NL Facebook biedt 360-graden weergaven van exotische locaties voor achtergronden, en het werkt aan schoonheidsfilters en filters die zijn ontworpen om een donkere kamer op te fleuren.
Traduzir "fleuren" para alemão
Mostrando 26 de 26 traduções da frase "fleuren" de holandês para alemão
Tradução de holandês para alemão de fleuren
holandês
alemão
DE Facebook bietet 360-Grad-Ansichten exotischer Orte für Hintergründe und arbeitet an Schönheitsfiltern sowie Filtern, die einen dunklen Raum aufhellen sollen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| biedt | bietet |
| locaties | orte |
| achtergronden | hintergründe |
| filters | filtern |
| donkere | dunklen |
| kamer | raum |
NL Als ze lacht, kun je bijvoorbeeld zeggen: 'Ik ben dol op jouw gevoel voor humor. Jouw grapjes fleuren mijn hele dag op.'
DE Wenn sie dich das nächste Mal zum Lachen bringt, sage zum Beispiel so etwas wie: „Ich liebe deinen Sinn für Humor so sehr. Deine Witze erhellen immer meinen Tag."
| holandês | alemão |
|---|---|
| bijvoorbeeld | beispiel |
| gevoel | sinn |
| humor | humor |
NL Beste Philips Hue-deals voor juni en Amazon Prime Day 2021: slimme besparingen op verlichting om je dag op te fleuren
DE Die besten Philips Hue-Angebote für Juni und Amazon Prime Day 2021: Intelligente Lichteinsparungen, um Ihren Tag zu erhellen
| holandês | alemão |
|---|---|
| juni | juni |
| amazon | amazon |
| slimme | intelligente |
| philips | philips |
NL Facebook biedt 360-graden weergaven van exotische locaties voor achtergronden, en er zijn schoonheidsfilters en filters die zijn ontworpen om een donkere kamer op te fleuren
DE Facebook bietet 360-Grad-Ansichten exotischer Orte als Hintergrund, und es gibt Schönheitsfilter sowie Filter, die einen dunklen Raum aufhellen
| holandês | alemão |
|---|---|
| locaties | orte |
| filters | filter |
| donkere | dunklen |
| kamer | raum |
NL Elke dageraad is een uitnodiging om de zon te laten opkomen in het leven van de kleinste en zwakste van onze menselijke familie en om hun dag op te fleuren.
DE Jede Morgendämmerung ist eine Einladung, im Leben der Kleinsten und Schwächsten unserer Menschheitsfamilie die Sonne aufgehen zu lassen und ihren Tag zu erhellen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| uitnodiging | einladung |
| zon | sonne |
| laten | lassen |
| kleinste | kleinsten |
NL Planten fleuren elke ruimte op en blijven altijd in de mode
DE Pflanzen bringen Leben in Räume und sind dekorative Elemente, die nie aus der Mode kommen
| holandês | alemão |
|---|---|
| planten | pflanzen |
| ruimte | räume |
| blijven | sind |
| altijd | nie |
| mode | mode |
NL Elke dag is een uitnodiging om de zon te laten opkomen in het leven van de kleinste en zwakste en om hun dag op te fleuren.
DE Jede Morgendämmerung ist eine Einladung, im Leben der Kleinsten und Schwächsten unserer Menschheitsfamilie die Sonne aufgehen zu lassen und ihren Tag zu erhellen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| uitnodiging | einladung |
| zon | sonne |
| laten | lassen |
| kleinste | kleinsten |
NL Planten fleuren elke ruimte op en blijven altijd in de mode
DE Pflanzen bringen Leben in Räume und sind dekorative Elemente, die nie aus der Mode kommen
| holandês | alemão |
|---|---|
| planten | pflanzen |
| ruimte | räume |
| blijven | sind |
| altijd | nie |
| mode | mode |
NL Planten fleuren elke ruimte op en blijven altijd in de mode
DE Pflanzen bringen Leben in Räume und sind dekorative Elemente, die nie aus der Mode kommen
| holandês | alemão |
|---|---|
| planten | pflanzen |
| ruimte | räume |
| blijven | sind |
| altijd | nie |
| mode | mode |
NL Planten fleuren elke ruimte op en blijven altijd in de mode
DE Pflanzen bringen Leben in Räume und sind dekorative Elemente, die nie aus der Mode kommen
| holandês | alemão |
|---|---|
| planten | pflanzen |
| ruimte | räume |
| blijven | sind |
| altijd | nie |
| mode | mode |
NL Planten fleuren elke ruimte op en blijven altijd in de mode
DE Pflanzen bringen Leben in Räume und sind dekorative Elemente, die nie aus der Mode kommen
| holandês | alemão |
|---|---|
| planten | pflanzen |
| ruimte | räume |
| blijven | sind |
| altijd | nie |
| mode | mode |
NL Planten fleuren elke ruimte op en blijven altijd in de mode
DE Pflanzen bringen Leben in Räume und sind dekorative Elemente, die nie aus der Mode kommen
| holandês | alemão |
|---|---|
| planten | pflanzen |
| ruimte | räume |
| blijven | sind |
| altijd | nie |
| mode | mode |
NL Planten fleuren elke ruimte op en blijven altijd in de mode
DE Pflanzen bringen Leben in Räume und sind dekorative Elemente, die nie aus der Mode kommen
| holandês | alemão |
|---|---|
| planten | pflanzen |
| ruimte | räume |
| blijven | sind |
| altijd | nie |
| mode | mode |
