Traduzir "toezichthouder" para alemão

Mostrando 22 de 22 traduções da frase "toezichthouder" de holandês para alemão

Tradução de holandês para alemão de toezichthouder

holandês
alemão

NL In de VS heeft de grootste toezichthouder van de staat, het New York Department of Financial Services, een verordening uitgevaardigd met de titel Cybersecurity Requirements for Financial Services Companies

DE In den USA hat die größte staatliche Aufsichtsbehörde, das New York Department of Financial Services, eine Verordnung mit dem Titel Cybersecurity Requirements for Financial Services Companies erlassen

holandês alemão
vs usa
new new
york york
financial financial
services services
titel titel
cybersecurity cybersecurity

NL Cyberbeveiligingsvoorschriften van het New York Department of Financial Services (NYDFS): De grootste toezichthouder van de staat New York is de NYDFS

DE Cybersicherheitsbestimmungen des New Yorker Finanzministeriums (NYDFS): Die größte staatliche Aufsichtsbehörde des Staates New York ist die NYDFS

holandês alemão
new new
york york
staat staates

NL Het zal gemakkelijker zijn om de geschiedenis van een gereglementeerde makelaar (kijk door de FCA filings) te controleren, worden de brokers gehouden om een ​​hogere kwaliteit van de dienstverlening en eisen in te voeren door de toezichthouder.

DE Es wird leichter sein, die Geschichte eines regulierten Brokers zu überprüfen (rufen Sie die FCA-Dokumente) sind die Makler auf einen höheren Standard an Service und Anforderungen an Ort und Stelle durch den Regler setzen statt.

holandês alemão
gemakkelijker leichter
geschiedenis geschichte
dienstverlening service
eisen anforderungen
controleren überprüfen

NL Functioneren als prudentieel toezichthouder, de FCA voert ook regelgevend toezicht van 24.000 van deze financiële dienstverleners.

DE Funktion als Aufsichts Regler führt der FCA auch die Regulierungsaufsicht über 24.000 dieser Finanzdienstleistungsunternehmen aus.

holandês alemão
functioneren funktion
als als
voert führt
ook auch

NL De FCA fungeert als een gedrag en een prudentiële toezichthouder. FCA neemt een marktgerichte aanpak in haar regelgevende toezicht van de ondernemingen.

DE Die FCA dient als Führung und einem Aufsichts Regler. FCA nimmt einen marktorientierten Ansatz in seiner Aufsicht von Unternehmen.

holandês alemão
neemt nimmt
aanpak ansatz
toezicht aufsicht

NL Nadat gisteren het nieuws brak dat Facebook zou kunnen worden opgebroken door de Amerikaanse toezichthouder, heeft het sociale netwerk teruggeslagen

DE Nachdem gestern die Nachricht kam, dass Facebook von der US-Aufsichtsbehörde aufgelöst werden könnte, hat das soziale Netzwerk in einem

holandês alemão
gisteren gestern
nieuws nachricht
facebook facebook

NL We bevestigen dat alle persoonlijke informatie die je ons verstrekt en alle gebruikersinformatie waarmee wij je kunnen identificeren, wordt bewaard in overeenstemming met de registratie die we hebben bij de toezichthouder voor gegevensbescherming

DE Wir bestätigen, dass jegliche persönlichen Informationen, die Sie uns zur Verfügung stellen, sowie jegliche Benutzerinformationen, die Sie identifizieren könnten, in Übereinstimmung mit der Datenschutzbehörde verwaltet werden

holandês alemão
bevestigen bestätigen
persoonlijke persönlichen
informatie informationen
identificeren identifizieren

NL Gereglementeerde makelaars zijn ook verplicht om best practices te behouden in hun bedrijfsvoering en offertes en slippen tarieven zijn onderworpen aan het toezicht van de toezichthouder

DE Regulierte Broker sind verpflichtet, auch Best-Practice in ihrer Geschäftstätigkeit zu halten und Preisangebote und Schlupf Preise unterliegen der Aufsicht der Regulierungsbehörde

holandês alemão
verplicht verpflichtet
best best
behouden halten
tarieven preise
toezicht aufsicht
makelaars broker

NL Als je vindt dat wij je niet op de juiste manier helpen, dan heb je het recht om een klacht in te dienen bij de toezichthouder: de Autoriteit Persoonsgegevens. Dit is de Nederlandse waakhond van de privacywetgeving.

DE Wenn Sie das Gefühl haben, dass wir Ihnen nicht auf die richtige Weise helfen, haben Sie das Recht, eine Beschwerde beim Vorgesetzten, der Behörde für personenbezogene Daten, einzureichen. Dies ist der niederländische Datenschutzbeauftragte

holandês alemão
juiste richtige
manier weise
helpen helfen
klacht beschwerde
persoonsgegevens personenbezogene daten

NL Wanneer je van mening bent dat wij niet goed met je gegevens omgaan of jou niet goed helpen, dan kan je een klacht indienen bij de nationale toezichthouder

DE Wenn Sie der Meinung sind, dass wir mit Ihren Daten nicht angemessen umgehen oder Ihnen nicht angemessen helfen, können Sie bei der nationalen Aufsichtsbehörde eine Beschwerde einreichen

holandês alemão
mening meinung
gegevens daten
helpen helfen
klacht beschwerde
indienen einreichen
nationale nationalen

NL Als je vindt dat wij je niet op de juiste manier helpen, dan heb je het recht om een klacht in te dienen bij de toezichthouder: de Autoriteit Persoonsgegevens. Dit is de Nederlandse waakhond van de privacywetgeving.

DE Wenn Sie das Gefühl haben, dass wir Ihnen nicht auf die richtige Weise helfen, haben Sie das Recht, eine Beschwerde beim Vorgesetzten, der Behörde für personenbezogene Daten, einzureichen. Dies ist der niederländische Datenschutzbeauftragte

holandês alemão
juiste richtige
manier weise
helpen helfen
klacht beschwerde
persoonsgegevens personenbezogene daten

NL We kunnen informatie met betrekking tot uw gebruik van de Diensten delen met de relevante financiële instelling, toezichthouder of een rechtshandhavingsinstantie in overeenstemming met onze wettelijke of contractuele verplichtingen

DE Wir können Informationen über deine Nutzung der Dienste im Einklang mit unseren rechtlichen Pflichten der zuständigen Finanzeinrichtung, Aufsichtsbehörde oder Strafverfolgungsbehörde weitergeben

holandês alemão
informatie informationen
delen weitergeben
wettelijke rechtlichen
verplichtingen pflichten

NL In de VS heeft de grootste toezichthouder van de staat, het New York Department of Financial Services, een verordening uitgevaardigd met de titel Cybersecurity Requirements for Financial Services Companies

DE In den USA hat die größte staatliche Aufsichtsbehörde, das New York Department of Financial Services, eine Verordnung mit dem Titel Cybersecurity Requirements for Financial Services Companies erlassen

holandês alemão
vs usa
new new
york york
financial financial
services services
titel titel
cybersecurity cybersecurity

NL Het zal gemakkelijker zijn om de geschiedenis van een gereglementeerde makelaar (kijk door de FCA filings) te controleren, worden de brokers gehouden om een ​​hogere kwaliteit van de dienstverlening en eisen in te voeren door de toezichthouder.

DE Es wird leichter sein, die Geschichte eines regulierten Brokers zu überprüfen (rufen Sie die FCA-Dokumente) sind die Makler auf einen höheren Standard an Service und Anforderungen an Ort und Stelle durch den Regler setzen statt.

holandês alemão
gemakkelijker leichter
geschiedenis geschichte
dienstverlening service
eisen anforderungen
controleren überprüfen

NL Functioneren als prudentieel toezichthouder, de FCA voert ook regelgevend toezicht van 24.000 van deze financiële dienstverleners.

DE Funktion als Aufsichts Regler führt der FCA auch die Regulierungsaufsicht über 24.000 dieser Finanzdienstleistungsunternehmen aus.

holandês alemão
functioneren funktion
als als
voert führt
ook auch

NL De FCA fungeert als een gedrag en een prudentiële toezichthouder. FCA neemt een marktgerichte aanpak in haar regelgevende toezicht van de ondernemingen.

DE Die FCA dient als Führung und einem Aufsichts Regler. FCA nimmt einen marktorientierten Ansatz in seiner Aufsicht von Unternehmen.

holandês alemão
neemt nimmt
aanpak ansatz
toezicht aufsicht

NL Australisch crypto-bezit rechtvaardigt consumentenbescherming, zegt toezichthouder

DE Volumen der Krypto-Derivate steigt im Juli auf 3,12 Billionen Dollar - CryptoCompare

NL Pleo Financial Services A/S is een gereguleerde elektronischgeldinstelling, goedgekeurd door de Deense financiële toezichthouder

DE Firmensitz von Pleo Financial Services A/S: Ravnsborg Tværgade 5 C, 4

holandês alemão
services services
s s

NL Bovendien worden de transacties afgehandeld door een entiteit met een afzonderlijke licentie, Pleo Financial Services, gereguleerd door de Deense financiële toezichthouder.

DE Zudem werden Ihre Transaktionen von einem separaten lizenzierten Unternehmen, Pleo Financial Services, abgewickelt, das von der FSA in Dänemark reguliert wird.

NL Pleo Financial Services A/S is een gereguleerde elektronischgeldinstelling, goedgekeurd door de Deense financiële toezichthouder

DE Firmensitz von Pleo Financial Services A/S: Ravnsborg Tværgade 5 C, 4

NL Leg je vraag kort uit. Geef ook aan wat je relatie met Pinterest is (bijvoorbeeld pinner, adverteerder of toezichthouder).

DE Beschreibe bitte kurz das Problem. Gib bitte deine Beziehung zu Pinterest an (z. B. ob du ein Nutzer, Werbekunde oder Teil einer Regulierungsbehörde bist).

NL Ben je een burger van een lidstaat van de EER of neem je contact op met de functionaris voor de gegevensbescherming namens een toezichthouder?

DE Bist du ein Bürger eines Mitgliedsstaats des EWR oder wendest du dich im Namen einer Aufsichtsbehörde an den Datenschutzbeauftragten?

Mostrando 22 de 22 traduções