NL De Fachhochschule Wiener Neustadt en de openbare bibliotheek Wiener Neustadt hebben hun collecties en bibliotheeksystemen gecombineerd tot één openbare wetenschappelijke bibliotheek
NL De Fachhochschule Wiener Neustadt en de openbare bibliotheek Wiener Neustadt hebben hun collecties en bibliotheeksystemen gecombineerd tot één openbare wetenschappelijke bibliotheek
DE Die Fachhochschule Wiener Neustadt und die Stadtbücherei Wiener Neustadt haben ihre Bestände und Bibliothekssysteme zu einer einzigen öffentlich-wissenschaftlichen Bibliothek zusammengefasst
holandês | alemão |
---|---|
bibliotheek | bibliothek |
wetenschappelijke | wissenschaftlichen |
NL Kijk hoe de Fachhochschule Wiener Neustadt en de openbare bibliotheek Wiener Neustadt hun collecties hebben gecombineerd om een breder publiek te bereiken.
DE Erfahren Sie, wie die Bibliothek der Carnegie Mellon University Wissenschaftler in ihren modernen Informationsworkflows unterstützt.
holandês | alemão |
---|---|
bibliotheek | bibliothek |
NL De Fachhochschule Wiener Neustadt en de openbare bibliotheek Wiener Neustadt hebben hun collecties en bibliotheeksystemen gecombineerd tot één openbare wetenschappelijke bibliotheek
DE Die Fachhochschule Wiener Neustadt und die Stadtbücherei Wiener Neustadt haben ihre Bestände und Bibliothekssysteme zu einer einzigen öffentlich-wissenschaftlichen Bibliothek zusammengefasst
holandês | alemão |
---|---|
bibliotheek | bibliothek |
wetenschappelijke | wissenschaftlichen |
NL Lees en bekijk het verhaal van Wiener Neustadt
DE Zum Bericht und Video über Wiener Neustadt
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
NL Vanaf de ICE-stations Mannheim en Neustadt (Weinstraße) is er een S-Bahn naar Böhl-Iggelheim.
DE Böhl-Iggelheim ist per S-Bahn mit den ICE-Bahnhöfen Mannheim und Neustadt (Weinstraße) verbunden.
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
is | ist |
NL Josef Wiesler, voormalig algemeen directeur, Fachhochschule Wiener Neustadt
DE Josef Wiesler, ehemaliger Geschäftsführer der FH Wiener Neustadt
holandês | alemão |
---|---|
voormalig | ehemaliger |
directeur | geschäftsführer |
NL Bibliotheekgebruikers van Wiener Neustadt kunnen daarnaast aanvullende bronnen van bibliotheken over de hele wereld vinden en raadplegen
DE Beide Bibliotheken in Wiener Neustadt sind nun mit ihren Beständen dort geladen und damit global sichtbar
holandês | alemão |
---|---|
bibliotheken | bibliotheken |
wereld | global |
NL Deze verbinding is vooral waardevol voor de studenten en docenten van de Fachhochschule Wiener Neustadt.
DE Dies bedeutet besonders für die Studierenden und Lehrenden der FH Wiener Neustadt einen enormen Mehrwert in Sachen Recherche und Forschung.
holandês | alemão |
---|---|
vooral | besonders |
studenten | studierenden |
NL Services die door Wissenschaftliche Allgemeinbibliothek Wiener Neustadt worden afgenomen
DE Von Wissenschaftliche Allgemeinbibliothek Wiener Neustadt genutzte Dienste
holandês | alemão |
---|---|
services | dienste |
NL De bibliotheek van de Fachhochschule Wiener Neustadt ondersteunt een van de beste onderwijsinstellingen in Oostenrijk met meer dan 3800 studenten, 350 medewerkers en ongeveer 1330 docenten.
DE Die Bibliothek der Fachhochschule Wiener Neustadt unterstützt eine der Top-Bildungseinrichtungen in Österreich mit mehr als 3.800 Studierenden, 350 MitarbeiterInnen und ca. 1.330 ReferentInnen.
holandês | alemão |
---|---|
bibliotheek | bibliothek |
ondersteunt | unterstützt |
beste | top |
studenten | studierenden |
ongeveer | ca |
medewerkers | mitarbeiterinnen |
NL Als de grootste wetenschappelijke bibliotheek in het zuiden van Neder-Oostenrijk heeft de Fachhochschule Wiener Neustadt 40.000 gedrukte items, 20.000 e-journals, 12 databases en audiovisuele media voor 37 cursussen en vijf afdelingen.
DE Als größte wissenschaftliche Bibliothek im südlichen Niederösterreich umfasst sie 40.000 Print-Bestände, 20.000 E-Journals, 12 Datenbanken sowie audiovisuelle Medien für insgesamt 37 Studiengänge und fünf Fakultäten.
holandês | alemão |
---|---|
bibliotheek | bibliothek |
media | medien |
vijf | fünf |
wetenschappelijke | wissenschaftliche |
databases | datenbanken |
NL De openbare bibliotheek Wiener Neustadt biedt haar gebruikers een uitgebreide mediabron van 36.781 exemplaren, 52 tijdschriften en 2811 dvd's en cd's.
DE Auch die Stadtbücherei Wiener Neustadt bietet ihren Nutzern als öffentliche Bibliothek einen umfangreichen Medienbestand von 36.781 Exemplaren, 52 Zeitschriften und 2.811 DVDs und CDs.
holandês | alemão |
---|---|
bibliotheek | bibliothek |
biedt | bietet |
gebruikers | nutzern |
uitgebreide | umfangreichen |
tijdschriften | zeitschriften |
openbare | öffentliche |
dvd | dvds |
NL Meer info over: Neustadt Walking Route
DE Mehr erfahren über: Zeitreise ins Mittelalter
NL De wijk Hirschmatt-Neustadt ligt ten zuiden van de Reuss en ten westen van het station van Luzern. Ontdek deze stedelijke wijk tijdens een stadswandeling.
DE Die Gäste erleben Luzern zur Zeit der Stadtwerdung, als Glocken den Tagesablauf bestimmten und Handwerker ihre Arbeit in den Gassen ausführten.
holandês | alemão |
---|---|
luzern | luzern |
NL Meer info over: + Neustadt Walking Route
DE Mehr erfahren über: + Zeitreise ins Mittelalter
NL Hotel ligt 6 km van de A24 afrit Neustadt-Glewe
DE Wir liegen 6 km entfernt von der A24 Abfahrt Neustadt-Glewe
holandês | alemão |
---|---|
ligt | liegen |
km | km |
NL Het stijlvolle, eigentijdse hotel NH Dresden Neustadt, voorheen NH Dresden, ligt op slechts een paar minuten van de luchthaven en op maar 10 minuten met het openbaar vervoer van de Semperoper
DE Das stilvolle, moderne NH Dresden Neustadt Hotel, ehemals NH Dresden, ist mit den öffentlichen Verkehrsmitteln nur wenige Minuten vom Flughafen und nur zehn Minuten von der Semperoper entfernt
holandês | alemão |
---|---|
stijlvolle | stilvolle |
hotel | hotel |
voorheen | ehemals |
minuten | minuten |
luchthaven | flughafen |
openbaar | öffentlichen |
NL Lees en bekijk het verhaal van Wiener Neustadt
DE Zum Bericht und Video über Wiener Neustadt
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
NL Hotel ligt 6 km van de A24 afrit Neustadt-Glewe
DE Wir liegen 6 km entfernt von der A24 Abfahrt Neustadt-Glewe
holandês | alemão |
---|---|
ligt | liegen |
km | km |
NL De wijk Hirschmatt-Neustadt ligt ten zuiden van de Reuss en ten westen van het station van Luzern. Ontdek deze stedelijke wijk tijdens een stadswandeling.
DE Südlich der Reuss und westlich des Luzerner Bahnhofs liegt das Hirschmatt-Neustadt-Quartier. Besucher entdecken dieses urbane Quartier auf einem Stadtspaziergang.
holandês | alemão |
---|---|
zuiden | südlich |
ontdek | entdecken |
stedelijke | urbane |
luzern | luzerner |
NL Meer info over: Neustadt Walking Route
DE Mehr erfahren über: Stadtrundgang: Stadtführung mit City Train
NL Meer info over: + Neustadt Walking Route
DE Mehr erfahren über: + Stadtrundgang: Stadtführung mit City Train
Mostrando 22 de 22 traduções