NL Planten fleuren elke ruimte op en blijven altijd in de mode
DE Pflanzen bringen Leben in Räume und sind dekorative Elemente, die nie aus der Mode kommen
| holandês | alemão |
|---|---|
| planten | pflanzen |
| ruimte | räume |
| blijven | sind |
| altijd | nie |
| mode | mode |
NL Planten fleuren elke ruimte op en blijven altijd in de mode
DE Pflanzen bringen Leben in Räume und sind dekorative Elemente, die nie aus der Mode kommen
| holandês | alemão |
|---|---|
| planten | pflanzen |
| ruimte | räume |
| blijven | sind |
| altijd | nie |
| mode | mode |
NL Planten fleuren elke ruimte op en blijven altijd in de mode
DE Pflanzen bringen Leben in Räume und sind dekorative Elemente, die nie aus der Mode kommen
| holandês | alemão |
|---|---|
| planten | pflanzen |
| ruimte | räume |
| blijven | sind |
| altijd | nie |
| mode | mode |
NL Planten fleuren elke ruimte op en blijven altijd in de mode
DE Pflanzen bringen Leben in Räume und sind dekorative Elemente, die nie aus der Mode kommen
| holandês | alemão |
|---|---|
| planten | pflanzen |
| ruimte | räume |
| blijven | sind |
| altijd | nie |
| mode | mode |
NL Planten fleuren elke ruimte op en blijven altijd in de mode
DE Pflanzen bringen Leben in Räume und sind dekorative Elemente, die nie aus der Mode kommen
| holandês | alemão |
|---|---|
| planten | pflanzen |
| ruimte | räume |
| blijven | sind |
| altijd | nie |
| mode | mode |
NL Planten fleuren elke ruimte op en blijven altijd in de mode
DE Pflanzen bringen Leben in Räume und sind dekorative Elemente, die nie aus der Mode kommen
| holandês | alemão |
|---|---|
| planten | pflanzen |
| ruimte | räume |
| blijven | sind |
| altijd | nie |
| mode | mode |
NL Details zijn duidelijk, maar de aanpak van Google lijkt niet alleen te zijn om de hoogtepunten op te fleuren tot bijna het punt van overbelichting en het toevoegen van contrast om het er scherp uit te laten zien
DE Details sind klar, aber entscheidend scheint Googles Ansatz zu sein, nicht nur die Highlights bis fast zur Überbelichtung aufzuhellen und Kontraste hinzuzufügen, um sie scharf aussehen zu lassen
| holandês | alemão |
|---|---|
| details | details |
| duidelijk | klar |
| aanpak | ansatz |
| googles | |
| hoogtepunten | highlights |
| toevoegen | hinzuzufügen |
| scherp | scharf |
| laten | lassen |
NL Er zijn enorme stukken zwart plastic, die niet van slechte kwaliteit zijn, maar die gewoon een vleugje kleur of een eilandje met sierlijsten kunnen gebruiken om ze op te fleuren
DE Es gibt riesige Teile aus schwarzem Kunststoff, die keine schlechte Qualität haben, aber wirklich einen Farbtupfer oder eine Insel mit Zierleisten gebrauchen könnten, um sie aufzuhellen
| holandês | alemão |
|---|---|
| enorme | riesige |
| zwart | schwarzem |
| plastic | kunststoff |
| slechte | schlechte |
| kwaliteit | qualität |
| kunnen | könnten |
NL Planten fleuren elke ruimte op en blijven altijd in de mode
DE Pflanzen bringen Leben in Räume und sind dekorative Elemente, die nie aus der Mode kommen
| holandês | alemão |
|---|---|
| planten | pflanzen |
| ruimte | räume |
| blijven | sind |
| altijd | nie |
| mode | mode |
NL Planten fleuren elke ruimte op en blijven altijd in de mode
DE Pflanzen bringen Leben in Räume und sind dekorative Elemente, die nie aus der Mode kommen
| holandês | alemão |
|---|---|
| planten | pflanzen |
| ruimte | räume |
| blijven | sind |
| altijd | nie |
| mode | mode |
NL Leer hoe je met innovatieve doe-het-zelf-technieken en decoratieve elementen decors kunt maken om een ruimte of evenement op te fleuren
DE Gestalte mit innovativen Do-it-yourself-Techniken fantasievolle Kulissen und Dekorationen, die einen Raum oder eine Veranstaltung aufwerten
| holandês | alemão |
|---|---|
| innovatieve | innovativen |
| ruimte | raum |
| evenement | veranstaltung |
NL Facebook biedt 360-graden weergaven van exotische locaties voor achtergronden, en het werkt aan schoonheidsfilters en filters die zijn ontworpen om een donkere kamer op te fleuren.
DE Facebook bietet 360-Grad-Ansichten exotischer Orte für Hintergründe und arbeitet an Schönheitsfiltern sowie Filtern, die einen dunklen Raum aufhellen sollen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| biedt | bietet |
| locaties | orte |
| achtergronden | hintergründe |
| filters | filtern |
| donkere | dunklen |
| kamer | raum |
NL 3 x 120 mm ARGB-inlaatventilatoren, voorgeïnstalleerd aan de voorkant, produceren voldoende luchtstroom en bieden nog steeds overvloedige RGB om uw pc-build op te fleuren.
DE 3 x 120-mm-ARGB-Ansauglüfter, die an der Vorderseite vorinstalliert sind, erzeugen einen ausreichenden Luftstrom und bieten dennoch reichlich RGB, um Ihren PC-Aufbau zu beleben.
Mostrando 26 de 26 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe