NL In plaats van een afname van koralen ziet Bonaire een toename van gezonde koralen
Traduzir "koralen" para inglês
Mostrando 8 de 8 traduções da frase "koralen" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de koralen
holandês
inglês
EN Instead of a decrease in corals, Bonaire sees an increase of healthy corals
| holandês | inglês |
|---|---|
| ziet | sees |
| bonaire | bonaire |
| toename | increase |
| gezonde | healthy |
| in plaats van | instead |
NL Deze koralen werden gecontroleerd en onderhouden door de stichting op Bonaire en vormden de basiskwekerij die periodiek wordt gefragmenteerd om nieuwe generaties van elke genetische stam te produceren
EN These corals were monitored and maintained by the foundation on Bonaire and formed the base nursery stock that is periodically fragmented to produce new generations of each genetic strain
| holandês | inglês |
|---|---|
| gecontroleerd | monitored |
| onderhouden | maintained |
| stichting | foundation |
| bonaire | bonaire |
| periodiek | periodically |
| nieuwe | new |
| generaties | generations |
NL Door een breed scala aan genetische stammen te verzamelen, zorgt het ervoor dat wanneer de stichting koralen terug naar het rif plant, ze ook bijdragen aan de diversiteit en veerkracht van dat rif.
EN By collecting a wide array of genetic strains, it ensures that when the foundation plants corals back to the reef, they are also adding to the diversity and resilience of that reef.
| holandês | inglês |
|---|---|
| breed | wide |
| verzamelen | collecting |
| stichting | foundation |
| plant | plants |
| diversiteit | diversity |
| veerkracht | resilience |
NL De belangrijkste productiekwekerij bevindt zich bij Klein Bonaire, waar de toegang voor het publiek beperkt is en de groeiende koralen minimaal worden verstoord
EN The main production nursery is located off of Klein Bonaire, where there is limited public access and minimal disturbance for the growing corals
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijkste | main |
| bonaire | bonaire |
| toegang | access |
| publiek | public |
| beperkt | limited |
| minimaal | minimal |
| klein | klein |
NL Deze boomkwekerijen, geplaatst op de drop-off diepte van 6mt/20ft, worden niet alleen gebruikt om koralen te produceren, maar ook om Reef Renewal Divers te trainen
EN These nursery trees placed at the drop-off depth of 6mt/20ft are not only used to produce corals but also to train Reef Renewal Divers
| holandês | inglês |
|---|---|
| geplaatst | placed |
| diepte | depth |
| trainen | train |
NL Je leert alle technieken om koraal te herstellen, hoe te werken in een kwekerij, koralen te fragmenteren en uit te planten naar de restauratieplaatsen.
EN You will learn all the techniques to restore coral, how to work in a nursery, fragmenting corals and out-planting them to the restoration sites.
| holandês | inglês |
|---|---|
| technieken | techniques |
| planten | planting |
NL Assisteer het personeel van de Reef Renewal Foundation Bonaire in de koraalkwekerijen. Help bij onderhoudsactiviteiten en plant koralen uit naar herstellocaties rond Bonaire en Klein Bonaire. Incl. 12 duiken en lucht/Nitrox
EN Assist the Reef Renewal Foundation Bonaire staff in the coral nurseries. Help with maintenance activities, and outplant corals to restoration sites around Bonaire and Klein Bonaire. Incl. 12 dives and air/Nitrox
| holandês | inglês |
|---|---|
| personeel | staff |
| foundation | foundation |
| bonaire | bonaire |
| help | help |
| duiken | dives |
| lucht | air |
| klein | klein |
| nitrox | nitrox |
NL Er zijn honderden symbiotische soorten garnalen, levend in schelpen, koralen, sponzen, en veel andere dieren die een koraalrif compleet maken.
EN There are hundreds of symbiotic shrimp, living in shells, corals, sponges and many other marine animals.
| holandês | inglês |
|---|---|
| levend | living |
| veel | many |
| dieren | animals |
Mostrando 8 de 8 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe