NL Van het schrijven van cv's tot interviewtechnieken en cursussen om je carrière een boost te geven, we voorzien je van de tools om je te onderscheiden van de massa en je carrièredoelen te bereiken.
"voorzien van tags" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:
NL Van het schrijven van cv's tot interviewtechnieken en cursussen om je carrière een boost te geven, we voorzien je van de tools om je te onderscheiden van de massa en je carrièredoelen te bereiken.
CS Od psaní životopisů po techniky pohovorů a kurzy pro upgrade vaší kariéry, vybavíme vás nástroji, abyste vynikli z davu a dosáhli svých kariérních cílů.
NL We zijn blij om u te voorzien van een overzicht van de eisen van de wet en een informatie basis voor de beslissing om te werken met een interne of externe functionaris voor de gegevensbescherming.
CS Jsme rádi, že vám poskytnout přehled požadavků našich právo a informační základ pro rozhodování o tom, zda pracovat s externí nebo interní data protection officer.
NL Al bijna 100 jaar voorzien wij de papierindustrie van betrouwbare vacuümpompen, compressoren en speciaal ontwikkelde systemen voor de papierproductie en het verwijderen van water voor papiermachines
CS Téměř 100 let dodáváme do papírenského průmyslu spolehlivé vývěvy, kompresory a konstrukční systémy pro výrobu papíru a odstraňování vody pro papírenské stroje
holandês | Tcheco |
---|---|
jaar | let |
wij | my |
bijna | téměř |
NL Elementor-gebruikers worden bovendien voorzien van nieuwe elementen en templates van vele derde aanbieders.
CS Uživatelé a uživatelky Elementoru mají navíc k dispozici stále nové prvky a šablony od mnoha poskytovatelů třetích stran
holandês | Tcheco |
---|---|
elementen | prvky |
vele | mnoha |
gebruikers | uživatelé |
nieuwe | nové |
NL QVR Face is een oplossing voor slimme gezichtsherkenning voorzien van real-time video-analyse van live streams vanuit aangesloten camera's
CS QVR Face je chytré řešení pro rozpoznávání obličejů, které obsahuje funkci analyzování videí z živého streamingu z připojených kamer v reálném čase
holandês | Tcheco |
---|---|
oplossing | řešení |
real | reálném |
NL DevSkiller helpt bedrijven in het IT wervingsproces door hen te voorzien van een infrastructuur waarmee ze programmeervaardigheden van kandidaten kunnen testen in een omgeving die de eerste dag op het werk nabootst
CS DevSkiller pomáhá společnostem při náboru IT pracovníků tím, že jim poskytuje infrastrukturu, která jim umožňuje testovat programátorské dovednosti uchazečů v prostředí, které napodobuje první den v práci
holandês | Tcheco |
---|---|
werk | práci |
helpt | pomáhá |
omgeving | prostředí |
die | které |
eerste | první |
NL Het bovenstaande geldt tevens voor muziek die PremiumBeat mogelijk gratis aanbiedt via de website, met inbegrip van voorbeelden die van een watermerk zijn voorzien
CS Výše uvedené platí také v případě jakékoli bezplatně nabízené hudby na webových stránkách PremiumBeat, včetně ukázek opatřených vodoznakem
NL Dat stelt ons in staat om onze concurrenten voor te blijven en onze klanten te voorzien van de meest complete en veelzijdige online office suite die zeer compatibel is met onder andere Microsoft Office en OpenDocument-bestandsformaten.
CS To nám umožnilo získat náskok nad konkurencí, protože jsme schopni poskytnout našim zákazníkům nejkomplexnější online kancelářský balík, který je navíc vysoce kompatibilní se soubory Microsoft Office, OpenDocument a s mnoho dalšími.
holandês | Tcheco |
---|---|
online | online |
office | kancelář |
zeer | vysoce |
andere | další |
microsoft | microsoft |
compatibel | kompatibilní |
NL Bij de toepassing worden ze van een voorspandruk (verschildruk) voorzien en zijn dus op de normale stand altijd gesloten
CS Při používání se do nich přivádí tlak vyvolaný předpětím (diferenční tlak) a jsou tak v normální poloze vždy zavřené
holandês | Tcheco |
---|---|
altijd | vždy |
NL De luchtbediende slangafsluiters uit de serie VMC zijn verkrijgbaar in de nominale wijdten DN10 tot DN100. Deze zijn standaard voorzien van een inwendige schroefdraadaansluiting overeenkomstig DIN ISO 228 ANSI/ASME B1.20.1 (NPT).
CS Pneumatické hadicové ventily série VMC jsou dostupné ve jmenovitých světlostech DN10 až DN125.Jsou standardně provedeny s připojením vnitřním závitem v souladu s DIN ISO 228 nebo ANSI/ASME B1.20.1 (NPT).
holandês | Tcheco |
---|---|
serie | série |
iso | iso |
verkrijgbaar | dostupné |
din | din |
NL Deze zijn standaard voorzien van een flensaansluiting overeenkomstig DIN EN 1092 (PN10/16). Op aanvraag kunnen de luchtbediende slangafsluiters uit de serie RVA tevens met een flensaansluiting overeenkomstig ANSI B 16.5- 150lbs worden aangeboden.
CS Jsou standardně provedeny s přírubovým připojením v souladu s DIN EN 1092 (PN10/16). Na poptávku lze pneumatické hadicové ventily série RVA realizovat také s přírubovým připojením dle ANSI B 16.5- 150lbs.
holandês | Tcheco |
---|---|
serie | série |
din | din |
tevens | také |
NL POM zwart voorzien van UV- en weerinvloedstabiliserende additieven en daarmee geschikt voor gebruik in de open lucht
CS POM černý, opatřený aditivy, stabilizujícími odolnost proti UV záření a povětrnostním vlivům, čímž je vhodný pro venkovní použití
holandês | Tcheco |
---|---|
geschikt | vhodný |
gebruik | použití |
NL Deze zijn standaard voorzien van een flensaansluiting overeenkomstig DIN EN 1092 PN10 of PN16, ISO 25 of ISO 40
CS Jsou standardně provedeny s přírubovým připojením v souladu s DIN EN 1092 PN10 nebo PN16, ISO 25 nebo ISO 40
holandês | Tcheco |
---|---|
iso | iso |
din | din |
NL Persoonsgegevens worden behandeld overeenkomstig de garantie van vertrouwelijkheid en veiligheidsmaatregelen zoals voorzien in de huidige wetgeving
CS S osobními údaji bude nakládáno v souladu se zaručením důvěrnosti a podle současných bezpečnostních předpisů
holandês | Tcheco |
---|---|
worden | bude |
NL De duikbuddy kan zijn alternatieve luchtvoorziening aanbieden aan de duiker om hem zo te voorzien van niet-vervuilde lucht, alhoewel indien hun luchtflessen gevuld zijn met dezelfde compressor, deze lucht ook vervuild kan zijn.
CS Potápěčský kolega (buddy) může poskytnout alternativní zdroj vzduchu s nekontaminovaným obsahem, i když v případě, že se lahve plnily stejným kompresorem, může být i tento vzduch znečištěný.
holandês | Tcheco |
---|---|
kan | může |
NL Onze dienstverleners: Dienstverleners waarmee we werken om onze taken uit te voeren, die optreden als verwerkers en ons voorzien van:
CS Naši poskytovatelé služeb: Poskytovatelé služeb, se kterými spolupracujeme, abychom mohli provozovat naši obchodní činnost, a kteří působí jako zpracovatelé a poskytují nám:
NL De schoenen zijn aan de binnenkant voorzien van waterbestendige membranen en/of lijm en hebben gesealde naden.
CS Používáme nepromokavé membrány a/nebo lepené konstrukce s lepenými švy, abyste měli nohy skutečně v suchu.
holandês | Tcheco |
---|---|
of | nebo |
NL Voor de allereerste keer hebben we een waterdicht membraan voorzien van een goede luchtstroom
CS Úplně poprvé jsme nepromokavé membráně dali schopnost propouštět vzduch
NL Natuurlijk kunt u ook de standaardinstellingen van een merk voorzien en aanpassen om ervoor te zorgen dat de premium HTML-sjabloon precies bij uw bedrijf past
CS Samozřejmě můžete také označit a přizpůsobit výchozí nastavení tak, aby prémiová šablona HTML přesně vyhovovala vaší firmě
holandês | Tcheco |
---|---|
aanpassen | přizpůsobit |
sjabloon | šablona |
html | html |
precies | přesně |
NL Deze zijn standaard voorzien van een flensaansluiting overeenkomstig DIN EN 1092 (PN10/16). Op aanvraag kunnen de luchtbediende slangafsluiters uit de serie RVA tevens met een flensaansluiting overeenkomstig ANSI B 16.5- 150lbs worden aangeboden.
CS Jsou standardně provedeny s přírubovým připojením v souladu s DIN EN 1092 (PN10/16). Na poptávku lze pneumatické hadicové ventily série RVA realizovat také s přírubovým připojením dle ANSI B 16.5- 150lbs.
holandês | Tcheco |
---|---|
serie | série |
din | din |
tevens | také |
NL Deze zijn standaard voorzien van een flensaansluiting overeenkomstig DIN EN 1092 (PN10/16). Op aanvraag kunnen de luchtbediende slangafsluiters uit de serie RVA tevens met een flensaansluiting overeenkomstig ANSI B 16.5- 150lbs worden aangeboden.
CS Jsou standardně provedeny s přírubovým připojením v souladu s DIN EN 1092 (PN10/16). Na poptávku lze pneumatické hadicové ventily série RVA realizovat také s přírubovým připojením dle ANSI B 16.5- 150lbs.
holandês | Tcheco |
---|---|
serie | série |
din | din |
tevens | také |
NL De luchtbediende slangafsluiters uit de serie VMC zijn verkrijgbaar in de nominale wijdten DN10 tot DN100. Deze zijn standaard voorzien van een inwendige schroefdraadaansluiting overeenkomstig DIN ISO 228 ANSI/ASME B1.20.1 (NPT).
CS Pneumatické hadicové ventily série VMC jsou dostupné ve jmenovitých světlostech DN10 až DN125.Jsou standardně provedeny s připojením vnitřním závitem v souladu s DIN ISO 228 nebo ANSI/ASME B1.20.1 (NPT).
holandês | Tcheco |
---|---|
serie | série |
iso | iso |
verkrijgbaar | dostupné |
din | din |
NL De luchtbediende slangafsluiters uit de serie VMC zijn verkrijgbaar in de nominale wijdten DN10 tot DN100. Deze zijn standaard voorzien van een inwendige schroefdraadaansluiting overeenkomstig DIN ISO 228 ANSI/ASME B1.20.1 (NPT).
CS Pneumatické hadicové ventily série VMC jsou dostupné ve jmenovitých světlostech DN10 až DN125.Jsou standardně provedeny s připojením vnitřním závitem v souladu s DIN ISO 228 nebo ANSI/ASME B1.20.1 (NPT).
holandês | Tcheco |
---|---|
serie | série |
iso | iso |
verkrijgbaar | dostupné |
din | din |
NL POM zwart voorzien van UV- en weerinvloedstabiliserende additieven en daarmee geschikt voor gebruik in de open lucht
CS POM černý, opatřený aditivy, stabilizujícími odolnost proti UV záření a povětrnostním vlivům, čímž je vhodný pro venkovní použití
holandês | Tcheco |
---|---|
geschikt | vhodný |
gebruik | použití |
NL POM zwart voorzien van UV- en weerinvloedstabiliserende additieven en daarmee geschikt voor gebruik in de open lucht
CS POM černý, opatřený aditivy, stabilizujícími odolnost proti UV záření a povětrnostním vlivům, čímž je vhodný pro venkovní použití
holandês | Tcheco |
---|---|
geschikt | vhodný |
gebruik | použití |
NL Deze zijn standaard voorzien van een flensaansluiting overeenkomstig DIN EN 1092 (PN10/16). Op aanvraag kunnen de luchtbediende slangafsluiters uit de serie RVA tevens met een flensaansluiting overeenkomstig ANSI B 16.5- 150lbs worden aangeboden.
CS Jsou standardně provedeny s přírubovým připojením v souladu s DIN EN 1092 (PN10/16). Na poptávku lze pneumatické hadicové ventily série RVA realizovat také s přírubovým připojením dle ANSI B 16.5- 150lbs.
holandês | Tcheco |
---|---|
serie | série |
din | din |
tevens | také |
NL Deze zijn standaard voorzien van een flensaansluiting overeenkomstig DIN EN 1092 (PN10/16). Op aanvraag kunnen de luchtbediende slangafsluiters uit de serie RVA tevens met een flensaansluiting overeenkomstig ANSI B 16.5- 150lbs worden aangeboden.
CS Jsou standardně provedeny s přírubovým připojením v souladu s DIN EN 1092 (PN10/16). Na poptávku lze pneumatické hadicové ventily série RVA realizovat také s přírubovým připojením dle ANSI B 16.5- 150lbs.
holandês | Tcheco |
---|---|
serie | série |
din | din |
tevens | také |
NL De luchtbediende slangafsluiters uit de serie VMC zijn verkrijgbaar in de nominale wijdten DN10 tot DN100. Deze zijn standaard voorzien van een inwendige schroefdraadaansluiting overeenkomstig DIN ISO 228 ANSI/ASME B1.20.1 (NPT).
CS Pneumatické hadicové ventily série VMC jsou dostupné ve jmenovitých světlostech DN10 až DN125.Jsou standardně provedeny s připojením vnitřním závitem v souladu s DIN ISO 228 nebo ANSI/ASME B1.20.1 (NPT).
holandês | Tcheco |
---|---|
serie | série |
iso | iso |
verkrijgbaar | dostupné |
din | din |
NL De luchtbediende slangafsluiters uit de serie VMC zijn verkrijgbaar in de nominale wijdten DN10 tot DN100. Deze zijn standaard voorzien van een inwendige schroefdraadaansluiting overeenkomstig DIN ISO 228 ANSI/ASME B1.20.1 (NPT).
CS Pneumatické hadicové ventily série VMC jsou dostupné ve jmenovitých světlostech DN10 až DN125.Jsou standardně provedeny s připojením vnitřním závitem v souladu s DIN ISO 228 nebo ANSI/ASME B1.20.1 (NPT).
holandês | Tcheco |
---|---|
serie | série |
iso | iso |
verkrijgbaar | dostupné |
din | din |
NL POM zwart voorzien van UV- en weerinvloedstabiliserende additieven en daarmee geschikt voor gebruik in de open lucht
CS POM černý, opatřený aditivy, stabilizujícími odolnost proti UV záření a povětrnostním vlivům, čímž je vhodný pro venkovní použití
holandês | Tcheco |
---|---|
geschikt | vhodný |
gebruik | použití |
NL Deze zijn standaard voorzien van een flensaansluiting overeenkomstig DIN EN 1092 PN10 of PN16, ISO 25 of ISO 40
CS Jsou standardně provedeny s přírubovým připojením v souladu s DIN EN 1092 PN10 nebo PN16, ISO 25 nebo ISO 40
holandês | Tcheco |
---|---|
iso | iso |
din | din |
NL POM zwart voorzien van UV- en weerinvloedstabiliserende additieven en daarmee geschikt voor gebruik in de open lucht
CS POM černý, opatřený aditivy, stabilizujícími odolnost proti UV záření a povětrnostním vlivům, čímž je vhodný pro venkovní použití
holandês | Tcheco |
---|---|
geschikt | vhodný |
gebruik | použití |
NL Deze zijn standaard voorzien van een flensaansluiting overeenkomstig DIN EN 1092 (PN10/16). Op aanvraag kunnen de luchtbediende slangafsluiters uit de serie RVA tevens met een flensaansluiting overeenkomstig ANSI B 16.5- 150lbs worden aangeboden.
CS Jsou standardně provedeny s přírubovým připojením v souladu s DIN EN 1092 (PN10/16). Na poptávku lze pneumatické hadicové ventily série RVA realizovat také s přírubovým připojením dle ANSI B 16.5- 150lbs.
holandês | Tcheco |
---|---|
serie | série |
din | din |
tevens | také |
NL De luchtbediende slangafsluiters uit de serie VMC zijn verkrijgbaar in de nominale wijdten DN10 tot DN100. Deze zijn standaard voorzien van een inwendige schroefdraadaansluiting overeenkomstig DIN ISO 228 ANSI/ASME B1.20.1 (NPT).
CS Pneumatické hadicové ventily série VMC jsou dostupné ve jmenovitých světlostech DN10 až DN125.Jsou standardně provedeny s připojením vnitřním závitem v souladu s DIN ISO 228 nebo ANSI/ASME B1.20.1 (NPT).
holandês | Tcheco |
---|---|
serie | série |
iso | iso |
verkrijgbaar | dostupné |
din | din |
NL POM zwart voorzien van UV- en weerinvloedstabiliserende additieven en daarmee geschikt voor gebruik in de open lucht
CS POM černý, opatřený aditivy, stabilizujícími odolnost proti UV záření a povětrnostním vlivům, čímž je vhodný pro venkovní použití
holandês | Tcheco |
---|---|
geschikt | vhodný |
gebruik | použití |
NL Deze zijn standaard voorzien van een flensaansluiting overeenkomstig DIN EN 1092 (PN10/16). Op aanvraag kunnen de luchtbediende slangafsluiters uit de serie RVA tevens met een flensaansluiting overeenkomstig ANSI B 16.5- 150lbs worden aangeboden.
CS Jsou standardně provedeny s přírubovým připojením v souladu s DIN EN 1092 (PN10/16). Na poptávku lze pneumatické hadicové ventily série RVA realizovat také s přírubovým připojením dle ANSI B 16.5- 150lbs.
holandês | Tcheco |
---|---|
serie | série |
din | din |
tevens | také |
NL De luchtbediende slangafsluiters uit de serie VMC zijn verkrijgbaar in de nominale wijdten DN10 tot DN100. Deze zijn standaard voorzien van een inwendige schroefdraadaansluiting overeenkomstig DIN ISO 228 ANSI/ASME B1.20.1 (NPT).
CS Pneumatické hadicové ventily série VMC jsou dostupné ve jmenovitých světlostech DN10 až DN125.Jsou standardně provedeny s připojením vnitřním závitem v souladu s DIN ISO 228 nebo ANSI/ASME B1.20.1 (NPT).
holandês | Tcheco |
---|---|
serie | série |
iso | iso |
verkrijgbaar | dostupné |
din | din |
NL POM zwart voorzien van UV- en weerinvloedstabiliserende additieven en daarmee geschikt voor gebruik in de open lucht
CS POM černý, opatřený aditivy, stabilizujícími odolnost proti UV záření a povětrnostním vlivům, čímž je vhodný pro venkovní použití
holandês | Tcheco |
---|---|
geschikt | vhodný |
gebruik | použití |
NL Deze zijn standaard voorzien van een flensaansluiting overeenkomstig DIN EN 1092 PN10 of PN16, ISO 25 of ISO 40
CS Jsou standardně provedeny s přírubovým připojením v souladu s DIN EN 1092 PN10 nebo PN16, ISO 25 nebo ISO 40
holandês | Tcheco |
---|---|
iso | iso |
din | din |
NL Deze zijn standaard voorzien van een flensaansluiting overeenkomstig DIN EN 1092 PN10 of PN16, ISO 25 of ISO 40
CS Jsou standardně provedeny s přírubovým připojením v souladu s DIN EN 1092 PN10 nebo PN16, ISO 25 nebo ISO 40
holandês | Tcheco |
---|---|
iso | iso |
din | din |
NL Deze zijn standaard voorzien van een flensaansluiting overeenkomstig DIN EN 1092 PN10 of PN16, ISO 25 of ISO 40
CS Jsou standardně provedeny s přírubovým připojením v souladu s DIN EN 1092 PN10 nebo PN16, ISO 25 nebo ISO 40
holandês | Tcheco |
---|---|
iso | iso |
din | din |
NL Deze zijn standaard voorzien van een flensaansluiting overeenkomstig DIN EN 1092 PN10 of PN16, ISO 25 of ISO 40
CS Jsou standardně provedeny s přírubovým připojením v souladu s DIN EN 1092 PN10 nebo PN16, ISO 25 nebo ISO 40
holandês | Tcheco |
---|---|
iso | iso |
din | din |
NL Deze zijn standaard voorzien van een flensaansluiting overeenkomstig DIN EN 1092 PN10 of PN16, ISO 25 of ISO 40
CS Jsou standardně provedeny s přírubovým připojením v souladu s DIN EN 1092 PN10 nebo PN16, ISO 25 nebo ISO 40
holandês | Tcheco |
---|---|
iso | iso |
din | din |
NL Deze zijn standaard voorzien van een flensaansluiting overeenkomstig DIN EN 1092 (PN10/16). Op aanvraag kunnen de luchtbediende slangafsluiters uit de serie RVA tevens met een flensaansluiting overeenkomstig ANSI B 16.5- 150lbs worden aangeboden.
CS Jsou standardně provedeny s přírubovým připojením v souladu s DIN EN 1092 (PN10/16). Na poptávku lze pneumatické hadicové ventily série RVA realizovat také s přírubovým připojením dle ANSI B 16.5- 150lbs.
holandês | Tcheco |
---|---|
serie | série |
din | din |
tevens | také |
NL De luchtbediende slangafsluiters uit de serie VMC zijn verkrijgbaar in de nominale wijdten DN10 tot DN100. Deze zijn standaard voorzien van een inwendige schroefdraadaansluiting overeenkomstig DIN ISO 228 ANSI/ASME B1.20.1 (NPT).
CS Pneumatické hadicové ventily série VMC jsou dostupné ve jmenovitých světlostech DN10 až DN125.Jsou standardně provedeny s připojením vnitřním závitem v souladu s DIN ISO 228 nebo ANSI/ASME B1.20.1 (NPT).
holandês | Tcheco |
---|---|
serie | série |
iso | iso |
verkrijgbaar | dostupné |
din | din |
NL POM zwart voorzien van UV- en weerinvloedstabiliserende additieven en daarmee geschikt voor gebruik in de open lucht
CS POM černý, opatřený aditivy, stabilizujícími odolnost proti UV záření a povětrnostním vlivům, čímž je vhodný pro venkovní použití
holandês | Tcheco |
---|---|
geschikt | vhodný |
gebruik | použití |
NL Deze zijn standaard voorzien van een flensaansluiting overeenkomstig DIN EN 1092 PN10 of PN16, ISO 25 of ISO 40
CS Jsou standardně provedeny s přírubovým připojením v souladu s DIN EN 1092 PN10 nebo PN16, ISO 25 nebo ISO 40
holandês | Tcheco |
---|---|
iso | iso |
din | din |
NL Deze zijn standaard voorzien van een flensaansluiting overeenkomstig DIN EN 1092 (PN10/16). Op aanvraag kunnen de luchtbediende slangafsluiters uit de serie RVA tevens met een flensaansluiting overeenkomstig ANSI B 16.5- 150lbs worden aangeboden.
CS Jsou standardně provedeny s přírubovým připojením v souladu s DIN EN 1092 (PN10/16). Na poptávku lze pneumatické hadicové ventily série RVA realizovat také s přírubovým připojením dle ANSI B 16.5- 150lbs.
holandês | Tcheco |
---|---|
serie | série |
din | din |
tevens | také |
NL De luchtbediende slangafsluiters uit de serie VMC zijn verkrijgbaar in de nominale wijdten DN10 tot DN100. Deze zijn standaard voorzien van een inwendige schroefdraadaansluiting overeenkomstig DIN ISO 228 ANSI/ASME B1.20.1 (NPT).
CS Pneumatické hadicové ventily série VMC jsou dostupné ve jmenovitých světlostech DN10 až DN125.Jsou standardně provedeny s připojením vnitřním závitem v souladu s DIN ISO 228 nebo ANSI/ASME B1.20.1 (NPT).
holandês | Tcheco |
---|---|
serie | série |
iso | iso |
verkrijgbaar | dostupné |
din | din |
NL POM zwart voorzien van UV- en weerinvloedstabiliserende additieven en daarmee geschikt voor gebruik in de open lucht
CS POM černý, opatřený aditivy, stabilizujícími odolnost proti UV záření a povětrnostním vlivům, čímž je vhodný pro venkovní použití
holandês | Tcheco |
---|---|
geschikt | vhodný |
gebruik | použití |
Mostrando 50 de 50 traduções