NL De algemene doelstellingen, reikwijdte, resultaten en resultaten en begrotingstoewijzingen voor elk onderwerp worden beschreven in de werkprogramma’s
Traduzir "testresultaten en resultaten" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "testresultaten en resultaten" de holandês para Tcheco
Traduções de testresultaten en resultaten
"testresultaten en resultaten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:
| resultaten | a výsledky |
Tradução de holandês para Tcheco de testresultaten en resultaten
holandês
Tcheco
CS Celkové cíle, rozsah, výsledky a výsledky, jakož i rozpočtové příděly jsou pro každé téma popsány v pracovních programech
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| resultaten | výsledky |
| worden | jsou |
NL Bij het maken van uw project heeft u binnen enkele seconden de eerste resultaten. We verwerken alle ISindexed-accountprojecten parallel voor progressieve resultaten.
CS Při vytváření projektu budete mít první výsledky během několika sekund. Všechny projekty ISindexovaných účtů zpracováváme paralelně pro progresivní výsledky.
NL Behaal snelle en nauwkeurige resultaten met een keuze uit meer dan 400 beschikbare functies en formules
CS Získejte rychlé a přesné výsledky s výběrem více než 400 dostupných funkcí a vzorců
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| resultaten | výsledky |
| meer | více |
| snelle | rychlé |
| functies | funkcí |
NL Wanneer je tevreden met de resultaten bent, kun je de aanpassingen met één klik overbrengen naar je livepagina
CS Když jste s výsledkem spokojeni, přenesete vlastní nastavení pouhým jedním kliknutím na živou stránku
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| je | jste |
| klik | kliknutím |
NL Wat zijn de belangrijkste resultaten van je planning tot nu toe?
CS Jaké jsou nejdůležitější výsledky vašeho dosavadního plánování?
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| wat | jak |
| zijn | jsou |
| resultaten | výsledky |
| van | v |
| belangrijkste | nejdůležitější |
NL Het gebruik van Grid Website Templates in webdesign is tegenwoordig een populaire oplossing geworden voor ontwikkelaars die naar geweldige resultaten streven
CS Používání * šablon webových stránek * v webdesignu se v dnešní době stalo oblíbeným řešením pro vývojáře, kteří usilují o skvělé výsledky
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| website | webových |
| resultaten | výsledky |
| gebruik | používání |
NL Modal window garandeert uitstekende resultaten die uw bedrijf naar een hoger niveau tillen.
CS Modální okno zaručuje vynikající výsledky, které vaše podnikání posunou na novou úroveň.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| resultaten | výsledky |
| die | které |
| uw | vaše |
| bedrijf | podnikání |
| niveau | úroveň |
NL De resultaten zijn niet verwonderlijk: wat schadelijk is voor de mens brengt ook andere organismen in gevaar
CS Výsledky jsou stěží překvapivé: to, co je škodlivé pro člověka, také ohrožuje jiné organismy
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| resultaten | výsledky |
| wat | co |
NL Dit leidt tot dubbele H1 headers, wat jouw resultaten negatief kan beïnvloeden
CS Výsledkem jsou dvojité H1 nadpisy, které mohou negativně ovlivnit vaše výsledky
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| jouw | vaše |
| resultaten | výsledky |
| kan | mohou |
| wat | které |
NL Maar ik ken ook veel bloggers die even goede resultaten behalen met RankMath en wpSEO
CS Ale také znám mnoho blogerů, kteří dosahují stejně dobrých výsledků s RankMath a wpSEO
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| maar | ale |
| veel | mnoho |
| en | a |
NL Verder is het belangrijk dat je bij de les blijft: Goede resultaten in de zoekmachines verschijnen meestal pas weken, maanden of zelfs jaren na de creatie van een artikel
CS Kromě toho je důležité, abyste byli v obraze: Dobré výsledky ve vyhledávačích se obvykle objevují až týdny, měsíce nebo dokonce roky po vytvoření článku
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| resultaten | výsledky |
| meestal | obvykle |
| zelfs | dokonce |
| belangrijk | důležité |
NL Daarom bekijken we vandaag de zes beste bestands- en downloadmanagers voor WordPress en laten we je zien met welke oplossing je op de lange termijn goede resultaten kunt boeken.
CS Proto se dnes podíváme na šest nejlepších správců stahování a souborů na WordPress a ukážeme vám, které řešení bude přinášet dlouhodobě dobré výsledky.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| daarom | proto |
| vandaag | dnes |
| wordpress | wordpress |
| resultaten | výsledky |
| je | vám |
| oplossing | řešení |
NL De gebruikersinterface is modern, gedockt of zwevend en zorgt voor snelle resultaten nadat je getraind bent.
