NL Bekijk onze twee observatieterrassen van dichtbij en bekijk de details van de tentoonstellingen die u tijdens uw bezoek kunt zien.
Traduzir "observatieterrassen" para alemão
Mostrando 12 de 12 traduções da frase "observatieterrassen" de holandês para alemão
Tradução de holandês para alemão de observatieterrassen
holandês
alemão
DE Werfen Sie einen genaueren Blick auf unsere beiden Aussichtsplattformen, und erfahren Sie mehr über die Ausstellungen, die Sie während Ihres Besuchs sehen können.
| holandês | alemão |
|---|---|
| tentoonstellingen | ausstellungen |
| bezoek | besuchs |
NL Hoe fantastisch is ons uitzicht? Op een heldere dag kunt u zes staten zien vanaf de observatieterrassen: New York, New Jersey, Pennsylvania, Connecticut, Massachusetts en Delaware.
DE Wie großartig ist unsere Sicht? An einem klaren Tag können Sie von unseren Aussichtsplattformen aus sechs Bundesstaaten sehen: New York, New Jersey, Pennsylvania, Connecticut, Massachusetts und Delaware.
| holandês | alemão |
|---|---|
| fantastisch | großartig |
| heldere | klaren |
| new | new |
| york | york |
| jersey | jersey |
| massachusetts | massachusetts |
| delaware | delaware |
NL Het observatieterras van het Empire State Building ontvangt zijn 50 miljoenste bezoeker. Tegenwoordig verwelkomen we meer dan 4 miljoen bezoekers per jaar op onze observatieterrassen!
DE Die Aussichtsplattform des Empire State Building empfängt seinen 50 Millionsten Besucher. Heute empfangen wir auf unseren Aussichtsplattformen Jahr für Jahr mehr als 4 Millionen Besucher.
| holandês | alemão |
|---|---|
| state | state |
| building | building |
| ontvangt | empfängt |
| tegenwoordig | heute |
| miljoen | millionen |
NL Van plan om in het huwelijksbootje te stappen? Dan bent u bij ons aan het juiste adres. Meer informatie over onze observatieterrassen.
DE Planen Sie einen Heiratsantrag? Wir hätten da einen geeigneten Ort für Sie. Erfahren Sie mehr zu unseren Aussichtsplattformen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| plan | planen |
| adres | ort |
| informatie | erfahren |
| juiste | geeigneten |
NL Bezoekers met kinderwagens zijn welkom in het Empire State Building. Op onze observatieterrassen moeten kinderwagens echter worden opgevouwen.
DE Besucher mit Kinderwagen sind im Empire State Building willkommen. In den Aussichtsbereichen müssen die Kinderwagen jedoch zusammengeklappt werden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| bezoekers | besucher |
| welkom | willkommen |
| state | state |
| building | building |
| echter | jedoch |
NL Geloof ons: hoe hoger, hoe mooier. Vanaf onze observatieterrassen op de 86ste en 102de verdieping hebt u een onvergetelijk uitzicht op de stad New York.
DE Glauben Sie uns: Ganz oben ist es am schönsten. Unsere Aussichtsplattformen auf der 86. und 102. Etage bieten eine einzigartige Aussicht auf New York City, die Sie nicht verpassen dürfen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| geloof | glauben |
| verdieping | etage |
| uitzicht | aussicht |
| stad | city |
| new | new |
| york | york |
NL Het observatieterras van het Empire State Building ontvangt zijn 50 miljoenste bezoeker. Tegenwoordig verwelkomen we meer dan 4 miljoen bezoekers per jaar op onze observatieterrassen!
DE Die Aussichtsplattform des Empire State Building empfängt seinen 50 Millionsten Besucher. Heute empfangen wir auf unseren Aussichtsplattformen Jahr für Jahr mehr als 4 Millionen Besucher.
| holandês | alemão |
|---|---|
| state | state |
| building | building |
| ontvangt | empfängt |
| tegenwoordig | heute |
| miljoen | millionen |
NL Van plan om in het huwelijksbootje te stappen? Dan bent u bij ons aan het juiste adres. Meer informatie over onze observatieterrassen.
DE Planen Sie einen Heiratsantrag? Wir hätten da einen geeigneten Ort für Sie. Erfahren Sie mehr zu unseren Aussichtsplattformen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| plan | planen |
| adres | ort |
| informatie | erfahren |
| juiste | geeigneten |
NL Hoe fantastisch is ons uitzicht? Op een heldere dag kunt u zes staten zien vanaf de observatieterrassen: New York, New Jersey, Pennsylvania, Connecticut, Massachusetts en Delaware.
DE Wie großartig ist unsere Sicht? An einem klaren Tag können Sie von unseren Aussichtsplattformen aus sechs Bundesstaaten sehen: New York, New Jersey, Pennsylvania, Connecticut, Massachusetts und Delaware.
| holandês | alemão |
|---|---|
| fantastisch | großartig |
| heldere | klaren |
| new | new |
| york | york |
| jersey | jersey |
| massachusetts | massachusetts |
| delaware | delaware |
NL Bekijk onze twee observatieterrassen van dichtbij en bekijk de details van de tentoonstellingen die u tijdens uw bezoek kunt zien.
DE Werfen Sie einen genaueren Blick auf unsere beiden Aussichtsplattformen, und erfahren Sie mehr über die Ausstellungen, die Sie während Ihres Besuchs sehen können.
| holandês | alemão |
|---|---|
| tentoonstellingen | ausstellungen |
| bezoek | besuchs |
NL Geloof ons: hoe hoger, hoe mooier. Vanaf onze observatieterrassen op de 86ste en 102de verdieping hebt u een onvergetelijk uitzicht op de stad New York.
DE Glauben Sie uns: Ganz oben ist es am schönsten. Unsere Aussichtsplattformen auf der 86. und 102. Etage bieten eine einzigartige Aussicht auf New York City, die Sie nicht verpassen dürfen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| geloof | glauben |
| verdieping | etage |
| uitzicht | aussicht |
| stad | city |
| new | new |
| york | york |
NL Bezoekers met kinderwagens zijn welkom in het Empire State Building. Op onze observatieterrassen moeten kinderwagens echter worden opgevouwen.
DE Besucher mit Kinderwagen sind im Empire State Building willkommen. In den Aussichtsbereichen müssen die Kinderwagen jedoch zusammengeklappt werden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| bezoekers | besucher |
| welkom | willkommen |
| state | state |
| building | building |
| echter | jedoch |
Mostrando 12 de 12 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe