mesa |
NL Dus de ECN makelaardij zorgt voor een non-dealing desk omgeving die de handelaar handel tegen andere handelaars en de banken, en niet de makelaar zelf toestaat.
ES Por lo que la correduría ECN proporciona un entorno de escritorio no-tratamiento que permite que el operador comercial contra otros comerciantes y los bancos, y no el agente en sí.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| omgeving | entorno |
| handel | comercial |
| andere | otros |
| en | y |
| banken | bancos |
| niet | no |
| makelaar | agente |
| toestaat | permite |
NL De eisen voor de handel op een ECN-platform zijn strenger dan wat verkrijgbaar is op een dealing desk makelaardij platform is
ES Los requisitos para la cotización en una plataforma ECN son más estrictas que lo que se puede obtener en una plataforma de corretaje mesa de operaciones
| holandês | espanhol |
|---|---|
| eisen | requisitos |
| desk | mesa |
NL Er zijn makelaars die uitsluitend zijn ECN brokers, en anderen die uitsluitend werken als dealing desk market makers
ES Hay corredores que son exclusivamente corredores ECN, y otros que trabajan exclusivamente como hacer frente a los creadores de mercado escritorio
| holandês | espanhol |
|---|---|
| uitsluitend | exclusivamente |
| en | y |
| anderen | otros |
| market | mercado |
| makers | creadores |
NL Met dit model, de makelaar koopt off grote posities van de liquidity providers en biedt deze posities in kleinere stukjes aan handelaren met behulp van een dealing desk
ES Con este modelo, el corredor de compra de grandes posiciones de los proveedores de liquidez y ofrece estas posiciones en trozos más pequeños para los operadores que utilizan una mesa de operaciones
| holandês | espanhol |
|---|---|
| model | modelo |
| makelaar | corredor |
| koopt | compra |
| grote | grandes |
| posities | posiciones |
| providers | proveedores |
| en | y |
| biedt | ofrece |
| kleinere | pequeños |
| desk | mesa |
NL Op deze manier, de makelaar is in staat om vast spreads bieden aan haar klanten, omdat zij in staat zijn om te controleren wat wordt aangeboden aan deze handelaren met behulp van de dealing desk.
ES De esta manera, el agente es capaz de ofrecer márgenes fijos a sus clientes, ya que son capaces de controlar lo que se ofrece a estos operadores que utilizan la mesa de operaciones.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| manier | manera |
| makelaar | agente |
| klanten | clientes |
| controleren | controlar |
| aangeboden | se ofrece |
| desk | mesa |
NL Variabele spreads worden aangeboden door non-dealing desk / directe toegang tot de markt makelaars die heeft meestal een van hun activiteiten op elektronische communicatienetwerken (ECN)
ES spreads variables son ofrecidos por no Dealing Desk corredores de acceso al mercado / directos que normalmente se ejecutan sus negocios a través de redes de comunicaciones electrónicas (ECN)
| holandês | espanhol |
|---|---|
| aangeboden | ofrecidos |
| directe | directos |
| toegang | acceso |
| makelaars | corredores |
| meestal | normalmente |
| elektronische | electrónicas |
NL Het kenmerk van de makelaars het aanbieden van dit model is dat zij de prijsstelling van activa te krijgen van diverse liquidity providers en door te geven hetzelfde aan de ondernemer zonder tussenkomst van een dealing desk
ES El sello distintivo de los corredores que ofrecen este modelo es que consiguen la fijación de precios de los activos de varios proveedores de liquidez y transmiten misma al comerciante sin la intervención de una mesa de operaciones
| holandês | espanhol |
|---|---|
| makelaars | corredores |
| model | modelo |
| prijsstelling | precios |
| activa | activos |
| providers | proveedores |
| en | y |
| desk | mesa |
NL Sommige CFD brokers hebben een Market Maker citeren model, dat kan ook worden aangeduid als een Dealing Desk (DD)
ES Algunos corredores CFD tienen una Market Maker indicando el modelo, el cual también puede ser referido como un Dealing Desk (DD)
| holandês | espanhol |
|---|---|
| cfd | cfd |
| brokers | corredores |
| market | market |
| maker | maker |
NL Dit is in tegenstelling tot de markt making systeem waarbij prijzen en orderverwerking intern wordt afgehandeld door de market maker van de dealing desk
ES Esto es a diferencia del sistema de creación de mercado, donde la fijación de precios y el cumplimiento de pedidos se manejan internamente por la mesa de operaciones del creador de mercado
| holandês | espanhol |
|---|---|
| tegenstelling | diferencia |
| systeem | sistema |
| prijzen | precios |
| en | y |
| intern | internamente |
| maker | creador |
| desk | mesa |
NL Dus de ECN makelaardij zorgt voor een non-dealing desk omgeving die de handelaar handel tegen andere handelaars en de banken, en niet de makelaar zelf toestaat.
ES Por lo que la correduría ECN proporciona un entorno de escritorio no-tratamiento que permite que el operador comercial contra otros comerciantes y los bancos, y no el agente en sí.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| omgeving | entorno |
| handel | comercial |
| andere | otros |
| en | y |
| banken | bancos |
| niet | no |
| makelaar | agente |
| toestaat | permite |
NL De eisen voor de handel op een ECN-platform zijn strenger dan wat verkrijgbaar is op een dealing desk makelaardij platform is
ES Los requisitos para la cotización en una plataforma ECN son más estrictas que lo que se puede obtener en una plataforma de corretaje mesa de operaciones
| holandês | espanhol |
|---|---|
| eisen | requisitos |
| desk | mesa |
NL Er zijn makelaars die uitsluitend zijn ECN brokers, en anderen die uitsluitend werken als dealing desk market makers
ES Hay corredores que son exclusivamente corredores ECN, y otros que trabajan exclusivamente como hacer frente a los creadores de mercado escritorio
| holandês | espanhol |
|---|---|
| uitsluitend | exclusivamente |
| en | y |
| anderen | otros |
| market | mercado |
| makers | creadores |
NL Met dit model, de makelaar koopt off grote posities van de liquidity providers en biedt deze posities in kleinere stukjes aan handelaren met behulp van een dealing desk
ES Con este modelo, el corredor de compra de grandes posiciones de los proveedores de liquidez y ofrece estas posiciones en trozos más pequeños para los operadores que utilizan una mesa de operaciones
| holandês | espanhol |
|---|---|
| model | modelo |
| makelaar | corredor |
| koopt | compra |
| grote | grandes |
| posities | posiciones |
| providers | proveedores |
| en | y |
| biedt | ofrece |
| kleinere | pequeños |
| desk | mesa |
NL Op deze manier, de makelaar is in staat om vast spreads bieden aan haar klanten, omdat zij in staat zijn om te controleren wat wordt aangeboden aan deze handelaren met behulp van de dealing desk.
ES De esta manera, el agente es capaz de ofrecer márgenes fijos a sus clientes, ya que son capaces de controlar lo que se ofrece a estos operadores que utilizan la mesa de operaciones.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| manier | manera |
| makelaar | agente |
| klanten | clientes |
| controleren | controlar |
| aangeboden | se ofrece |
| desk | mesa |
NL Variabele spreads worden aangeboden door non-dealing desk / directe toegang tot de markt makelaars die heeft meestal een van hun activiteiten op elektronische communicatienetwerken (ECN)
ES spreads variables son ofrecidos por no Dealing Desk corredores de acceso al mercado / directos que normalmente se ejecutan sus negocios a través de redes de comunicaciones electrónicas (ECN)
| holandês | espanhol |
|---|---|
| aangeboden | ofrecidos |
| directe | directos |
| toegang | acceso |
| makelaars | corredores |
| meestal | normalmente |
| elektronische | electrónicas |
NL Het kenmerk van de makelaars het aanbieden van dit model is dat zij de prijsstelling van activa te krijgen van diverse liquidity providers en door te geven hetzelfde aan de ondernemer zonder tussenkomst van een dealing desk
ES El sello distintivo de los corredores que ofrecen este modelo es que consiguen la fijación de precios de los activos de varios proveedores de liquidez y transmiten misma al comerciante sin la intervención de una mesa de operaciones
| holandês | espanhol |
|---|---|
| makelaars | corredores |
| model | modelo |
| prijsstelling | precios |
| activa | activos |
| providers | proveedores |
| en | y |
| desk | mesa |
NL BlackBull Markets biedt diensten van institutionele kwaliteit met concurrerende handelsvoorwaarden, No Dealing Desk (NDD) en liquiditeit in de diepe pool
ES BlackBull Markets ofrece servicios de nivel institucional con condiciones comerciales competitivas, No Dealing Desk (NDD) y liquidez profunda
| holandês | espanhol |
|---|---|
| concurrerende | competitivas |
| no | no |
| en | y |
| diepe | profunda |
NL Sla Mental Health Online: Dealing with Grief op in je collectie.
ES Guarda Diálogo abierto: introducción al modelo y debate sobre su implementación en tu colección.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| collectie | colección |
Mostrando 19 de 19 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe