NL Vikings is de scriptserie van The History Channel die Ragnar Lothbrok volgt - afstammeling van Odin en god van oorlogen en krijgers - en zijn vastberadenheid om koning van de Vikingen te worden. Geen seizoenen meer.
Traduzir "oorlogen" para alemão
Mostrando 7 de 7 traduções da frase "oorlogen" de holandês para alemão
Tradução de holandês para alemão de oorlogen
holandês
alemão
DE Vikings ist die Drehbuchserie von The History Channel, die Ragnar Lothbrok – Nachfahre von Odin und Gott der Kriege und Krieger – und seiner Entschlossenheit, König der Wikinger zu werden, folgt. Keine Jahreszeiten mehr.
| holandês | alemão |
|---|---|
| channel | channel |
| volgt | folgt |
| koning | könig |
| seizoenen | jahreszeiten |
| meer | mehr |
NL Eind 15e eeuw verwierf de stad Zug een zekere rijkdom, nadat de Confederatie de overwinning behaalde in de Bourgondische oorlogen en daar een rijke buit kon wegslepen. Het stadhuis werd gebouwd tussen 1505 en 1509 in laatgotische stijl.
DE Ende des 15. Jahrhunderts gelangte die Stadt Zug zu einem gewissen Reichtum, als die Eidgenossen in den Burgunderkriegen gesiegt und eine reiche Beute davongetragen hatten. Das Rathaus entstand von 1505 bis 1509 im spätgotischen Stil.
| holandês | alemão |
|---|---|
| eind | ende |
| eeuw | jahrhunderts |
| stad | stadt |
| zug | zug |
| nadat | als |
| rijke | reiche |
| stijl | stil |
| in de | im |
NL Historische beelden uit het omvangrijke archief van dit fotopersbureau, met foto’s van oorlogen en conflicten, mensen, politiek, kunst, cultuur en meer.
DE Archivbilder aus dem umfangreichen Archiv der internationalen Fotoagentur, die sich mit Krieg und Konflikten, Menschen, Politik, Kunst, Kultur und mehr befassen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| archief | archiv |
| mensen | menschen |
| politiek | politik |
| meer | mehr |
NL Eind 15e eeuw verwierf de stad Zug een zekere rijkdom, nadat de Confederatie de overwinning behaalde in de Bourgondische oorlogen en daar een rijke buit kon wegslepen. Het stadhuis werd gebouwd tussen 1505 en 1509 in laatgotische stijl.
DE Traditionelle Weihnachtsmärkte, kreative Winter-Pop-ups, märchenhafte Eispaläste und vieles mehr. Besucher geniessen eine wundervolle Weihnachtszeit in der Destination Bern.
NL Vikings is de scriptserie van The History Channel die Ragnar Lothbrok volgt - afstammeling van Odin en god van oorlogen en krijgers - en zijn vastberadenheid om koning van de Vikingen te worden. Geen seizoenen meer.
DE Vikings ist die Drehbuchserie von The History Channel, die Ragnar Lothbrok – Nachfahre von Odin und Gott der Kriege und Krieger – und seiner Entschlossenheit, König der Wikinger zu werden, folgt. Keine Jahreszeiten mehr.
| holandês | alemão |
|---|---|
| channel | channel |
| volgt | folgt |
| koning | könig |
| seizoenen | jahreszeiten |
| meer | mehr |
NL Onsterfelijke Rijken: Vampier Oorlogen
DE Unsterbliche Reiche: Kriege der Vampire
NL Met uitzicht op het meer van Neuchâtel, dit oude fort (11de-14e eeuw) herbergt een uitzonderlijke verzameling wapens en gepantserde voertuigen, gevechtsmodellen en een historisch museum met een afdeling gewijd aan de oorlogen van Bourgondië.
DE Die intakten Ringmauern und die mehr als 200 gotischen Fassaden verleihen Freiburg im Üechtland einen unvergleichlichen Mittelaltercharme. Die Altstadt lässt sich am schönsten zu Fuss entdecken, wie ein Freilichtmuseum.
Mostrando 7 de 7 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe