NL We doen bij al onze fotoproducten afstand van ons fabrikantenlogo. Op deze manier krijgt u een volledig neutraal product in topkwaliteit en kunt u zonder beperkingen het gehele oppervlak gebruiken om naar uw eigen wensen te ontwerpen.
Traduzir "participatie te ontwerpen" para Tcheco
Mostrando 46 de 46 traduções da frase "participatie te ontwerpen" de holandês para Tcheco
Tradução de holandês para Tcheco de participatie te ontwerpen
holandês
Tcheco
CS Vzdáváme se loga výrobce na všech našich produktech. Tak obdržíte zcela neutrální produkt v nejvyšší kvalitě a při jeho vytváření můžete bez omezení využít celou plochu.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| volledig | zcela |
| product | produkt |
| zonder | bez |
| beperkingen | omezení |
NL Wij zijn al ruim 50 jaar een leverancier aan deze industrie en ontwerpen complete systemen die helpen bij de veilige en economische opwekking van energie.
CS Jsme dodavatelem průmyslových odvětví již více než 50 let a navrhujeme kompletní systémy, které pomáhají bezpečně a hospodárně vyrábět elektrickou energii.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| al | již |
| die | které |
| helpen | pomáhají |
NL Met de introductie van functies als Page Builder en Full Site Editing is de drempel voor het ontwerpen van een website verlaagd
CS Zavedením funkcí, jako jsou Page Builders a Full Site Editing, se snížila vstupní bariéra pro tvorbu webových stránek
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| als | jako |
| functies | funkcí |
| is | jsou |
NL Webdesigners kunnen hun diensten blijven aanbieden omdat niet elke websitebeheerder de tijd, de motivatie en de inspiratie heeft om zijn eigen website te ontwerpen of bij te werken.
CS Weboví designéři mohou i nadále nabízet své služby, protože ne každý majitel webových stránek má čas, motivaci a inspiraci navrhovat nebo aktualizovat své vlastní webové stránky.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| kunnen | mohou |
| diensten | služby |
| omdat | protože |
| elke | každý |
| tijd | čas |
NL Flight Series™ is onze primaire trailrunninglijn met innovatieve ontwerpen, baanbrekende technologie en geoptimaliseerde materiaalconstructies, zodat je langer en krachtiger door kan lopen.
CS Flight Series™ je naše elitní trailová řada, která představuje revoluční provedení, technologie a ideální skladbu materiálu, abyste doběhli dál a plní sil.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| onze | naše |
| technologie | technologie |
| en | a |
NL Met staging hoef je geen tijd meer te besteden aan het kopiëren van belangrijke ontwerpen of functionele wijzigingen van de ene WordPress pagina naar de andere
CS Se stagingem již nemusíte kopírovat důležité změny designu nebo funkce z jedné WordPress stránky na druhou
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| wijzigingen | změny |
| wordpress | wordpress |
| pagina | stránky |
| belangrijke | důležité |
NL Begin uw e-commerce door sjabloonpagina's van online winkels in te stellen en te ontwerpen om goederen of diensten op internet te verkopen
CS Začněte svůj eCommerce nastavením a návrhem stránek šablon online obchodů pro zahájení prodeje zboží nebo služeb na internetu
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| online | online |
| of | nebo |
| diensten | služeb |
| internet | internetu |
| uw | svůj |
| goederen | zboží |
NL De WordPress-widgets zijn de standaardwidgets die worden gepresenteerd in WordPress, inclusief Agenda, Categorieën, Tag Cloud, enz., om een eenvoudige en gebruiksvriendelijke manier te bieden om uw WordPress-thema te ontwerpen en te onderhouden
CS Widgety WordPress jsou výchozí widgety prezentované ve WordPressu, včetně Kalendáře, Kategorie, Cloudu tagů atd., Které poskytují jednoduchý a snadno použitelný způsob, jak navrhnout a udržovat vaše téma WordPress
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| in | v |
| categorieën | kategorie |
| cloud | cloudu |
| enz | atd |
| manier | způsob |
| inclusief | včetně |
| thema | téma |
NL Download en installeer de beste gratis websitemaker voor Windows of Mac OS vandaag nog. Begin met het visueel ontwerpen van moderne en volledig responsieve websites en thema's zonder codering.
CS Získejte nejlepšího bezplatného tvůrce webových stránek pro Windows nebo Mac OS stažením a instalací ještě dnes. Začněte navrhovat moderní a plně responzivní webové stránky a témata vizuálně bez kódování.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| download | stažení |
| beste | nejlepší |
| gratis | bezplatné |
| of | nebo |
| mac | mac |
| vandaag | dnes |
| thema | témata |
| zonder | bez |
| nog | ještě |
| moderne | moderní |
| volledig | plně |
| responsieve | responzivní |
| visueel | vizuálně |
| codering | kódování |
NL Een onroerend goed-hub, een online winkel en een creatief bureau zullen streven naar verschillende website-ontwerpen om met hun boodschap naar huis te gaan
CS Realitní centrum, internetový obchod a kreativní agentura budou usilovat o to, aby se různé návrhy webových stránek dostaly domů s jejich poselstvím
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| winkel | obchod |
| zullen | budou |
| website | webových |
NL Brede HTML-websitesjablonen zien er mooi uit met de beste websitesjablonen, vinden het gemakkelijk om met dergelijke website-ontwerpen te werken
CS Široké šablony webových stránek HTML mají pěkný vzhled s nejlepšími šablonami webových stránek, snadno se s nimi pracuje
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| beste | nejlepší |
| gemakkelijk | snadno |
| website | webových |
| html | html |
NL Als je wilt weten hoe we de breedte van het bestand bepalen, of hoe we responsive mockup-ontwerpen bewerken, ga dan naar Nicepage
CS Pokud chcete vědět, jak určujeme šířku souboru nebo jak upravujeme responzivní návrh makety, navštivte Nicepage
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| weten | vědět |
| bestand | souboru |
| of | nebo |
NL U kunt lijsten maken die moeten worden bevestigd om uw doelgroep aan te moedigen zich aan te melden en persoonlijke portfolio-indelingen voor webpagina's te ontwerpen
CS Můžete vytvořit seznamy, které vyžadují potvrzení, a povzbudit tak cílové publikum, aby se zaregistrovalo a navrhlo rozvržení osobního portfolia webové stránky
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| maken | vytvořit |
| en | a |
| persoonlijke | osobní |
NL Dan kunt u een geweldige webbanner maken boven andere creatieve ontwerpen van uw project
CS Pak můžete vytvořit úžasný webový banner nad jinými kreativními návrhy vašeho projektu
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| dan | pak |
| maken | vytvořit |
| andere | jiný |
| creatieve | kreativní |
| project | projektu |
NL Architecten Ontwerpen Groepsdiensten
CS Přinášíme Novou Perspektivu
NL Het Digitale Ontwerpen Website Sjabloon
CS Naše Designové Služby Šablona Webové Stránky
NL Zie hoe eenvoudig de code van ontwerpen kan werken met alle producten en het begin van het maken van uw website ondersteunt
CS Podívejte se, jak může kód snadno použitelných návrhů fungovat s jakýmikoli produkty, a podpořte zahájení tvorby vašeho webu
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| eenvoudig | snadno |
| code | kód |
| kan | může |
| producten | produkty |
| website | webu |
NL U kunt een blog-websitesjabloon ontwerpen met Blog & Posts-websjablonen die zijn ontworpen om het proces van het maken van een website aanzienlijk te vereenvoudigen
CS Šablonu webových stránek blogu můžete navrhnout pomocí * webových šablon Blog & Posts * navržených tak, aby výrazně zjednodušily proces vytváření webových stránek
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| proces | proces |
| website | webových |
| maken | vytváření |
NL Er zijn WordPress-plug-ins, waaronder paginabuilder met slepen en neerzetten, pictogrammen voor sociale media, websitebouwers voor onroerendgoedlogo-makers en een logo-maker die helpt bij het ontwerpen van uw websitesjabloon
CS Existují doplňky WordPress, včetně nástroje pro vytváření stránek drag & drop, ikon sociálních médií, tvůrců webových stránek výrobců log a realit a návrhů log, které pomáhají s návrhem šablony vašeho webu
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| waaronder | včetně |
| media | médií |
| die | které |
NL Meld u aan voor onze WordPress-hosting en ontvang de best verkochte royaltyvrije bootstrap 4 voor bedrijven met WordPress-plug-ins die perfect zijn voor het ontwerpen van een website-paginasjabloon.
CS Zaregistrujte se na našem hostingu WordPress a získejte nejprodávanější bezplatný bootstrap 4 pro firmy s doplňky WordPress, které jsou ideální pro šablonu stránky přistání s designovým webem.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| onze | našem |
| ontvang | získejte |
| bootstrap | bootstrap |
| bedrijven | firmy |
| zijn | jsou |
| hosting | hostingu |
| wordpress | wordpress |
| die | které |
| website | stránky |
NL U kunt de websitesjabloon ontwerpen en de "Meet the Team" -pagina, verloopwebontwerp en video-plug-ins toevoegen om een krachtige website te maken
CS Můžete navrhnout šablonu webové stránky a přidat stránku „Seznamte se s týmem“, přechodový webový design, video doplňky a vytvořit tak výkonnou webovou stránku
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| team | týmem |
| toevoegen | přidat |
| maken | vytvořit |
NL Gratis Bootstrap-sjablonen gebruiken webdesign, video-items van de gratis videobeelden en sjablonen voor geluidseffecten om website-ontwerpen eenvoudig aan te passen
CS Bezplatné šablony Bootstrap využívají webový design, video aktiva z volných videozáznamů a šablony zvukových efektů pro snadné přizpůsobení designu webových stránek
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| gratis | bezplatné |
| sjablonen | šablony |
| bootstrap | bootstrap |
| eenvoudig | snadné |
| website | webových |
NL Wij Ontwerpen Prachtige Interieurs
CS Kvalitní Opravárenské Služby
NL We Ontwerpen En Bouwen Producten
CS Bitcoin Využívá Technologii Peer-To-Peer
NL We ontwerpen en produceren een breed scala aan laadarmen voor schepen om bijna elk vloeibaar en gecomprimeerd gasproduct van binnenschepen, zeeschepen en supertankers te laden en te lossen.
CS Navrhujeme a vyrábíme pestrou paletu námořních nakládacích ramen k nakládání a vykládání téměř všech kapalných a stlačených plynů z říčních člunů, lodí a velkých zaoceánských tankerů.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| bijna | téměř |
NL Het is zeer tijdbesparend omdat er geen codering nodig is om websites, thema's, eCommerce-sjablonen of blogberichten te ontwerpen.
CS Je to velmi časově nenáročné, protože nevyžaduje žádné kódování pro navrhování jakýchkoli webových stránek, témat, šablon elektronického obchodu nebo blogových příspěvků.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| zeer | velmi |
| websites | webových |
| codering | kódování |
| sjablonen | šablon |
NL De Contactwebsjablonen zijn een essentieel onderdeel van elke website en video-item voor het ontwerpen van bestemmingspagina's voor contactpersonen op de formulierpagina
CS * Šablony webových kontaktů * jsou nezbytnou součástí jakéhokoli webového aktiva webových stránek a formulářů pro kontakt s webovou stránkou aplikace pro webový design
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| zijn | jsou |
NL Meld u aan voor de beste sjablonen voor contactformulierpagina's en meer volledig responsieve website-ontwerpen.
CS Zaregistrujte se a získejte nejlepší šablony stránek kontaktního formuláře a další plně responzivní design webových stránek.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| en | a |
| sjablonen | šablony |
| meer | další |
| volledig | plně |
| responsieve | responzivní |
| website | webových |
NL Wij Ontwerpen Kantoren HTML-Sjabloon
CS Počítadlo Našich Úspěchů Šablona HTML
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| wij | našich |
| html | html |
NL U wilt online workshops ontwerpen die niet alleen informatief zijn, maar ook creatief en boeiend? Uw vergadering op afstand moet toegevoegde waarde bieden en...
CS Chcete navrhovat online workshopy, které budou nejen informativní, ale také kreativní a poutavé? Vaše schůzka na dálku by měla nabízet přidanou hodnotu a...
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| wilt | chcete |
| online | online |
| maar | ale |
| en | a |
| op | na |
| waarde | hodnotu |
NL De kleurentheorie en de daarop gebaseerde strategieën vormen een fundamentele basis voor het creëren van harmonieuze ontwerpen. Maar hoe beïnvloeden jouw keuzes...
CS Teorie barev a strategie, které na ní staví, jsou základem pro vytváření harmonických návrhů. Jak ale vaše volby ovlivňují...
NL Nadat je individuele 404-pagina-ontwerpen af zijn en je ze opgeslagen hebt, kun je ze beheren in de editor. De volgende video laat zien hoe dat in zijn werk gaat:
CS Po dokončení a uložení jednotlivých návrhů stránek 404 je můžete dále spravovat v editoru. Následující video ukazuje, jak na to:
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| beheren | spravovat |
| in | v |
| editor | editoru |
| video | video |
| pagina | stránek |
| volgende | následující |
NL Bovendien heb je ontdekt dat er heel eenvoudige manieren zijn om die 404-pagina's te ontwerpen – mits je over de nodige creativiteit en wat grafische vaardigheden beschikt.
CS Také už víte, že existují velmi jednoduché způsoby, jak stránku 404 navrhnout - za předpokladu kreativity a trochy grafických dovedností.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| over | v |
| pagina | stránku |
NL Bovendien kun je deze knoppen integreren in 16 verschillende ontwerpen en ze precies plaatsen waar en hoe jij dat wilt
CS Kromě toho můžete tyto ikony integrovat v 16 různých designech a umístit je přesně tam, kam chcete
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| deze | tyto |
| in | v |
| wilt | chcete |
| precies | přesně |
NL Op maat gemaakte websites die uniek zijn voor elke klant zijn nog steeds uiterst waardevol, omdat ze zich onderscheiden van de "cookie-cutter"-ontwerpen die vaak worden gemaakt door gewone gebruikers die hun websites zelf bouwen.
CS Webové stránky střižené zákazníkům na míru, jsou stále velmi cenné, protože se odlišují od designů "podle vzorníku", které jsou často vytvářeny uživateli, jež si navrhují webové stránky sami.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| klant | zákazník |
| uiterst | velmi |
| omdat | protože |
| gebruikers | uživateli |
| zelf | sami |
| vaak | často |
NL Dus terwijl je een website vanaf nul kunt ontwerpen met visuele blokken of modules, kun je ook kiezen voor een sjabloon of theme om het ontwerpproces te beginnen.
CS Webové stránky můžete navrhnout od základů pomocí vizuálních bloků nebo modulů, můžete také vybrat předlohu nebo šablonu, se kterou začnete proces návrhu.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| kiezen | vybrat |
| sjabloon | šablonu |
NL Aangezien WPBakery al een lange tijd bestaat, vind je een groot aantal ingebouwde lay-outs en bouwstenen zoals vakken, pictogrammen, tekstblokken en grafieken die je kunt gebruiken om de inhoud te ontwerpen
CS Vzhledem k tomu, že WPBakery existuje již dlouhou dobu, najdete zde velké množství vestavěných rozvržení a stavebních bloků, jako jsou boxy, ikony, textové bloky a grafy, které můžete použít k návrhu obsahu
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| grafieken | grafy |
| gebruiken | použít |
| inhoud | obsahu |
| de | tomu |
| al | již |
NL De ontwikkelaars richten zich op een moderne interface en vooral veel hoogwaardige ontwerpen en sjablonen
CS Vývojáři a vývojářky se zaměřili na moderní rozhraní a především na mnoho vysoce kvalitních designů a šablon
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| ontwikkelaars | vývojáři |
| zich | se |
| op | na |
| veel | mnoho |
| moderne | moderní |
| interface | rozhraní |
| sjablonen | šablon |
NL Als je niet alleen de inhoud van je berichten en pagina's wilt ontwerpen, heb je Brizy Pro nodig
CS Pokud nechcete designovat pouze obsah svých příspěvků a stránek, potřebujete Brizy Pro
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| als | pokud |
| alleen | pouze |
| inhoud | obsah |
| pagina | stránek |
NL Net als bij Brizy krijg je een zeer grote selectie van hoogwaardige ontwerpen en sjablonen die je voor je site kunt gebruiken.
CS Podobně jako u Brizy máte k dispozici velmi široký výběr vysoce kvalitních designů a předloh, které můžete pro svůj web použít.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| site | web |
| kunt | můžete |
| gebruiken | použít |
NL Experimenteer met ontwerpen met plaatsaanduidingen in lage resolutie die u later vervangt door de definitieve versie.
CS Vyzkoušet různé návrhy se zástupnými obrazy s nízkým rozlišením, které později nahradíte finálními verzemi.
NL Gekoppelde slimme objecten zijn vooral handig als u in een team werkt of als middelen opnieuw worden gebruikt in verschillende ontwerpen.
CS Propojené inteligentní objekty jsou obzvlášť užitečné pro týmy nebo v případech, kdy je nutné opakovaně používat datové zdroje ve více návrzích.
NL My Emma is een online marketingservice, compleet met alle tools die u nodig heeft. U kunt het cloudgebaseerde platform gebruiken om uw e-mailcampagnes te ontwerpen of om uw klanten te betrekken via e-mails.
CS My Emma je online marketingová služba se všemi potřebnými nástroji. Pomocí cloudové platformy můžete navrhnout své e-mailové kampaně nebo oslovit zákazníky prostřednictvím e-mailů.
NL Combineer uw verbeelding met deze veelzijdige collectie met toepassingen voor illustratie, lay-out en fotobewerking en creëer pakkende ontwerpen voor een groot aantal doeleinden.
CS Spojte svou představivost s touto všestrannou sadou aplikací pro ilustrace, sazbu a úpravu fotografií a vytvářejte působivé návrhy pro spoustu různých účelů.
NL Houd uw ontwerpen levendig met 1000 clipart en digitale afbeeldingen, 100 van royalty's gevrijwaarde foto's in hoge resolutie, 175 lettertypen, 20 fotolijsten, 900 vullingen en 60 professioneel ontworpen sjablonen.
CS S 1 000 kliparty a digitálními obrázky, 100 volně použitelnými fotografiemi ve vysokém rozlišení, 175 písmy, 20 fotografickými rámečky, 900 výplněmi a 60 profesionálně navrženými šablonami budou vaše návrhy vždy originální.
NL Maak lay-outs voor uitnodigingen, collages, ontwerpen met meerdere pagina's en meer. Gebruik linialen, rasters en hulplijnen, zodat u voorwerpen kunt indelen en exact op de gewenste locatie kunt plaatsen.
CS Vytvářejte sazbu pro pozvánky, koláže, vícestránkové dokumenty a mnoho dalšího. Pravítka, mřížky a vodicí linky vám pomohou uspořádat objekty a umístit je přesně na správná místa.
Mostrando 46 de 46 traduções
Traduções semelhantes
ontwerpen helpen ontwerpen winkel ontwerpen grafische ontwerpen maat gemaakte ontwerpen visueel ontwerpen ontwerpen terwijl ontwerpen krijgt website ontwerpen eenvoudig website ontwerpen ontwerpen vanuit jouw ontwerpen functionele ontwerpen meerdere ontwerpen klant ontwerpen innovatieve ontwerpen professionele ontwerpen robuuste ontwerpen hoogwaardige ontwerpen logo ontwerpen online ontwerpen toon ontwerpen ontwerpen combineren visueleTraduzir participatie te ontwerpen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe