NL Nieuwe topauteurs en artiesten die klaar staan om uw werk in ontwerpontwikkeling te doen met cursussen voor tutorials over artikelen tot uw beschikking
NL Nieuwe topauteurs en artiesten die klaar staan om uw werk in ontwerpontwikkeling te doen met cursussen voor tutorials over artikelen tot uw beschikking
CS Špičkoví noví autoři a umělci, kteří jsou připraveni vzít vaši práci ve vývoji designu, s kurzy výukových článků, které máte k dispozici
holandês | Tcheco |
---|---|
en | a |
klaar | připraveni |
werk | práci |
die | které |
NL Bij ontwerpontwikkeling gebruiken bedrijven de nieuwste technologie voor stabiele en veilige websites
CS Při vývoji používají společnosti všechny nejnovější technologie pro stabilní a zabezpečené webové stránky
holandês | Tcheco |
---|---|
bedrijven | společnosti |
technologie | technologie |
en | a |
nieuwste | nejnovější |
NL Werk met ons samen om ONLYOFFICE in uw land te promoten. Krijg gedetailleerde informatie over nieuwe versies, gratis promomateriaal, inclusief screenshots, gifs en videogidsen, en werk met ons samen om online evenementen te organiseren.
CS Spolupracujte s námi na propagaci ONLYOFFICE ve své zemi. Získejte podrobné informace o nových verzích, bezplatné propagační materiály, včetně screenshotů, gifů a video průvodců, a spolupracujte s námi na organizaci online akcí.
holandês | Tcheco |
---|---|
ons | námi |
land | zemi |
krijg | získejte |
informatie | informace |
en | a |
online | online |
uw | své |
gratis | bezplatné |
inclusief | včetně |
NL Werk in real time online samen aan documenten in de Snelle modus of werk privé aan teksten en alinea's met de Strenge modus. Gebruik Ongedaan maken en Opnieuw, het bijhouden van wijzigingen en andere tools onafhankelijk van anderen.
CS Spolupracujte na dokumentech online v reálném čase v rychlém režimu nebo pracujte na textech a odstavcích v soukromí v přísném režimu. Používejte funkce Undo a Redo, sledování změn a další nástroje nezávisle na ostatních.
holandês | Tcheco |
---|---|
werk | pracujte |
real | reálném |
online | online |
documenten | dokumentech |
snelle | rychlé |
of | nebo |
tools | nástroje |
andere | další |
NL Werk met ons samen om ONLYOFFICE in uw land te promoten. Krijg gedetailleerde informatie over nieuwe versies, gratis promomateriaal, inclusief screenshots, gifs en videogidsen, en werk met ons samen om online evenementen te organiseren.
CS Spolupracujte s námi na propagaci ONLYOFFICE ve své zemi. Získejte podrobné informace o nových verzích, bezplatné propagační materiály, včetně screenshotů, gifů a video průvodců, a spolupracujte s námi na organizaci online akcí.
holandês | Tcheco |
---|---|
ons | námi |
land | zemi |
krijg | získejte |
informatie | informace |
en | a |
online | online |
uw | své |
gratis | bezplatné |
inclusief | včetně |
NL The City of Hopewell, Virginia: werk op afstand mogelijk maken voor 500 overheidsmedewerkers met ONLYOFFICE
CS Město Hopewell, Virginia: umožnění práce z domu pro 500 státních zaměstnanců díky ONLYOFFICE
holandês | Tcheco |
---|---|
werk | práce |
NL Werk met projecten vanaf uw iOS- en Android-apparaten. Beheer uw teamactiviteiten zelfs onderweg.
CS Pracujte s projekty ze svých zařízení se systémy iOS a Android. Upravujte projektovou dokumentaci i na cestách.
holandês | Tcheco |
---|---|
werk | pracujte |
projecten | projekty |
en | a |
apparaten | zařízení |
ios | ios |
android | android |
NL Werk offline aan uw documenten of beheer ze onderweg
CS Pracujte s vašemi dokumenty offline, třeba když jste na cestách
holandês | Tcheco |
---|---|
werk | pracujte |
documenten | dokumenty |
uw | jste |
NL Werk online met Excel-documenten
CS Práce s dokumenty aplikace Excel online
holandês | Tcheco |
---|---|
werk | práce |
online | online |
met | s |
documenten | dokumenty |
NL Werk samen met uw team aan documenten: kies de juiste co-bewerkingsmodus - Fast om alle wijzigingen weer te geven terwijl u typt, of Strict om de wijzigingen alleen weer te geven na het opslaan
CS Spolupracujte na dokumentech s vaším týmem: zvolte vhodný režim spolupráce - Rychle zobrazte všechny změny v reálném čase nebo Striktní, chcete-li zobrazit změny pouze po uložení
holandês | Tcheco |
---|---|
team | týmem |
documenten | dokumentech |
alle | všechny |
wijzigingen | změny |
of | nebo |
alleen | pouze |
NL Werk met tekstdocumenten van alle populaire formaten. Maak uw tekst op en stel de paginalay-out in. Voeg links, afbeeldingen, grafieken in. Druk uw documenten rechtstreeks vanuit de app af.
CS Pracujte s textovými dokumenty všech oblíbených formátů. Formátujte text a nastavujte rozvržení stránky. Vkládejte odkazy, obrázky, grafy. Tiskněte své dokumenty přímo z aplikace.
holandês | Tcheco |
---|---|
werk | pracujte |
tekst | text |
links | odkazy |
documenten | dokumenty |
rechtstreeks | přímo |
app | aplikace |
uw | své |
NL Maak, bekijk en bewerk spreadsheets op uw apparaat. Werk met rijen en kolommen, pas celparameters aan, gebruik meer dan 450 formules, sorteer en filter gegevens.
CS Vytvářejte, zobrazujte a upravujte tabulky na svém zařízení. Pracujte s řádky a sloupci, upravujte parametry buněk, používejte více než 450 vzorců, třiďte a filtrujte data.
holandês | Tcheco |
---|---|
bewerk | upravujte |
werk | pracujte |
meer | více |
gegevens | data |
apparaat | zařízení |
NL Werk samen met uw team aan bedrijfsrapporten en voorraadregistratie
CS Spolupracujte se svým týmem na obchodních výkazech a evidenci zásob
holandês | Tcheco |
---|---|
team | týmem |
en | a |
NL Beheer uw spreadsheetgegevens: werk met rijen en kolommen, pas celparameters aan, gebruik meer dan 450 formules, sorteer en filter gegevens.
CS Spravujte svá data v tabulkách: pracujte s řádky a sloupci, upravujte parametry buněk, používejte více než 450 vzorců, třiďte a filtrujte data.
holandês | Tcheco |
---|---|
beheer | spravujte |
werk | pracujte |
meer | více |
gegevens | data |
NL Werk met alle populaire objecten op uw slides: afbeeldingen invoegen, autovormen, grafieken en diagrammen, teksten en andere items toevoegen en bewerken.
CS Pracujte ve svých slidech se všemi oblíbenými objekty: vkládejte obrázky, přidávejte a upravujte automatické tvary, tabulky a grafy, texty a další položky.
holandês | Tcheco |
---|---|
werk | pracujte |
en | a |
bewerken | upravujte |
andere | další |
NL Krijg toegang tot documenten van ONLYOFFICE cloud en de opslag (Dropbox, Google Drive, etc.) die ermee verbonden zijn en werk samen.
CS Získejte přístup k dokumentům z cloudu ONLYOFFICE a propojených úložišť (Dropbox, Google Drive atd.) a spolupracujte.
holandês | Tcheco |
---|---|
krijg | získejte |
toegang | přístup |
documenten | dokumentů |
cloud | cloudu |
etc | atd |
NL Werk aan documenten in uw mobiele browser. Ga naar uw ONLYOFFICE-webportaal en krijg toegang tot meer instrumenten voor documentbewerking en samenwerking.
CS Práce na dokumentech v mobilním prohlížeči. Navštivte webový portál ONLYOFFICE a získejte přístup k dalším nástrojům pro úpravy dokumentů a spolupráci.
holandês | Tcheco |
---|---|
werk | práce |
mobiele | mobilní |
krijg | získejte |
toegang | přístup |
meer | další |
samenwerking | spolupráci |
browser | prohlížeči |
NL Bedrijfsdocumentatie opslaan en organiseren. Deel documenten en beheer toegangsrechten voor gebruikers en groepen. Bewerk en werk in realtime samen aan tekstdocumenten, spreadsheets en presentaties.
CS Ukládejte a organizujte obchodní dokumentaci. Sdílejte dokumenty a spravujte přístupová oprávnění pro uživatele a skupiny. Upravujte textové dokumenty, tabulky a prezentace a spolupracujte na nich v reálném čase.
holandês | Tcheco |
---|---|
en | a |
deel | sdílejte |
documenten | dokumenty |
beheer | spravujte |
gebruikers | uživatele |
bewerk | upravujte |
presentaties | prezentace |
NL Verbind de clouds die u gebruikt met ONLYOFFICE en werk aan documenten die daar zijn opgeslagen zonder tussen apps te wisselen.
CS Připojte cloud, který používáte, k ONLYOFFICE a pracujte v něm uložených dokumentech, aniž byste museli přepínat mezi aplikacemi.
holandês | Tcheco |
---|---|
gebruikt | používá |
werk | pracujte |
documenten | dokumentech |
NL Werk met verschillende bestandsformaten
CS Pracujte s různými formáty souborů
holandês | Tcheco |
---|---|
werk | pracujte |
met | s |
NL Werk offline met uw documenten of beheer ze onderweg
CS Pracujte s dokumenty offline nebo je spravujte na cestách
holandês | Tcheco |
---|---|
werk | pracujte |
documenten | dokumenty |
of | nebo |
beheer | spravujte |
NL Deel documenten met uw team en werk in realtime samen. Samen bewerken, opmerkingen plaatsen, documenten bekijken, vergelijken, en direct in het document chatten.
CS Sdílejte dokumenty se svým týmem a spolupracujte v reálném čase. Společně upravujte, komentujte, kontrolujte, porovnávejte dokumenty a chatujte přímo v dokumentu.
holandês | Tcheco |
---|---|
deel | sdílejte |
team | týmem |
bewerken | upravujte |
direct | přímo |
NL Werk met Word, Excel en PowerPoint
CS Pracujte s dokumenty ve formátu Word, Excel a PowerPoint
holandês | Tcheco |
---|---|
werk | pracujte |
en | a |
NL Werk met alle belangrijke documentformaten. Maak en bewerk tekstdocumenten, spreadsheets en presentaties in DOCX, XLSX en PPTX. Bekijk PDF, ODT, ODS, ODP, DOC, XLS, PPT bestanden.
CS Pracujte se všemi hlavními formáty dokumentů. Vytvářejte a upravujte textové dokumenty, tabulky a prezentace v DOCX, XLSX a PPTX. Zobrazujte soubory PDF, ODT, ODS, ODP, DOC, XLS, PPT.
holandês | Tcheco |
---|---|
werk | pracujte |
en | a |
bewerk | upravujte |
presentaties | prezentace |
xlsx | xlsx |
docx | docx |
pptx | pptx |
NL Bij Ascensio System SIA blijven we altijd op de hoogte van de laatste technologische trends en proberen we daar effectief gebruik van te maken in ons werk.
CS V Ascensio System SIA vždy používáme nejaktuálnější trendy technologie a snažíme se jich efektivně využít.
holandês | Tcheco |
---|---|
altijd | vždy |
NL Hier krijgt u één enkel systeem met meerdere functies om elke stap van uw werk te organiseren en uw productiviteit te verbeteren en de inspanningen voor succes te optimaliseren.
CS Získejte multifunkční systém pro organizaci každého kroku vaší práce, zlepšete svoji pracovní produktivitu a optimalizujte veškeré vynaložené úsilí.
holandês | Tcheco |
---|---|
systeem | systém |
elke | každé |
werk | práce |
productiviteit | produktivitu |
NL “Gedeelde documenten vormen een groot deel van mijn werk en ik vond het moeilijk om goede alternatieven voor Google Docs/Drive te bedenken. Een van mijn klanten vertelde me over #nextcloud en #onlyoffice, en nu ga ik niet meer terug”
CS “Sdílené dokumenty jsou významnou součástí mé práce a bylo pro mě těžké představit si kvalitní alternativy k Dokumentům Google / Disku. Jeden z mých klientů mi řekl o #nextcloud a #onlyoffice a teď už se ke Googlu nevrátím.”
holandês | Tcheco |
---|---|
werk | práce |
gedeelde | sdílené |
deel | součástí |
nu | teď |
NL voor uw werk/studie/creatieve projecten
CS pro vaše pracovní / studijní / kreativní projekty
holandês | Tcheco |
---|---|
voor | pro |
projecten | projekty |
uw | vaše |
creatieve | kreativní |
NL voor familieprojecten en creatief werk
CS pro rodinné projekty a kreativní práci
holandês | Tcheco |
---|---|
voor | pro |
en | a |
werk | práci |
NL Geef alleen toegang tot de gegevens van patiënten die toegang nodig hebben om hun werk uit te voeren.
CS Umožňují přístup k údajům o pacientech pouze těm, kteří vyžadují přístup k výkonu své práce.
holandês | Tcheco |
---|---|
alleen | pouze |
toegang | přístup |
werk | práce |
hun | své |
NL Het meest complete productiviteitsplatform. Werk samen aan documenten en projecten, beheer uw contacten en e-mails, gebruik gedeelde agenda's, maak een intern sociaal netwerk&wiki.
CS Nejkomplexnější platforma pro produktivitu. Spolupracujte na dokumentech a projektech, spravujte kontakty a e-maily, používejte sdílené kalendáře, vytvořte interní sociální síť & profil na wikipedii.
holandês | Tcheco |
---|---|
documenten | dokumentech |
beheer | spravujte |
maak | vytvořte |
gedeelde | sdílené |
NL Deel uw werk met co-auteurs die verschillende toegangsniveaus bieden
CS Sdílejte svou práci se spoluautory s různými úrovněmi přístupu
holandês | Tcheco |
---|---|
deel | sdílejte |
werk | práci |
uw | svou |
NL Conflictbestanden worden voorkomen en het werk vindt plaats waar de bestanden zich bevinden - in onze ownCloud.”
CS Konfliktním souborům je zabráněno a práce probíhá tam, kde jsou soubory uloženy - v našem ownCloudu.”
holandês | Tcheco |
---|---|
werk | práce |
onze | našem |
NL Automatiseer uw werk met macro's
CS Automatizujte svou práci pomocí maker
holandês | Tcheco |
---|---|
werk | práci |
uw | svou |
met | pomocí |
NL Zeg vaarwel tegen herhalend werk. Laat onze chatbot alle eentonige vragen behandelen.
CS Na neustále se opakující dotazy FAQ chatbot odpoví během sekundy.
holandês | Tcheco |
---|---|
tegen | na |
vragen | dotazy |
NL Een ander voorbeeld is een fotograaf of een andere creatieveling die specifieke afbeeldingsformaten nodig heeft om het werk te laten zien
CS Dalším příkladem jsou kreativci, kteří potřebují k prezentaci své práce konkrétní velikost obrázků
holandês | Tcheco |
---|---|
werk | práce |
specifieke | konkrétní |
NL Werk vervolgens het bestand bij om de wijzigingen op te slaan. Vergeet niet dat je aangepaste afbeeldingsgrootte bij elke update van het theme wordt overschreven als je de handmatige methode gebruikt.
CS Poté soubor aktualizujte a uložte změny. Nezapomeňte, že pokud použijete ruční metodu, bude vaše vlastní velikost obrázku přepsána při každé aktualizaci stránky Theme .
holandês | Tcheco |
---|---|
bestand | soubor |
wijzigingen | změny |
update | aktualizaci |
wordt | bude |
als | pokud |
elke | každé |
NL In de hedendaagse remote omgeving verwachten moderne gebruikers hun werk gedaan te krijgen met een verscheidenheid aan apparaten.
CS Moderní uživatelé očekávají, že v současném prostředí vzdálené práce splní své pracovní úkoly s užitím celé řady zařízení.
holandês | Tcheco |
---|---|
werk | práce |
moderne | moderní |
gebruikers | uživatelé |
omgeving | prostředí |
hun | své |
apparaten | zařízení |
NL Bijna 9 op de 10 zakelijke professionals gebruiken een PC en minstens één mobiel apparaat om hun dagelijkse werk te doen (EMA)
CS Téměř 9 z 10 firemních zaměstnanců využívá ke své každodenní práci osobní počítač a přinejmenším jedno mobilní zařízení (EMA)
holandês | Tcheco |
---|---|
werk | práci |
bijna | téměř |
mobiel | mobilní |
apparaat | zařízení |
NL Zeg vaarwel tegen vervelend extra werk en ergernis met onjuiste theme- en plugin updates!
CS Otravná práce navíc a obtěžování se s vadnými aktualizacemi šablon a pluginů patří k minulosti!
holandês | Tcheco |
---|---|
werk | práce |
en | a |
plugin | plugin |
NL Zeg vaarwel tegen vervelend extra werk en ergernis met foute theme- en plugin updates!
CS Otravná práce navíc a obtěžování se s vadnými aktualizacemi šablon a pluginů patří minulosti!
holandês | Tcheco |
---|---|
werk | práce |
en | a |
plugin | plugin |
NL Updates, het zoeken naar en configureren van plugins kosten gemiddeld enkele uren werk per maand
CS Aktualizace a vyhledávání a konfigurace pluginů stojí v průměru několik hodin pracovní doby za měsíc
holandês | Tcheco |
---|---|
updates | aktualizace |
plugins | pluginů |
NL Het instellen van twee-factor-authenticatie duurt minder dan een minuut en begint in de instellingen van je RAIDBOXES account. Hoe de activering precies in zijn werk gaat, leggen we uit in ons 2FA hulpartikel.
CS Nastavení dvoufázového ověření trvá méně než minutu a začíná v nastavení RAIDBOXES účtu. Jak aktivace funguje, vysvětlujeme v našem příspěvku k 2FA.
holandês | Tcheco |
---|---|
ons | našem |
minder | méně |
account | účtu |
NL Van geautomatiseerde facturering tot speciale dev tools, wij bieden een scala aan functies die je klanten gelukkiger maken en je werk gemakkelijker.
CS Od automatizované fakturace až po specializované dev nástroje nabízíme řadu funkcí, které dělají vaše zákazníky šťastnějšími a usnadňují vaši práci.
holandês | Tcheco |
---|---|
dev | dev |
tools | nástroje |
klanten | zákazníky |
werk | práci |
wij bieden | nabízíme |
functies | funkcí |
die | které |
je | vaše |
NL Werk je bij een agentschap en ontwikkel je WordPress websites voor je klanten? Start dan nu als RAIDBOXES® agency partner en profiteer van exclusieve voordelen en diensten!
CS Jste agentura a vyvíjíte pro své zákazníky webové stránky WordPress ? Pak začněte jako partner agentury RAIDBOXES® a využívejte exkluzivní výhody a služby!
holandês | Tcheco |
---|---|
wordpress | wordpress |
klanten | zákazníky |
als | jako |
partner | partner |
voordelen | výhody |
diensten | služby |
NL Wij zullen je helpen om het volledige potentieel van RAIDBOXES® voor je bureau te ontdekken en te benutten, zodat je nog meer vrijheid in je werk krijgt!
CS Pomůžeme vám objevit a využít plný potenciál RAIDBOXES® pro vaši agenturu, což vám dá ještě větší svobodu v práci!
holandês | Tcheco |
---|---|
werk | práci |
je | vám |
volledige | plný |
NL Wij helpen je om de volledige potentie van RAIDBOXES® voor jou als WordPress professional te ontdekken en te benutten, zodat je nog meer vrijheid op het werk hebt!
CS Pomůžeme vám objevit a využít plný potenciál RAIDBOXES® pro vás jako profesionála WordPress , abyste měli v práci ještě větší svobodu!
holandês | Tcheco |
---|---|
wordpress | wordpress |
werk | práci |
hebt | je |
volledige | plný |
NL We hebben een groot doel: 200.000 bomen voor het klimaat in 2021. Je kunt ons helpen: Voor elke WordPress of WooCommerce pagina die je bij ons host, planten we een boom voor jou. Kom meer te weten over het werk van Eden in onze korte video:
CS Máme velký cíl: 200 000 stromů pro klima v roce 2021. Můžete nám pomoci: Za každou WordPress nebo WooCommerce stránku, kterou hostujete u nás, zasadíme jeden strom pro vás. Další informace o práci Eden najdete v našem krátkém videu:
holandês | Tcheco |
---|---|
helpen | pomoci |
wordpress | wordpress |
woocommerce | woocommerce |
pagina | stránku |
werk | práci |
korte | krátké |
meer | další |
NL Er zijn enkele beproefde methoden voor doelgericht projectbeheer die uw dagelijkse werk veel gemakkelijker maken
CS Existuje několik osvědčených metod pro cíleně orientované řízení projektů, které vám usnadní každodenní práci
holandês | Tcheco |
---|---|
enkele | několik |
werk | práci |
die | které |
uw | vám |
NL Als expert voor 's werelds meest populaire CMS, is er veel vraag naar je werk
CS Jako expert:in pro nejoblíbenější systém CMS na světě je vaše práce velmi žádaná
holandês | Tcheco |
---|---|
als | jako |
werk | práce |
je | vaše |
Mostrando 50 de 50 traduções