Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "snel en moeiteloos" para Tcheco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "snel en moeiteloos" de holandês para Tcheco

Traduções de snel en moeiteloos

"snel en moeiteloos" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:

snel a je k na pro přímo rychle s tak v z

Tradução de holandês para Tcheco de snel en moeiteloos

holandês
Tcheco

NL Migreer, moderniseer en activeer moeiteloos robuuste en interactieve toestellen en kiosken door gebruik te maken van technologie in het magazijn en in de hele toeleveringsketen

CS Snadno migrujte, modernizujte a zpřístupněte robustní a imerzivní zařízení a kiosky s využitím technologií ve skladech a celém dodavatelském řetězci

NL Bij RAIDBOXES kun je binnenkort met een paar klikken moeiteloos WordPress multisites opzetten - geautomatiseerd, inclusief multisite domeintoewijzing. Zo ben je efficiënter en bespaar je kostbare tijd.

CS Na adrese RAIDBOXES budete moci brzy nastavit WordPress multisites bez námahy pomocí několika kliknutí - automatizovaně, včetně mapování domén multisite. Tím se zefektivní vaše práce a ušetří se drahocenný čas.

holandês Tcheco
wordpress wordpress
inclusief včetně
je vaše
tijd čas

NL Verfijn moeiteloos uw foto's met aangepaste vormen of nauwkeurige paden, dankzij deze intuïtieve tool

CS Pomocí tohoto intuitivního nástroje můžete lehce vytvářet vlastní tvary ve svých návrzích nebo definovat přesné cesty, které vám umožní snadno doladit vaše obrázky

NL Met de werkbalk hebt u snel toegang tot algemene functies en als u met de rechtermuisknop op berichten of mappen klikt, krijgt u alles. U zult snel de details leren als u ooit een e-mailclient hebt gebruikt.

CS Panel nástrojů vám umožňuje rychlý přístup k běžným funkcím a kliknutím pravým tlačítkem myši na zprávy nebo složky získáte vše. Podrobnosti se rychle dozvíte, pokud jste někdy používali e-mailového klienta.

NL Filter snel gegevens of geef de huidige filterstatus aan om te zien welke gegevens worden weergegeven door Slicers toe te voegen aan geformatteerde tabellen

CS Přidáním průřezů do formátovaných tabulek můžete rychle filtrovat data nebo označit aktuální stav filtrování a zjistit, která data se zobrazují

holandês Tcheco
snel rychle
gegevens data
of nebo
welke a

NL U kunt weergaven een naam geven en ze opslaan voor verder gebruik, u kunt verschillende weergaven maken voor uw medewerkers, zodat ze snel toegang hebben tot de meest relevante informatie.

CS Zobrazení můžete pojmenovat a uložit pro další použití, vytvořit různá zobrazení pro své spolupracovníky, aby měli rychlý přístup k nejdůležitějším informacím.

holandês Tcheco
maken vytvořit
toegang přístup
informatie informací
gebruik použití
uw své

NL Co-auteur van documenten met een van de twee co-bewerkingsmodi: (1) Snel: alle wijzigingen direct na invoer weergeven, of (2) Beperkt: bekijk de wijzigingen van co-auteurs alleen wanneer ze deze opslaan

CS Vytvářejte společně dokumenty v jednom ze dvou režimů společné editace: (1) Rychlý: zobrazit všechny změny ihned po zadání, nebo (2) Přísný: zobrazit změny spoluautorů pouze tehdy, když je uloží.

holandês Tcheco
documenten dokumenty
wijzigingen změny
alleen pouze

NL Besteed minder tijd aan het zoeken naar bestanden. Vind de documenten die u het meest gebruikt snel terug of ga terug naar de laatst bekeken of bewerkte bestanden.

CS Travte méně času vyhledáváním souborů. Rychle vyhledávejte nejpoužívanější dokumenty nebo se vraťte zpět k naposledy zobrazeným nebo upraveným souborům.

holandês Tcheco
snel rychle
of nebo
minder méně
tijd času

NL kan geschaald worden voor bedrijven van elke grootte. Zelfs als u duizenden gebruikers hebt! U kunt het aantal gelijktijdige verbindingen aanpassen tot een willekeurig aantal en op elk moment, zo snel als uw bedrijf zich uitbreidt.

CS lze škálovat pro firmy libovolné velikosti. I když máte tisíce uživatelů! Počet současných připojení můžete přizpůsobit libovolnému počtu a kdykoli, tak rychle, jak se vaše firma rozšiřuje.

holandês Tcheco
bedrijven firmy
hebt máte
aanpassen přizpůsobit
snel rychle
gebruikers uživatelů
zo tak

NL Houd alle wijzigingen en hun auteurs bij en herstel indien nodig snel een eerdere versie.

CS Sledujte všechny změny a jejich autory a v případě potřeby rychle obnovte předchozí verzi.

holandês Tcheco
wijzigingen změny
bij v
snel rychle
versie verzi

NL ONLYOFFICE Workspace Enterprise kan geschaald worden voor bedrijven van elke grootte. U kunt het aantal gebruikers op elk moment aanpassen, zo snel als uw team zich uitbreidt.

CS ONLYOFFICE Workspace Enterprise lze škálovat pro firmy libovolné velikosti. Počet uživatelů můžete kdykoli přizpůsobit tak rychle, jak se váš tým rozšiřuje.

holandês Tcheco
bedrijven firmy
aanpassen přizpůsobit
snel rychle
team tým
gebruikers uživatelů
zo tak
uw váš

NL Bezoek ons FAQ center of dien uw verzoek in en wij zullen u zo snel mogelijk helpen.

CS Prosím navštivte naše centrum často kladených otázek nebo nám zašlete svůj požadavek a my vám obratem pomůžeme.

holandês Tcheco
of nebo
en a

NL Dank je wel. We hopen je snel weer hier te zien. Nou ja, hier precies, maar in de andere versie van hier - en die is veel beter :)

CS Děkujeme. Těšíme se na brzkou shledanou na uživatelsky přívětivější verzi této stránky. :)

holandês Tcheco
versie verzi

NL ONLYOFFICE heeft de perceptie van onze medewerkers snel veranderd in de nieuwe realiteit”

CS ONLYOFFICE rychle změnil vnímání našich zaměstnanců, kteří se přizpůsobili nové realitě”.

holandês Tcheco
heeft má
onze našich
snel rychle
nieuwe nové

NL ONLYOFFICE wordt geleverd met ingebouwde auditlogboeken en monitoringtools waarmee u snel problemen kunt identificeren en oplossen als zich een incident voordoet.

CS ONLYOFFICE nabízí vestavěné protokoly auditu a monitorovací nástroje, které umožňují rychle identifikovat a opravit problémy, pokud dojde k incidentu.

holandês Tcheco
snel rychle
problemen problémy
als pokud

NL ONLYOFFICE heeft een vertrouwde en vanzelfsprekende gebruikersinterface die medewerkers in staat stelt het nieuwe systeem pijnloos en snel te gebruiken zonder een scherpe leercurve.

CS ONLYOFFICE má známé a srozumitelné uživatelské rozhraní, které zaměstnancům umožňuje začít používat nový systém bezbolestně a rychle bez nutnosti učení se mnoha novým prvkům.

holandês Tcheco
nieuwe nový
systeem systém
snel rychle
gebruiken používat
zonder bez
die které

NL Elasticsearch, een krachtige zoekmachine, geeft snel toegang tot de benodigde informatie. Zoals de administratie al zei, ONLYOFFICE maakt onze teams productiever, efficiënter en zelfs innovatiever.”

CS Výkonný vyhledávací stroj Elasticsearch poskytuje rychlý přístup k potřebným informacím. Jak říká naše administrativa, díky ONLYOFFICE jsou naše týmy produktivnější, efektivnější a ještě více inovativní.”

holandês Tcheco
toegang přístup
informatie informací
onze naše
teams týmy

NL Opgeslagen Bladweergaven zijn beschikbaar voor uw team, zodat u hun snel uw bevindingen kunt laten zien.

CS Uložená Zobrazení listů jsou k dispozici vašemu týmu, takže můžete týmu rychle ukázat svá zjištění.

holandês Tcheco
beschikbaar k dispozici
team týmu
snel rychle

NL Blader tussen de verschillende documenten en bekijk snel het document met alle correcties die zijn aanvaard of verworpen met de weergavemodi.

CS Procházejte soubory a rychle si prohlédněte dokument se všemi přijatými nebo zamítnutými opravami pomocí režimů zobrazení.

holandês Tcheco
snel rychle
of nebo

NL Vind in één ogenblik alles in uw document en vervang bevindingen in grote teksten snel. Zet automatische autocorrectie van teksten, symbolen en vergelijkingen aan. Gebruik Typograph om automatisch interpunctie en typografie te corrigeren.

CS V dokumentu můžete cokoli vyhledat okamžitě a rychle nahrazovat slova či spojení v rozsáhlých textech. Povolte automatické opravy textů, symbolů a rovnic. Pomocí nástroje Typograph můžete automaticky opravovat interpunkci a typografii.

holandês Tcheco
document dokumentu
snel rychle

NL Vind de perfecte woorden voor uw teksten met Thesaurus. Zoek naar synoniemen en antoniemen voor woorden en vervang ze snel in uw teksten om gemakkelijk rijke, poespas vrije content samen te stellen.

CS Vyhledávejte dokonalá slova pro své texty pomocí Tezauru. Hledejte synonyma a antonyma ke slovům a rychle je nahrazujte v textech, abyste mohli snadno vytvářet bohatý obsah bez šumů.

holandês Tcheco
snel rychle
gemakkelijk snadno
content obsah
uw své

NL Voeg slicers toe voor opgemaakte en draaitabellen om snel informatie te filteren met knoppen

CS Přidávejte průřezy pro formátované a kontingenční tabulky pro rychlé filtrování informací pomocí tlačítek

holandês Tcheco
en a
informatie informací

NL Competitief geprijsde winter- en all season banden die snel en accuraat bij u afgeleverd worden? U kunt op ons rekenen dit winterseizoen

CS Zimní a celoroční pneumatiky za konkurenceschopné ceny, které vám budou doručeny rychle a přesně? Můžete s námi v zimní sezóně počítat

holandês Tcheco
en a
snel rychle
ons námi
die které

NL Zichtbaarheid over uw gehele IT-domein stelt u in staat om snel beslissingen te nemen die zich vertalen in snellere, betere servicebeleving voor gebruikers.

CS Viditelnost celého vašeho IT majetku vám umožňuje přijímat rychlá rozhodnutí, která se promítnou do rychlejších a lepších služeb pro uživatele.

holandês Tcheco
gebruikers uživatele

NL Met gedetailleerde inzichten binnen handbereik kunt u snel handelen om al uw bedrijfsmiddelen te beschermen en uw prestaties en bedrijfsproductiviteit te maximaliseren.

CS Díky podrobným přehledům na dosah ruky můžete rychle jednat, abyste ochránili veškerý svůj majetek a maximalizovali výkon – a obchodní produktivitu.

holandês Tcheco
snel rychle
en a
prestaties výkon
uw svůj

NL Het is aan te raden om aan de besturingsaansluiting van de slangafsluiter een snelontluchtingsklep aan te brengen. Daardoor gaat de slangafsluiter snel en onafhankelijk van de maat en de afstand van de pilootklep open.

CS Doporučujeme, přímo na ovládacím připojení hadicového ventilu umístit rychloodvzdušňovací ventil. Tak se hadicový ventil otevře rychle a nezávisle na velikosti a vzdálenosti pilotního ventilu.

holandês Tcheco
snel rychle
afstand vzdálenosti

NL Met dat in gedachten zullen paginabouwers niet snel verdwijnen. Als er al iets is, zullen gebruikers meer keuzes hebben bij het bouwen van hun website en kunnen ze beslissen welke optie voor hen het beste werkt.

CS S ohledem na tuto skutečnost tvůrci stránek Plugins v dohledné době nezmizí. Uživatelé budou mít při vytváření svých webových stránek více možností a budou se moci rozhodnout, která z nich jim bude nejlépe vyhovovat.

holandês Tcheco
meer více
website webových
kunnen moci
optie možnost
beste nejlépe
gebruikers uživatelé

NL Als u het antwoord op uw vraag niet kunt vinden, gebruik het onderstaande formulier om DAN een e-mail te sturen: kies het departement waarmee je contact wilt opnemen en we zullen je zo snel mogelijk terug contacteren.

CS Pokud nemůžete najít odpověď, při zasílání e-mailu do DAN použijte prosím níže uvedený formulář: zvolte oddělení, které chcete kontaktovat, my se vám ozveme, co nejdříve to bude možné .

holandês Tcheco
vinden najít
gebruik použijte
onderstaande níže
e-mail mailu
contact kontaktovat
wilt chcete
zullen bude
formulier formulář
mogelijk možné

NL Dit kan bij overmatige inspanning snel uit de hand lopen.

CS A ta se může rychle „vymknout z rukou“ kvůli přílišné námaze.

holandês Tcheco
kan může
bij se
snel rychle

NL Als je een goedkoper product hebt gevonden op een van de websites van onze concurrenten, gebruik dan het onderstaande formulier en wij sturen je zo snel mogelijk een antwoord.

CS Pokud jste na webových stránkách některého z konkurenčních prodejců v našem seznamu našli nějaký výrobek za nižší cenu, použijte následující formulář a my se vám co nejdříve ozveme.

holandês Tcheco
onze našem
gebruik použijte
wij my
formulier formulář

NL FlashDry™-materiaaltechnologie is ontwikkeld om als tweede huid op je lichaam te fungeren en vocht naar het oppervlak van het materiaal af te voeren en zo snel mogelijk te verwijderen

CS Technologie materiálu FlashDry™ funguje jako druhá kůže na těle, která odvádí vlhkost na povrch materiálu a co nejrychleji se jí zbavuje

NL Zodra de basis gelegd is, voeg je Change en Configuration Management toe om IT-wijzigingen snel en efficiënt af te handelen en zo een hoge beschikbaarheid en kwaliteit van de dienstverlening voor je IT servicedesk en algemene IT operaties te garanderen.

CS Po vytvoření základu přidejte správu změn a konfigurace, abyste mohli rychle a efektivně zpracovávat změny v IT a zajistit vysokou dostupnost a kvalitu služeb pro váš IT service desk a celkový provoz IT.

holandês Tcheco
management správu
snel rychle
kwaliteit kvalitu
wijzigingen změny
je váš

NL Ontdek wat er op je netwerk staat en combineer en voeg de gegevens snel samen.

CS Objevte, co je ve vaší síti, a rychle agregujte a harmonizujte data.

holandês Tcheco
netwerk síti
gegevens data
snel rychle
samen s

NL Je wilt veranderingen op je site testen zonder risico's of je wilt een backup herstellen? Onze WordPress tools besparen kostbare tijd en geven jou de vrijheid om snel weer aan de slag te gaan

CS Chcete otestovat změny na webu bez rizika nebo obnovit zálohu? Naše WordPress nástroje vám ušetří drahocenný čas a dají vám prostor, abyste se zase mohli starat o své podnikání

holandês Tcheco
veranderingen změny
site webu
zonder bez
onze naše
wordpress wordpress
tools nástroje
tijd čas
om abyste

NL Deze hebben een individuele login, zowel voor het RAIDBOXES dashboard als voor SFTP, zodat er geen wachtwoorden hoeven te worden doorgegeven en je snel kunt samenwerken.

CS Ty vlastní jak pro RAIDBOXES dashboard tak pro SFTP individuální přihlášení, takže se nemusí předávat žádná hesla a můžete rychle spolupracovat.

holandês Tcheco
wachtwoorden hesla
snel rychle
kunt můžete
individuele individuální

NL Met veel WordPress projecten moet WordPress hosting gemakkelijk, snel en tijdbesparend zijn! Bestel een van onze WordPress bulktarieven en bespaar tot 50% in vergelijking met de enkelvoudige tarieven.

CS Pro mnoho WordPress Projekty musí být WordPress Hosting bude snadný, rychlý a šetří čas! Objednáte si jeden z našich WordPress Hromadné sazby a ušetřit až 50% ve srovnání s jednotkovou cenou.

holandês Tcheco
veel mnoho
wordpress wordpress
projecten projekty
hosting hosting
zijn být
onze našich
moet musí

NL Controleer en bestel nu je nieuwe gewenste domein of verhuis je bestaande domein eenvoudig en snel naar ons.

CS Zkontrolujte a objednejte si nyní svou novou doménu snů nebo si rychle a snadno přesuňte stávající doménu k nám.

holandês Tcheco
nieuwe novou
of nebo
eenvoudig snadno
snel rychle
ons nám
nu nyní

NL Gutenberg ontwikkelt zich momenteel snel in de richting van volledige site editing. Wat doet...

CS StránkyGutenberg se v současné době rychle vyvíjejí směrem k úplným úpravám stránek. Co dělá...

holandês Tcheco
snel rychle
volledige plný
wat co

NL Anders zal je ontwikkeling snel inefficiënt worden

CS Jinak se váš vývoj rychle stane neefektivním

holandês Tcheco
anders jinak
ontwikkeling vývoj
snel rychle
je váš

NL Er kunnen immers snel afhankelijkheden of blokkades tussen de afzonderlijke werkstappen ontstaan

CS Mezi jednotlivými pracovními kroky se totiž mohou rychle objevit závislosti nebo blokády

holandês Tcheco
kunnen mohou
snel rychle
of nebo
tussen mezi

NL Maar je zou op het verkeerde been zetten als je te snel gaat met het onderzoek.

CS Pokud však budete při výzkumu postupovat příliš rychle, ušetříte na špatném konci.

holandês Tcheco
maar však
snel rychle

NL U kunt video-achtergronden gebruiken op de HTML5-sjabloon zonder verlies van snel ladende CSS-sjablonen

CS V šabloně HTML5 můžete použít pozadí videa bez ztráty rychle se načítajících šablon CSS

holandês Tcheco
gebruiken použít
zonder bez
snel rychle
sjablonen šablon
css css

NL Deze elementen zullen het snel laden niet in gevaar brengen, maar zullen in ieder geval de prestaties van de applicatie optimaliseren voor de eenvoud van de gebruikerservaring van uw site

CS Tyto prvky neohrozí rychlé načítání, ale pokud ano, optimalizují výkonnost aplikace, jednoduchost vašeho webu

holandês Tcheco
elementen prvky
maar ale
site webu

NL html5-websitesjabloon is geoptimaliseerd voor promotie door zoekmachines, biedt snel laden van sites, ondersteunt integratie met sociale media

CS Šablona webové stránky html5 je optimalizována pro propagaci vyhledávačů, poskytuje rychlé načítání stránek, podporuje integraci se sociálními médii

holandês Tcheco
biedt poskytuje
sites stránky
ondersteunt podporuje
integratie integraci
sociale sociální

NL Deze sjabloon voor app-bestemmingspagina's maakt gebruik van een premium compressor om de mobiele pagina-app, Unbounce-bestemmingspagina's lichtgewicht en snel te laden zonder kwaliteitsverlies

CS Tato šablona vstupní stránky aplikace využívá prémiový kompresor k vytváření mobilní aplikace stránky, odlehčení vstupních stránek a rychlému načítání bez ztráty kvality

holandês Tcheco
deze tato
zonder bez
sjabloon šablona
app aplikace
mobiele mobilní

NL ICO-token HTML5-sjabloon wordt snel geladen

CS Šablona HTML5 tokenu ICO se načítá rychle

holandês Tcheco
snel rychle

NL Een geavanceerd eCommerce-sjabloon dat reageert op een winkelwagentje is ook een goede manier om snel en gemakkelijk te beginnen met verkopen

CS Pokročilá šablona elektronického obchodování reagující na nákupní košík je také způsob, jak začít rychle a snadno prodávat

holandês Tcheco
manier způsob
snel rychle
gemakkelijk snadno
sjabloon šablona

NL WordPress-thema's voor uw merken en snel ladende HTML-sjabloon, persoonlijk portfolio WordPress-thema, html5-portfoliothema zijn eenvoudig te gebruiken als websitesjabloon op mobiele apparaten en webbrowsers

CS Šablony WordPress pro vaše značky a šablona HTML s rychlým načítáním, osobní téma WordPress, motiv portfolia html5 a téma portfolia html5 se snadno používají v mobilních zařízeních a webových prohlížečích

holandês Tcheco
en a
html html
eenvoudig snadno
mobiele mobilní
wordpress wordpress
sjabloon šablona
thema téma

NL Sjabloon van onroerendgoedlogo-maker maakt alle tekstvrije HTML-sjablonen nauwkeuriger en snel gelaagde, goed georganiseerde lagen, wat cruciaal is voor grafische activa van websjablonen.

CS Šablona tvůrce loga nemovitostí činí jakékoli šablony bez textu HTML přesnější a rychlejší ve vrstvách, dobře organizované vrstvy, což je pro grafická aktiva webových šablon klíčové.

holandês Tcheco
goed dobře
html html

NL CSS-tabelsjablonen worden snel geïndexeerd door zoekmachines en kunnen eenvoudig worden aangepast aan uw eigen bedrijf

CS Šablony tabulek CSS jsou rychle indexovány vyhledávači a lze je snadno přizpůsobit vašemu vlastnímu podnikání

holandês Tcheco
snel rychle
en a
eenvoudig snadno
eigen vlastní
css css
bedrijf podnikání

Mostrando 50 de 50 traduções