Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "boze" para espanhol

Mostrando 19 de 19 traduções da frase "boze" de holandês para espanhol

Tradução de holandês para espanhol de boze

holandês
espanhol

NL Wil je likes en hartjes, geen boze en verdrietige gezichten? We kommeren ons om jouw Facebook-profiel.

ES ¿Quieres más likes? Te ayudaremos a que tu perfil de Facebook sea irresistible

holandês espanhol
profiel perfil
facebook facebook

NL Alaphilippe prolongeert wereldtitel voor boze Belgische fans

ES Mujeres en control: De las futbolistas que dijeron "¡Basta!" al abuso sexual... y de tú y yo, ¿cómo podemos prevenir más?

NL Het betekent het vermijden van beschuldigende woorden die op een boze toon worden uitgesproken

ES Esto incluye evitar el uso de palabras acusatorias en un tono furioso

holandês espanhol
vermijden evitar
woorden palabras
toon tono

NL Het kan ook helpen om niet te veel op haar uiterlijk te focussen. Zeg haar dat ze het geweldig gedaan heeft toen ze een boze peuter wist te kalmeren, of dat ze een echt geweldig antwoord heeft gegeven tijdens de geschiedenisles.

ES También puede ser de utilidad que no te enfoques demasiado en su apariencia. Dile que ha hecho un gran trabajo al calmar a un niño pequeño irritado o que ha dado una respuesta fantástica en la clase de historia de hoy.

holandês espanhol
uiterlijk apariencia
geweldig gran
gedaan hecho
gegeven dado

NL Kinderen ervaren achterin het Diemtigtal de spannende verhalen van “Grimmimutz” en de “boze Peperheks”

ES Los niños aprenden la emocionante historia de «Grimmimutz» y la bruja mala «Pfefferhexe», habitantes del valle Diemtig

holandês espanhol
kinderen niños
verhalen historia
en y

NL Een zomer-highlight voor families en gezinnen. Het verhaal van de Waldmandli ?Grimmmutzi?, zijn vriend Spillgert, de boze pepermuntheks en haar man Lothar beleef je op de rondwandeling in Schwenden.

ES La atracción del verano para las familias: el circuito de senderismo de Schwenden. En él podrá vivir de cerca la historia del hombrecillo del bosque «Grimmimutz», su amigo Spillgert, la bruja mala Pfefferhexe y su esposo Lothar.

holandês espanhol
vriend amigo
zomer verano

NL Boze bestuurder in rode cabriolet schreeuwen om afgeleid man met smartphone tijdens het oversteken van voetgangers rood verkeerslicht

ES Papel tapiz completo sin costuras para patrón de piel de animal de rayas de cebra y tigre. Diseño en blanco y negro para estampado de tejidos textiles. Ajuste de diseño de moda y hogar.

NL Werk je een weg door technische bomen, van kolenenergie tot nucleair, terwijl je vermijdt te worden opgegeten door buitenaardse spinnen en boze vuurspuwende wezens.

ES Ábrete camino a través de los árboles tecnológicos, desde la energía del carbón hasta la energía nuclear, mientras evitas ser devorado por arañas alienígenas y criaturas enojadas que escupen fuego.

holandês espanhol
en y
wezens criaturas
bomen árboles
technische tecnológicos

NL Een familie probeert te voorkomen dat boze geesten hun comateuze kind opsluiten in een rijk genaamd The Further.

ES Una familia busca evitar que los espíritus malignos atrapen a su hijo en coma en un reino llamado El Más Allá.

holandês espanhol
familie familia
voorkomen evitar
rijk reino
genaamd llamado

NL In de VR-wereld van Superhot sta je tegenover boze rode mannen van glas die je bestaan willen beëindigen

ES En el mundo de realidad virtual de Superhot te enfrentas a hombres rojos enojados hechos de vidrio que buscan terminar con tu existencia

holandês espanhol
mannen hombres
glas vidrio
bestaan existencia
beëindigen terminar
wereld mundo

NL Door de juiste aankoop te doen, weet je zeker dat je, zelfs als je een boze gamer bent, een toetsenbord hebt dat jarenlang meegaat en nauwkeurig blijft.

ES Hacer la compra correcta significa que puede estar seguro de que incluso si es un jugador enojado, tendrá un teclado que durará y seguirá siendo preciso durante los próximos años.

holandês espanhol
aankoop compra
toetsenbord teclado
gamer jugador

NL De Via Mala ("slechte, boze weg") is een geologisch en tevens historisch en legendarisch belangrijk stuk natuur.

ES Antaño odiada y llamada por los viajeros como “Camino malo”, esta es la Viamala, una profunda garganta ubicada en el Rin.

holandês espanhol
slechte malo
en y

NL Wil je likes en hartjes, geen boze en verdrietige gezichten? We kommeren ons om jouw Facebook-profiel.

ES ¿Quieres más likes? Te ayudaremos a que tu perfil de Facebook sea irresistible

holandês espanhol
profiel perfil
facebook facebook

NL Alaphilippe prolongeert wereldtitel voor boze Belgische fans

ES Estados Unidos califica al futbol varonil de Juegos Olímpicos por primera vez desde 2008

NL In de VR-wereld van Superhot sta je tegenover boze rode mannen van glas die je bestaan willen beëindigen

ES En el mundo de realidad virtual de Superhot te enfrentas a hombres rojos enojados hechos de vidrio que buscan terminar con tu existencia

holandês espanhol
mannen hombres
glas vidrio
bestaan existencia
beëindigen terminar
wereld mundo

NL Superhot VR plaatst je in een wereld vol boze glasmannen die je willen vermoorden. Je moet je een weg naar de overwinning slaan, schieten, steken en breken terwijl je vecht voor je leven.

ES Superhot VR te coloca en un mundo lleno de hombres de vidrio enojados que intentan matarte. Tienes que golpear, disparar, apuñalar y aplastar tu camino hacia la victoria mientras luchas por tu vida.

holandês espanhol
wereld mundo
moet tienes que
overwinning victoria
schieten disparar
en y
vr vr
je tienes

NL Die tech kan je glimlach, boze uitdrukkingen, fronsen, verbaasde blikken en meer volgen

ES Esa tecnología podrá rastrear su sonrisa, expresiones de enojo, ceños fruncidos, miradas de sorpresa y más

holandês espanhol
tech tecnología
glimlach sonrisa
en y
meer más
volgen rastrear

NL Kinderen ervaren achterin het Diemtigtal de spannende verhalen van “Grimmimutz” en de “boze Peperheks”

ES Los niños aprenden la emocionante historia de «Grimmimutz» y la bruja mala «Pfefferhexe», habitantes del valle Diemtig

holandês espanhol
kinderen niños
verhalen historia
en y

NL Een boze klant is het laatste wat je jezelf zou willen geven.

ES Un cliente enfadado es lo último que querrías darte.

holandês espanhol
klant cliente
laatste último

Mostrando 19 de 19 traduções

Traduções semelhantes

boze boze belgische fans