NL Luchtfoto van de archipel van de Chausey-eilanden voor de kust van Granville en Saint-Malo, bij eb en vloed (Coef 118) op zaterdag 21 maart 's middags.
Traduzir "middags" para alemão
Mostrando 20 de 20 traduções da frase "middags" de holandês para alemão
Tradução de holandês para alemão de middags
holandês
alemão
DE Luftaufnahme des Archipels der Chausey-Inseln vor Granville und Saint-Malo, bei Ebbe durch den Koeffizienten der Hochwasser (Coef 118) am Samstag, 21. März nachmittags.
| holandês | alemão |
|---|---|
| zaterdag | samstag |
| maart | märz |
NL 's middags licht in een tarweveld 1224652 Stockfoto
DE Nachmittagslicht im Weizenfeld 1224652 Stock-Photo bei Vecteezy
| holandês | alemão |
|---|---|
| in | bei |
NL 's middags licht in een tarweveld Gratis Foto
DE Nachmittagslicht im Weizenfeld Kostenlose Fotos
| holandês | alemão |
|---|---|
| gratis | kostenlose |
| foto | fotos |
NL Met een flexibel annuleringsbeleid krijg je het volledige bedrag terugbetaald als je voor 12 uur 's middags 1 dag vóórdat de boeking start annuleert
DE Bei flexiblen Stornierungsbedingungen erhältst Du eine vollständige Rückerstattung wenn Du bis mittags am Tag vor der Buchung stornierst
| holandês | alemão |
|---|---|
| flexibel | flexiblen |
| krijg | erhältst |
| volledige | vollständige |
| boeking | buchung |
NL Met een standaard annuleringsbeleid krijg je het volledige bedrag terug als je voor 12 uur 's middags 7 dagen voor de boeking annuleert
DE Bei Standard-Stornierungsbedingungen erhältst Du eine vollständige Rückerstattung wenn Du bis mittags 7 Tage vor Buchungsbeginn stornierst
| holandês | alemão |
|---|---|
| standaard | standard |
| krijg | erhältst |
| volledige | vollständige |
| dagen | tage |
NL De intense geur van verse rösti maakt geleidelijk aan plaats voor wat zoetere noten, als 's middags de run op het zonneterras begint
DE Der deftige Duft frischer Rösti weicht allmählich süsseren Noten, wenn am Nachmittag das grosse Stelldichein auf der Sonnenterrasse beginnt
| holandês | alemão |
|---|---|
| geur | duft |
| geleidelijk | allmählich |
| s | s |
| begint | beginnt |
| noten | noten |
NL Europese beurzen zakken middags door rentetarieven, pandemie
DE Aktien Frankfurt Schluss: Nicht wirklich erholt
NL U kunt ontbijten van 4 uur ‘s ochtends tot 12 uur 's middags
DE Frühstück von 4:00 Uhr bis mittags
NL Van 4 uur ‘s tot 6.30 uur ‘s ochtends en van 10 uur ‘s ochtends tot 12 uur 's middags: Warme dranken, fruitsappen, koekjes en gebakjes voor iedereen!
DE Von 4:00 Uhr bis 6:30 Uhr und 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr: Heiße Getränke, Obstsäfte, Kekse und Backwaren für jeden!
| holandês | alemão |
|---|---|
| dranken | getränke |
NL Ontbijt van 4 uur ‘s ochtends tot 12 uur 's middags.
DE Frühstück von 4:00 Uhr bis mittags
| holandês | alemão |
|---|---|
| ontbijt | frühstück |
NL Gasten van Buddy Dive Resort kunnen ?s ochtends, ?s middags en ?s avonds genieten van boottochten op een van onze zes boten
DE Gäste des Buddy Dive Resort können morgens, nachmittags und abends Bootsfahrten auf einem unserer sechs Boote genießen
| holandês | alemão |
|---|---|
| gasten | gäste |
| kunnen | können |
| avonds | abends |
| boten | boote |
| resort | resort |
NL Met een flexibel annuleringsbeleid krijg je het volledige bedrag terugbetaald als je voor 12 uur 's middags 1 dag vóórdat de boeking start annuleert
DE Bei flexiblen Stornierungsbedingungen erhältst Du eine vollständige Rückerstattung wenn Du bis mittags am Tag vor der Buchung stornierst
| holandês | alemão |
|---|---|
| flexibel | flexiblen |
| krijg | erhältst |
| volledige | vollständige |
| boeking | buchung |
NL Met een standaard annuleringsbeleid krijg je het volledige bedrag terug als je voor 12 uur 's middags 7 dagen voor de boeking annuleert
DE Bei Standard-Stornierungsbedingungen erhältst Du eine vollständige Rückerstattung wenn Du bis mittags 7 Tage vor Buchungsbeginn stornierst
| holandês | alemão |
|---|---|
| standaard | standard |
| krijg | erhältst |
| volledige | vollständige |
| dagen | tage |
NL Bij Sport-Korting kan je jouw sportieve damesschoenen tegen lage prijzen bestellen en ze thuis passen - bij voorkeur 's middags, maar natuurlijk ook op elk ander moment van de dag
DE Bei SportSpar kannst du deine sportlichen Damenschuhe günstig bestellen und in aller Ruhe zu Hause anprobieren – am besten nachmittags, aber natürlich auch zu jeder anderen Tageszeit
| holandês | alemão |
|---|---|
| bestellen | bestellen |
| en | und |
| natuurlijk | natürlich |
| ander | anderen |
NL Op de evenaar staat de zon om 12 uur 's middags op de dagen van de equinox recht boven je hoofd. Als je op dit moment een verticale stok in de grond steekt, zal die geen schaduw hebben.
DE Am Äquator steht die Sonne am Tag der Tagundnachtgleiche mittags direkt über ihnen. Wenn Sie in diesem Moment einen vertikalen Stock in den Boden stecken, wirft dieser keinen Schatten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| zon | sonne |
| dagen | tag |
| recht | direkt |
| verticale | vertikalen |
| grond | boden |
| schaduw | schatten |
NL Naar de werkplaats is ons programma; wij zijn restaurant en genotswerkplaats tegelijk. Wij bereiden zichtbaar verse gerechten 's middags, 's avonds en voor de brunch voor iedereen die van genieten houdt.
DE Zur Werkstatt ist bei uns Programm; wir sind Restaurant und Genuss-Werkstatt zugleich. Für alle die gerne geniessen, bereiten wir am Mittag, Abend und zum Brunch sichtbar frische Gerichte zu.
| holandês | alemão |
|---|---|
| werkplaats | werkstatt |
| programma | programm |
| restaurant | restaurant |
| tegelijk | zugleich |
| zichtbaar | sichtbar |
| verse | frische |
| avonds | abend |
| brunch | brunch |
| genieten | geniessen |
| gerechten | gerichte |
NL De intense geur van verse rösti maakt geleidelijk aan plaats voor wat zoetere noten, als 's middags de run op het zonneterras begint
DE Der deftige Duft frischer Rösti weicht allmählich süsseren Noten, wenn am Nachmittag das grosse Stelldichein auf der Sonnenterrasse beginnt
| holandês | alemão |
|---|---|
| geur | duft |
| geleidelijk | allmählich |
| s | s |
| begint | beginnt |
| noten | noten |
NL 's Middags van vrijdag tot zondag: Tea Time met een twist
DE Nachmittags von Freitag bis Sonntag: Tea Time mit Twist
| holandês | alemão |
|---|---|
| time | time |
NL Overdag gaat Scribe & Cie., deels elegante boetiek en deels Parijse bar, vroeg open voor liefhebbers van koffie, thee en lekker gebak. Steek 's middags het Kanaal over voor onze afternoon tea!
DE Scribe & Cie. ist eine elegante Boutique und gleichzeitig eine Pariser Bar, die tagsüber schon früh für Liebhaber von Kaffee, Tee und leckerem Gebäck öffnet. Am Nachmittag geht es über den Kanal zum Nachmittagstee!
NL Ben je dinsdag om 12 uur 's middags vrij om hierover te praten?"
DE Haben Sie am Dienstag um 12 Uhr MST Zeit für einen Anruf, um darüber zu sprechen?"
Mostrando 20 de 20 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe