NL Hoe meer perspectieven en eisen je kent van het project, hoe groter de kans dat je onaangename verrassingen aan het eind kunt voorkomen
Traduzir "perspectieven en eisen" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "perspectieven en eisen" de holandês para Tcheco
Tradução de holandês para Tcheco de perspectieven en eisen
holandês
Tcheco
CS Čím více perspektiv a požadavků o projektu znáte, tím spíše se vyhnete nepříjemným překvapením na konci
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| meer | více |
| project | projektu |
NL Krijg meer inzicht in samenwerkingstechnologieën en ONLYOFFICE oplossingen vanuit technische en industrie-specifieke perspectieven en leer nuttige feiten over onze producten voor een verscheidenheid aan toepassingen.
CS Získejte hlubší vhled do technologií pro spolupráci a řešení ONLYOFFICE z technických a průmyslových hledisek a dozvíte se užitečná fakta o našich produktech pro různé použití.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| krijg | získejte |
| onze | našich |
| oplossingen | řešení |
NL Krijg meer inzicht in samenwerkingstechnologieën en ONLYOFFICE oplossingen vanuit technische en industrie-specifieke perspectieven en leer nuttige feiten over onze producten voor een verscheidenheid aan toepassingen.
CS Získejte hlubší vhled do technologií pro spolupráci a řešení ONLYOFFICE z technických a průmyslových hledisek a dozvíte se užitečná fakta o našich produktech pro různé použití.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| krijg | získejte |
| onze | našich |
| oplossingen | řešení |
NL Het gaat niet alleen om het gratis zijn, het betekent dat iedereen onbeperkt kan bijdragen aan het project, de functionaliteit kan uitbreiden en aanpassen aan de eisen van het team.
CS Nejde jen o to, že je zdarma. Otevřený zdrojový kód znamená, že každý může volně přispívat k projektu, rozšiřovat jeho funkčnost a přizpůsobovat se tak, aby splňoval požadavky jeho týmu.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| alleen | jen |
| gratis | zdarma |
| kan | může |
| project | projektu |
| functionaliteit | funkčnost |
| eisen | požadavky |
| team | týmu |
| iedereen | každý |
NL Beide ondernemingen zijn overeenkomstig ISO 9001:2015 gecertificeerd en voldoen daarmee ruimschoots aan de actuele normen en eisen van de markt, om de bestmogelijke kwaliteit en veiligheid van de producten te kunnen garanderen.
CS Oba podniky jsou certifikovány dle ISO 9001:2015 a splňují nadto aktuální normy a požadavky trhů pro zaručení co nejlepší kvality a bezpečnosti výrobků.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| ondernemingen | podniky |
| zijn | jsou |
| iso | iso |
| eisen | požadavky |
| kwaliteit | kvality |
| veiligheid | bezpečnosti |
| actuele | aktuální |
NL Om aan de steeds zwaarder wordende eisen van klanten tegemoet te komen, heeft AKO plaatschuiven, speciale armaturen en diverse toebehoren in het productprogramma opgenomen.
CS Pro zajištění stoupajících přání zákazníků má společnost AKO ve svém výrobním programu desková šoupátka, speciální armatury a různé příslušenství.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| speciale | speciální |
NL Met onze artikelconfigurator kunt u de pneumatische slangafsluiter uit de serie VMC aan de hand van uw eisen samenstellen en direct bij ons aanvragen
CS Pomocí našeho Konfigurátoru zboží si můžete složit pneumatické hadicové ventily řady VMC dle vašich požadavků a přímo si ji u nás objednat
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| direct | přímo |
NL Met onze artikelconfigurator kunt u de manchet voor uw slangafsluiter aan de hand van uw eisen samenstellen en direct bij ons aanvragen.
CS Pomocí našeho Konfigurátoru zboží si můžete složit manžetu pro váš hadicový ventil, dle vašich požadavků a přímo si ji u nás objednat.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| direct | přímo |
NL Wij eisen van alle derden dat zij de veiligheid van je persoonsgegevens respecteren en deze in overeenstemming met de wet behandelen.
CS Požadujeme, aby všechny třetí strany respektovaly zabezpečení vašich osobních údajů a aby s nimi nakládaly v souladu se zákonem.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| alle | všechny |
| overeenstemming | souladu |
| je | vašich |
NL We hebben licenties van SFC (Hong Kong) en CySEC, zodat onze klanten een rechtsgebied kunnen kiezen dat het beste bij hun eisen past. EXANTE wordt regelmatig gecontroleerd door een Big Four-bedrijf.
CS Jsme držiteli licencí od SFC (Hongkong) a CySEC, aby si naši klienti mohli zvolit jurisdikci, která nejlépe vyhovuje jejich požadavkům. EXANTE prochází pravidelnými audity společností velké čtyřky.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| beste | nejlépe |
NL Wat vloeit hieruit voort, welke tegenstrijdige eisen moeten worden opgelost? Wat betekent dit voor je tijdsplanning en deadlines?
CS Co z toho vyplývá, které protichůdné požadavky je třeba vyřešit? Co to znamená pro vaše plánování času a termínů?
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| eisen | požadavky |
NL De klant moet op eigen verantwoordelijkheid nagaan of het gebruik van persoonsgegevens door hem voldoet aan de eisen inzake gegevensbescherming.
CS Zákazník na vlastní odpovědnost kontroluje, zda jeho používání osobních údajů splňuje požadavky na ochranu osobních údajů.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| klant | zákazník |
| of | zda |
| eisen | požadavky |
| eigen | vlastní |
| gebruik | používání |
NL Betrek uw bezoekers op het juiste moment om ze te helpen bij het afronden van de aankoop. Met Smartsupp kunt u eenvoudig gepersonaliseerde, automatische berichten aanmaken die aan uw eisen voldoen.
CS Oslovte zákazníky v tu správnou chvíli. Vytvořte si personalizované automatické zprávy podle vlastních pravidel, abyste vtáhli vaše zákazníky do konverzací, které povedou k nákupu.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| automatische | automatické |
NL Wij eisen uitdrukkelijk dat leveranciers niet gebruikmaken van gedwongen arbeid, schuldarbeid, onvrijwillige gevangenisarbeid of kinderarbeid
CS Konkrétně požadujeme, aby dodavatelé nepoužívali nucenou, vázanou nebo nedobrovolně vykonávanou práci, nedobrovolnou vězeňskou práci nebo dětskou práci
NL We voldoen aan de unieke uitdagingen van het blazen van PET-flessen met geavanceerde luchtcompressortechnologieën die zijn ontworpen voor de PET-industrie en zijn afgestemd op uw individuele productie-eisen
CS V oblasti zpracování PET čelíme jedinečným výzvám vyfukování PET lahví, a proto jsme navrhli vyspělou technologii vzduchových kompresorů, které jsou na míru přizpůsobené vašim individuálním výrobním požadavkům
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| individuele | individuální |
| die | které |
NL Deze vacuümsystemen kunnen het warmteverbruik van de energiecentrale verbeteren en economische oplossingen voor milieu-eisen leveren.
CS Tyto vakuové systémy mohou zlepšit rychlost produkce tepla v elektrárně a poskytnout ekonomické řešení požadavků na ochranu životní prostředí.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| kunnen | mohou |
| verbeteren | zlepšit |
| oplossingen | řešení |
NL Beide ondernemingen zijn overeenkomstig ISO 9001:2015 gecertificeerd en voldoen daarmee ruimschoots aan de actuele normen en eisen van de markt, om de bestmogelijke kwaliteit en veiligheid van de producten te kunnen garanderen.
CS Oba podniky jsou certifikovány dle ISO 9001:2015 a splňují nadto aktuální normy a požadavky trhů pro zaručení co nejlepší kvality a bezpečnosti výrobků.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| ondernemingen | podniky |
| zijn | jsou |
| iso | iso |
| eisen | požadavky |
| kwaliteit | kvality |
| veiligheid | bezpečnosti |
| actuele | aktuální |
NL Beide ondernemingen zijn overeenkomstig ISO 9001:2015 gecertificeerd en voldoen daarmee ruimschoots aan de actuele normen en eisen van de markt, om de bestmogelijke kwaliteit en veiligheid van de producten te kunnen garanderen.
CS Oba podniky jsou certifikovány dle ISO 9001:2015 a splňují nadto aktuální normy a požadavky trhů pro zaručení co nejlepší kvality a bezpečnosti výrobků.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| ondernemingen | podniky |
| zijn | jsou |
| iso | iso |
| eisen | požadavky |
| kwaliteit | kvality |
| veiligheid | bezpečnosti |
| actuele | aktuální |
NL Beide ondernemingen zijn overeenkomstig ISO 9001:2015 gecertificeerd en voldoen daarmee ruimschoots aan de actuele normen en eisen van de markt, om de bestmogelijke kwaliteit en veiligheid van de producten te kunnen garanderen.
CS Oba podniky jsou certifikovány dle ISO 9001:2015 a splňují nadto aktuální normy a požadavky trhů pro zaručení co nejlepší kvality a bezpečnosti výrobků.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| ondernemingen | podniky |
| zijn | jsou |
| iso | iso |
| eisen | požadavky |
| kwaliteit | kvality |
| veiligheid | bezpečnosti |
| actuele | aktuální |
NL Om aan de steeds zwaarder wordende eisen van klanten tegemoet te komen, heeft AKO plaatschuiven, speciale armaturen en diverse toebehoren in het productprogramma opgenomen.
CS Pro zajištění stoupajících přání zákazníků má společnost AKO ve svém výrobním programu desková šoupátka, speciální armatury a různé příslušenství.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| speciale | speciální |
NL Om aan de steeds zwaarder wordende eisen van klanten tegemoet te komen, heeft AKO plaatschuiven, speciale armaturen en diverse toebehoren in het productprogramma opgenomen.
CS Pro zajištění stoupajících přání zákazníků má společnost AKO ve svém výrobním programu desková šoupátka, speciální armatury a různé příslušenství.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| speciale | speciální |
NL Om aan de steeds zwaarder wordende eisen van klanten tegemoet te komen, heeft AKO plaatschuiven, speciale armaturen en diverse toebehoren in het productprogramma opgenomen.
CS Pro zajištění stoupajících přání zákazníků má společnost AKO ve svém výrobním programu desková šoupátka, speciální armatury a různé příslušenství.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| speciale | speciální |
NL Beide ondernemingen zijn overeenkomstig ISO 9001:2015 gecertificeerd en voldoen daarmee ruimschoots aan de actuele normen en eisen van de markt, om de bestmogelijke kwaliteit en veiligheid van de producten te kunnen garanderen.
CS Oba podniky jsou certifikovány dle ISO 9001:2015 a splňují nadto aktuální normy a požadavky trhů pro zaručení co nejlepší kvality a bezpečnosti výrobků.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| ondernemingen | podniky |
| zijn | jsou |
| iso | iso |
| eisen | požadavky |
| kwaliteit | kvality |
| veiligheid | bezpečnosti |
| actuele | aktuální |
NL Om aan de steeds zwaarder wordende eisen van klanten tegemoet te komen, heeft AKO plaatschuiven, speciale armaturen en diverse toebehoren in het productprogramma opgenomen.
CS Pro zajištění stoupajících přání zákazníků má společnost AKO ve svém výrobním programu desková šoupátka, speciální armatury a různé příslušenství.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| speciale | speciální |
NL Beide ondernemingen zijn overeenkomstig ISO 9001:2015 gecertificeerd en voldoen daarmee ruimschoots aan de actuele normen en eisen van de markt, om de bestmogelijke kwaliteit en veiligheid van de producten te kunnen garanderen.
CS Oba podniky jsou certifikovány dle ISO 9001:2015 a splňují nadto aktuální normy a požadavky trhů pro zaručení co nejlepší kvality a bezpečnosti výrobků.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| ondernemingen | podniky |
| zijn | jsou |
| iso | iso |
| eisen | požadavky |
| kwaliteit | kvality |
| veiligheid | bezpečnosti |
| actuele | aktuální |
NL Om aan de steeds zwaarder wordende eisen van klanten tegemoet te komen, heeft AKO plaatschuiven, speciale armaturen en diverse toebehoren in het productprogramma opgenomen.
CS Pro zajištění stoupajících přání zákazníků má společnost AKO ve svém výrobním programu desková šoupátka, speciální armatury a různé příslušenství.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| speciale | speciální |
NL Beide ondernemingen zijn overeenkomstig ISO 9001:2015 gecertificeerd en voldoen daarmee ruimschoots aan de actuele normen en eisen van de markt, om de bestmogelijke kwaliteit en veiligheid van de producten te kunnen garanderen.
CS Oba podniky jsou certifikovány dle ISO 9001:2015 a splňují nadto aktuální normy a požadavky trhů pro zaručení co nejlepší kvality a bezpečnosti výrobků.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| ondernemingen | podniky |
| zijn | jsou |
| iso | iso |
| eisen | požadavky |
| kwaliteit | kvality |
| veiligheid | bezpečnosti |
| actuele | aktuální |
NL Om aan de steeds zwaarder wordende eisen van klanten tegemoet te komen, heeft AKO plaatschuiven, speciale armaturen en diverse toebehoren in het productprogramma opgenomen.
CS Pro zajištění stoupajících přání zákazníků má společnost AKO ve svém výrobním programu desková šoupátka, speciální armatury a různé příslušenství.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| speciale | speciální |
NL Met onze artikelconfigurator kunt u de pneumatische slangafsluiter uit de serie VMC aan de hand van uw eisen samenstellen en direct bij ons aanvragen
CS Pomocí našeho Konfigurátoru zboží si můžete složit pneumatické hadicové ventily řady VMC dle vašich požadavků a přímo si ji u nás objednat
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| direct | přímo |
NL Met onze artikelconfigurator kunt u de pneumatische slangafsluiter uit de serie VMC aan de hand van uw eisen samenstellen en direct bij ons aanvragen
CS Pomocí našeho Konfigurátoru zboží si můžete složit pneumatické hadicové ventily řady VMC dle vašich požadavků a přímo si ji u nás objednat
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| direct | přímo |
NL Met onze artikelconfigurator kunt u de pneumatische slangafsluiter uit de serie VMC aan de hand van uw eisen samenstellen en direct bij ons aanvragen
CS Pomocí našeho Konfigurátoru zboží si můžete složit pneumatické hadicové ventily řady VMC dle vašich požadavků a přímo si ji u nás objednat
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| direct | přímo |
NL Met onze artikelconfigurator kunt u de pneumatische slangafsluiter uit de serie VMC aan de hand van uw eisen samenstellen en direct bij ons aanvragen
CS Pomocí našeho Konfigurátoru zboží si můžete složit pneumatické hadicové ventily řady VMC dle vašich požadavků a přímo si ji u nás objednat
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| direct | přímo |
NL Met onze artikelconfigurator kunt u de pneumatische slangafsluiter uit de serie VMC aan de hand van uw eisen samenstellen en direct bij ons aanvragen
CS Pomocí našeho Konfigurátoru zboží si můžete složit pneumatické hadicové ventily řady VMC dle vašich požadavků a přímo si ji u nás objednat
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| direct | přímo |
NL Met onze artikelconfigurator kunt u de manchet voor uw slangafsluiter aan de hand van uw eisen samenstellen en direct bij ons aanvragen.
CS Pomocí našeho Konfigurátoru zboží si můžete složit manžetu pro váš hadicový ventil, dle vašich požadavků a přímo si ji u nás objednat.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| direct | přímo |
NL Met onze artikelconfigurator kunt u de pneumatische slangafsluiter uit de serie VMC aan de hand van uw eisen samenstellen en direct bij ons aanvragen
CS Pomocí našeho Konfigurátoru zboží si můžete složit pneumatické hadicové ventily řady VMC dle vašich požadavků a přímo si ji u nás objednat
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| direct | přímo |
NL Met onze artikelconfigurator kunt u de manchet voor uw slangafsluiter aan de hand van uw eisen samenstellen en direct bij ons aanvragen.
CS Pomocí našeho Konfigurátoru zboží si můžete složit manžetu pro váš hadicový ventil, dle vašich požadavků a přímo si ji u nás objednat.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| direct | přímo |
NL Met onze artikelconfigurator kunt u de manchet voor uw slangafsluiter aan de hand van uw eisen samenstellen en direct bij ons aanvragen.
CS Pomocí našeho Konfigurátoru zboží si můžete složit manžetu pro váš hadicový ventil, dle vašich požadavků a přímo si ji u nás objednat.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| direct | přímo |
NL Met onze artikelconfigurator kunt u de manchet voor uw slangafsluiter aan de hand van uw eisen samenstellen en direct bij ons aanvragen.
CS Pomocí našeho Konfigurátoru zboží si můžete složit manžetu pro váš hadicový ventil, dle vašich požadavků a přímo si ji u nás objednat.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| direct | přímo |
NL Met onze artikelconfigurator kunt u de manchet voor uw slangafsluiter aan de hand van uw eisen samenstellen en direct bij ons aanvragen.
CS Pomocí našeho Konfigurátoru zboží si můžete složit manžetu pro váš hadicový ventil, dle vašich požadavků a přímo si ji u nás objednat.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| direct | přímo |
NL Met onze artikelconfigurator kunt u de manchet voor uw slangafsluiter aan de hand van uw eisen samenstellen en direct bij ons aanvragen.
CS Pomocí našeho Konfigurátoru zboží si můžete složit manžetu pro váš hadicový ventil, dle vašich požadavků a přímo si ji u nás objednat.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| direct | přímo |
NL Beide ondernemingen zijn overeenkomstig ISO 9001:2015 gecertificeerd en voldoen daarmee ruimschoots aan de actuele normen en eisen van de markt, om de bestmogelijke kwaliteit en veiligheid van de producten te kunnen garanderen.
CS Oba podniky jsou certifikovány dle ISO 9001:2015 a splňují nadto aktuální normy a požadavky trhů pro zaručení co nejlepší kvality a bezpečnosti výrobků.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| ondernemingen | podniky |
| zijn | jsou |
| iso | iso |
| eisen | požadavky |
| kwaliteit | kvality |
| veiligheid | bezpečnosti |
| actuele | aktuální |
NL Om aan de steeds zwaarder wordende eisen van klanten tegemoet te komen, heeft AKO plaatschuiven, speciale armaturen en diverse toebehoren in het productprogramma opgenomen.
CS Pro zajištění stoupajících přání zákazníků má společnost AKO ve svém výrobním programu desková šoupátka, speciální armatury a různé příslušenství.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| speciale | speciální |
NL Met onze artikelconfigurator kunt u de pneumatische slangafsluiter uit de serie VMC aan de hand van uw eisen samenstellen en direct bij ons aanvragen
CS Pomocí našeho Konfigurátoru zboží si můžete složit pneumatické hadicové ventily řady VMC dle vašich požadavků a přímo si ji u nás objednat
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| direct | přímo |
NL Met onze artikelconfigurator kunt u de manchet voor uw slangafsluiter aan de hand van uw eisen samenstellen en direct bij ons aanvragen.
CS Pomocí našeho Konfigurátoru zboží si můžete složit manžetu pro váš hadicový ventil, dle vašich požadavků a přímo si ji u nás objednat.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| direct | přímo |
NL Beide ondernemingen zijn overeenkomstig ISO 9001:2015 gecertificeerd en voldoen daarmee ruimschoots aan de actuele normen en eisen van de markt, om de bestmogelijke kwaliteit en veiligheid van de producten te kunnen garanderen.
CS Oba podniky jsou certifikovány dle ISO 9001:2015 a splňují nadto aktuální normy a požadavky trhů pro zaručení co nejlepší kvality a bezpečnosti výrobků.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| ondernemingen | podniky |
| zijn | jsou |
| iso | iso |
| eisen | požadavky |
| kwaliteit | kvality |
| veiligheid | bezpečnosti |
| actuele | aktuální |
NL Om aan de steeds zwaarder wordende eisen van klanten tegemoet te komen, heeft AKO plaatschuiven, speciale armaturen en diverse toebehoren in het productprogramma opgenomen.
CS Pro zajištění stoupajících přání zákazníků má společnost AKO ve svém výrobním programu desková šoupátka, speciální armatury a různé příslušenství.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| speciale | speciální |
NL Met onze artikelconfigurator kunt u de pneumatische slangafsluiter uit de serie VMC aan de hand van uw eisen samenstellen en direct bij ons aanvragen
CS Pomocí našeho Konfigurátoru zboží si můžete složit pneumatické hadicové ventily řady VMC dle vašich požadavků a přímo si ji u nás objednat
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| direct | přímo |
NL Met onze artikelconfigurator kunt u de manchet voor uw slangafsluiter aan de hand van uw eisen samenstellen en direct bij ons aanvragen.
CS Pomocí našeho Konfigurátoru zboží si můžete složit manžetu pro váš hadicový ventil, dle vašich požadavků a přímo si ji u nás objednat.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| direct | přímo |
NL Beide ondernemingen zijn overeenkomstig ISO 9001:2015 gecertificeerd en voldoen daarmee ruimschoots aan de actuele normen en eisen van de markt, om de bestmogelijke kwaliteit en veiligheid van de producten te kunnen garanderen.
CS Oba podniky jsou certifikovány dle ISO 9001:2015 a splňují nadto aktuální normy a požadavky trhů pro zaručení co nejlepší kvality a bezpečnosti výrobků.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| ondernemingen | podniky |
| zijn | jsou |
| iso | iso |
| eisen | požadavky |
| kwaliteit | kvality |
| veiligheid | bezpečnosti |
| actuele | aktuální |
NL Om aan de steeds zwaarder wordende eisen van klanten tegemoet te komen, heeft AKO plaatschuiven, speciale armaturen en diverse toebehoren in het productprogramma opgenomen.
CS Pro zajištění stoupajících přání zákazníků má společnost AKO ve svém výrobním programu desková šoupátka, speciální armatury a různé příslušenství.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| speciale | speciální |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe