NL KeePass biedt geen beheerdersconsole of beheerdersbesturing. U hebt externe plug-ins nodig om beheerdersfuncties te ondersteunen in KeePass.
NL KeePass biedt geen beheerdersconsole of beheerdersbesturing. U hebt externe plug-ins nodig om beheerdersfuncties te ondersteunen in KeePass.
DE KeePass bietet weder eine Admin-Konsole noch administrative Steuerelemente. KeePass benötigt Plugins von Drittanbietern, um administrative Funktionen zu unterstützen.
holandês | alemão |
---|---|
biedt | bietet |
plug-ins | plugins |
nodig | benötigt |
NL KeePass heeft geen beheerdersconsole en biedt geen administratieve controles. KeePass vereist externe plug-ins om administratieve functies te ondersteunen.
DE KeePass bietet keine Verwaltungskonsole und keine Verwaltungskontrollen. Für KeePass müssen Plug-ins von Drittanbietern installiert werden, damit alle Verwaltungsfunktionen unterstützt werden.
NL KeePass heeft geen eigen mobiele apps. Mobiele installaties zijn van externe partijen en niet rechtstreeks van KeePass.
DE KeePass verfügt über keine nativen mobilen Apps. Daher stammen ihre mobilen Apps von Drittanbietern und nicht direkt von KeePass.
NL Tools zoals 1Password (betaald) of KeePass (gratis) genereren willekeurige tekst die over het algemeen zeer sterke wachtwoorden maakt en u helpt uw wachtwoorden en vertrouwelijke gegevens veilig op te slaan.
DE Tools wie 1Password (kostenpflichtig) oder KeePass (kostenlos) generieren zufälligen Text, der im Allgemeinen sehr sichere Passwörter enthält, und helfen Ihnen, Ihre Passwörter und vertraulichen Daten sicher zu speichern.
holandês | alemão |
---|---|
tools | tools |
of | oder |
gratis | kostenlos |
willekeurige | zufälligen |
tekst | text |
zeer | sehr |
wachtwoorden | passwörter |
helpt | helfen |
vertrouwelijke | vertraulichen |
gegevens | daten |
op te slaan | speichern |
NL Importeer wachtwoorden en andere veilige bestanden vanuit elke bron, of het nu .csv of .json is, of vanuit wachtwoordbeheerders als LastPass en KeePass.
DE Importieren Sie Passwörter und andere gesicherte Dateien von beliebigen Quellen wie CSV- oder JSON-Dateien oder auch anderen Passwortmanagern wie LastPass und KeePass.
holandês | alemão |
---|---|
wachtwoorden | passwörter |
bestanden | dateien |
bron | quellen |
csv | csv |
json | json |
NL Beste alternatief voor KeePass | Keeper Business-wachtwoordbeheerder
DE Beste Alternative zu KeePass | Keeper Passwortmanager für Unternehmen
holandês | alemão |
---|---|
beste | beste |
alternatief | alternative |
NL KeePass versleutelt alleen de volledige database; het versleutelt niet elke record afzonderlijk.
DE KeePass verschlüsselt nur die gesamte Datenbank. Es wird nicht jeder Datensatz einzeln verschlüsselt.
holandês | alemão |
---|---|
alleen | nur |
database | datenbank |
record | datensatz |
NL Het is lastig om KeePass onder de knie te krijgen en het programma bevat een verouderde gebruikersinterface. Sommige functies zijn uitsluitend beschikbaar via externe plugins.
DE KeePass lernt nur langsam und hat eine veraltete Benutzeroberfläche. Einige Funktionen sind nur über Plugins von Drittanbietern verfügbar.
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
gebruikersinterface | benutzeroberfläche |
functies | funktionen |
plugins | plugins |
NL KeePass gebruikt alleen zelfbedieningsmaterialen als klantenservice.
DE KeePass bietet nur Self-Service-Inhalte für den Kundensupport.
holandês | alemão |
---|---|
alleen | nur |
NL KeePass heeft geen eigen mobiele apps
DE KeePass verfügt über keine nativen mobilen Apps
holandês | alemão |
---|---|
heeft | verfügt |
geen | keine |
mobiele | mobilen |
NL Alle mobiele installaties zijn daarom afkomstig van externe partijen en niet rechtstreeks van KeePass
DE Daher stammen alle mobilen Installationen von Drittanbietern und nicht direkt von KeePass
holandês | alemão |
---|---|
alle | alle |
mobiele | mobilen |
installaties | installationen |
daarom | daher |
van | von |
en | und |
rechtstreeks | direkt |
NL Omdat KeePass een open-source oplossing is, is er een algemeen gebrek aan consistentie op het gebied van functies, functionaliteit en ontwerp in alle gebruikersomgevingen.
DE Da es sich bei KeePass um eine Open-Source-Lösung handelt, mangelt es allgemein an Konsistenz in Bezug auf Funktionen, Funktionalität und Design in den verschiedenen Benutzerumgebungen.
holandês | alemão |
---|---|
oplossing | lösung |
algemeen | allgemein |
consistentie | konsistenz |
ontwerp | design |
NL KeePass slaat bestanden alleen lokaal op
DE KeePass speichert Dateien nur lokal
holandês | alemão |
---|---|
bestanden | dateien |
alleen | nur |
lokaal | lokal |
NL Voor toegang tot uw wachtwoorden vanaf een ander apparaat, moet u uw KeePass-database opslaan in Dropbox, Microsoft OneDrive, Google Drive of in een vergelijkbare via de cloud gesynchroniseerde map
DE Um von einem anderen Gerät aus auf Ihre Kennwörter zugreifen zu können, müssen Sie Ihre KeePass-Datenbank in Dropbox, Microsoft OneDrive, Google Drive oder einem ähnlichen Cloud-synchronisierten Ordner speichern
holandês | alemão |
---|---|
toegang | zugreifen |
apparaat | gerät |
opslaan | speichern |
microsoft | microsoft |
cloud | cloud |
map | ordner |
dropbox | dropbox |
vergelijkbare | ähnlichen |
NL KeePass heeft niet dezelfde insteek als het gaat om beveiligingspraktijken. De SOC 2 Type 2- en ISO 27001-certificeringen moeten nog steeds worden verkregen.
DE KeepPass setzt nicht die gleichen hohen Standards in Bezug auf Sicherheitspraktiken an. Es fehlen noch die Zertifizierungen nach SOC 2 Typ 2 und ISO 27001.
holandês | alemão |
---|---|
type | typ |
iso | iso |
certificeringen | zertifizierungen |
NL Keeper wordt goed beoordeeld op G2. Bekijk de volledige vergelijking tussen KeePass en Keeper op basis van gegevens van G2-gebruikersrecensies.
DE Keeper hat eine hohe Bewertung auf G2 erhalten. Schauen Sie sich den vollständigen Vergleich zwischen KeePass und Keeper von G2-Nutzerbewertungen an.
holandês | alemão |
---|---|
bekijk | schauen |
volledige | vollständigen |
vergelijking | vergleich |
NL Tools zoals 1Password (betaald) of KeePass (gratis) genereren willekeurige tekst die over het algemeen zeer sterke wachtwoorden maakt en u helpt uw wachtwoorden en vertrouwelijke gegevens veilig op te slaan.
DE Tools wie 1Password (kostenpflichtig) oder KeePass (kostenlos) generieren zufälligen Text, der im Allgemeinen sehr sichere Passwörter enthält, und helfen Ihnen, Ihre Passwörter und vertraulichen Daten sicher zu speichern.
holandês | alemão |
---|---|
tools | tools |
of | oder |
gratis | kostenlos |
willekeurige | zufälligen |
tekst | text |
zeer | sehr |
wachtwoorden | passwörter |
helpt | helfen |
vertrouwelijke | vertraulichen |
gegevens | daten |
op te slaan | speichern |
NL Importeer wachtwoorden en andere veilige bestanden vanaf elke bron, of het nu CSV, JSON of vanuit andere wachtwoordbeheerders is, zoals LastPass en KeePass.
DE Importieren Sie Passwörter und andere sichere Dateien aus beliebigen Quellen, sei es CSV, JSON oder von anderen Passwortmanagern wie LastPass und KeePass.
NL Keeper Password Manager heeft betere beveiliging, meer functionaliteit en is in het algemeen de superieure wachtwoordbeheerder in vergelijking met KeePass.
DE Keeper Password Manager bietet bessere Sicherheit und mehr Funktionalitäten. Im Vergleich zu KeePass ist er die bessere Wahl.
NL Zo beoordelen G2-gebruikers Keeper vs KeePass
DE Benutzerbewertungen zu Keeper vs. KeePass
NL Keeper vs KeePass: welke wachtwoordbeheerder is de juiste voor u?
DE Keeper vs. KeePass: Welcher Passwortmanager ist die richtige Wahl für Sie?
NL KeePass versleutelt de database alleen in zijn geheel; de records worden niet afzonderlijk versleuteld.
DE KeePass verschlüsselt nur die Datenbank als Ganzes. Es wird nicht jeder Datensatz einzeln verschlüsselt.
NL KeePass heeft niet dezelfde robuustheid op het gebied van beveiligingspraktijken. Het moet nog SOC 2 Type 2 en ISO 27001 certificeringen behalen.
DE KeePass hat bei den Sicherheitspraktiken bisher nicht die gleiche Strenge an den Tag gelegt. Die Zertifizierungen SOC 2 Typ 2 und ISO 27001 stehen noch aus.
NL Om uw wachtwoorden te bereiken vanaf een ander apparaat, moet u uw KeePass-database opslaan in Dropbox, Microsoft OneDrive, Google Drive of een vergelijkbare map die wordt gesynchroniseerd met de cloud
DE Um von einem anderen Gerät aus auf Ihre Passwörter zugreifen zu können, müssen Sie Ihre KeePass-Datenbank in Dropbox, Microsoft OneDrive, Google Drive oder einem ähnlichen cloud-synchronisierten Ordner speichern
NL KeePass ondersteunt vanuit zichzelf delen niet
DE KeePass bietet keine native Möglichkeit zur Datenfreigabe
NL Omdat KeePass een open-source oplossing is, is er in het algemeen inconsistentie in functies, functionaliteit en ontwerp in de gebruikersomgevingen.
DE Da es sich bei KeePass um eine Open-Source-Lösung handelt, sind Funktionen, Funktionalitäten und Designs nicht immer in allen Benutzerumgebungen identisch.
NL KeePass biedt uitsluitend zelfbedieningsmaterialen voor klantenservice.
DE KeePass stellt Kunden lediglich Self-Service-Materialien als Hilfe bereit.
NL Uw wachtwoorden overzetten van KeePass naar Keeper is simpel en veilig
DE Ihre Passwörter lassen sich sehr einfach und sicher von KeePass zu Keeper übertragen
NL Uw informatie die is opgeslagen in KeePass, waaronder wachtwoorden, mappen, notities en accounts, wordt gemigreerd naar Keeper binnen een paar klikken, terwijl volledige versleuteling bewaard blijft.
DE Ihre in KeePass gespeicherten Daten, einschließlich Passwörter, Ordner, Unterordner, Notizen und Konten, werden mit nur wenigen Klicks unter Beibehaltung der vollständigen Verschlüsselung zu Keeper migriert.
Mostrando 29 de 29 traduções