NL Schermreparaties vereisen heel wat demontages terwijl het ook nog eens vastzit met zeer stugge lijm.
Traduzir "stugge" para inglês
Mostrando 6 de 6 traduções da frase "stugge" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de stugge
holandês
inglês
EN Screen repairs require a lot of disassembly while battling tough adhesive.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vereisen | require |
| lijm | adhesive |
NL De combinatie van stugge Engadiner charme, rust en verbondenheid met onvervalste natuur karakteriseren het kleine en gezinsvriendelijke dorp in Oberengadin
EN The combination of the harsh Engadine charm, the tranquility, and the proximity to pristine nature are typical of the small and family-friendly village in Upper Engadine
| holandês | inglês |
|---|---|
| charme | charm |
| rust | tranquility |
| natuur | nature |
| kleine | small |
| dorp | village |
NL 95% katoen, 5% linnen. Voelt fris en glad aan. Geeft iets mee. Ietwat stugge structuur.
EN 95% cotton, 5% linen. Cool and smooth to the touch. Some give. Slightly stiff handle.
| holandês | inglês |
|---|---|
| katoen | cotton |
| linnen | linen |
| en | and |
| glad | smooth |
| geeft | give |
NL Stugge/zware/rafelbestendige stoffen: we gebruiken 15-20 mm in de zoom dus je breedte/hoogte zal minimum 35-40 mm zijn
EN Stiff/heavy/no-fray fabrics: we use 15-20mm in the hem (1 fold) so width/height will be minus 35-40mm
| holandês | inglês |
|---|---|
| zware | heavy |
| stoffen | fabrics |
| in | in |
| dus | so |
| breedte | width |
| hoogte | height |
| mm | mm |
NL Schermreparaties vereisen heel wat demontages terwijl het ook nog eens vastzit met zeer stugge lijm.
EN Screen repairs require a lot of disassembly while battling tough adhesive.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vereisen | require |
| lijm | adhesive |
NL De combinatie van stugge Engadiner charme, rust en verbondenheid met onvervalste natuur karakteriseren het kleine en gezinsvriendelijke dorp in Oberengadin
EN The combination of the harsh Engadine charm, the tranquility, and the proximity to pristine nature are typical of the small and family-friendly village in Upper Engadine
| holandês | inglês |
|---|---|
| charme | charm |
| rust | tranquility |
| natuur | nature |
| kleine | small |
| dorp | village |
Mostrando 6 de 6 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe