NL Ik hou van chilipepers, absurde moppen, en in langzame auto’s rijden.
NL Ik hou van chilipepers, absurde moppen, en in langzame auto’s rijden.
ES Me gusta el pimiento picante, las bromas absurdas y conducir coches lentos.
holandês | espanhol |
---|---|
rijden | conducir |
NL Krijg absurde korting op accessoires
ES Descuentos increíbles en productos domésticos inteligentes
holandês | espanhol |
---|---|
korting | descuentos |
accessoires | productos |
NL Kevin Bankston, Directeur van het Open Technologisch Instituut, zei dat een fervente moderatie "absurde en kritiekvolle" resultaten kunnen hebben
ES Kevin Bankston, Director de Open Technology Institute, dijo que el control ferviente puede tener resultados "absurdos y censuradores"
holandês | espanhol |
---|---|
directeur | director |
open | open |
zei | dijo |
en | y |
kevin | kevin |
NL Naast onze jaar oude Huawei P30 Pro , heeft de OnePlus 8 een vergelijkbare schaalbenadering; het heeft dezelfde afmetingen en dikte, waardoor het ideaal in één hand past zonder absurde duim-reiken om verschillende instellingen te activeren
ES Sentado junto a nuestro Huawei P30 Pro de un año , el OnePlus 8 adopta un enfoque de escala similar; Es de dimensiones y grosores similares, lo que lo hace ideal para una sola mano sin tocar el pulgar para activar varios ajustes
holandês | espanhol |
---|---|
jaar | año |
huawei | huawei |
afmetingen | dimensiones |
en | y |
ideaal | ideal |
hand | mano |
instellingen | ajustes |
activeren | activar |
duim | pulgar |
NL Inderdaad, 60x is mogelijk als je door blijft gaan - maar de kwaliteit zal afnemen tot absurde niveaus en we denken niet dat dit een functie zou moeten zijn ( net als de onnodige 100x-optie van de Samsung Galaxy S20 Ultra ).
ES De hecho, 60x es posible si continúa, pero la calidad disminuirá a niveles absurdos y no creemos que esto deba ser una característica ( al igual que la innecesaria opción 100x del Samsung Galaxy S20 Ultra ).
holandês | espanhol |
---|---|
inderdaad | de hecho |
en | y |
functie | característica |
onnodige | innecesaria |
ultra | ultra |
optie | opción |
NL Audio-Technica claimt een boost van 25 procent ten opzichte van het vorige model, waardoor deze blikken een bijna absurde 50 uur luistertijd hebben
ES Audio-Technica afirma un aumento del 25 por ciento sobre el modelo anterior, llevando estas latas a un tiempo de escucha casi absurdo de 50 horas
holandês | espanhol |
---|---|
boost | aumento |
procent | por ciento |
vorige | anterior |
blikken | latas |
NL Krijg absurde korting op accessoires
ES Descuentos increíbles en productos domésticos inteligentes
holandês | espanhol |
---|---|
korting | descuentos |
accessoires | productos |
NL Naast onze jaar oude Huawei P30 Pro , heeft de OnePlus 8 een vergelijkbare schaalbenadering; het heeft dezelfde afmetingen en dikte, waardoor het ideaal in één hand past zonder absurde duim-reiken om verschillende instellingen te activeren
ES Sentado junto a nuestro Huawei P30 Pro de un año , el OnePlus 8 adopta un enfoque de escala similar; Es de dimensiones y grosores similares, lo que lo hace ideal para una sola mano sin tocar el pulgar para activar varios ajustes
holandês | espanhol |
---|---|
jaar | año |
huawei | huawei |
afmetingen | dimensiones |
en | y |
ideaal | ideal |
hand | mano |
instellingen | ajustes |
activeren | activar |
duim | pulgar |
NL Kevin Bankston, Directeur van het Open Technologisch Instituut, zei dat een fervente moderatie "absurde en kritiekvolle" resultaten kunnen hebben
ES Kevin Bankston, Director de Open Technology Institute, dijo que el control ferviente puede tener resultados "absurdos y censuradores"
holandês | espanhol |
---|---|
directeur | director |
open | open |
zei | dijo |
en | y |
kevin | kevin |
Mostrando 9 de 9 traduções