Traduzir "vooral met natuurlijke" para Tcheco

NL De klassieke base layer met alle natuurlijke voordelen van merinowol. RealFleece™ is onze authentieke fleece van merinowol die warmte en bescherming biedt als het koud is.

• klassieke base layer
• warmte en bescherming
• koud

NL ProDown™ is onze natuurlijke ganzendonsisolatie met waterbestendige afwerking om minder water te absorberen en sneller te drogen dan traditioneel dons.

• afwerking om minder
• absorberen en sneller
• drogen dan traditioneel

NL Het toonbeeld van zonovergoten, natuurlijke schoonheid, Australiërs weten wat belangrijk is als het gaat om huidverzorging.

• toonbeeld van zonovergoten
• natuurlijke schoonheid

NL Aandacht en respect voor de (nog) beschikbare natuurlijke hulpbronnen is dan ook een van de kernpunten van ons handelen

• Aandacht en respect
• beschikbare natuurlijke hulpbronnen

NL Volgens § 13 BGB is een consument "iedere natuurlijke persoon die een rechtshandeling aangaat voor doeleinden die noch overwegend commercieel noch overwegend zelfstandig zijn"

• Volgens
• noch overwegend commercieel
• overwegend zelfstandig

NL Het is ook populair voor toeristen om enkele van de meest spectaculaire natuurlijke attracties van het land te bezoeken ? waaronder Niagara Falls, de Grand Canyon en de Rocky Mountains.

• populair voor toeristen
• spectaculaire natuurlijke attracties
• land te bezoeken
• waaronder Niagara Falls
• Rocky

NL “...ONLYOFFICE leek het meest geschikt voor onze behoeften, vooral als het gaat om het gebruik samen met Microsoft Office, aangezien compatibiliteit met MS-formaten cruciaal is voor veel van onze gebruikers...”

• leek het meest
• behoeften
• Microsoft Office

NL De voordelen van een bestemmingspagina met gesplitst scherm gaan veel verder dan visuele esthetiek; ze zijn vooral effectief voor bestemmingspagina's met twee selecties naast elkaar

• verder dan visuele
• twee selecties naast

NL Daarom moet je er altijd naar streven om zoveel mogelijk ruimte in te nemen op de eerste pagina met zoekresultaten. Vooral in de dienstensector is een rich snippet, verrijkt met ratingsterren, goud waard. Zo krijg je sterren in je listing:

• streven om zoveel
• rich snippet
• verrijkt met ratingsterren
• goud waard
• krijg je sterren

NL “...ONLYOFFICE leek het meest geschikt voor onze behoeften, vooral als het gaat om het gebruik samen met Microsoft Office, aangezien compatibiliteit met MS-formaten cruciaal is voor veel van onze gebruikers...”

• leek het meest
• behoeften
• Microsoft Office

NL Waarom vraag je Q4: Dergelijke vragen laten niet alleen zien hoe een kandidaat keuzes maakt met betrekking tot technologie, maar ook of hij of zij bij de besluitvorming werd betrokken. Vooral belangrijk als u op zoek bent naar iemand met ervaring.

• Dergelijke vragen laten
• technologie
• hij of zij
• besluitvorming werd betrokken

NL E-maileditor maakt aanpassing voor iedereen een zeer gemakkelijke taak, vooral met honderden beschikbare e-mailsjablonen. Met deze tool kunt u in een mum van tijd automatisch meer verkopen genereren.

• E-maileditor maakt aanpassing
• iedereen een zeer
• taak
• vooral met honderden
• e-mailsjablonen
• mum van tijd
• verkopen

NL Dit is vooral belangrijk als u te maken hebt met contracten en andere juridische documenten.

• hebt met contracten
• juridische

NL Er is geen twijfel dat page builder pugins zoals Elementor en Divi erg populair zijn onder WordPress gebruikers, vooral diegenen die niet vertrouwd zijn met programmeren

• twijfel dat page
• pugins zoals Elementor
• Divi erg populair
• WordPress gebruikers

NL Als het gaat om olie zijn het vooral de kleinere deeltjes die gezondheidsproblemen oproepen omdat ze niet door de schoonmaakmechanismes van het lichaam verwijderd worden, zoals wel gebeurt met de grotere deeltjes

• deeltjes

NL Controleer uw duikflessen op de aanwezigheid van CO met behulp van een persoonlijk CO-detector apparaat, vooral wanneer je twijfels hebt over de kwaliteit van het vulstation of wanneer je niet kunt bepalen waar en hoe de duikcilinders zijn gevuld

• Controleer uw duikflessen
• aanwezigheid van CO
• CO-detector apparaat
• vulstation of wanneer
• duikcilinders zijn gevuld

NL Ze (vooral gratis moderne premium moodle-bootstrap-sjablonen) gebruiken een lay-out met een responsief website-ontwerp

• vooral gratis moderne
• moodle-bootstrap-sjablonen
• gebruiken een lay-out
• responsief website-ontwerp

NL Responsieve webnetwerksjabloon en sjabloon voor sociale netwerksites helpen uw WordPress-thema's voor portfolio's om klanten aan te trekken, vooral met onbeperkte websjablonen voor foto's zonder adobe photoshop cc te gebruiken.

• sociale netwerksites helpen
• WordPress-thema's voor portfolio's
• vooral met onbeperkte
• foto's zonder adobe

NL Vooral met de blokken voor titel, beschrijving en logo van een pagina zie je weer hoe WordPress de Full Site Editing steeds verder opjaagt

• titel
• beschrijving en logo
• WordPress de Full
• Editing steeds verder

NL Dit is per definitie geen rankingfactor, maar het helpt je enorm om de click-through rate te verhogen. De concurrentie slaapt nooit en vooral op het gebied van webdesign hebben veel bureaus met sterren verrijkte snippets.

• definitie geen rankingfactor
• helpt je enorm
• concurrentie slaapt nooit
• sterren verrijkte

NL Als het gaat om olie zijn het vooral de kleinere deeltjes die gezondheidsproblemen oproepen omdat ze niet door de schoonmaakmechanismes van het lichaam verwijderd worden, zoals wel gebeurt met de grotere deeltjes

• deeltjes

NL Controleer uw duikflessen op de aanwezigheid van CO met behulp van een persoonlijk CO-detector apparaat, vooral wanneer je twijfels hebt over de kwaliteit van het vulstation of wanneer je niet kunt bepalen waar en hoe de duikcilinders zijn gevuld

• Controleer uw duikflessen
• aanwezigheid van CO
• CO-detector apparaat
• vulstation of wanneer
• duikcilinders zijn gevuld

NL Dit laatste is vooral handiger in de mobiele app, omdat gebruikers hun keuzes kunnen verfijnen met een grotere kans op een snelle ontmoeting

• laatste is vooral
• mobiele app
• ontmoeting

NL Het onderwater gaan zelf kan al bepaalde, fysieke reacties oproepen. Dit kan een ongunstig effect hebben, vooral op oudere duikers.

• bepaalde
• fysieke reacties oproepen
• vooral op oudere

NL Vooral als het om het aantal plugins gaat

NL NGINX webservers zijn aanzienlijk sneller dan Apache webservers, vooral voor WordPress.

• sneller dan Apache

NL "RAIDBOXES onderscheidt zich voor mij vooral door het fantastische team en de snelle ondersteuning

• ondersteuning

NL Aan de ene kant is er het meestal digitale bord voor snelheidslimiet, dat vooral op snelwegen te zien is

• meestal digitale bord
• snelheidslimiet
• vooral op snelwegen

NL Het Federaal Milieuagentschap stelde vast dat mannen die lange tijd op een plaats woonden waar ze 's nachts aan enorm veel lawaai werden blootgesteld, vooral werden getroffen door hart- en vaatziekten (3)

• Federaal Milieuagentschap stelde
• mannen die lange
• lawaai werden blootgesteld
• vooral werden getroffen
• hart- en vaatziekten

NL De onderzoekers vonden dat fijnstof vooral de membranen van de mitochondriën beschadigde, waardoor de cellen meer stress-eiwitten produceerden (6).

• vooral de membranen
• mitochondriën beschadigde
• waardoor de cellen
• stress-eiwitten produceerden

NL Dit is vooral te wijten aan het feit dat genetische aanleg en omgevingsfactoren, zoals levensstijl en voeding of stress, van invloed zijn op het lijden van de getroffenen

• vooral te wijten
• feit dat genetische
• omgevingsfactoren
• levensstijl en voeding
• stress

NL Het servicebedrijf E100 staat niet alleen bekend om zijn tankpas, maar ook om zijn betrouwbare en effectieve oplossingen, waarmee vloten tijd en geld besparen, vooral door kortingen

• betrouwbare en effectieve
• waarmee vloten tijd
• geld besparen
• vooral door kortingen

NL Tegenwoordig zijn er eenvoudiger manieren om argumenten te vinden die ze nu moeten oplossen, vooral wanneer goede snelle rooksignalen hen helpen hun steun te verbeteren

• manieren om argumenten
• moeten oplossen
• vooral wanneer goede
• rooksignalen hen helpen
• steun te verbeteren

NL XSS aanvallen zijn bijzonder geniepig. En vooral populair bij hackers. We laten zien hoe je jezelf kunt beschermen tegen het kapen van je site -...

• geniepig
• jezelf kunt beschermen

NL Naast een goede structuur van de koppen kenmerkt een artikel, dat voor zoekmachines geoptimaliseerd is, zich door een inhoudsopgave. Vooral bij lange teksten helpt het je lezers om overzicht te houden over de relevante alinea's.

• Naast een goede
• inhoudsopgave
• Vooral bij lange
• overzicht te houden
• relevante

NL Vooral het trefwoord en de beschrijving moeten voor elk bericht handmatig worden bewerkt. Het trefwoord helpt je om niet meerdere teksten voor dezelfde zoekterm te optimaliseren.

• Vooral het trefwoord

NL Externe inhoud onderstreept meestal een stelling die je hebt gedaan. Of het kan andere meningen laten zien. Deze worden door deskundigen trustlinks genoemd. Vooral zeer geloofwaardige websites zijn populair, zoals Wikipedia.

• Externe inhoud onderstreept
• gedaan
• meningen laten zien
• deskundigen trustlinks genoemd
• Vooral zeer geloofwaardige
• populair

NL Vooral omdat Google een website meestal ook goed beoordeelt als die voor bezoekers geoptimaliseerd is

• Vooral omdat Google

NL Deze zijn vooral nuttig als je sociale media wilt integreren of WooCommerce producten wilt weergeven.

• sociale media wilt
• WooCommerce producten wilt

NL Net als bij de andere WordPress page builders is er hier een front-end en een back-end editing, waarbij de eerste vooral opvalt door de directe tekstbewerking.

• WordPress page builders
• editing
• waarbij de eerste

NL De ontwikkelaars richten zich op een moderne interface en vooral veel hoogwaardige ontwerpen en sjablonen

NL Eerst en vooral is het belangrijk om duidelijk te maken hoe professioneel je je digitale downloads wilt aanpakken

• Eerst en vooral
• belangrijk om duidelijk
• downloads wilt aanpakken

NL Dit vereist veel onderzoek en acquisitiewerk en vooral ervaring in het beoordelen van de kwaliteit van de backlinks.

• vereist veel onderzoek
• acquisitiewerk en vooral

NL Het probleem is vooral dat je domein-link-ratio er sterk onder lijdt

• probleem is vooral
• domein-link-ratio er sterk
• lijdt

NL Vooral in een concurrerende niche als webdesign is het nooit gemakkelijk om goed te ranken.

• niche als webdesign

NL Hij is vooral gepassioneerd over zoekmachineoptimalisatie en User Experience

• Hij is vooral
• zoekmachineoptimalisatie en User

NL Het onderwater gaan zelf kan al bepaalde, fysieke reacties oproepen. Dit kan een ongunstig effect hebben, vooral op oudere duikers.

• bepaalde
• fysieke reacties oproepen
• vooral op oudere

NL Schadelijke grappen of uitdagingen die lichamelijk letsel of extreme emotionele stress dreigen te veroorzaken, vooral als de deelname van minderjarigen wordt getoond of aangemoedigd  

• emotionele stress dreigen
• veroorzaken
• minderjarigen wordt getoond
• aangemoedigd

NL Stuur geen herhaalde, ongevraagde berichten, vooral niet als je berichten commercieel of misleidend van aard zijn.

• Stuur geen herhaalde
• ongevraagde berichten
• aard

NL Gekoppelde slimme objecten zijn vooral handig als u in een team werkt of als middelen opnieuw worden gebruikt in verschillende ontwerpen.

• Gekoppelde slimme objecten