NL Op twee, drie of vijf vrij te kiezen dagen binnen een maand kunnen bezoekers met de ErlebnisCard de regio's Oberwallis, SDisentis-Sedrun, Andermatt en het Berner Oberland gratis of tegen een gereduceerde prijs ontdekken.
Traduzir "sdisentis sedrun" para inglês
Mostrando 25 de 25 traduções da frase "sdisentis sedrun" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de sdisentis sedrun
holandês
inglês
EN On 2, 3 or 5 days of your choice, you can discover the regions of Upper Valais, Disentis-Sedrun, Andermatt and the Bernese Oberland for free or at a reduced price with the Adventure Card.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kiezen | choice |
| dagen | days |
| regio | regions |
| berner | bernese |
| oberland | oberland |
| prijs | price |
| ontdekken | discover |
NL Op twee, drie of vijf vrij te kiezen dagen binnen een maand kunnen bezoekers met de ErlebnisCard de regio's Oberwallis, SDisentis-Sedrun, Andermatt en het Berner Oberland gratis of tegen een gereduceerde prijs ontdekken.
EN On 2, 3 or 5 days of your choice, you can discover the regions of Upper Valais, Disentis-Sedrun, Andermatt and the Bernese Oberland for free or at a reduced price with the Adventure Card.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kiezen | choice |
| dagen | days |
| regio | regions |
| berner | bernese |
| oberland | oberland |
| prijs | price |
| ontdekken | discover |
NL De 9-hole golfbaan met driving range in Sedrun is de enige golfbaan waar de bal over de Rijn vliegt, of zou moeten vliegen. Een absolute must voor alle golfers en zij die dit willen worden.
EN The 9-hole golf facility with driving range in Sedrun is the only golf course on which the ball flies across the Rhine. Or, let's say, is supposed to fly across the Rhine. An absolute highlight for expert golfers and novices alike.
| holandês | inglês |
|---|---|
| range | range |
| bal | ball |
| rijn | rhine |
| vliegt | flies |
| of | or |
| vliegen | fly |
| sedrun | sedrun |
NL Het gebied rond Disentis en Sedrun heeft alles wat langlaufers nodig hebben
EN The region around Disentis and Sedrun offers everything a cross-country skier could wish for
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebied | region |
| rond | around |
| sedrun | sedrun |
NL “Hoe maken we de wintervakantie van een gast perfect?” – ook Martin Cavegn uit Sedrun, langlaufleraar en burgemeester, maakt alles aan deze vraag ondergeschikt.
EN How do we make our guests’ winter holidays perfect? This is the key question for local Sedruner Martin Cavegn, cross-country ski instructor and president of the commune.
| holandês | inglês |
|---|---|
| perfect | perfect |
| martin | martin |
NL Romantisch en persoonlijk beheerd vakantiehotel in het centrum van Sedrun
EN Romantic and personally managed holiday hotel in the centre of Sedrun village
| holandês | inglês |
|---|---|
| romantisch | romantic |
| persoonlijk | personally |
| beheerd | managed |
| centrum | centre |
| sedrun | sedrun |
NL Meer info over: Berghaus Planatsch (Mulinatsch/Sedrun)
EN Find out more about: Alpines Ferienzentrum Rheinquelle
NL Meer info over: Gruppenunterkunft Casa Nual (Selva/Sedrun)
EN Find out more about: Gruppenunterkunft Camp Salins
NL Meer info over: Ferienhaus Putnengia (Dieni/Sedrun)
EN Find out more about: Gruppenunterkunft Casa Nual (Selva/Sedrun)
| holandês | inglês |
|---|---|
| sedrun | sedrun |
NL Meer info over: + Berghaus Planatsch (Mulinatsch/Sedrun)
EN Find out more about: + Alpines Ferienzentrum Rheinquelle
NL Meer info over: + Gruppenunterkunft Casa Nual (Selva/Sedrun)
EN Find out more about: + Gruppenunterkunft Camp Salins
NL Meer info over: + Ferienhaus Putnengia (Dieni/Sedrun)
EN Find out more about: + Gruppenunterkunft Casa Nual (Selva/Sedrun)
| holandês | inglês |
|---|---|
| sedrun | sedrun |
NL Het gebied rond Disentis en Sedrun heeft alles wat langlaufers nodig hebben
EN The region around Disentis and Sedrun offers everything a cross-country skier could wish for
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebied | region |
| rond | around |
| sedrun | sedrun |
NL “Hoe maken we de wintervakantie van een gast perfect?” – ook Martin Cavegn uit Sedrun, langlaufleraar en burgemeester, maakt alles aan deze vraag ondergeschikt.
EN How do we make our guests’ winter holidays perfect? This is the key question for local Sedruner Martin Cavegn, cross-country ski instructor and president of the commune.
| holandês | inglês |
|---|---|
| perfect | perfect |
| martin | martin |
NL Meer info over: Ferienhaus Putnengia (Dieni/Sedrun)
EN Find out more about: Ostello Madonna della Fontana
NL Meer info over: Vacanza (Selva / Sedrun)
EN Find out more about: Ferienlager Rosy
NL Meer info over: + Ferienhaus Putnengia (Dieni/Sedrun)
EN Find out more about: + Ostello Madonna della Fontana
NL Meer info over: + Vacanza (Selva / Sedrun)
EN Find out more about: + Ferienlager Rosy
NL Met lama's op pad in Disentis Sedrun
EN Llama trekking, the adventure tour in Disentis Sedrun
| holandês | inglês |
|---|---|
| sedrun | sedrun |
NL Meer info over: Met lama's op pad in Disentis Sedrun
EN Find out more about: Llama trekking, the adventure tour in Disentis Sedrun
| holandês | inglês |
|---|---|
| sedrun | sedrun |
NL Meer info over: + Met lama's op pad in Disentis Sedrun
EN Find out more about: + Llama trekking, the adventure tour in Disentis Sedrun
| holandês | inglês |
|---|---|
| sedrun | sedrun |
NL Meer info over: Gruppenhaus / Gruppenhotel Rheinquelle (Tschamut/Sedrun)
EN Find out more about: Ferienhaus Putnengia (Dieni/Sedrun)
| holandês | inglês |
|---|---|
| sedrun | sedrun |
NL Meer info over: Berghaus Planatsch (Mulinatsch/Sedrun)
EN Find out more about: Ferienhaus-Pension Tgèsa Strem
NL Meer info over: + Gruppenhaus / Gruppenhotel Rheinquelle (Tschamut/Sedrun)
EN Find out more about: + Ferienhaus Putnengia (Dieni/Sedrun)
| holandês | inglês |
|---|---|
| sedrun | sedrun |
NL Meer info over: + Berghaus Planatsch (Mulinatsch/Sedrun)
EN Find out more about: + Ferienhaus-Pension Tgèsa Strem
Mostrando 25 de 25 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe