NL Samsung Electronics heeft het deksel op de geruchten 200-megapixel Isocell HP1 camerasensor opgeheven.
NL Samsung Electronics heeft het deksel op de geruchten 200-megapixel Isocell HP1 camerasensor opgeheven.
DE Samsung Electronics hat den Deckel seines angeblichen 200-Megapixel-Isocell-HP1-Kamerasensors angehoben.
holandês | alemão |
---|---|
samsung | samsung |
heeft | hat |
deksel | deckel |
NL Dit laatste is het modelnummer, zo wordt gedacht, voor de ISOCELL GN1-camerasensor die vorig jaar door Samsung werd onthuld.
DE Letzteres ist die Modellnummer für den ISOCELL GN1-Kamerasensor, der letztes Jahr von Samsung vorgestellt wurde.
holandês | alemão |
---|---|
laatste | letztes |
jaar | jahr |
samsung | samsung |
NL Naar verluidt in ontwikkeling, zou het volgende vlaggenschip worden geleverd met de 200-megapixel Isocell-camerasensor van Samsung.
DE Angeblich in der Entwicklung, soll das nächste Flaggschiff mit Samsungs 200-Megapixel-Isocell-Kamerasensor kommen.
holandês | alemão |
---|---|
ontwikkeling | entwicklung |
zou | soll |
volgende | nächste |
vlaggenschip | flaggschiff |
naar verluidt | angeblich |
NL Dit laatste is het modelnummer, zo wordt gedacht, voor de ISOCELL GN1-camerasensor die vorig jaar door Samsung werd onthuld.
DE Letzteres ist die Modellnummer für den ISOCELL GN1-Kamerasensor, der letztes Jahr von Samsung vorgestellt wurde.
holandês | alemão |
---|---|
laatste | letztes |
jaar | jahr |
samsung | samsung |
NL In september 2021 kondigde Samsung zijn 200 megapixel Isocell HP1 camerasensor aan, maar we moeten de sensor nog op een telefoon zien verschijnen.
DE Im September 2021 kündigte Samsung seinen 200-Megapixel-Kamerasensor Isocell HP1 an, aber der Sensor ist noch nicht in einem Telefon zu sehen.
holandês | alemão |
---|---|
september | september |
samsung | samsung |
sensor | sensor |
telefoon | telefon |
NL De nieuwe sensor wordt verondersteld de Samsung ISOCELL GN1 te zijn (dit is niet bevestigd), maar Google heeft bevestigd dat deze een 1/1,31 inch-formaat heeft, dat veel groter is, en een resolutie van 50 megapixels
DE Es wird angenommen, dass der neue Sensor der Samsung ISOCELL GN1 ist (dies wurde nicht bestätigt), aber Google hat bestätigt, dass er eine Größe von 1/1,31 Zoll hat, was viel größer ist, und eine Auflösung von 50 Megapixeln
holandês | alemão |
---|---|
nieuwe | neue |
sensor | sensor |
samsung | samsung |
bevestigd | bestätigt |
resolutie | auflösung |
inch | zoll |
NL Samsung onthult 576MP camerasensor die uiteindelijk je telefoon kan bereiken
DE Samsung enthüllt einen 576-MP-Kamerasensor, der es schließlich auf Ihr Telefon schaffen könnte
holandês | alemão |
---|---|
samsung | samsung |
uiteindelijk | schließlich |
telefoon | telefon |
kan | könnte |
NL Leaker FrontTron beweerde op Twitter dat de Pixel 6 en Pixel 6 Pro een grotere Samsung-camerasensor, een gimbal-achtige stabiele cameramodus en grote video-opnameverbeteringen zouden hebben.
DE Leaker FrontTron behauptete auf Twitter, dass das Pixel 6 und das Pixel 6 Pro einen größeren Samsung-Kamerasensor, einen kardanisch ähnlichen Steady-Cam-Modus und große Verbesserungen bei der Videoaufzeichnung aufweisen würden.
holandês | alemão |
---|---|
pixel | pixel |
grotere | größeren |
grote | große |
zouden | würden |
NL Zoals we weten, is deze Samsung-camerasensor misschien niet het enige dat Google van de Koreaanse technologiegigant zal lenen voor zijn nieuwe vlaggenschip
DE Wie wir wissen, ist dieser Samsung-Kamerasensor möglicherweise auch nicht das einzige, was Google für sein neues Flaggschiff vom koreanischen Tech-Riesen ausleihen wird
holandês | alemão |
---|---|
weten | wissen |
misschien | möglicherweise |
nieuwe | neues |
vlaggenschip | flaggschiff |
NL Wat heb ik nodig van de camerasensor?
DE Was benötige ich vom Kamerasensor?
holandês | alemão |
---|---|
wat | was |
ik | ich |
NL We hebben ook gehoord dat de Samsung Galaxy S22 Ultra – die geen deel uitmaakt van dit laatste lek – mogelijk is voorzien van Samsungs eigen 200-megapixel camerasensor.
DE Wir haben auch gehört, dass das Samsung Galaxy S22 Ultra – das nicht Teil dieses neuesten Leaks ist – möglicherweise über einen eigenen 200-Megapixel-Kamerasensor von Samsung verfügt.
holandês | alemão |
---|---|
gehoord | gehört |
galaxy | galaxy |
ultra | ultra |
deel | teil |
laatste | neuesten |
mogelijk | möglicherweise |
NL Leaker FrontTron beweerde op Twitter dat de Pixel 6 en Pixel 6 Pro een grotere Samsung-camerasensor, een gimbal-achtige stabiele cameramodus en grote video-opnameverbeteringen zouden hebben.
DE Leaker FrontTron behauptete auf Twitter, dass das Pixel 6 und das Pixel 6 Pro einen größeren Samsung-Kamerasensor, einen kardanisch ähnlichen Steady-Cam-Modus und große Verbesserungen bei der Videoaufzeichnung aufweisen würden.
holandês | alemão |
---|---|
pixel | pixel |
grotere | größeren |
grote | große |
zouden | würden |
NL Zoals we weten, is deze Samsung-camerasensor misschien niet het enige dat Google van de Koreaanse technologiegigant zal lenen voor zijn nieuwe vlaggenschip
DE Wie wir wissen, ist dieser Samsung-Kamerasensor möglicherweise auch nicht das einzige, was Google für sein neues Flaggschiff vom koreanischen Tech-Riesen ausleihen wird
holandês | alemão |
---|---|
weten | wissen |
misschien | möglicherweise |
nieuwe | neues |
vlaggenschip | flaggschiff |
NL De M53 5G heeft veel in zijn mars, met als ster van de show een indrukwekkende camerasensor van 108 megapixels.
DE Das M53 5G hat eine Menge zu bieten, allen voran einen beeindruckenden 108-Megapixel-Kamerasensor.
holandês | alemão |
---|---|
indrukwekkende | beeindruckenden |
NL Vanwege hun totale grootte is de camerasensor in de iPhone klein en zitten de lenzen vast
DE Aufgrund ihrer Gesamtgröße ist der Kamerasensor im Inneren des iPhones klein und die Objektive sind feststehend
holandês | alemão |
---|---|
vanwege | aufgrund |
klein | klein |
in de | im |
iphone | iphones |
NL Aan de voorkant bevindt zich een plastic zwarte voorkant, die eerder mat is dan glanzend zoals bij de oudere Nest Cam-modellen, waarin de camerasensor zich in het midden bevindt
DE Auf der Vorderseite befindet sich ein schwarzes Plastikgesicht, das eher matt als glänzend ist wie bei den älteren Nest Cam-Modellen, in der der Kamerasensor in der Mitte sitzt
holandês | alemão |
---|---|
voorkant | vorderseite |
zwarte | schwarzes |
mat | matt |
glanzend | glänzend |
nest | nest |
oudere | älteren |
NL Samsung onthult 576MP camerasensor die uiteindelijk je telefoon kan bereiken
DE Samsung enthüllt einen 576-MP-Kamerasensor, der es schließlich auf Ihr Telefon schaffen könnte
holandês | alemão |
---|---|
samsung | samsung |
uiteindelijk | schließlich |
telefoon | telefon |
kan | könnte |
NL Xiaomi's 12S Ultra is gebruikt om een nieuwe concepttelefoon te maken, die een full-size Leica-lens kan nemen en koppelen aan die 1-inch camerasensor.
DE Das 12S Ultra von Xiaomi wurde verwendet, um ein neues Konzepttelefon zu entwickeln, das ein Leica-Objektiv in voller Größe mit einem
holandês | alemão |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
ultra | ultra |
nieuwe | neues |
s | s |
full | voller |
NL Volgens een lek zou Xiaomi's volgende wereldwijd uitgebrachte telefoon een camerasensor van 200 megapixels kunnen hebben, waarmee het een van de
DE Ein Leck behauptet, dass Xiaomis nächstes weltweit veröffentlichtes Telefon einen 200-Megapixel-Kamerasensor haben könnte, was es zu einem der
holandês | alemão |
---|---|
lek | leck |
wereldwijd | weltweit |
telefoon | telefon |
NL (Pocket-lint) - Op het eerste gezicht lijkt de tweede generatie iPhone SE op de iPhone 8 uit 2017. Hij heeft dezelfde vormfactor, hetzelfde scherm, een Touch ID-homeknop en zelfs dezelfde camerasensor.
DE (Pocket-lint) - Auf den ersten Blick sieht das iPhone SE der zweiten Generation aus wie das iPhone 8 aus dem Jahr 2017. Es hat den gleichen Formfaktor, das gleiche Display, eine Touch ID Home-Taste und sogar den gleichen Kamerasensor.
holandês | alemão |
---|---|
gezicht | blick |
lijkt | sieht |
generatie | generation |
iphone | iphone |
scherm | display |
Mostrando 20 de 20 traduções