NL Het is het resultaat van de oude cultuur van China en zijn oude tradities
Traduzir "overwegen je oude" para Tcheco
Mostrando 31 de 31 traduções da frase "overwegen je oude" de holandês para Tcheco
Tradução de holandês para Tcheco de overwegen je oude
holandês
Tcheco
CS Je výsledkem starověké kultury Číny a jejích starých tradic
NL Na schriftelijke indiening van een volledig duikprofiel en de geplande veiligheids- en ondersteuningsmaatregelen kunnen de verzekeraars overwegen een specifieke duikverzekering aan te bieden voor een duik dieper dan 130 meter.
CS V případě písemného předložení kompletního profilu ponoru a navržených bezpečnostních a podpůrných opatření může pojistitel zvážit poskytnutí speciálního pojištění daného ponoru pro ponor přesahující hloubku 130 metrů.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| kunnen | může |
NL Een optie om te overwegen als u alternatieven zoekt voor Office of Google Docs.
CS Možnost, kterou byste měli zvážit, pokud chcete alternativu k Office nebo Dokumentům Google.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| optie | možnost |
| voor | k |
| docs | dokumentů |
NL Verwijzingen, affiliate marketing en remarketing zijn belangrijke hefbomen voor klantenwerving. Hoe gebruik je deze strategieën op de juiste manier? Wat moet je overwegen?...
CS Doporučení, affiliate marketing a remarketing jsou důležitými nástroji pro získávání zákazníků. Jak tyto strategie správně používat? Co musíte zvážit?...
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| marketing | marketing |
| gebruik | používat |
| moet | musí |
NL Een andere Drag & Drop WordPress plugin die je zou moeten overwegen is Divi. Hiermee kun je hele websites visueel bouwen en vertrouwen op drag & drop-elementen om ze eenvoudige te herschikken.
CS Dalším drag and drop pluginem pro WordPress, který byste měli zohlednit, je Divi. S jeho pomocí můžete vizuálně vytvářet celé webové stránky a spoléhat se na snadnou změnu uspořádání pomocí přetahování prvků.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| andere | další |
| wordpress | wordpress |
| die | který |
| moeten | měli |
| visueel | vizuálně |
NL Een optie om te overwegen als u alternatieven zoekt voor Office of Google Docs.
CS Možnost, kterou byste měli zvážit, pokud chcete alternativu k Office nebo Dokumentům Google.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| optie | možnost |
| voor | k |
| docs | dokumentů |
NL Na schriftelijke indiening van een volledig duikprofiel en de geplande veiligheids- en ondersteuningsmaatregelen kunnen de verzekeraars overwegen een specifieke duikverzekering aan te bieden voor een duik dieper dan 130 meter.
CS V případě písemného předložení kompletního profilu ponoru a navržených bezpečnostních a podpůrných opatření může pojistitel zvážit poskytnutí speciálního pojištění daného ponoru pro ponor přesahující hloubku 130 metrů.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| kunnen | může |
NL Ja, er zijn sites voor Indiase hookups in Nederland. Er zijn een paar dingen om te overwegen bij het kiezen van de beste site voor u, zoals of u een gratis of betaalde site wilt, hoeveel leden ze hebben, en wat hun succespercentage is.
CS Ano, existují stránky pro indické přípojky v České republice. Ne všechny však pro vás mohou být vhodné. Je důležité vybrat si stránky, které vyhovují vašim specifickým potřebám a preferencím.
NL Scala Hosting heeft een breder scala aan e-mailhostingplannen voor serieuze bedrijven dan andere providers. De royale opslag maakt het ook het overwegen waard.
CS Scala Hosting má širší škálu e-mailových hostingových plánů pro seriózní podniky než jiní poskytovatelé. Velkorysé úložiště také stojí za zvážení.
NL JavaScript is uitgeschakeld in je browser. Wil je doorgaan met de oude versie van Twitter?
CS Zjistili jsme, že ve vašem prohlížeči je vypnuta technologie JavaScript. Chcete přejít na původní Twitter?
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| javascript | javascript |
| is | jsme |
| browser | prohlížeči |
NL Gooi uw oude servers weg! U doet goed voor de samenleving, wij zorgen voor uw online kantoorhosting, administratie en updates.
CS Vyhoďte staré servery! Vy děláte dobro pro společnost, my se postaráme o hostování, správu a aktualizace online kanceláře.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| servers | servery |
| wij | my |
| online | online |
| en | a |
| updates | aktualizace |
NL Reden daarvoor zou kunnen zijn dat u een verkeerde of oude URL heeft opgeroepen – gelieve deze nog een keer te controleren. Eventueel is het mogelijk dat we de betreffende pagina gearchiveerd, verplaatst of anders genoemd hebben.
CS Důvody mohou být ty, že jste vyhledali chybnou nebo zastaralo URL - proveďte prosím znovu kontrolu.Nebo mohlo dojít k tomu, že jsme tuto stránku archivovali, přesunuli nebo přejmenovali.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| kunnen | mohou |
| url | url |
| pagina | stránku |
NL Word lid en koop nu om 20% korting te krijgen om vandaag nog een gratis extra download te krijgen! We bieden het volledige informatiemenu met onze oude tariefplannen en nieuwe voorstellen op onze hoofdpagina.
CS Přidejte se k nám a nakupte hned teď, získejte 20% slevu, abyste dnes získali další bezplatné stažení! Kompletní informační nabídku se starými cenovými plány a novými propozicemi poskytujeme na naší hlavní domovské stránce.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| korting | slevu |
| vandaag | dnes |
| nieuwe | nový |
| nu | teď |
| extra | další |
| gratis | bezplatné |
| download | stažení |
| volledige | kompletní |
NL Het herpubliceren van content: Hoe je jouw oude posts weer relevant en actueel maakt
CS Jak můžete přizpůsobit obsah a marketing pro mezinárodní návštěvnost
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| content | obsah |
NL Wat is de beste manier om de oude milieusticker af te krijgen?
CS Jaký je nejlepší způsob, jak získat starý ekologický odznak?
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| manier | způsob |
| krijgen | získat |
NL De oude milieustickers kunnen het beste worden verwijderd met een badgekrabber (vergelijkbaar met een glasschraper) of u kunt de milieusticker voorzichtig verwarmen met een warmtepistool zodat de lijm eraf komt
CS Staré ekologické odznaky lze nejlépe odstranit škrábancem odznaku (podobně jako škrabka na sklo) nebo můžete odznak jemně zahřát pomocí horkovzdušné pistole, aby se lepidlo uvolnilo
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| beste | nejlépe |
| komt | jako |
NL Reden daarvoor zou kunnen zijn dat u een verkeerde of oude URL heeft opgeroepen – gelieve deze nog een keer te controleren. Eventueel is het mogelijk dat we de betreffende pagina gearchiveerd, verplaatst of anders genoemd hebben.
CS Důvody mohou být ty, že jste vyhledali chybnou nebo zastaralo URL - proveďte prosím znovu kontrolu.Nebo mohlo dojít k tomu, že jsme tuto stránku archivovali, přesunuli nebo přejmenovali.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| kunnen | mohou |
| url | url |
| pagina | stránku |
NL Reden daarvoor zou kunnen zijn dat u een verkeerde of oude URL heeft opgeroepen – gelieve deze nog een keer te controleren. Eventueel is het mogelijk dat we de betreffende pagina gearchiveerd, verplaatst of anders genoemd hebben.
CS Důvody mohou být ty, že jste vyhledali chybnou nebo zastaralo URL - proveďte prosím znovu kontrolu.Nebo mohlo dojít k tomu, že jsme tuto stránku archivovali, přesunuli nebo přejmenovali.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| kunnen | mohou |
| url | url |
| pagina | stránku |
NL Reden daarvoor zou kunnen zijn dat u een verkeerde of oude URL heeft opgeroepen – gelieve deze nog een keer te controleren. Eventueel is het mogelijk dat we de betreffende pagina gearchiveerd, verplaatst of anders genoemd hebben.
CS Důvody mohou být ty, že jste vyhledali chybnou nebo zastaralo URL - proveďte prosím znovu kontrolu.Nebo mohlo dojít k tomu, že jsme tuto stránku archivovali, přesunuli nebo přejmenovali.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| kunnen | mohou |
| url | url |
| pagina | stránku |
NL Reden daarvoor zou kunnen zijn dat u een verkeerde of oude URL heeft opgeroepen – gelieve deze nog een keer te controleren. Eventueel is het mogelijk dat we de betreffende pagina gearchiveerd, verplaatst of anders genoemd hebben.
CS Důvody mohou být ty, že jste vyhledali chybnou nebo zastaralo URL - proveďte prosím znovu kontrolu.Nebo mohlo dojít k tomu, že jsme tuto stránku archivovali, přesunuli nebo přejmenovali.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| kunnen | mohou |
| url | url |
| pagina | stránku |
NL CSRF, deze afkorting komt herhaaldelijk voor in de beveiligings- en onderhoudsupdates van de WordPress-Core. De methode daarachter is inmiddels een oude...
CS CSRF, tato zkratka se znovu a znovu objevuje v aktualizacích zabezpečení a údržby WordPress -Jádro. Metoda, která za tím stojí, je nyní stará...
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
NL Met deze plugin kun je instellen hoe vaak nieuwe en oude artikelen naar je sociale media kanalen moeten worden gepushed
CS S tímto pluginem můžete nastavit, jak často se mají nové a staré články odesílat na kanály sociálních médií
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| instellen | nastavit |
| vaak | často |
| nieuwe | nové |
| media | médií |
NL Een vermeende quick-win voor een WordPress bureau om snel een groot aantal backlinks te genereren zijn de oude vertrouwde links in de footer van klantensites
CS Zdánlivě rychlým ziskem, kdy jako agentura WordPress můžete honem vygenerovat spoustu zpětných odkazů, jsou staré známé odkazy v patičce zákazníkových stránek
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| zijn | jsou |
| links | odkazy |
NL Gooi uw oude servers weg! U doet goed voor de samenleving, wij zorgen voor uw online kantoorhosting, administratie en updates.
CS Vyhoďte staré servery! Vy děláte dobro pro společnost, my se postaráme o hostování, správu a aktualizace online kanceláře.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| servers | servery |
| wij | my |
| online | online |
| en | a |
| updates | aktualizace |
NL Het herpubliceren van content: Hoe je jouw oude posts weer relevant en actueel maakt
CS Jak můžete přizpůsobit obsah a marketing pro mezinárodní návštěvnost
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| content | obsah |
NL Zelfs als u nog in de gratis proefperiode zit, moet u uw oude abonnement opzeggen via de App Store. Anders worden er abonnementskosten in rekening gebracht wanneer de gratis proefperiode afloopt.
CS Pokud zrovna používáte bezplatnou zkušební verzi, v App Storu je třeba předplatné i přesto zrušit, jinak vám po skončení bezplatného zkušebního období bude stržena cena předplatného.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| in | v |
| gratis | bezplatné |
| anders | jinak |
NL Uitzicht op de toren in het oude gedeelte van Istanbul 4.9 4403
CS Pohled na věž ve staré části Istanbulu 4.9 4403
NL Platinum Heritage biedt rondleidingen op maat met sterrenkijksessies - een oude gewoonte met een diepe culturele en historische betekenis in Arabië
CS Cestovní agentura Platinum Heritage nabízí výlety na míru, které zahrnují také pozorování hvězd – tato aktivita má v Arábii hluboký kulturní a historický význam
NL Avonturen wachten! Begin een spannende expeditie en weldra zal je kruipen door oude tempels, vervloekte graven en grotten vol vergeten schatten; los raadsels op en graaf je een weg door de mysteries van onze prachtige wereld.
CS Dobrodružství tě už čeká! Vydej se na vzrušující výpravu a začni objevovat starověké chrámy, prokleté hrobky a jeskyně plné zapomenutých pokladů; luštit hádanky a prokopávat si svoji cestu skrze záhady našeho úžasného světa.
NL wachtwoord invoeren om in te loggen op uw oude mail
CS zadejte heslo pro přihlášení do staré pošty
NL oude binnenstad van Valencia: een budgetgids
CS ???? S taré město ve Valencii: rozpočtový průvodce
Mostrando 31 de 31 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe