NL Wil jij fulltime aan de slag als systeembeheerder:in het bouwen van de beste cloud infrastructuur in de hosting markt en werken in een geweldig team?
Traduzir "zullen geweldig" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zullen geweldig" de holandês para Tcheco
Tradução de holandês para Tcheco de zullen geweldig
holandês
Tcheco
CS Chcete pracovat na plný úvazek jako správce systému:podílet se na budování nejlepší cloudové infrastruktury na trhu hostingu a pracovat ve skvělém týmu?
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| wil | chcete |
| als | jako |
| hosting | hostingu |
| werken | pracovat |
| team | týmu |
| cloud | cloudové |
NL Download de beste websitebouwer voor Windows en Mac OS vandaag nog gratis. Begin met het genereren van mobielvriendelijke websites en thema's die er geweldig uitzien in elke browser en elk apparaat.
CS Stáhněte si nejlepšího tvůrce webových stránek pro Windows a Mac OS ještě dnes zdarma. Začněte generovat weby a motivy vhodné pro mobily, které vypadají skvěle v jakémkoli prohlížeči a zařízení.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| beste | nejlepší |
| mac | mac |
| vandaag | dnes |
| gratis | zdarma |
| nog | ještě |
| browser | prohlížeči |
| apparaat | zařízení |
NL Een op fotografie responsieve HTML-websitesjabloon met een portfoliopaginabuilder is geweldig voor een bureau voor interieurontwerp.
CS Fotografická webová šablona reagující na fotografie s nástrojem pro tvorbu portfolia je skvělá pro agenturu pro návrh interiéru.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| responsieve | reagující |
NL De derde royaltyvrije muzieksjabloon is geweldig voor een muziekband, solomuzikant, bandmanager, enz
CS Třetí bezplatná hudební šablona bez poplatků je skvělá pro hudební skupinu, sólového hudebníka, manažera kapely atd
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| enz | atd |
| derde | třetí |
NL Met video-WordPress zijn gratis sjablonen geweldig voor video-inhoud en vervolgens voor tv-shows, een videoblog, enz
CS U videa WordPress jsou šablony zdarma skvělé pro videoobsah, pak pro televizní pořady, video blog atd
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| zijn | jsou |
| gratis | zdarma |
| enz | atd |
| wordpress | wordpress |
| sjablonen | šablony |
NL HTML-sjablonen met sneller webontwerp en een maker van onroerend goed-logo's zijn geweldig voor moderne websites
CS Šablony HTML s rychlejším webovým designem a výrobcem loga realit jsou skvělé pro moderní webové stránky
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| sneller | rychlejší |
| zijn | jsou |
| html | html |
| logo | loga |
| moderne | moderní |
NL Een minimalistische HTML-sjabloon voor nieuws van één pagina is geweldig voor een sportclub, een pagina met een tennisteam, enz.
CS Minimalistická jednostránková šablona HTML novinek je skvělá pro sportovní klub, stránku tenisového týmu atd.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| pagina | stránku |
| enz | atd |
| sjabloon | šablona |
| html | html |
NL De chique kleine accordeonlijst zal geweldig zijn voor het UI-ontwerp van de accordeongalerij om het variabel te maken zonder dat er alleen een HTML-accordeonelement nodig is
CS Šikovný malý seznam akordeonů bude skvělý pro návrh uživatelského rozhraní galerie akordeonů, aby byl variabilní bez potřeby pouze akordeonového prvku HTML
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| zal | bude |
| zonder | bez |
| alleen | pouze |
| html | html |
NL Wij zijn geweldig Website sjabloon
CS Jsme skvělí Šablona webové stránky
NL Ook hun smartphone app is geweldig!
CS Chat je pro nás způsob, jak být o krok napřed před konkurencí.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| ook | pro |
| is | být |
NL Bouw websites die er geweldig uitzien op alle moderne apparaten.
CS Vytvářejte webové stránky, které vypadají skvěle na všech moderních zařízeních.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| op | na |
| moderne | moderní |
| die | které |
NL Genereer mobielvriendelijke websites die er geweldig uitzien op alle moderne apparaten en browsers
CS Vytvářejte webové stránky vhodné pro mobily, které vypadají skvěle na všech moderních zařízeních a prohlížečích
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| moderne | moderní |
| en | a |
| die | které |
NL Alle paginasjablonen zien er geweldig uit op alle moderne apparaten
CS Všechny šablony stránek vypadají skvěle na všech moderních zařízeních
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| alle | všechny |
| moderne | moderní |
NL Wil jij fulltime aan de slag als Site Reliability Engineer (m/v/d) om te bouwen aan de beste cloudinfrastructuur in de hostingmarkt en werken in een geweldig team?
CS Chcete pracovat na plný úvazek jako Site Reliability Engineer (m/ž/d), budovat nejlepší cloudovou infrastrukturu na trhu hostingu a pracovat ve skvělém týmu?
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| wil | chcete |
| als | jako |
| werken | pracovat |
| team | týmu |
| site | site |
NL Werk je alleen voor een bepaalde branche of doelgroep zoals dokterspraktijken of werklui? Geweldig! Neem dit mee voor het volgende zoekwoordenonderzoek.
CS Pracujete pouze pro určité odvětví nebo cílovou skupinu, například pro lékaře nebo řemeslníky? Skvělé! To vše vsuňte do následné rešerše klíčových slov.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| alleen | pouze |
NL Heb je een contactpersoon bij de lokale krant? Geweldig! Lokale redacties zijn vaak blij met een verhaal
CS Máte kontakt na místní noviny? Skvělé! Místní redaktoři jsou často rádi, když se jim podaří získat příběh
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| zijn | jsou |
| lokale | místní |
| vaak | často |
| de | jim |
NL Ringdiagrammen werken geweldig om de verhouding van individuele antwoorden weer te geven.
CS Prstencové grafy skvěle využijete k zobrazení podílů jednotlivých odpovědí.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| van | k |
NL Gratis webhosting is ook een geweldig platform om te starten en te leren coderen, omdat het de meest populaire programmeertalen zoals PHP, MySQL, HTML, JavaScript, CSS en meer ondersteunt!
CS Bezplatný webhosting je také skvělou platformou, pokud se chcete naučit kódovat. Podporuje totiž nejoblíbenější programovací jazyky jako PHP, MySQL, HTML, JavaScript, CSS a další!
NL Ik ben gek op deze app om beauty-afspraken te reserveren. Er zijn zoveel geweldige functies om te verkennen. De consultatieformulieren en klantherinneringen per sms zijn geweldig – en het beste is nog wel dat het gratis is.
CS Lábí se vám tato aplikace pro rezervaci krásy. K prozkoumání je mnoho skvělých funkcí. Formuláře pro konzultace a upomínky klientů jsou skvělé – nejlepší ze všech, je to zdarma.
NL Geweldig om nagelstudio's in de buurt te vinden
CS Skvělé pro nalezení nehtových salonů v okolí
NL Dankzij het online reserveren is mijn bedrijfsvoering compleet veranderd, en het is geweldig dat klanten een beoordeling kunnen achterlaten.
CS Naprosto proměnil moji operaci s online rezervacemi a je skvělé, že klienti mohou opustit recenzi.
NL Ik kan mijn pedicures, heel handig, op elk moment en elke dag plannen. Werkt geweldig. Ik wou alleen dat mijn kapper ook op Fresha zat!
CS Funguje úžasně na pedikúru kdykoliv nebo dne. Jen si přeji, aby na tom byl i můj kadeřník!
NL Fantastische salon-app om nieuwe zaken in de buurt te ontdekken. Het is gemakkelijk om afspraken online te reserveren, en de herinneringen zijn geweldig. Ik heb mijn nieuwe favoriete salon op Fresha gevonden.
CS Skvělá salonová aplikace pro objevování nových místních firem. Snadné pro online schůzky a skvělé připomenutí. Našel jsem si svůj oblíbený salon ve Freshě.
NL Zo gemakkelijk te gebruiken en geweldig om de beste salons in mijn omgeving te vinden! Fresha is een briljante app.
CS Tak snadné použití a skvělé najít nejlepší salony v mé oblasti! Fresha je skvělá aplikace.
NL Deze app is geweldig om mijn kappersafspraken de plannen en bij te houden. Het beste systeem voor het plannen van afspraken dat ik heb gebruikt.
CS Tato aplikace je skvělá pro plánování a udržování pracovních míst v barbarech. Nejlepší systém plánování, který jsem použil.
NL Sugarbook is erg gedurfd en transparant als het gaat om het bedenken van een platform dat erop gericht is individuen met elkaar te verbinden die op zoek zijn naar een geweldig arrangement
CS Sugarbook je velmi odvážný a transparentní, pokud jde o přicházení s platformou, která si klade za cíl spojit jednotlivce, kteří hledají skvělé uspořádání
NL Ook zijn wegwerp-e-mails geweldig om te winkelen
CS Také, jednorázové e-maily jsou skvělé pro nakupování
NL Het support team is geweldig en ze komen altijd door voor ons! Appy Pie is een geweldige software tool om u te helpen snel en professioneel in-house oplossingen te ontwikkelen.
CS Tým podpory je úžasný a vždy nám vyjde vstříc! Appy Pie je skvělý softwarový nástroj, který vám pomůže rychle a profesionálně vyvíjet vlastní řešení.
NL Deze spelletjes zullen je het gevoel geven dat je een God bent, want alle trans babes zullen neuken zoals je ze aanbeveelt
CS Tyto hry se budete cítit jako Bůh, protože všechny trans babes bude šukat, jakkoli budete pochválit
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| zullen | bude |
| want | protože |
NL Met dat in gedachten zullen paginabouwers niet snel verdwijnen. Als er al iets is, zullen gebruikers meer keuzes hebben bij het bouwen van hun website en kunnen ze beslissen welke optie voor hen het beste werkt.
CS S ohledem na tuto skutečnost tvůrci stránek Plugins v dohledné době nezmizí. Uživatelé budou mít při vytváření svých webových stránek více možností a budou se moci rozhodnout, která z nich jim bude nejlépe vyhovovat.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| meer | více |
| website | webových |
| kunnen | moci |
| optie | možnost |
| beste | nejlépe |
| gebruikers | uživatelé |
NL Deze elementen zullen het snel laden niet in gevaar brengen, maar zullen in ieder geval de prestaties van de applicatie optimaliseren voor de eenvoud van de gebruikerservaring van uw site
CS Tyto prvky neohrozí rychlé načítání, ale pokud ano, optimalizují výkonnost aplikace, jednoduchost vašeho webu
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| elementen | prvky |
| maar | ale |
| site | webu |
NL Naast de in Duitsland geregistreerde elektrische voertuigen, die aan de hand van de kentekenplaat zullen worden geïdentificeerd, zullen ook in het buitenland geregistreerde elektrische voertuigen van de voordelen kunnen profiteren
CS Kromě elektricky poháněných vozidel registrovaných v Německu, která jsou identifikována poznávací značkou, by elektrická vozidla registrovaná v zahraničí měla mít také výhody z výhod
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| worden | jsou |
| voordelen | výhody |
NL Deze spelletjes zullen je het gevoel geven dat je een God bent, want alle trans babes zullen neuken zoals je ze aanbeveelt
CS Tyto hry se budete cítit jako Bůh, protože všechny trans babes bude šukat, jakkoli budete pochválit
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| zullen | bude |
| want | protože |
NL Bezoek ons FAQ center of dien uw verzoek in en wij zullen u zo snel mogelijk helpen.
CS Prosím navštivte naše centrum často kladených otázek nebo nám zašlete svůj požadavek a my vám obratem pomůžeme.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| of | nebo |
| en | a |
NL We zullen er zijn om u te helpen bij eventuele problemen. Contact opnemen met ons hier
CS Jsme zde, abychom vám pomohli s jakýmikoli obtížemi. Kontaktuje náš sem
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| hier | zde |
| om | abychom |
NL Met een beetje hulp van de ontwikkelaars, zullen al uw trans fantasieën werkelijkheid worden op deze site
CS S trochou pomoci od vývojářů, všechny své trans fantazie se stanou skutečností na tomto webu
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| deze | tomto |
| site | webu |
| uw | své |
NL De meeste spellen zullen je laten spelen vanuit het perspectief van een trans karakter, dat in de meeste gevallen is een dominante top
CS Většina hry bude mít budete hrát z pohledu trans postavy, které ve většině případů je dominantní vrchol
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| zullen | bude |
NL Zij zullen u daarvoor graag een offerte voorleggen.
CS Ti vám rádi připraví příslušnou nabídku.
NL Zoals al gezegd, is de grootte van de afbeelding belangrijk voor WordPress. Als je het verkeerde formaat kiest, zullen je foto's er wazig uitzien. Erger nog, als je afbeeldingen te groot zijn, kunnen ze je website vertragen.
CS Jak již bylo zmíněno, velikost obrázku je důležitá pro WordPress . Pokud zvolíte špatnou velikost, budou vaše snímky vypadat rozmazaně. A co hůř, pokud jsou obrázky příliš velké, mohou zpomalit vaše webové stránky.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| zullen | budou |
| afbeeldingen | obrázky |
| kunnen | mohou |
| al | již |
NL Zullen er in de toekomst nog een WordPress Site Editor en Page Builders zijn?
CS Bude i v budoucnu k dispozici editor stránek WordPress a nástroj pro tvorbu stránek?
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| zullen | bude |
| wordpress | wordpress |
| editor | editor |
NL Zullen er in de toekomst nog een WordPress Site Editor en Page Builders zijn?
CS Bude i v budoucnu k dispozici editor stránek WordPress a nástroj pro tvorbu stránek?
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| zullen | bude |
| wordpress | wordpress |
| editor | editor |
NL Dankzij deze nieuwe functies zullen zij hun websites op een gebruiksvriendelijkere manier vormgeven.
CS Díky těmto novým funkcím budou jejich webové stránky uživatelsky přívětivější.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| dankzij | díky |
| nieuwe | nový |
| functies | funkcí |
| zullen | budou |
| hun | jejich |
NL Het chatscherm is conventioneel en alle smartphonegebruikers zullen er geen probleem mee hebben om het te gebruiken.
CS Obrazovka chatu je běžná a všichni uživatelé chytrých telefonů s ní nebudou mít problém.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| probleem | problém |
| mee | s |
NL Als u het antwoord op uw vraag niet kunt vinden, gebruik het onderstaande formulier om DAN een e-mail te sturen: kies het departement waarmee je contact wilt opnemen en we zullen je zo snel mogelijk terug contacteren.
CS Pokud nemůžete najít odpověď, při zasílání e-mailu do DAN použijte prosím níže uvedený formulář: zvolte oddělení, které chcete kontaktovat, my se vám ozveme, co nejdříve to bude možné .
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| vinden | najít |
| gebruik | použijte |
| onderstaande | níže |
| mailu | |
| contact | kontaktovat |
| wilt | chcete |
| zullen | bude |
| formulier | formulář |
| mogelijk | možné |
NL Iedereen is op de hoogte van de huidige crisis en wij bij DAN zijn er zeker van dat onze leden een voortrekkersrol zullen spelen bij het voorkomen van de verspreiding van het virus
CS Každý si uvědomuje současnou krizi a my u DAN jsme přesvědčeni, že naši členové budou v popředí úsilí zabránit šíření tohoto onemocnění
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| zullen | budou |
| iedereen | každý |
NL Cookies zijn kleine tekstbestanden die we instellen op en openen vanaf je apparaat (we zullen ervoor zorgen dat we je toestemming hebben waar dit wettelijk vereist is)
CS Cookie jsou malé textové soubory, které jsme nastavili na vašem zařízení a k nimž máme přístup z vašeho zařízení (ujistíme se, že k tomu máme váš souhlas tam, kde to vyžaduje zákon)
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| cookies | cookie |
| toestemming | souhlas |
| vereist | vyžaduje |
| apparaat | zařízení |
NL Tenzij anders vermeld, zullen kortingscodes niet kunnen worden ingewisseld tegen afgeprijsde producten
CS Pokud není uvedeno jinak, akční kódy nelze uplatnit na produkty, které jsou již v akční nabídce
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| anders | jinak |
| worden | jsou |
| producten | produkty |
NL We zullen passende stappen ondernemen om de persoonsgegevens van personen jonger dan 13 jaar te verwijderen.
CS Přijmeme vhodná opatření pro výmaz osobních údajů osob mladších 13 let.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| jaar | let |
NL Houd er ook rekening mee dat niet al deze rechten onbeperkt zijn en dat er omstandigheden kunnen zijn waarin we niet volledig aan je verzoek zullen voldoen vanwege een bepaalde juridische grondslag of vrijstelling.
CS Upozorňujeme také, že ne všechna tato práva jsou absolutní a mohou nastat okolnosti, za kterých vaší žádosti plně nevyhovíme z důvodu určitého právního důvodu nebo výjimky.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| rechten | práva |
| kunnen | mohou |
| juridische | právní |
| ook | také |
| volledig | plně |
NL Wanneer we belangrijke wijzigingen hebben aangebracht in dit privacybeleid, zullen we deze op onze website publiceren of je hiervan per e-mail op de hoogte brengen.
CS Pokud v těchto Zásadách ochrany osobních údajů provedeme významné změny, zveřejníme je na našich webových stránkách nebo vás jinak upozorníme na jakékoli podstatné změny e-mailem.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| wanneer | pokud |
| wijzigingen | změny |
| in | v |
| deze | těchto |
| onze | našich |
| of | nebo |
| je | vás |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
zullen geweldig geweldig uitzien geweldig was geweldig geweldig ontwerp geweldig team zal geweldig geweldig uitziet geweldig idee geweldig product geweldig apparaat gratis sjablonen geweldig geweldig nieuws geweldig werk sjablonen zijn geweldig geweldig contentmarketingplan opgesteld klein maar geweldig zullen team zullen zullen helpen zij zullen klanten zullen zullen reageren gegevens zullen artikel zullen zullen nooit updates zullen zullen zij reeks zullen geval zullen zullen indien daarom zullen zullen zien wegen zullen prestaties zullen functies zullen zullen klanten zullen zelfs zullen zeker zullen blijven post zullen zullen terugkeren resultaten zullen bericht zullen tools zullen daarnaast zullen klanten tevreden zullen zullen elk zullen waarschijnlijk kracht zullen
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe