NL Zo omvat de Topan hanglamp haar rechtlijnig ontwerp en benadrukt dit op een tijdloze en toch onderscheidende manier
NL Zo omvat de Topan hanglamp haar rechtlijnig ontwerp en benadrukt dit op een tijdloze en toch onderscheidende manier
EN That is how the Topan Pendant light embraces its straightforward design and highlights it in a timeless yet distinguished way
holandês | inglês |
---|---|
ontwerp | design |
manier | way |
NL Moderne desingkeukens zien er tegenwoordig groot en rechtlijnig uit, zoals in deze elegante mix van fronten in Decor eiken San Remo en chic zwart glas
EN Modern designer kitchens today appear large-scale and straight-lined, as in this elegant mix of fronts in Sanremo oak and exquisite Black glass
holandês | inglês |
---|---|
moderne | modern |
tegenwoordig | today |
groot | large |
elegante | elegant |
mix | mix |
zwart | black |
glas | glass |
NL De matwitte fronten in klassieke look komen rechtlijnig en luchtig-licht over – het moderne landhuis protst niet, maar creëert op elegante wijze een echt thuis.
EN The fronts in White matt classic style derive from this, but are straightlined and airy – the modern cottage doesn’t show off, but instead embraces a real home.
holandês | inglês |
---|---|
klassieke | classic |
moderne | modern |
echt | real |
licht | white |
luchtig | airy |
NL Zo omvat de Topan hanglamp haar rechtlijnig ontwerp en benadrukt dit op een tijdloze en toch onderscheidende manier
EN That is how the Topan Pendant light embraces its straightforward design and highlights it in a timeless yet distinguished way
holandês | inglês |
---|---|
ontwerp | design |
manier | way |
NL Haar elementaire esthetiek is gebaseerd op een slang, maar de algemene articulatie van de esthetiek is eenvoudig, rechtlijnig en briljant
EN Its basic aesthetic resembles a snake’s hood, but the overall articulation of the aesthetic is simple, straight-forward and brilliant
holandês | inglês |
---|---|
esthetiek | aesthetic |
algemene | overall |
briljant | brilliant |
NL Contrasten, kleurenspel, grandezza en rechtlijnig design zijn met liefde voor het detail omgezet.
EN Meticulous attention to detail is evident in its contrasts, interplay of colours, grandezza and linear design.
holandês | inglês |
---|---|
contrasten | contrasts |
design | design |
detail | detail |
Mostrando 6 de 6 traduções