Traduzir "herhaalt" para inglês

NL Alles aan de oefening heeft een reden, uit welke woorden je weet hoe je ze regelmatig herhaalt

• reden
• regelmatig herhaalt

NL De dans van woorden en beelden begint elke keer opnieuw en herhaalt zich nooit.

• dans van woorden
• beelden begint elke
• opnieuw en herhaalt

NL Dit herhaalt u gelijkmatig aan alle kanten van het blikje

• herhaalt u gelijkmatig

NL Obama herhaalt wederom dat hij medicinale marihuana steunt

• Obama herhaalt wederom
• hij medicinale marihuana

NL Niet op leven met een einde maar op een cyclus die zich herhaalt

NL In plaats van sommige stappen steeds opnieuw uit te voeren, is het beter een macro op te nemen die ze voor u herhaalt

• plaats van sommige
• voeren
• beter een macro
• herhaalt