CS Uživatelské rozhraní je moderní, lze jej používat v ukotvené nebo plovoucí poloze a umožňuje rychlé výsledky po seznámení s ním.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| of | nebo |
| en | a |
| resultaten | výsledky |
| bent | je |
| snelle | rychlé |
NL Behaal snelle en nauwkeurige resultaten met een keuze uit meer dan 400 beschikbare functies en formules
CS Získejte rychlé a přesné výsledky s výběrem více než 400 dostupných funkcí a vzorců
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| resultaten | výsledky |
| meer | více |
| snelle | rychlé |
| functies | funkcí |
NL De sites noch de informatie, software of andere producten of materialen op deze sites, noch enige resultaten die kunnen worden behaald met behulp van deze sites worden door DAN bekrachtigd of vertegenwoordigd
CS Proto také DAN takové stránky nijak nepodporuje a nedělá jim reklamu – to se týká všech informací, software nebo produktů či materiálů, které se na takových stránkách nacházejí
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| sites | stránky |
| software | software |
| of | nebo |
| informatie | informací |
NL U krijgt snelle en nauwkeurige resultaten door te kiezen uit meer dan 400 beschikbare functies en formules en door speciale syntax tips te gebruiken
CS Dosáhněte rychlých a přesných výsledků výběrem z více než 400 dostupných funkcí a vzorců a použitím speciálních syntaktických tipů
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| meer | více |
| speciale | speciální |
| gebruiken | použití |
| functies | funkcí |
NL Survio evalueert automatisch enquêtereacties in real time. Bekijk de resultaten in overzichtelijke grafieken en pas alle details aan uw behoeften aan.
CS Survio automaticky vyhodnocuje odpovědi z dotazníků v reálném čase. Sledujte výsledky v přehledných grafech, které si podle potřeby upravíte.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| automatisch | automaticky |
| real | reálném |
| resultaten | výsledky |
| behoeften | potřeby |
NL Wilt u dieper ingaan op specifieke cijfers? Wijzig de weergave van resultaten van een grafiek in een tabel. Bent u een fan van contingentietabellen? Ga uw gang en maak ze direct in Survio.
CS Potřebujete jít více do hloubky a zaměřit se na konkrétní čísla? Jednoduše změňte vizualizaci výsledků z grafu na tabulku. Využíváte kontingenční tabulky? Vytvořte si je přímo v Surviu.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| bent | je |
| maak | vytvořte |
| direct | přímo |
| specifieke | konkrétní |
NL Gebruik filters om uw resultaten te begrijpen. Wilt u alle reacties van mannen zien die uw product hebben gekocht via uw e-shop afgelopen dinsdag? Survio geeft u dit inzicht in no-time.
CS Použijte filtry pro lepší orientaci ve výsledcích. Chcete vidět všechny odpovědi mužů, kteří si minulé úterý zakoupili váš produkt na vašem e-shopu? Survio vám tato data okamžitě poskytne.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| gebruik | použijte |
| wilt | chcete |
| alle | všechny |
| zien | vidět |
| die | tato |
| product | produkt |
NL Verkrijg samenvattende resultaten of individuele antwoorden in professionele rapporten en meerdere formaten. Download ruwe gegevens, indien nodig. Sla uw gegevens op in de cloud (Google Disc, OneDrive, Dropbox). Enquêteresultaten online delen.
CS Stahujte profesionální reporty se souhrnnými výsledky nebo jednotlivými odpověďmi, ve formátu, který Vám vyhovuje. Ukládejte data do cloudu (Disk Google, OneDrive, Dropbox). Sdílejte výsledky z průzkumu online.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| resultaten | výsledky |
| of | nebo |
| in | v |
| gegevens | data |
| cloud | cloudu |
| online | online |
| professionele | profesionální |
| de | který |
| uw | vám |
NL Survio projecteert de resultaten in professionele rapporten en een verscheidenheid aan grafieken en tabellen
CS Ze získaných výsledků vytvoří profesionální reporty s přehlednými grafy a tabulkami
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| grafieken | grafy |
| professionele | profesionální |
NL In het laatste decennium hebben we een reputatie opgebouwd met onze een superieure dienstverlening en met het bereiken van de resultaten die onze klanten en cliënten verdienen
CS V posledním desetiletí jsme si vydobyli pověst poskytováním špičkových služeb a dosahováním výsledků, které si naši klienti a zákazníci zaslouží
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| klanten | zákazníci |
| die | které |
NL GRACENOTE VERSTREKT GEEN GARANTIES TEN AANZIEN VAN DE RESULTATEN DIE WORDEN VERKREGEN DOOR UW GEBRUIK VAN DE GRACENOTE-CLIENT OF WELKE GRACENOTE-SERVER DAN OOK
CS SPOLEČNOST GRACENOTE NEZARUČUJE VÝSLEDKY, KTERÝCH DOSÁHNETE PŘI POUŽÍVÁNÍ KLIENTA GRACENOTE NEBO SERVERU GRACENOTE CDDB
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| server | serveru |
NL De resultaten van de oproep tot het indienen van voorstellen: De uitrol van geavanceerde nationale QCI-systemen en -netwerken in het kader van het programma Digitaal Europa (DIGITAL).
CS Výsledky výzvy k předkládání návrhů: Zavádění pokročilých vnitrostátních systémů a sítí QCI v rámci programu Digitální Evropa (DIGITAL).
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| resultaten | výsledky |
| programma | programu |
NL Stap 2 : Als er geen resultaten zijn, zoeken we alleen met de exacte URL ,
CS Krok 2 : Pokud nejsou k dispozici žádné výsledky, hledáme pouze pomocí přesné adresy URL ,
NL Je hebt geen proxy meer nodig om massaal de indexering van je URL's te testen! Geen op de zwarte lijst geplaatste/gegrilde proxy's meer . Voeg gewoon uw URL's toe en ontvang de resultaten.
CS K hromadnému testování indexování vašich URL již nepotřebujete proxy ! Žádné další černé listiny/grilované proxy . Stačí přidat své adresy URL a získat výsledky.
NL Daar het ophalen van resultaten met de opdracht "site:" is 4 tot 5 keer ingewikkelder dan een SERP-herstel op een zoekwoord. Onze technologie stelt u nu in staat om de informatie op te halen door massa zonder verstoppingen.
CS Tam načítání výsledků pomocí příkazu „site:“ je 4 až 5krát složitější než obnovení SERP na klíčové slovo. Naše technologie vám nyní umožňuje získat její informace pomocí objemově bez ucpání.
NL Op Isindexed.com voegt u eenvoudig de URL's toe die u wilt testen, al dan niet geïndexeerd en bekijkt u de resultaten.
CS Na Isindexed.com jednoduše přidáte adresy URL, které chcete otestovat, zda jsou indexovány nebo ne, a poté zobrazíte výsledky.
NL Een geschikte methode voor het vergroten van afbeeldingen op basis van Bicubische interpolatie, maar ontworpen voor het produceren van vloeiender resultaten.
CS Dobrá metoda pro zvětšování obrazů na základě bikubické interpolace, ale na rozdíl od ní poskytuje hladší výsledky.
NL promoties en sweepstakes te beheren waaraan u deelneemt en u op de hoogte te brengen van de resultaten;
CS Správa propagačních akcí a losování, kterých se účastníte, a pro oznámení výsledků
NL "[Met Bifrost voor Maya] konden we resultaten bereiken die fotorealistisch waren en die goed werkten voor onze show."
CS „[S Bifrostem pro Mayu] jsme dokázali dosáhnout výsledků, které byly fotorealistické a které pro náš pořad fungovaly.“
NL "[Met Bifrost voor Maya] konden we resultaten bereiken die fotorealistisch waren en die goed werkten voor onze show."
CS „[S Bifrostem pro Mayu] jsme dokázali dosáhnout výsledků, které byly fotorealistické a které pro náš pořad fungovaly.“
NL "[Met Bifrost voor Maya] konden we resultaten bereiken die fotorealistisch waren en die goed werkten voor onze show."
CS „[S Bifrostem pro Mayu] jsme dokázali dosáhnout výsledků, které byly fotorealistické a které pro náš pořad fungovaly.“
NL "[Met Bifrost voor Maya] konden we resultaten bereiken die fotorealistisch waren en die goed werkten voor onze show."
CS „[S Bifrostem pro Mayu] jsme dokázali dosáhnout výsledků, které byly fotorealistické a které pro náš pořad fungovaly.“
NL "[Met Bifrost voor Maya] konden we resultaten bereiken die fotorealistisch waren en die goed werkten voor onze show."
CS „[S Bifrostem pro Mayu] jsme dokázali dosáhnout výsledků, které byly fotorealistické a které pro náš pořad fungovaly.“
NL "[Met Bifrost voor Maya] konden we resultaten bereiken die fotorealistisch waren en die goed werkten voor onze show."
CS „[S Bifrostem pro Mayu] jsme dokázali dosáhnout výsledků, které byly fotorealistické a které pro náš pořad fungovaly.“
NL "[Met Bifrost voor Maya] konden we resultaten bereiken die fotorealistisch waren en die goed werkten voor onze show."
CS „[S Bifrostem pro Mayu] jsme dokázali dosáhnout výsledků, které byly fotorealistické a které pro náš pořad fungovaly.“
NL "[Met Bifrost voor Maya] konden we resultaten bereiken die fotorealistisch waren en die goed werkten voor onze show."
CS „[S Bifrostem pro Mayu] jsme dokázali dosáhnout výsledků, které byly fotorealistické a které pro náš pořad fungovaly.“
NL "[Met Bifrost voor Maya] konden we resultaten bereiken die fotorealistisch waren en die goed werkten voor onze show."
CS „[S Bifrostem pro Mayu] jsme dokázali dosáhnout výsledků, které byly fotorealistické a které pro náš pořad fungovaly.“
NL "[Met Bifrost voor Maya] konden we resultaten bereiken die fotorealistisch waren en die goed werkten voor onze show."
CS „[S Bifrostem pro Mayu] jsme dokázali dosáhnout výsledků, které byly fotorealistické a které pro náš pořad fungovaly.“
NL "[Met Bifrost voor Maya] konden we resultaten bereiken die fotorealistisch waren en die goed werkten voor onze show."
CS „[S Bifrostem pro Mayu] jsme dokázali dosáhnout výsledků, které byly fotorealistické a které pro náš pořad fungovaly.“
NL "[Met Bifrost voor Maya] konden we resultaten bereiken die fotorealistisch waren en die goed werkten voor onze show."
CS „[S Bifrostem pro Mayu] jsme dokázali dosáhnout výsledků, které byly fotorealistické a které pro náš pořad fungovaly.“
NL "[Met Bifrost voor Maya] konden we resultaten bereiken die fotorealistisch waren en die goed werkten voor onze show."
CS „[S Bifrostem pro Mayu] jsme dokázali dosáhnout výsledků, které byly fotorealistické a které pro náš pořad fungovaly.“
NL "[Met Bifrost voor Maya] konden we resultaten bereiken die fotorealistisch waren en die goed werkten voor onze show."
CS „[S Bifrostem pro Mayu] jsme dokázali dosáhnout výsledků, které byly fotorealistické a které pro náš pořad fungovaly.“
NL "[Met Bifrost voor Maya] konden we resultaten bereiken die fotorealistisch waren en die goed werkten voor onze show."
CS „[S Bifrostem pro Mayu] jsme dokázali dosáhnout výsledků, které byly fotorealistické a které pro náš pořad fungovaly.“
NL "[Met Bifrost voor Maya] konden we resultaten bereiken die fotorealistisch waren en die goed werkten voor onze show."
CS „[S Bifrostem pro Mayu] jsme dokázali dosáhnout výsledků, které byly fotorealistické a které pro náš pořad fungovaly.“
NL "[Met Bifrost voor Maya] konden we resultaten bereiken die fotorealistisch waren en die goed werkten voor onze show."
CS „[S Bifrostem pro Mayu] jsme dokázali dosáhnout výsledků, které byly fotorealistické a které pro náš pořad fungovaly.“
NL "[Met Bifrost voor Maya] konden we resultaten bereiken die fotorealistisch waren en die goed werkten voor onze show."
CS „[S Bifrostem pro Mayu] jsme dokázali dosáhnout výsledků, které byly fotorealistické a které pro náš pořad fungovaly.“
NL "[Met Bifrost voor Maya] konden we resultaten bereiken die fotorealistisch waren en die goed werkten voor onze show."
CS „[S Bifrostem pro Mayu] jsme dokázali dosáhnout výsledků, které byly fotorealistické a které pro náš pořad fungovaly.“
NL "[Met Bifrost voor Maya] konden we resultaten bereiken die fotorealistisch waren en die goed werkten voor onze show."
CS „[S Bifrostem pro Mayu] jsme dokázali dosáhnout výsledků, které byly fotorealistické a které pro náš pořad fungovaly.“
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
resultaten goede resultaten betere resultaten resultaten delen beste resultaten uitstekende resultaten resultaten zullen resultaten verder professionele resultaten jouw resultaten resultaten bekijken snelle resultaten google resultaten resultaten laten zien individuele resultaten resultaten hebben geboekt later goede resultaten samenvattende resultaten filteren resultaten zelfs diefstalpreventiestrategie de resultaten vertegenwoordigt waarnaar resultaten positieve resultatenTraduzir testresultaten en resultaten para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe