NL Afbeeldingen zijn vaak een van de hoofdoorzaken van trage laadtijden. Als jouw afbeeldingsbestanden te groot zijn, zal je publiek lang moeten wachten tot de browser ze heeft gedownload en zichtbaar heeft gemaakt.
Traduzir "voordelen wachten" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "voordelen wachten" de holandês para Tcheco
Tradução de holandês para Tcheco de voordelen wachten
holandês
Tcheco
CS Obrázky jsou často jednou z hlavních příčin pomalého načítání. Pokud jsou vaše obrazové soubory příliš velké, bude muset publikum dlouho čekat, než je prohlížeč stáhne a zobrazí.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| afbeeldingen | obrázky |
| zal | bude |
| vaak | často |
NL De ontwikkelaars willen echter misschien nog even wachten met de invoering van Full Site Editing totdat er vraag is van gebruikers.
CS Vývojáři však možná budou chtít se zavedením funkce Úplné úpravy webu ještě chvíli počkat, dokud po ní uživatelé nebudou mít poptávku.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| ontwikkelaars | vývojáři |
| echter | však |
| site | webu |
| nog | ještě |
| gebruikers | uživatelé |
NL Je hoeft niet te wachten op persoonlijke ondersteuning. Het installeren van jouw SSL-certificaat was nog nooit zo eenvoudig! Je kunt ons gratis Let’s Encrypt-certificaat eenvoudig met één klik activeren of deactiveren.
CS Nemusíte čekat na osobní podporu. Instalace SSL certifikátu je snadnější než kdy předtím! Můžete snadno aktivovat nebo deaktivovat náš bezplatný certifikát Let's Encrypt jedním kliknutím.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| ondersteuning | podporu |
| eenvoudig | snadno |
| activeren | aktivovat |
| ssl | ssl |
| ons | náš |
| gratis | bezplatný |
| klik | kliknutím |
NL Tegelijkertijd wordt het belangrijker om te begrijpen: door de grote vraag naar gebruiksvriendelijke WordPress websites van hoge kwaliteit, kun je je contacten niet laten wachten
CS Zároveň je stále důležitější porozumět: Vzhledem k vysoké poptávce po kvalitních, přehledných a uživatelsky přívětivých webových stránkách WordPress se nemůžete zdržovat tím, že budete své kontakty nechávat čekat
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| wordt | je |
| wordpress | wordpress |
NL Kandidaten besparen tijd tijdens het testen doordat ze niet hoeven te wachten tot de afhankelijkheden zijn geïnstalleerd of de programma's zijn geladen
CS Kandidáti ušetří čas během testování, protože nemusí čekat na instalaci závislostí nebo načtení programů
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| programma | program |
| tijd | čas |
NL Het bezitten van een geweldige website zou u niet op de kosten moeten jagen. Kies voor goedkope webhosting met tools u eenvoudig onder de knie kunt krijgen. Laat uw droomproject niet wachten, lanceer het vandaag nog.
CS Mít skvělý web je jedna věc, ale nemělo by vás to zruinovat. Zvolte levný webhosting s nástroji, které se snadno používají. Nenechávejte svůj vysněný projekt zbytečně čekat, buďte online ještě dnes.
NL Houd er rekening mee dat gebruikers direct na het voltooien van het registratieproces op de e-mail moeten wachten
CS Pamatujte, že uživatelé musí počkat na e-mail ihned po dokončení procesu registrace
NL We kijken ernaar uit om je rond te leiden. Blijf rustig wachten, je ontvangt binnenkort per e-mail een bevestiging.
CS Nemůžeme se dočkat, až vám to tu ukážeme. Brzy vám zašleme e-mail s potvrzením.
NL Avonturen wachten! Begin een spannende expeditie en weldra zal je kruipen door oude tempels, vervloekte graven en grotten vol vergeten schatten; los raadsels op en graaf je een weg door de mysteries van onze prachtige wereld.
CS Dobrodružství tě už čeká! Vydej se na vzrušující výpravu a začni objevovat starověké chrámy, prokleté hrobky a jeskyně plné zapomenutých pokladů; luštit hádanky a prokopávat si svoji cestu skrze záhady našeho úžasného světa.
NL Tim Urban weet dat uitstelgedrag geen steek houdt, maar hij is er nooit in geslaagd om te breken met zijn gewoonte om te wachten tot op het laatste om dingen gedaan te krijgen
CS Tim Urban ví, že chronické odkládání neboli prokrastinace nedává smysl, ale ani on sám nikdy nedokázal setřást ze sebe zvyk nechávat všechno na poslední chvíli
NL Finteza zal u helpen bepalen hoe lang uw gebruikers moeten wachten tot een website is geladen. Het wordt getoond:
CS Finteza vám pomůže určit, jak dlouho vaši uživatelé musí čekat na načtení webové stránky. Ukáže se:
NL Ga nu ONLYOFFICE for Nextcloud testen om alle voordelen zelf te testen, of neem contact op met ons verkoopteam om vragen te stellen over de aankoop, de clusterversie aan te vragen of de installatie/configuratie op afstand te regelen.
CS Získejte nyní ONLYOFFICE pro Nextcloud a vyzkoušejte si všechny výhody sami, nebo kontaktujte náš obchodní tým a zeptejte se na otázky ohledně nákupu, vyžádejte si clusterovou verzi nebo vzdálenou instalaci / konfiguraci.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| alle | všechny |
| voordelen | výhody |
| contact | kontaktujte |
| vragen | otázky |
| installatie | instalaci |
| configuratie | konfiguraci |
| nu | nyní |
| ons | náš |
NL Ga nu ONLYOFFICE for Liferay testen om alle voordelen zelf te testen, of neem contact op met ons verkoopteam om vragen te stellen over de aankoop, de clusterversie aan te vragen of de installatie/configuratie op afstand te regelen.
CS Získejte nyní ONLYOFFICE pro Liferay a vyzkoušejte si všechny výhody sami, nebo kontaktujte náš obchodní tým a zeptejte se na otázky ohledně nákupu, vyžádejte si clusterovou verzi nebo vzdálenou instalaci / konfiguraci.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| alle | všechny |
| voordelen | výhody |
| contact | kontaktujte |
| vragen | otázky |
| installatie | instalaci |
| configuratie | konfiguraci |
| nu | nyní |
| ons | náš |
NL Ga nu ONLYOFFICE for HumHub testen om alle voordelen zelf te testen, of neem contact op met ons verkoopteam om vragen te stellen over de aankoop, de clusterversie aan te vragen of de installatie/configuratie op afstand te regelen.
CS Získejte nyní ONLYOFFICE pro HumHub a vyzkoušejte si všechny výhody sami, nebo kontaktujte náš obchodní tým a zeptejte se na otázky ohledně nákupu, vyžádejte si clusterovou verzi nebo vzdálenou instalaci / konfiguraci.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| alle | všechny |
| voordelen | výhody |
| contact | kontaktujte |
| vragen | otázky |
| installatie | instalaci |
| configuratie | konfiguraci |
| nu | nyní |
| ons | náš |
NL Ga nu ONLYOFFICE for Plone testen om alle voordelen zelf te testen, of neem contact op met ons verkoopteam om vragen te stellen over de aankoop, de clusterversie aan te vragen of de installatie/configuratie op afstand te regelen.
CS Získejte nyní ONLYOFFICE pro Plone a vyzkoušejte si všechny výhody sami, nebo kontaktujte náš obchodní tým a zeptejte se na otázky ohledně nákupu, vyžádejte si clusterovou verzi nebo vzdálenou instalaci / konfiguraci.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| alle | všechny |
| voordelen | výhody |
| contact | kontaktujte |
| vragen | otázky |
| installatie | instalaci |
| configuratie | konfiguraci |
| nu | nyní |
| ons | náš |
NL Ga nu ONLYOFFICE for Alfresco Share testen om alle voordelen zelf te testen, of neem contact op met ons verkoopteam om vragen te stellen over de aankoop, de clusterversie aan te vragen of de installatie/configuratie op afstand te regelen.
CS Získejte nyní ONLYOFFICE pro Alfresco Share a vyzkoušejte si všechny výhody sami, nebo kontaktujte náš obchodní tým a zeptejte se na otázky ohledně nákupu, vyžádejte si clusterovou verzi nebo vzdálenou instalaci / konfiguraci.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| alle | všechny |
| voordelen | výhody |
| contact | kontaktujte |
| vragen | otázky |
| installatie | instalaci |
| configuratie | konfiguraci |
| nu | nyní |
| ons | náš |
NL Ga nu ONLYOFFICE for Confluence testen om alle voordelen zelf te testen, of neem contact op met ons verkoopteam om vragen te stellen over de aankoop, de clusterversie aan te vragen of de installatie/configuratie op afstand te regelen.
CS Získejte nyní ONLYOFFICE pro Confluence a vyzkoušejte si všechny výhody sami, nebo kontaktujte náš obchodní tým a zeptejte se na otázky ohledně nákupu, vyžádejte si clusterovou verzi nebo vzdálenou instalaci / konfiguraci.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| alle | všechny |
| voordelen | výhody |
| contact | kontaktujte |
| vragen | otázky |
| installatie | instalaci |
| configuratie | konfiguraci |
| nu | nyní |
| ons | náš |
NL Ga nu ONLYOFFICE for ownCloud testen om alle voordelen zelf te testen, of neem contact op met ons verkoopteam om vragen te stellen over de aankoop, de clusterversie aan te vragen of de installatie/configuratie op afstand te regelen.
CS Získejte nyní ONLYOFFICE pro ownCloud a vyzkoušejte si všechny výhody sami, nebo kontaktujte náš obchodní tým a zeptejte se na otázky ohledně nákupu, vyžádejte si clusterovou verzi nebo vzdálenou instalaci / konfiguraci.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| alle | všechny |
| voordelen | výhody |
| contact | kontaktujte |
| vragen | otázky |
| installatie | instalaci |
| configuratie | konfiguraci |
| nu | nyní |
| ons | náš |
NL Ga nu ONLYOFFICE for Nuxeo testen om alle voordelen zelf te testen, of neem contact op met ons verkoopteam om vragen te stellen over de aankoop, de clusterversie aan te vragen of de installatie/configuratie op afstand te regelen.
CS Získejte nyní ONLYOFFICE pro Nuxeo a vyzkoušejte si všechny výhody sami, nebo kontaktujte náš obchodní tým a zeptejte se na otázky ohledně nákupu, vyžádejte si clusterovou verzi nebo vzdálenou instalaci / konfiguraci.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| alle | všechny |
| voordelen | výhody |
| contact | kontaktujte |
| vragen | otázky |
| installatie | instalaci |
| configuratie | konfiguraci |
| nu | nyní |
| ons | náš |
NL Vergelijk de voordelen van Flex en abonnementen om de juiste mix voor u te bepalen.
CS Porovnejte výhody služby Flex a předplatného a zjistěte, která z možností je pro nejvhodnější.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| voordelen | výhody |
| flex | flex |
NL Registreer Ontdek meer over de voordelen
CS Registrace Zjistěte více o výhodách
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| meer | více |
NL Maak gebruik van de voordelen ook voor uw toepassing en vraag uw eerste offerte aan.
CS Využijte tyto výhody i pro vaše použití a vyžádejte si nabídku.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| voordelen | výhody |
| uw | vaše |
NL In ingebouwde toestand uitstekend te reinigen, een flexibel, modulair systeem en de duurzaamheid van de slangafsluitermanchet zijn slechts enkele voordelen van dit type slangafsluiter.
CS Vynikající možnosti čištění ve smontovaném stavu, flexibilní modulární systém, stejně jako dlouhověkost manžety hadicového ventilu jsou pouze některé výhody tohoto typu hadicového ventilu.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| systeem | systém |
| slechts | pouze |
| voordelen | výhody |
| type | typu |
| uitstekend | vynikající |
| flexibel | flexibilní |
| enkele | některé |
NL Informatie over functie en voordelen van de slangafsluiters staat vermeld bij luchtbediende slangafsluiters.
CS Informace týkající se funkce hadicových ventilů a jejich předností naleznete na pneumatické hadicové ventily.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| informatie | informace |
NL Probeer WordPress hosting bij RAIDBOXES om je website de snelle laadtijden te geven die je doelgroep verdient. Je kunt contact met ons opnemen om meer te weten te komen over de voordelen van managed WordPress hosting.
CS Vyzkoušejte hostingWordPress s RAIDBOXES a zajistěte svým webovým stránkám rychlé načítání, které si vaše cílové publikum zaslouží. Můžete nás kontaktovat a dozvědět se více o výhodách spravovaného hostingu WordPress .
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| hosting | hostingu |
| contact | kontaktovat |
| ons | nás |
| meer | více |
| snelle | rychlé |
| die | které |
| je | vaše |
NL Voordelen zijn onder meer medisch advies & specialist verwijzingen, deelname aan duikveiligheidsseminars & congressen en nog veel meer.
CS K výhodám patří zdravotní poradenství a odkazy na specialisty, účast na seminářích a konferencích o bezpečnosti při potápění a ještě mnoho dalšího.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| zijn | je |
| en | a |
| veel | mnoho |
NL DAN "Promo Pakket" Krijg promotiematerialen om anderen te informeren over de voordelen en diensten die horen bij het DAN lidmaatschap
CS Balíček DAN "Promo" Získejte propagační materiály, jejichž pomocí můžete informovat ostatní o výhodách a službách plynoucích z členství v DAN.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| krijg | získejte |
| lidmaatschap | členství |
NL Dit is een korte samenvatting betreffende dekking en laat enkele van de vele beschikbare voordelen zien. Uitsluitingen en voorwaarden kunnen ook van toepassing zijn en dekking is wellicht niet in alle landen beschikbaar.
CS Toto je jen krátké shrnutí rozsahu pojištění s výčtem pouze několika výhod z mnoha dalších. Mohou však existovat i určitá omezení a rozdílné podmínky, což znamená, že úhrady nemusí existovat ve všech zemích.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| vele | mnoha |
| voorwaarden | podmínky |
| kunnen | mohou |
| korte | krátké |
| dekking | pojištění |
NL Als ze niet duiken, maar samen met jou reizen, kun je je niet-duik reisdekking uitbreiden door te kiezen voor een van de optionele voordelen beschikbaar voordat je betaalt.
CS Jestliže se nepotápějí, ale pouze s vámi cestují, můžete rozšířit své nepotápěčské cestovní pojištění zvolením si jedné z možných nabízených výhod.
NL Dit is een korte samenvatting betreffende dekking en laat enkele van de beschikbare voordelen zien. Uitsluitingen en voorwaarden kunnen ook van toepassing zijn en dekking is wellicht niet in alle landen beschikbaar.
CS Toto je jen krátké shrnutí rozsahu pojištění s výčtem pouze několika výhod z mnoha dalších. Mohou však existovat i určitá omezení a rozdílné podmínky, což znamená, že úhrady nemusí existovat ve všech zemích.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| voorwaarden | podmínky |
| kunnen | mohou |
| korte | krátké |
| dekking | pojištění |
NL Geniet van alle voordelen van het bezitten van uw eigen vakantiewoning, zonder de bijbehorende rompslomp.
CS Využijte všech výhod prázdninového domova, který bude váš vlastní – ale bez problémů, které by s tím normálně byly spojeny.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| zonder | bez |
| uw | váš |
| eigen | vlastní |
NL Al jouw voordelen met het RAIDBOXES® back-upsysteem.
CS Všechny výhody zálohovacího systému RAIDBOXES®.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| voordelen | výhody |
NL Alle voordelen in een oogopslag Nu aan de slag gaan
CS Přehled všech výhod Začít hned
NL Weet je nog niet zeker of je de 2-factor-authenticatie wilt inschakelen? Hier zijn de belangrijkste voordelen en tips over onze nieuwe 2FA-functie.
CS Stále si nejste jisti, zda máte aktivovat 2faktorovou autentizaci? Zde jsou klíčové výhody a tipy pro naši novou funkci 2FA.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| nog | stále |
| of | zda |
| hier | zde |
| zijn | jsou |
| voordelen | výhody |
| en | a |
| tips | tipy |
| onze | naši |
| nieuwe | novou |
NL Verdere voordelen van onze e-commerce hosting.
CS Další výhody našeho e-commerce hostingu.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| voordelen | výhody |
| onze | našeho |
| hosting | hostingu |
| verdere | další |
NL Werk je bij een agentschap en ontwikkel je WordPress websites voor je klanten? Start dan nu als RAIDBOXES® agency partner en profiteer van exclusieve voordelen en diensten!
CS Jste agentura a vyvíjíte pro své zákazníky webové stránky WordPress ? Pak začněte jako partner agentury RAIDBOXES® a využívejte exkluzivní výhody a služby!
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| klanten | zákazníky |
| als | jako |
| partner | partner |
| voordelen | výhody |
| diensten | služby |
NL Ben je WordPress freelancer of heb je een klein bureau? Begin dan nu als RAIDBOXES® Free Dev Partner en profiteer van gratis ontwikkeling en andere exclusieve voordelen!
CS Jste WordPress Freelancer:in nebo máte malou agenturu? Pak začněte jako RAIDBOXES® Free Dev Partner a využijte bezplatný vývoj a další exkluzivní výhody!
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| heb | máte |
| als | jako |
| dev | dev |
| partner | partner |
| ontwikkeling | vývoj |
| voordelen | výhody |
NL Jouw voordelen als Free Dev Partner
CS Vaše výhody jako bezplatného vývojářského partnera
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| jouw | vaše |
| voordelen | výhody |
| als | jako |
| partner | partnera |
NL Je bent freelancer of een klein bureau en ontwikkelt WordPress projecten voor je klanten? Profiteer dan van gratis ontwikkeling en nog veel meer voordelen!
CS Jste freelanceři nebo malá agentura a vyvíjíte WordPress projekty pro vaše zákazníky? Pak profitujte z bezplatného vývoje a mnoha dalších výhod!
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| projecten | projekty |
| klanten | zákazníky |
| gratis | bezplatné |
| veel | mnoha |
NL Ben je zelfstandig ondernemer en ontwikkel je WordPress websites voor je klanten? Start dan als Free Dev Partner en profiteer van gratis ontwikkeling en exclusieve voordelen!
CS Jste osoba samostatně výdělečně činná a rozvíjíte WordPress Webové stránky pro vaše zákazníky:inthes? Pak začněte jako bezplatný vývojářský partner a využijte bezplatného vývoje a exkluzivních výhod!
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| klanten | zákazníky |
| als | jako |
| partner | partner |
| ontwikkeling | vývoj |
NL Werken op afstand: Voordelen & nadelen voor werknemers en bedrijven
CS Práce na dálku: Výhody a nevýhody pro zaměstnance a společnosti
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| werken | práce |
| voordelen | výhody |
| en | a |
| bedrijven | společnosti |
NL Vrijwillige, gratis diensten en voordelen van RAIDBOXES, die uitdrukkelijk als dusdanig worden aangeduid en geen deel uitmaken van de beschrijving van de dienst, kunnen op elk moment door RAIDBOXES worden stopgezet
CS Dobrovolné, bezplatné služby a služby RAIDBOXES , které jsou jako takové výslovně označeny a nejsou součástí popisu služby, mohou být RAIDBOXES být kdykoli nastaveny
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| diensten | služby |
| kunnen | mohou |
| gratis | bezplatné |
| deel | součástí |
NL De voordelen van een bestemmingspagina met gesplitst scherm gaan veel verder dan visuele esthetiek; ze zijn vooral effectief voor bestemmingspagina's met twee selecties naast elkaar
CS Výhody vstupní stránky s rozdělenou obrazovkou dalece přesahují vizuální estetiku; jsou zvláště účinné pro vstupní stránky se dvěma výběry vedle sebe
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| voordelen | výhody |
| zijn | jsou |
| twee | dvě |
NL Voordelen Van Design Studio Website Sjabloon
CS Práce Podle Položek Šablona Webové Stránky
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| van | podle |
NL Een e-commerce-website met opvallende ontwerpsjablonen zal een positieve indruk maken op klanten en hen helpen zich te concentreren op de voordelen van het product
CS Web elektronického obchodování využívající nápadné šablony designu pozitivně zapůsobí na klienty a pomůže jim zaměřit se na výhody produktu
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| klanten | klienty |
| voordelen | výhody |
| product | produktu |
| website | web |
NL Met responsieve websitesjablonen voor merken, zoals sjablonen voor professionele zakelijke websites (HTML), kunt u de voordelen van uw merk effectief demonstreren
CS Responzivní * Šablony webových stránek značek *, podobně jako profesionální šablony webových stránek pro firmy (HTML), vám umožňují efektivně demonstrovat výhody vaší značky
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| zoals | jako |
| websites | webových |
| html | html |
| voordelen | výhody |
| responsieve | responzivní |
| sjablonen | šablony |
NL Voordelen Van Schrijven In Het Dagelijks Leven
CS Nabídka Skvělých Zákaznických Služeb
NL Voordelen Van Lid Worden Van Een Club
CS Národní Nadace Pro Surfování
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| van | pro |
NL Dit biedt verschillende voordelen in verschillende steden, zoals gratis parkeren en het gebruik van busbanen met een elektrisch voertuig.
CS To poskytuje různé výhody v různých městech, jako je Bezplatné parkování a používání pruhů pro autobusy s elektronickým vozidlem.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| dit | je |
| biedt | poskytuje |
| voordelen | výhody |
| zoals | jako |
| gratis | bezplatné |
| gebruik | používání |
NL Afhankelijk van de gemeente zijn er verschillende voordelen, zoals het gebruik van busbanen, gratis parkeren op de weg en bij oplaadpunten voor elektriciteit, evenals het mogelijke gebruik van anders afgesloten wegen.
CS V závislosti na obci existují různé výhody, jako je používání jízdních pruhů pro autobusy, parkování zdarma v silničním provozu a na stanicích pro nabíjení elektřiny, jakož i možné využití jinak zablokovaných silnic.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| afhankelijk | v závislosti |
| zijn | je |
| voordelen | výhody |
| gratis | zdarma |
| anders | jinak |
| gebruik | používání |
| mogelijke | možné |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
voordelen wachten wachten hoeven wachten moeten wachten wachten tijdens wachten totdat lang wachten voordelen de voordelen exclusieve voordelen vele voordelen extra voordelen voordelen willen enkele voordelen voordelen opwegen tegen welke voordelen belangrijkste voordelen aantal voordelen paar voordelen ontvang exclusieve voordelen jouw voordelen it voordelen mogelijke voordelen bepaalde voordelen slechts enkele voordelen voordelen bieden wordpress verschillende voordelen voordelen inbegrepen vele beschikbare voordelen belangrijke voordelen grote voordelen biedenTraduzir voordelen wachten para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe