NL Maak gebruik van EXANTE's White Label oplossingen en bied uw klanten in minder dan een maand tijd directe toegang tot 50+ handelsplatformen.
NL Maak gebruik van EXANTE's White Label oplossingen en bied uw klanten in minder dan een maand tijd directe toegang tot 50+ handelsplatformen.
CS Využijte řešení White Label společnosti EXANTE a nabídněte svým klientům přímý přístup k více než 50+ obchodním místům za méně než měsíc.
holandês | Tcheco |
---|---|
toegang | přístup |
oplossingen | řešení |
minder | méně |
NL In elk BOX-overzicht krijg je directe toegang tot de MySQL-database of SFTP-toegang tot de bijbehorende WordPress website.
CS Ve vašem příslušném přehledu BOXŮ budete mít přímý přístup k databázi MySQL nebo přístupy SFTP odpovídající WordPress stránce.
holandês | Tcheco |
---|---|
toegang | přístup |
of | nebo |
wordpress | wordpress |
NL Centraliseer de communicatie met vrijwilligers, donateurs en leden over de hele wereld. Bied hen altijd en overal directe toegang tot projectdocumentatie.
CS Centralizujte komunikaci s dobrovolníky, dárci a členy po celém světě. Poskytněte jim okamžitý přístup k projektové dokumentaci kdekoli a kdykoli.
holandês | Tcheco |
---|---|
toegang | přístup |
NL Ontgrendel directe toegang tot wereldwijd50+ wereldwijde beurzen voor uw klanten
CS Pro své klienty získáte přímý přístup na více než 50+ globálních burz
holandês | Tcheco |
---|---|
toegang | přístup |
klanten | klienty |
uw | své |
NL Centraliseer de communicatie met vrijwilligers, donateurs en leden over de hele wereld. Bied hen altijd en overal directe toegang tot projectdocumentatie.
CS Centralizujte komunikaci s dobrovolníky, dárci a členy po celém světě. Poskytněte jim okamžitý přístup k projektové dokumentaci kdekoli a kdykoli.
holandês | Tcheco |
---|---|
toegang | přístup |
NL Ons eigen gepatenteerde handelsplatform geeft directe toegang op de markt tot een breed gamma financiële instrumenten waaronder aandelen, EFT’s, obligaties, futures, opties van een enkele account met meerdere valuta.
CS Naše vlastní obchodní platforma umožňuje přímý přístup na trh k široké škále finančních nástrojů včetně akcií, ETF, dluhopisů, futures a opcí z jediného multiměnového účtu.
holandês | Tcheco |
---|---|
ons | naše |
toegang | přístup |
eigen | vlastní |
waaronder | včetně |
account | účtu |
NL Programmeerbare toets. Tik voor snelkeuze of directe toegang tot voice-assistenten
CS Programovatelné tlačítko. Klepnutím provedete rychlé vytočení nebo aktivujete hlasového asistenta
NL Je hebt ook het recht om bezwaar te maken tegen ons gebruik van je persoonsgegevens voor directe marketingdoeleinden;
CS Můžete také vznést námitku proti použití osobních údajů pro účely přímého marketingu;
holandês | Tcheco |
---|---|
gebruik | použití |
NL We bieden uw klanten wereldwijd directe markttoegang tot 50+ beurzen. We bieden aandelen, ETF’s, obligaties, futures, opties, metalen, fiat en crypto-valuta’s aan — vanaf één enkele rekening met meerdere valuta’s.
CS Našim klientům poskytujeme přímý přístup na více než 50+ globálních burz. Nabízíme akcie, ETF, dluhopisy, termínového obchody, opce, kovy běžné a krypto měny – na jednom účtu v různých měnách.
NL We bieden directe markttoegang (DMA) tot 400,000+ activa op meer dan 50+ locaties wereldwijd
CS Poskytujeme přímý přístup na trh se 400,000+ nástroji na více než 50+ burzách
holandês | Tcheco |
---|---|
meer | více |
NL WordPress-plug-ins voor testimonials webdesign hebben een directe focus op zoekmachines
CS Pluginy WordPress pro webové stránky se svědectvími se přímo zaměřují na vyhledávače
holandês | Tcheco |
---|---|
zoekmachines | vyhledávače |
wordpress | wordpress |
NL Leveranciers moeten garanderen dat hun werknemers en alle directe of indirecte toeleveranciers en vertegenwoordigers zich ook aan deze principes houden
CS Dodavatelé jsou povinni zajistit, aby jejich zaměstnanci a všichni přímí či nepřímí subdodavatelé a zástupci vzali tyto zásady na vědomí a dodržovali je
NL De meeste 404-fouten hebben doorgaans geen directe negatieve gevolgen voor de prestaties of de ranking van de website
CS Většina chyb 404 obvykle nemá přímý negativní dopad na výkon nebo hodnocení webových stránek
holandês | Tcheco |
---|---|
prestaties | výkon |
website | webových |
NL Directe stijlkeuze: Je kunt erop rekenen dat Page Builders met één klik aanpassingsmogelijkheden geven
CS Možnost okamžitého výběru stylu: Můžete se spolehnout, že vám page builder poskytne funkce přizpůsobení jedním kliknutím
holandês | Tcheco |
---|---|
je | vám |
klik | kliknutím |
NL Net als bij de andere WordPress page builders is er hier een front-end en een back-end editing, waarbij de eerste vooral opvalt door de directe tekstbewerking.
CS Podobně jako u ostatních WordPress page builderů je zde k dispozici editace frontendu a backendu – přičemž u té první vyniká okamžitá úprava textu.
holandês | Tcheco |
---|---|
als | jako |
wordpress | wordpress |
hier | zde |
door | k |
NL voor directe marketingdoeleinden, onder andere:
CS pro účely přímého marketingu například:
NL Vrijwel onbeperkte en directe snapshots zorgen voor uw gemoedsrust
CS Okamžité snímky téměř bez omezení zajistí klid
holandês | Tcheco |
---|---|
vrijwel | téměř |
NL door eenvoudige uitbreidings- en combinatiemogelijkheden met andere modulaire verdelers en de optie voor SCHUKO®-stopcontacten, die de externe montage van servicecontactdozen in de directe omgeving van de verdeler vervangen.
CS díky jednoduchému rozšíření a kombinování s dalšími malými rozvaděči a také možnosti pro zásuvky Schuko®, které nahrazují externí montáž údržbových zásuvek v bezprostřední blízkosti rozvaděčů.
holandês | Tcheco |
---|---|
andere | další |
externe | externí |
montage | montáž |
NL Directe accountactivering, geen kosten!
CS Okamžitá aktivace účtu, žádné poplatky!
NL EBSCO Information Services draagt bij aan community-ontwikkeling via directe financiële steun en maatschappelijke betrokkenheid van werknemers.
CS V EBSCO Information Services podporujeme místní organizace. Pomáháme jim nejen finančně, ale také svým časem a odbornými znalostmi.
NL We huurden een auto op Frankfurt Airport via Europcar. Het proces om een auto te krijgen was kort en gemakkelijk. De prijs was veel lager dan bij een directe boeking via Europcar.
CS Mám auto od Sixt. Jsem velmi spokojen s pronájmem auta a také s poskytovanými službami.
NL Gratis proefperiode van 14 dagen (geen creditcard vereist, directe installatie)
CS 14denní zkušební verze zdarma (není nutná kreditní karta, okamžité nastavení)
NL Begint met een gratis proefperiode van 14 dagen (geen creditcard vereist, directe installatie). Jaarlijkse prijzen beginnen bij $ 7.49 per maand. Maandelijkse prijzen beginnen bij $ 9.99 per maand.
CS Začíná 14denní zkušební verzí zdarma (není nutná žádná kreditní karta, okamžité nastavení). Roční tvorba cen začíná na 7.49 $ měsíčně. Měsíční ceny začínají na 9.99 $ měsíčně.
NL Sleep en plak waar u wil en start het uploaden van de afbeeldingen direct. 64 MB limiet. Directe afbeeldingen links, BB code en HTML thumbnails.
CS Chyťte a přetáhněte obrázky kamkoli budete chtít a začněte ihned nahrávat. Maximální velikost souboru je 64 MB. Získáte přímé odkazy, BB-kód, HTML náhledy a vaše obrázky můžete snadno sdílet na mnoha sociálních sítích.
NL Zoals de naam al doet vermoeden, volgt het rapport alles met betrekking tot de geldstroom en zijn directe geldstroom effecten: winst, belastingtarieven, evenals promotie- en verzendkosten
CS Jak název napovídá, zpráva sleduje vše, co souvisí s tokem peněz a jeho přímými účinky: zisk, daňové sazby, propagační a přepravní náklady
NL We kunnen van tijd tot tijd bepaalde producten naar eigen goeddunken uitsluiten van het Puntenprogramma. Wanneer we dat doen, zullen we een dergelijke uitsluiting duidelijk op onze website plaatsen.
CS Můžeme čas od času vyloučit určité produkty z bodového programu Mybeauty Points podle vlastního uvážení, ale pokud tak učiníme, budeme takové vyloučení jasně uvádět na našich webových stránkách.
holandês | Tcheco |
---|---|
producten | produkty |
eigen | vlastní |
wanneer | pokud |
onze | našich |
NL Van tijd tot tijd sluiten we, naar eigen goeddunken, bepaalde producten uit van het Puntenprogramma. Wanneer we dat doen, zullen we een dergelijke uitsluiting duidelijk op onze website plaatsen.
CS Čas od času vylučujeme určité produkty z bodového programu Mybeauty Points podle vlastního uvážení, ale pokud tak učiníme, budeme takové vyloučení jasně uvádět na našich webových stránkách.
holandês | Tcheco |
---|---|
eigen | vlastní |
producten | produkty |
wanneer | pokud |
onze | našich |
tijd | času |
NL We kunnen deze algemene voorwaarden van tijd tot tijd veranderen. Als we besluiten deze algemene voorwaarden te wijzigen, zullen we proberen je eerst een redelijke kennisgeving te doen per e-mail of door een bericht op de website te plaatsen.
CS Tyto podmínky můžeme čas od času změnit. Pokud se rozhodneme tyto podmínky změnit, budeme se snažit vám to předem oznámit e-mailem nebo zveřejněním oznámení na webových stránkách.
holandês | Tcheco |
---|---|
deze | tyto |
voorwaarden | podmínky |
als | pokud |
wijzigen | změnit |
je | vám |
NL Bij aankoop op factuur heeft u 14 dagen na ontvangst van de levering de tijd om te betalen. Neem dus de tijd om alles te bekijken en betaal dan gewoon via een bankoverschrijving.
CS Při nákupu na účet máte na zaplacení 14 dní od obdržení dodávky. Podívejte se tedy na všechno a pak jednoduše plaťte převodem. K použití je nutná německá fakturační adresa. Za nákup na účet účtujeme příplatek 2,95 EUR.
holandês | Tcheco |
---|---|
aankoop | nákup |
dagen | dní |
NL SiteStripe zorgt er dus voor dat je minder tijd besteedt aan het maken van de affiliate-links, zodat je meer tijd over hebt voor de creatieve dingen.
CS SiteStripe opravdu šetří váš čas strávený generováním partnerských odkazů. Vy se tak můžete soustředit na kreativní stránku vašeho blogu.
holandês | Tcheco |
---|---|
tijd | čas |
creatieve | kreativní |
NL Aan de andere kant wordt kandidaten niet gevraagd om al in een vroeg stadium veel tijd te besteden aan het wervingsproces - in plaats daarvan maken ze de test snel af (meestal binnen een uur) wanneer het hen uitkomt, zowel qua tijd als qua plaats.
CS Na druhou stranu se po kandidátech nepožaduje, aby náborovému procesu věnovali příliš mnoho času na začátku - místo toho rychle vyplní test (obvykle během hodiny), a to v místě i čase, které jim vyhovuje.
holandês | Tcheco |
---|---|
veel | mnoho |
plaats | místo |
snel | rychle |
meestal | obvykle |
als | li |
tijd | času |
NL We kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken
CS Toto oznámení o ochraně osobních údajů můžeme čas od času aktualizovat
NL We kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken
CS Toto oznámení o ochraně osobních údajů můžeme čas od času aktualizovat
NL We kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken
CS Toto oznámení o ochraně osobních údajů můžeme čas od času aktualizovat
NL We kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken
CS Toto oznámení o ochraně osobních údajů můžeme čas od času aktualizovat
NL We kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken
CS Toto oznámení o ochraně osobních údajů můžeme čas od času aktualizovat
NL We kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken
CS Toto oznámení o ochraně osobních údajů můžeme čas od času aktualizovat
NL We kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken
CS Toto oznámení o ochraně osobních údajů můžeme čas od času aktualizovat
NL We kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken
CS Toto oznámení o ochraně osobních údajů můžeme čas od času aktualizovat
NL We kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken
CS Toto oznámení o ochraně osobních údajů můžeme čas od času aktualizovat
NL We kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken
CS Toto oznámení o ochraně osobních údajů můžeme čas od času aktualizovat
NL We kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken
CS Toto oznámení o ochraně osobních údajů můžeme čas od času aktualizovat
NL We kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken
CS Toto oznámení o ochraně osobních údajů můžeme čas od času aktualizovat
NL We kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken
CS Toto oznámení o ochraně osobních údajů můžeme čas od času aktualizovat
NL We kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken
CS Toto oznámení o ochraně osobních údajů můžeme čas od času aktualizovat
NL We kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken
CS Toto oznámení o ochraně osobních údajů můžeme čas od času aktualizovat
NL We kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken
CS Toto oznámení o ochraně osobních údajů můžeme čas od času aktualizovat
NL We kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken
CS Toto oznámení o ochraně osobních údajů můžeme čas od času aktualizovat
NL We kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken
CS Toto oznámení o ochraně osobních údajů můžeme čas od času aktualizovat
NL We kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken
CS Toto oznámení o ochraně osobních údajů můžeme čas od času aktualizovat
Mostrando 50 de 50 traduções