NL Goed nieuws: De meeste e-mailclients zijn compatibel met alle e-mailservers. U kunt ook verbinding maken met meerdere servers om meerdere e-mailaccounts te gebruiken.
"schatkaart met meerdere" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:
met | a aby abyste chcete co další do jak jako je jsou jste k kde když ke která které který mezi mohou máte mít na nebo nám nás náš o od osobní po podle pokud pomocí pouze použití pro prostřednictvím protože s se stránek stránky své také to toto tyto týkající v vaše ve vám vás váš více více než webových webu z že |
meerdere | a je k které na nebo několik několika pro s se v ve více z |
NL Goed nieuws: De meeste e-mailclients zijn compatibel met alle e-mailservers. U kunt ook verbinding maken met meerdere servers om meerdere e-mailaccounts te gebruiken.
CS Dobrá zpráva: Většina e-mailových klientů je kompatibilní se všemi e-mailovými servery. Můžete se také připojit k více serverům, abyste mohli používat více e-mailových účtů.
NL Afhankelijk van de soort, duur en mate van de luchtvervuiling veranderen de grenzen van een of meerdere zonen binnen het departement. De prefect kan meerdere Crit'Air-klassen verbieden aan het verkeer deel te nemen.
CS V závislosti na druhu, délce trvání a míře znečistění ovzduší se mění hranice jedné či několika zón v rámci departementu. Prefekt může vyloučit z provozu více plaket Crit´Air najednou.
holandês | Tcheco |
---|---|
afhankelijk | v závislosti |
kan | může |
NL Afhankelijk van de soort, duur en mate van de luchtvervuiling veranderen de grenzen van een of meerdere zonen binnen het departement. De prefect kan meerdere klassen verbieden aan het verkeer deel te nemen.
CS V závislosti na druhu, délce trvání a míře znečistění ovzduší se mění hranice jedné či několika zón v rámci departementu. Prefekt může vyloučit z provozu více plaket najednou.
holandês | Tcheco |
---|---|
afhankelijk | v závislosti |
kan | může |
NL Afhankelijk van de soort, duur en mate van de luchtvervuiling kunnen de grenzen van een of meerdere zone binnen het gehele departement veranderen. Prefecten kunnen meerdere klassen verbieden aan het verkeer deel te nemen.
CS V závislosti na druhu, délce a míře znečistění ovzduší se mění hranice jendé či více zón v rámci departementu. Prefekt může z provozu vyloučit více tříd plakety.
holandês | Tcheco |
---|---|
afhankelijk | v závislosti |
kunnen | může |
NL Kan ik meerdere stickers voor één of meerdere voertuigen tegelijk kopen?
CS Mohu koupit několik ekologických odznaků pro jedno nebo více vozidel současně?
holandês | Tcheco |
---|---|
kan | mohu |
of | nebo |
voertuigen | vozidel |
NL Onze sjablonen voor contactformulieren zijn gericht op echte mensen en hoe u best practices voor contactpagina's kunt maken met behulp van een kennisbank met meerdere manieren om contact met ons op te nemen pagina met klantenservice
CS Naše šablony kontaktních formulářů se zaměřují na skutečné lidi a na to, jak vytvářet osvědčené postupy pro kontaktní stránky pomocí znalostní báze s několika způsoby, jak nás kontaktovat, stránku zákaznického servisu
holandês | Tcheco |
---|---|
maken | vytvářet |
contact | kontaktovat |
sjablonen | šablony |
NL Beheer meerdere sub-accounts voor uw klanten onder het enkele masteraccount. Met de Multi-account manager (MAM) -module kunt u deals toewijzen aan een onbeperkt aantal accounts - met een enkele klik.
CS Spravujte pro své klienty více účtů pomocí jednoho hlavního účtu. Modul Správa více účtů (MAM) vám umožňují alokovat obchody na neomezený počet účtů – pouhým jedním kliknutím.
holandês | Tcheco |
---|---|
beheer | spravujte |
meerdere | více |
klanten | klienty |
de | jednoho |
account | účtu |
klik | kliknutím |
NL Afgezien van de schuifregelaar op volledig scherm, kunt u nog steeds de beste gratis WordPress-thema's en premium WordPress-plug-ins gebruiken om uw website met één pagina of een website met meerdere pagina's te verbeteren
CS Kromě posuvníku na celou obrazovku můžete stále využívat nejlepší bezplatná témata WordPress a prémiové doplňky WordPress k vylepšení vaší jedné stránky nebo webové stránky s více stránkami
holandês | Tcheco |
---|---|
gratis | bezplatná |
thema | témata |
wordpress | wordpress |
premium | prémiové |
NL De HTML5-websitesjabloon met meerdere pagina's is eenvoudig aan te passen omdat het goed werkt met Elementor-paginabuilder
CS Šablonu vícestránkové webové stránky HTML5 lze snadno přizpůsobit, protože funguje dobře s nástrojem pro tvorbu stránek Elementor
holandês | Tcheco |
---|---|
eenvoudig | snadno |
goed | dobře |
werkt | funguje |
elementor | elementor |
NL Breng uw beste aanbiedingen in de schijnwerpers met sjablonen voor productwebsites met meerdere pagina's en één pagina
CS Zaměřte své nejlepší nabídky pomocí šablon webových stránek s více stránkami a jednou stránkou
holandês | Tcheco |
---|---|
pagina | stránek |
uw | své |
beste | nejlepší |
sjablonen | šablon |
NL Brizy is een andere WordPress editor plugin met vele functies. Het is gebaseerd op React en wordt geleverd met meerdere templates om je creatieve proces te versnellen.
CS Brizy je další plugin editoru pro WordPress se spoustou funkcí. Je založen na Reactu a obsahuje několik šablon, které urychlují tvůrčí proces.
holandês | Tcheco |
---|---|
wordpress | wordpress |
editor | editoru |
plugin | plugin |
wordt | je |
proces | proces |
andere | další |
functies | funkcí |
NL U mag toegang verkrijgen tot onze cloudcomputingfuncties voor ZipShare en deze gelijktijdig gebruiken vanaf meerdere apparaten met een: (a) gratis licentie voor Software met het merk ZipShare of (b) een Abonnementslicentie voor de ZipShare Pro-software
CS K našim funkcím cloud computingu pro ZipShare SaaS můžete přistupovat a používat je současně z více zařízení pomocí: (a) bezplatné licence k softwaru se značkou ZipShare nebo (b) licence předplatného k softwaru ZipShare Pro
holandês | Tcheco |
---|---|
gebruiken | používat |
licentie | licence |
software | softwaru |
apparaten | zařízení |
gratis | bezplatné |
NL In tegenstelling tot winkeladvertenties (losse advertenties met één afbeelding per product) bieden gepersonaliseerde verzamelingadvertenties een sfeerimpressie met meerdere producten.
CS Zatímco nákupní reklamy se s každým produktem zobrazují jako reklama s jedním obrázkem, personalizované reklamy sbírek se zobrazují jako lifestylový obrázek se skupinou produktů.
NL Ja! Je kunt een enkele snippet afzonderlijk exporteren via de link onder de naam van het fragment op de pagina ?Snippets beheren? of meerdere snippets in bulk exporteren met de functie ?Bulkacties?
CS Ano! Můžete vyexportovat pouze jeden snippet pomocí odkazu pod jménem snippetu na stránce „Všechny snippety“ nebo je exportovat hromadně pomocí funkce „Hromadné akce“
holandês | Tcheco |
---|---|
functie | funkce |
ja | ano |
NL Kies tussen meerdere deployment mogelijkheden. Sluit ONLYOFFICE eenvoudig aan met een kant-en-klare connector die beschikbaar is op de Nuxeo Marketplace.
CS Vyberte si z více možností nasazení. Snadno připojte ONLYOFFICE pomocí předpřipraveného konektoru dostupného na trhu Nuxeo.
holandês | Tcheco |
---|---|
kies | vyberte |
meerdere | více |
eenvoudig | snadno |
NL Hier krijgt u één enkel systeem met meerdere functies om elke stap van uw werk te organiseren en uw productiviteit te verbeteren en de inspanningen voor succes te optimaliseren.
CS Získejte multifunkční systém pro organizaci každého kroku vaší práce, zlepšete svoji pracovní produktivitu a optimalizujte veškeré vynaložené úsilí.
holandês | Tcheco |
---|---|
systeem | systém |
elke | každé |
werk | práce |
productiviteit | produktivitu |
NL ONLYOFFICE biedt gebruikers meerdere bewerkingstools en samenwerkingsfuncties die zorgen voor een betere teamworkflow en naadloos werken met complexe opmaak en objecten binnen uw weboplossing.
CS ONLYOFFICE poskytuje uživatelům řadu editačních nástrojů a funkcí pro spolupráci, což zajišťuje větší pracovní tok v týmu a bezproblémovou práci s komplexním formátováním a objekty v rámci webového řešení.
holandês | Tcheco |
---|---|
biedt | poskytuje |
die | co |
werken | práci |
opmaak | formátování |
NL Houd uw mailbox georganiseerd: sluit meerdere e-mailaccounts aan, voeg een mailserver toe met uw domeinnaam om bedrijfsmailboxen aan te maken
CS Udržujte pořádek ve své poštovní schránce: připojte více e-mailových účtů, přidejte poštovní server s názvem vaší domény a vytvořte firemní poštovní schránky
holandês | Tcheco |
---|---|
maken | vytvořte |
uw | své |
NL Illustreer relevante gegevens uit uw werkbladen beknopt met samenvattingen. Verander en herschik displayvelden, kies uit meerdere lay-outs, organiseer gegevens tussen filters, rijen, kolommen en waarden.
CS Stručně ilustrujte příslušné údaje z pracovních listů pomocí shrnutí. Měňte a upravujte uspořádání zobrazovacích polí, vybírejte z více rozvržení, uspořádávejte data mezi filtry, řádky, sloupce a hodnoty.
NL Kies uit meerdere stijlsjablonen om uw spreadsheets visueel te organiseren en op te frissen. Bekijk bladen met voorwaardelijke opmaak om door gegevenstypen te bladeren, problemen op te sporen en trends te identificeren.
CS Vyberte si z několika šablon stylů, které vám umožní vizuálně uspořádat a vylepšit tabulky. Prohlížejte si listy s podmíněným formátováním a procházejte typy dat, odhalujte problémy a určujte trendy.
holandês | Tcheco |
---|---|
kies | vyberte |
opmaak | formátování |
problemen | problémy |
uw | vám |
visueel | vizuálně |
NL Kies uit meerdere diastijlen. Eenvoudig dia's beheren en herschikken. Voeg hyperlinks en voetteksten toe en lijn elementen uit met geavanceerde uitlijnings- en terugloopopties.
CS Vybírejte si z několika stylů snímků. Snadno spravujte a měňte uspořádání snímků. Přidávejte hypertextové odkazy, zápatí a zarovnávejte prvky pomocí pokročilých možností zarovnání a obtékání.
holandês | Tcheco |
---|---|
eenvoudig | snadno |
elementen | prvky |
NL Snelle en nauwkeurige rapportage in meerdere valuta’s voor intern en extern gebruik. Neem contact op met uw accountmanager voor aangepaste rapporten.
CS Rychlé a přesné zprávy v několika měnách, jak pro interní, tak externí využití. Ohledně vlastních zpráv se obraťte na svého account managera.
holandês | Tcheco |
---|---|
snelle | rychlé |
NL We bieden uw klanten wereldwijd directe markttoegang tot 50+ beurzen. We bieden aandelen, ETF’s, obligaties, futures, opties, metalen, fiat en crypto-valuta’s aan — vanaf één enkele rekening met meerdere valuta’s.
CS Našim klientům poskytujeme přímý přístup na více než 50+ globálních burz. Nabízíme akcie, ETF, dluhopisy, termínového obchody, opce, kovy běžné a krypto měny – na jednom účtu v různých měnách.
NL Het verbinden van meerdere domeinen met een website werkt net als het verbinden van één domein in twee stappen.
CS Připojení více domén k webové stránce funguje stejným způsobem jako připojení jedné domény - ve dvou krocích.
holandês | Tcheco |
---|---|
meerdere | více |
werkt | funguje |
als | jako |
website | webové |
NL Laatst bijgewerkt op 22/12/2021 Werken met meerdere klantprojecten betekent dat je...
CS Naposledy aktualizováno 22/12/2021 Práce s více klientskými projekty znamená, že budete...
holandês | Tcheco |
---|---|
werken | práce |
meerdere | více |
NL De afbeelding van het winkelontwerp met meerdere kolommen in het raster maakt deel uit van de afbeeldingsgalerij op volledige breedte die nu is geoptimaliseerd op mobiele apparaten
CS Obrázek návrhu mřížky s více sloupci obchodu je součástí galerie obrázků s plnou šířkou, která je nyní optimalizována pro mobilní zařízení
holandês | Tcheco |
---|---|
afbeelding | obrázek |
meerdere | více |
deel | součástí |
nu | nyní |
mobiele | mobilní |
apparaten | zařízení |
NL Ontwerp Voor Gebouwen Met Meerdere Verdiepingen
CS Návrh Pro Vícepodlažní Budovy
NL Onze pompen die voldoen aan API 674 en API 675 zijn ontworpen voor een constante nauwkeurigheid van ± 1% en zijn leverbaar met meerdere pompconfiguraties om topprestaties te garanderen.
CS Naše čerpadla, která jsou v souladu s normami API 674 a API 675, byla navržena s přesností v ustáleném stavu ±1 % a jsou k dispozici s více konfiguracemi kapalinových koncovek, aby byl zaručen špičkový výkon.
holandês | Tcheco |
---|---|
onze | naše |
die | aby |
api | api |
NL Als er meerdere stickers met verschillende nummerplaten op de voorruit worden geplakt, kan een controle leiden tot een boete van 80 euro.
CS Pokud je na okně nalepeno několik odznaků s různými poznávacími značkami, může být při inspekci pokuta 80 eur.
holandês | Tcheco |
---|---|
als | pokud |
kan | může |
NL Als er meerdere stickers met verschillende waarden op de voorruit worden geplakt, kan een controle leiden tot een boete van 2.180 euro.
CS Pokud je na čelním skle nalepeno několik odznaků s různými hodnotami, může kontrola vést k pokutě ve výši 2 180 eur.
holandês | Tcheco |
---|---|
als | pokud |
worden | je |
kan | může |
NL Als er meerdere stickers met verschillende nummerplaten op de voorruit worden geplakt, kan een controle leiden tot een boete.
CS Pokud je na okně nalepeno několik odznaků s různými poznávacími značkami, může být při inspekci pokuta.
holandês | Tcheco |
---|---|
als | pokud |
kan | může |
NL Werken met meerdere projecten betekent dat je altijd flexibel en communicatief moet zijn.
CS Práce s více klientskými projekty znamená, že musíte být vždy přizpůsobiví a komunikativní.....
holandês | Tcheco |
---|---|
werken | práce |
projecten | projekty |
altijd | vždy |
moet | musí |
zijn | být |
NL Een breed scala aan sjablonen: De meeste WordPress page builder plugins worden geleverd met meerdere templates om uit te kiezen
CS Široká škála předloh: Většina page builder pluginů pro WordPress obsahuje několik předloh, ze kterých si můžete vybrat
holandês | Tcheco |
---|---|
wordpress | wordpress |
builder | builder |
meerdere | několik |
kiezen | vybrat |
plugins | pluginů |
NL Kies tussen meerdere deployment mogelijkheden. Sluit ONLYOFFICE eenvoudig aan met een kant-en-klare connector die beschikbaar is op de Nuxeo Marketplace.
CS Vyberte si z více možností nasazení. Snadno připojte ONLYOFFICE pomocí předpřipraveného konektoru dostupného na trhu Nuxeo.
holandês | Tcheco |
---|---|
kies | vyberte |
meerdere | více |
eenvoudig | snadno |
NL Hier krijgt u één enkel systeem met meerdere functies om elke stap van uw werk te organiseren en uw productiviteit te verbeteren en de inspanningen voor succes te optimaliseren.
CS Získejte multifunkční systém pro organizaci každého kroku vaší práce, zlepšete svoji pracovní produktivitu a optimalizujte veškeré vynaložené úsilí.
holandês | Tcheco |
---|---|
systeem | systém |
elke | každé |
werk | práce |
productiviteit | produktivitu |
NL ONLYOFFICE biedt gebruikers meerdere bewerkingstools en samenwerkingsfuncties die zorgen voor een betere teamworkflow en naadloos werken met complexe opmaak en objecten binnen uw weboplossing.
CS ONLYOFFICE poskytuje uživatelům řadu editačních nástrojů a funkcí pro spolupráci, což zajišťuje větší pracovní tok v týmu a bezproblémovou práci s komplexním formátováním a objekty v rámci webového řešení.
holandês | Tcheco |
---|---|
biedt | poskytuje |
die | co |
werken | práci |
opmaak | formátování |
NL Houd uw mailbox georganiseerd: sluit meerdere e-mailaccounts aan, voeg een mailserver toe met uw domeinnaam om bedrijfsmailboxen aan te maken
CS Udržujte pořádek ve své poštovní schránce: připojte více e-mailových účtů, přidejte poštovní server s názvem vaší domény a vytvořte firemní poštovní schránky
holandês | Tcheco |
---|---|
maken | vytvořte |
uw | své |
NL De meeste bloggers gebruiken meerdere platforms om met hun publiek te communiceren
CS Většina blogerů používá ke komunikaci se svým publikem celou řadu platforem
NL Ons eigen gepatenteerde handelsplatform geeft directe toegang op de markt tot een breed gamma financiële instrumenten waaronder aandelen, EFT’s, obligaties, futures, opties van een enkele account met meerdere valuta.
CS Naše vlastní obchodní platforma umožňuje přímý přístup na trh k široké škále finančních nástrojů včetně akcií, ETF, dluhopisů, futures a opcí z jediného multiměnového účtu.
holandês | Tcheco |
---|---|
ons | naše |
toegang | přístup |
eigen | vlastní |
waaronder | včetně |
account | účtu |
NL De actiecode kan meerdere keren worden gebruikt, maar niet in combinatie met andere vouchercodes
CS Promo kód lze uplatnit vícekrát a nelze jej kombinovat s jinými kódy z poukazů
holandês | Tcheco |
---|---|
meerdere | a |
andere | jiný |
NL De actiecode kan meerdere keren worden gebruikt, maar niet in combinatie met andere vouchercodes
CS Promo kód lze uplatnit vícekrát a nelze jej kombinovat s jinými kódy z poukazů
holandês | Tcheco |
---|---|
meerdere | a |
andere | jiný |
NL De actiecode kan meerdere keren worden gebruikt, maar niet in combinatie met andere vouchercodes
CS Promo kód lze uplatnit vícekrát a nelze jej kombinovat s jinými kódy z poukazů
holandês | Tcheco |
---|---|
meerdere | a |
andere | jiný |
NL De actiecode kan meerdere keren worden gebruikt, maar niet in combinatie met andere vouchercodes
CS Promo kód lze uplatnit vícekrát a nelze jej kombinovat s jinými kódy z poukazů
holandês | Tcheco |
---|---|
meerdere | a |
andere | jiný |
NL De actiecode kan meerdere keren worden gebruikt, maar niet in combinatie met andere vouchercodes
CS Promo kód lze uplatnit vícekrát a nelze jej kombinovat s jinými kódy z poukazů
holandês | Tcheco |
---|---|
meerdere | a |
andere | jiný |
NL De actiecode kan meerdere keren worden gebruikt, maar niet in combinatie met andere vouchercodes
CS Promo kód lze uplatnit vícekrát a nelze jej kombinovat s jinými kódy z poukazů
holandês | Tcheco |
---|---|
meerdere | a |
andere | jiný |
NL De actiecode kan meerdere keren worden gebruikt, maar niet in combinatie met andere vouchercodes
CS Promo kód lze uplatnit vícekrát a nelze jej kombinovat s jinými kódy z poukazů
holandês | Tcheco |
---|---|
meerdere | a |
andere | jiný |
NL De actiecode kan meerdere keren worden gebruikt, maar niet in combinatie met andere vouchercodes
CS Promo kód lze uplatnit vícekrát a nelze jej kombinovat s jinými kódy z poukazů
holandês | Tcheco |
---|---|
meerdere | a |
andere | jiný |
NL De actiecode kan meerdere keren worden gebruikt, maar niet in combinatie met andere vouchercodes
CS Promo kód lze uplatnit vícekrát a nelze jej kombinovat s jinými kódy z poukazů
holandês | Tcheco |
---|---|
meerdere | a |
andere | jiný |
NL De actiecode kan meerdere keren worden gebruikt, maar niet in combinatie met andere vouchercodes
CS Promo kód lze uplatnit vícekrát a nelze jej kombinovat s jinými kódy z poukazů
holandês | Tcheco |
---|---|
meerdere | a |
andere | jiný |
NL De actiecode kan meerdere keren worden gebruikt, maar niet in combinatie met andere vouchercodes
CS Promo kód lze uplatnit vícekrát a nelze jej kombinovat s jinými kódy z poukazů
holandês | Tcheco |
---|---|
meerdere | a |
andere | jiný |
Mostrando 50 de 50 traduções