NL Scott verdeelt zijn tijd tussen San Francisco en Sonoma County, beide in Californië. In zijn vrije tijd geniet Scott van reizen en lekker eten met vrienden.
Traduzir "mike en scott" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mike en scott" de holandês para alemão
Tradução de holandês para alemão de mike en scott
holandês
alemão
DE Scott pendelt zwischen San Francisco und Sonoma County, Kalifornien. In seiner Freizeit reist Scott gerne und genießt gutes Essen mit Freunden.
NL Scott verdeelt zijn tijd tussen San Francisco en Sonoma County, beide in Californië. In zijn vrije tijd geniet Scott van reizen en lekker eten met vrienden.
DE Scott pendelt zwischen San Francisco und Sonoma County, Kalifornien. In seiner Freizeit reist Scott gerne und genießt gutes Essen mit Freunden.
NL Scott verdeelt zijn tijd tussen San Francisco en Sonoma County, beide in Californië. In zijn vrije tijd geniet Scott van reizen en lekker eten met vrienden.
DE Scott pendelt zwischen San Francisco und Sonoma County, Kalifornien. In seiner Freizeit reist Scott gerne und genießt gutes Essen mit Freunden.
NL Scott verdeelt zijn tijd tussen San Francisco en Sonoma County, beide in Californië. In zijn vrije tijd geniet Scott van reizen en lekker eten met vrienden.
DE Scott pendelt zwischen San Francisco und Sonoma County, Kalifornien. In seiner Freizeit reist Scott gerne und genießt gutes Essen mit Freunden.
NL Scott verdeelt zijn tijd tussen San Francisco en Sonoma County, beide in Californië. In zijn vrije tijd geniet Scott van reizen en lekker eten met vrienden.
DE Scott pendelt zwischen San Francisco und Sonoma County, Kalifornien. In seiner Freizeit reist Scott gerne und genießt gutes Essen mit Freunden.
NL Scott verdeelt zijn tijd tussen San Francisco en Sonoma County, beide in Californië. In zijn vrije tijd geniet Scott van reizen en lekker eten met vrienden.
DE Scott pendelt zwischen San Francisco und Sonoma County, Kalifornien. In seiner Freizeit reist Scott gerne und genießt gutes Essen mit Freunden.
NL Scott verdeelt zijn tijd tussen San Francisco en Sonoma County, beide in Californië. In zijn vrije tijd geniet Scott van reizen en lekker eten met vrienden.
DE Scott pendelt zwischen San Francisco und Sonoma County, Kalifornien. In seiner Freizeit reist Scott gerne und genießt gutes Essen mit Freunden.
NL Scott verdeelt zijn tijd tussen San Francisco en Sonoma County, beide in Californië. In zijn vrije tijd geniet Scott van reizen en lekker eten met vrienden.
DE Scott pendelt zwischen San Francisco und Sonoma County, Kalifornien. In seiner Freizeit reist Scott gerne und genießt gutes Essen mit Freunden.
NL Mike en Scott, allebei 18 jaar oud, komen terecht in hetzelfde opleidingstraject aan de University of New South Wales.
DE Mike und Scott, beide 18 Jahre alt, besuchen an der University of New South Wales (Australien) denselben Kurs für Stipendiaten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| university | university |
| new | new |
| south | south |
| mike | mike |
| wales | wales |
NL We nemen onze eerste medewerkers aan, schoolvrienden van Mike en Scott.
DE Die ersten Mitarbeiter sind Collegefreunde von Mike und Scott.
| holandês | alemão |
|---|---|
| medewerkers | mitarbeiter |
| mike | mike |
NL Mike en Scott, allebei 18 jaar oud, komen terecht in hetzelfde opleidingstraject aan de University of New South Wales.
DE Mike und Scott, beide 18 Jahre alt, besuchen an der University of New South Wales (Australien) denselben Kurs für Stipendiaten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| university | university |
| new | new |
| south | south |
| mike | mike |
| wales | wales |
NL Boksen - Mike Tyson - Tokio Mike Tyson in Tokio oefent wat met een sumoworstelaar voorafgaand aan zijn gevecht tegen Tony Tubbs.
DE Boxen - Mike Tyson - Tokio Mike Tyson in Tokio trainiert vor seinem Kampf gegen Tony Tubbs mit einem Sumo-Wrestler.
| holandês | alemão |
|---|---|
| tokio | tokio |
| mike | mike |
NL Hulu komt met een beperkte serie over Mike Tyson genaamd Mike, met Trevante Rhodes in de hoofdrol. Hier is alles wat je moet weten.
DE Hulu bringt eine limitierte Serie über Mike Tyson mit dem Titel Mike heraus, in der Hauptrolle Trevante Rhodes. Hier ist alles, was Sie wissen
| holandês | alemão |
|---|---|
| serie | serie |
| weten | wissen |
| beperkte | limitierte |
| mike | mike |
NL Catalyst Sale wordt mede georganiseerd door verkoopexperts Mike Conner en Mike Simmons.
DE Catalyst Sale wird von den Vertriebsexperten Mike Conner und Mike Simmons mitveranstaltet.
NL Scott loopt rond met een blauwe hanenkam nadat hij Atlassian had uitgedaagd om $40.000 voor het goede doel binnen te halen.
DE Scott wettet, dass Atlassian es nicht schafft, 40.000 US-Dollar für wohltätige Zwecke zu sammeln. Er verliert und lässt sich seine Haare zu einem Irokesenschnitt rasieren, der blau gefärbt wird.
| holandês | alemão |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| doel | zwecke |
NL Scott Boulch hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie icoon of knop:
DE Scott Boulch hat ein neues Design im Rahmen eines Design-Wettbewerbs in der Kategorie Icon & Button erhalten:
| holandês | alemão |
|---|---|
| ontwerp | design |
| wedstrijd | wettbewerbs |
| categorie | kategorie |
| icoon | icon |
| knop | button |
NL Bekijk Scott Boulch hun wedstrijd in de categorie Icoon of knop…
DE Sehen Sie sich den Wettbewerb von Scott Boulch in der Kategorie Icon & Button an…
| holandês | alemão |
|---|---|
| wedstrijd | wettbewerb |
| categorie | kategorie |
| icoon | icon |
| knop | button |
NL Scott Boulch werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
DE Scott Boulch arbeitete mit den Designern gemeinsam an deren Ideen
| holandês | alemão |
|---|---|
| werkte | arbeitete |
| ontwerpers | designern |
| ideeën | ideen |
NL Aflevering 31: Scott Petty, Vodafone
DE Folge 31: Scott Petty, Vodafone
| holandês | alemão |
|---|---|
| aflevering | folge |
| vodafone | vodafone |
NL Scott Harvey, redacteur van Global Dating Insights, vertelde ons over de staat van online daten en hoe het traditionele romantische gedragingen verandert.
DE Scott Harvey, Redakteur von Global Dating Insights, erzählte uns über den Stand des Online-Datings und wie es traditionelle romantische Verhaltensweisen verändert.
| holandês | alemão |
|---|---|
| redacteur | redakteur |
| global | global |
| online | online |
| traditionele | traditionelle |
| gedragingen | verhaltensweisen |
| verandert | verändert |
NL Met meer dan 20 updates zijn Scott en zijn familie in staat om de donaties binnen te laten stromen ($ 37.000 tot nu toe) door de donateurs betrokken te houden bij de voortgang en foto?s.
DE Mit bislang über 20 Updates mit Neuigkeiten und Fotos lassen Scott und seine Familie die Spender an ihren Fortschritten teilhaben und sorgen dafür, dass weiterhin fleißig gespendet wird (bis jetzt haben sie 37.000 $ gesammelt).
| holandês | alemão |
|---|---|
| familie | familie |
| laten | lassen |
| donateurs | spender |
| foto | fotos |
NL Mijn prachtige lokale testroute. Gedaan op mijn Scott Foil op 25 mm banden met een snelheid van 90 psi. Natte en winderige dag.
DE Meine atemberaubende lokale Testroute. Auf meinem Scott Foil auf 25-mm-Reifen mit 90 psi gemacht. Nasser und windiger Tag.
| holandês | alemão |
|---|---|
| prachtige | atemberaubende |
| lokale | lokale |
| gedaan | gemacht |
| mm | mm |
| banden | reifen |
| en | und |
NL Klik om uploads voor scott walton te bekijken
DE Klicken Sie hier, um Uploads für scott walton anzuzeigen
| holandês | alemão |
|---|---|
| klik | klicken |
NL Statistieken van Kayley Burdine (Scott's Bikes)
DE Kayley Burdine (Scott's Bikes)s Statistiken
| holandês | alemão |
|---|---|
| statistieken | statistiken |
| s | s |
NL Scott Lang is terug, maar hij is onder huisarrest geplaatst vanwege zijn rol in de burgeroorlog en de kant van Captain America
DE Scott Lang ist zurück, aber er wurde nach seiner Rolle im Bürgerkrieg und auf der Seite von Captain America unter Hausarrest gestellt
| holandês | alemão |
|---|---|
| lang | lang |
| terug | zurück |
| geplaatst | gestellt |
| rol | rolle |
| kant | seite |
NL De extreem populaire Koosh-bal werd uitgevonden door Scott Stillinger in 1986 toen hij moeite had om zijn jonge kinderen te leren vangen en het vinden van normale ballen veel te veerkrachtig was
DE Der äußerst beliebte Koosh-Ball wurde 1986 von Scott Stillinger erfunden, als er Schwierigkeiten hatte, seinen kleinen Kindern beizubringen, wie man normale Bälle fängt und findet, die viel zu federnd waren
| holandês | alemão |
|---|---|
| populaire | beliebte |
| uitgevonden | erfunden |
| moeite | schwierigkeiten |
| kinderen | kindern |
| normale | normale |
NL De film keert terug naar Paul Rudd als Scott Lang en Evangeline Lilly als Hope Van Dyne, ook bekend als Ant-Man en The Wasp
DE Der Film wird Paul Rudd als Scott Lang und Evangeline Lilly als Hope Van Dyne, auch bekannt als Ant-Man und The Wasp, zurückgeben
| holandês | alemão |
|---|---|
| film | film |
| paul | paul |
| lang | lang |
| bekend | bekannt |
| terug | zurückgeben |
NL Een ander ongelooflijk uitzicht vanaf het ruimtestation dat is vastgelegd door NASA-astronaut Scott Kelly ( @StationCDRKelly ) toont het uitzicht op de rivier de Nijl s nachts.
DE Ein weiterer unglaublicher Blick von der Raumstation, der vom NASA-Astronauten Scott Kelly ( @StationCDRKelly ) aufgenommen wurde, zeigt den Blick auf den Nil bei Nacht.
| holandês | alemão |
|---|---|
| uitzicht | blick |
| vastgelegd | aufgenommen |
| toont | zeigt |
| nachts | nacht |
| kelly | kelly |
NL Deze foto uit 2015 is gemaakt door NASA-astronaut Scott Kelly ( @StationCDRKelly ) en toont het prachtige uitzicht op de groene lichten van de aurora gezien vanuit het ruimtestation.
DE Dieses Foto aus dem Jahr 2015 wurde vom NASA-Astronauten Scott Kelly ( @StationCDRKelly ) aufgenommen und zeigt den herrlichen Blick auf die grünen Lichter der Aurora von der Raumstation aus.
| holandês | alemão |
|---|---|
| foto | foto |
| toont | zeigt |
| uitzicht | blick |
| lichten | lichter |
| kelly | kelly |
| aurora | aurora |
NL 20 fantastische plekken met een speciale band met sir Walter Scott
DE Großartige Orte mit Bezug zu Sir Walter Scott
| holandês | alemão |
|---|---|
| fantastische | großartige |
| plekken | orte |
NL Nice Seed Bank, samen met twee bekende kwekers, Scott Blakey "Shantibaba" en Neville Schoenmaker
DE Nachdem er seine Haftstrafe fürs Schmuggeln in den USA abgesessen hatte, gründete er 1990 zusammen mit zwei anderen Züchtern die Mr Nice Seed Bank: Scott Blakey “Shantibaba” und Neville Schoenmaker
| holandês | alemão |
|---|---|
| bank | bank |
NL Met vele prijzen gewonnen en winnaar van de wedstrijd, heeft Fabrice afgelopen september Jonathan, zijn jonge leerling, gecoacht naar de Scott Cup! hij heeft de 3e plaats behaald.
DE Fabrice wurde mit vielen Preisen ausgezeichnet und hat den Wettbewerb gewonnen. Er hat im vergangenen September Jonathan, seinen jungen Lehrling, zum Scott Cup trainiert! Er hat den 3. Platz erreicht.
| holandês | alemão |
|---|---|
| vele | vielen |
| prijzen | preisen |
| en | und |
| wedstrijd | wettbewerb |
| afgelopen | vergangenen |
| september | september |
| jonathan | jonathan |
| jonge | jungen |
| plaats | platz |
| cup | cup |
NL Aflevering 31: Scott Petty, Vodafone
DE Folge 31: Scott Petty, Vodafone
| holandês | alemão |
|---|---|
| aflevering | folge |
| vodafone | vodafone |
NL Scott Harvey, redacteur van Global Dating Insights, vertelde ons over de staat van online daten en hoe het traditionele romantische gedragingen verandert.
DE Scott Harvey, Herausgeber von Global Dating Insights, erzählte uns über den Stand des Online-Dating und wie es traditionelle romantische Verhaltensweisen verändert.
| holandês | alemão |
|---|---|
| global | global |
| online | online |
| traditionele | traditionelle |
| gedragingen | verhaltensweisen |
| verandert | verändert |
NL Scott's nieuwe lijn van Mountain Wear is hier om alles te vergemakkelijken, van zware beklimmingen tot off-piste fietstochten
DE Die neue Mountain Wear-Linie von Scott ist da, um alles zu erleichtern, von anstrengenden Aufstiegen bis hin zu Fahrten abseits der Piste
| holandês | alemão |
|---|---|
| nieuwe | neue |
| lijn | linie |
| vergemakkelijken | erleichtern |
| piste | piste |
NL Scott's Future Pro-fietsuitrusting is hier om beginnende fietsers in de supersterren van morgen te veranderen
DE Die Future Pro Radsportausrüstung von Scott macht aus angehenden Radfahrern die Superstars von morgen
| holandês | alemão |
|---|---|
| fietsers | radfahrern |
| morgen | morgen |
| future | future |
NL Scott kondigt RC Ultimate en Premium Road-collectie fietskleding aan
DE Scott kündigt RC Ultimate und Premium Road Kollektion für Radbekleidung an
| holandês | alemão |
|---|---|
| en | und |
| premium | premium |
| collectie | kollektion |
NL Als u vragen hebt over deze overeenkomst of als u om welke reden dan ook contact wilt opnemen met Blueberry , kunt u schrijven naar: Blueberry Software Ltd, 203 Scott House, The Custard Factory, Gibb Street, Birmingham, B9 4AA, Verenigd Koninkrijk.
DE Sollten Sie Fragen zu dieser Vereinbarung haben oder sich aus irgendeinem Grund an Blueberry wenden wollen, schreiben Sie bitte an: Blueberry Software Ltd, 203 Scott House, The Custard Factory, Gibb Street, Birmingham, B9 4AA, Vereinigtes Königreich.
| holandês | alemão |
|---|---|
| als | sollten |
| overeenkomst | vereinbarung |
| reden | grund |
| software | software |
| street | street |
| verenigd | vereinigtes |
| koninkrijk | königreich |
| ltd | ltd |
| birmingham | birmingham |
NL scott.buchanan.marti hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie productetiket:
DE scott.buchanan.marti hat ein neues Design im Rahmen eines Design-Wettbewerbs in der Kategorie Produktetikett erhalten:
| holandês | alemão |
|---|---|
| ontwerp | design |
| wedstrijd | wettbewerbs |
| categorie | kategorie |
NL Bekijk scott.buchanan.marti hun wedstrijd in de categorie Productetiket…
DE Sehen Sie sich den Wettbewerb von scott.buchanan.marti in der Kategorie Produktetikett an…
| holandês | alemão |
|---|---|
| wedstrijd | wettbewerb |
| categorie | kategorie |
NL scott.buchanan.marti werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
DE scott.buchanan.marti arbeitete mit den Designern gemeinsam an deren Ideen
| holandês | alemão |
|---|---|
| werkte | arbeitete |
| ontwerpers | designern |
| ideeën | ideen |
NL scott.buchanan.marti hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie productetiket:
DE scott.buchanan.marti hat ein neues Design im Rahmen eines Design-Wettbewerbs in der Kategorie Produktetikett erhalten:
| holandês | alemão |
|---|---|
| ontwerp | design |
| wedstrijd | wettbewerbs |
| categorie | kategorie |
NL Bekijk scott.buchanan.marti hun wedstrijd in de categorie Productetiket…
DE Sehen Sie sich den Wettbewerb von scott.buchanan.marti in der Kategorie Produktetikett an…
| holandês | alemão |
|---|---|
| wedstrijd | wettbewerb |
| categorie | kategorie |
NL scott.buchanan.marti werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
DE scott.buchanan.marti arbeitete mit den Designern gemeinsam an deren Ideen
| holandês | alemão |
|---|---|
| werkte | arbeitete |
| ontwerpers | designern |
| ideeën | ideen |
NL Scott Lang is terug, maar hij heeft huisarrest na zijn rol in de Burgeroorlog en zijn kant van Captain America
DE Scott Lang ist wieder da, aber er wurde nach seiner Rolle im Bürgerkrieg und seiner Parteinahme für Captain America unter Hausarrest gestellt
| holandês | alemão |
|---|---|
| lang | lang |
| rol | rolle |
| en | und |
NL Met meer dan 20 updates zijn Scott en zijn familie in staat om de donaties binnen te laten stromen ($ 37.000 tot nu toe) door de donateurs betrokken te houden bij de voortgang en foto?s.
DE Mit bislang über 20 Updates mit Neuigkeiten und Fotos lassen Scott und seine Familie die Spender an ihren Fortschritten teilhaben und sorgen dafür, dass weiterhin fleißig gespendet wird (bis jetzt haben sie 37.000 $ gesammelt).
| holandês | alemão |
|---|---|
| familie | familie |
| laten | lassen |
| donateurs | spender |
| foto | fotos |
NL In de film zullen Paul Rudd als Scott Lang en Evangeline Lilly als Hope Van Dyne, aka Ant-Man en The Wasp, terugkeren
DE Im Film werden Paul Rudd als Scott Lang und Evangeline Lilly als Hope Van Dyne, auch bekannt als Ant-Man und The Wasp, zu sehen sein
| holandês | alemão |
|---|---|
| film | film |
| paul | paul |
| als | als |
| lang | lang |
| en | und |
| aka | auch bekannt |
| in de | im |
NL De film is geschreven en geregisseerd door Rob Hedden. In de hoofdrollen Jensen Daggett, Scott Reeves, en Barbara Bingham.
DE Der Film wurde von Rob Hedden geschrieben und inszeniert. In den Hauptrollen sind Jensen Daggett, Scott Reeves und Barbara Bingham zu sehen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| film | film |
| is | sind |
| geschreven | geschrieben |
| barbara | barbara |
NL Een ander ongelooflijk uitzicht vanaf het ruimtestation dat is vastgelegd door NASA-astronaut Scott Kelly ( @StationCDRKelly ) toont het uitzicht op de rivier de Nijl 's nachts.
DE Ein weiterer unglaublicher Blick von der Raumstation, der vom NASA-Astronauten Scott Kelly ( @StationCDRKelly ) aufgenommen wurde, zeigt den Blick auf den Nil bei Nacht.
| holandês | alemão |
|---|---|
| uitzicht | blick |
| vastgelegd | aufgenommen |
| toont | zeigt |
| nachts | nacht |
| kelly | kelly |
NL Deze foto uit 2015 is gemaakt door NASA-astronaut Scott Kelly ( @StationCDRKelly ) en toont het prachtige uitzicht op de groene lichten van de aurora gezien vanuit het ruimtestation.
DE Dieses Foto aus dem Jahr 2015 wurde vom NASA-Astronauten Scott Kelly ( @StationCDRKelly ) aufgenommen und zeigt den herrlichen Blick auf die grünen Lichter der Aurora von der Raumstation aus.
| holandês | alemão |
|---|---|
| foto | foto |
| toont | zeigt |
| uitzicht | blick |
| lichten | lichter |
| kelly | kelly |
| aurora | aurora |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe