Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ontworpen voor serieuze" para Tcheco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ontworpen voor serieuze" de holandês para Tcheco

Traduções de ontworpen voor serieuze

"ontworpen voor serieuze" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:

ontworpen a aby je jsou pro s se v
voor a aby co další do i jak jako je jeden jejich jsou jste k každou ke které který mezi mohou mít na naše nebo není nás náš níže o od po pokud pomocí pouze použití používáme pro před s se speciální stránek stránku stránky své tak také to v v rámci vaše ve vyberte vám vás více všechny webových webu z za ze že

Tradução de holandês para Tcheco de ontworpen voor serieuze

holandês
Tcheco

NL “De Base Camp-tas is dé tas voor iedere The North Face-atleet. Hij is simpel.. Onverwoestbaar. En ontworpen voor serieuze uitdagingen.”

CS „Cestovní taška Base Camp je pro všechny sportovce The North Face® sázka na jistotu. Je jednoduchá. Je nezničitelná. A vydrží drsné zacházení.“

NL “De Base Camp-tas is dé tas voor iedere The North Face-atleet. Hij is simpel.. Onverwoestbaar. En ontworpen voor serieuze uitdagingen.”

CS „Cestovní taška Base Camp je pro všechny sportovce The North Face® sázka na jistotu. Je jednoduchá. Je nezničitelná. A vydrží drsné zacházení.“

NL Het is de juiste plek als je droomt van het vinden van een levenspartner voor serieuze relaties

CS Je to správné místo, pokud sníte o hledání životního partnera pro vážné vztahy

NL Scala Hosting heeft een breder scala aan e-mailhostingplannen voor serieuze bedrijven dan andere providers. De royale opslag maakt het ook het overwegen waard.

CS Scala Hosting má širší škálu e-mailových hostingových plánů pro seriózní podniky než jiní poskytovatelé. Velkorysé úložiště také stojí za zvážení.

NL E-mailondeck We zijn onder de indruk van hun serieuze veiligheidsnormen, inclusief routinematige wissingen op e-maillogboeken.

CS Emailondeck Jsme ohromeni jejich seriózními bezpečnostními standardy, včetně rutinního mazání protokolů pošty.

NL E-mailondeck We zijn onder de indruk van hun serieuze veiligheidsnormen, inclusief routinematige wissingen op maillogs.

CS Emailondeck Jsme ohromeni jejich seriózními bezpečnostními standardy, včetně rutinního mazání protokolů pošty.

NL Met een ruim scherm en een mooi gestroomlijnd, onopvallend profiel is de Tap Scheduler ontworpen voor kijkgemak en bruikbaarheid. Op de Tap Scheduler kunt u rekenen voor betrouwbare prestaties met duurzame componenten, ontworpen om lang mee te gaan.

CS Panel Tap Scheduler byl navržen pro snadné sledování a použitelnost, s prostornou obrazovkou a elegantním, nenápadným vzhledem. Na spolehlivou výkonnost panelu Tap Scheduler se můžete spolehnout díky odolným komponentům, které vydrží.

NL Blogontwerpers, gratis blogsjablonen en ontworpen voor elk blogformaat (foodblog, websitesjabloon voor reisblogs, onroerendgoedblog, persoonlijke blog, enz.), nieuwssites

CS Návrháři blogů, šablony blogů zdarma a navržené pro jakýkoli formát blogu (blog o jídle, šablona webu pro cestovní blog, blog o realitách, osobní blog atd.), Zpravodajské weby

holandês Tcheco
gratis zdarma
enz atd
persoonlijke osobní

NL Het is eenvoudig te implementeren als een speciaal ontworpen planningspaneel voor toonaangevende oplossingen voor het plannen van ruimtes zodat werknemers op deze manier de juiste ruimte kunnen vinden en claimen.

CS Lze jej snadno implementovat jako účelový plánovací panel pro přední řešení plánování místností, který pomáhá pracovníkům najít a požádat o ten správný prostor.

NL Een geschikte methode voor het vergroten van afbeeldingen op basis van Bicubische interpolatie, maar ontworpen voor het produceren van vloeiender resultaten.

CS Dobrá metoda pro zvětšování obrazů na základě bikubické interpolace, ale na rozdíl od ní poskytuje hladší výsledky.

NL Korte fragmenten zijn een set van muziekfragmenten van 15, 30 en 60 seconden die zijn ontworpen voor televisie- en radioreclame. U kunt ze ook gebruiken voor podcasts, video-advertenties en projecten waarvoor u een kort muziekfragment nodig hebt.

CS Krátké klipy jsou sada hudebních klipů o délce 15, 30 nebo 60 sekund, určených pro televizní a rozhlasové reklamy. Lze je také používat pro podcasty, videoreklamy nebo libovolný projekt vyžadující krátký úryvek hudby.

NL Als de lucht ijler wordt, worden je marges dat ook. De Summit Verbier GTX-jas is ontworpen voor sneeuwsporten en gemaakt met GORE-TEX 3L voor uitzonderlijke waterdichte bescherming.

CS Když řídne vzduch, slábnou i vaše rezervy. Bunda Summit Verbier GTX je navržena pro zimní sporty a je vyrobená s vrstvou GORE-TEX 3L pro mimořádnou ochranu proti vodě.

NL De Pacesetter-short is ontworpen om je sneller verder te brengen, gemaakt met elastisch materiaal voor dynamische bewegingen en met FlashDry-Pro™-technologie voor efficiënte zweetafvoer en slijtvastheid.

CS Kraťasy Pacesetter jsou navrženy s elastickým materiálem pro dynamický pohyb, díky němuž budete rychlejší a dostanete se dál, a s technologií FlashDry-Pro™ pro účinný odvod potu a odolnost vůči otírání.

NL Maya is een professionele toolset voor 3D-animatie, modelleren, simuleren en rendering en ontworpen voor het creëren van realistische personages en blockbusterwaardige effecten

CS Maya je profesionální sada nástrojů pro 3D animaci, modelování, simulaci a vykreslování navržená pro tvorbu realistických postav a efektů pro ty největší trháky

NL Maya is een professionele toolset voor 3D-animatie, modelleren, simuleren en rendering en ontworpen voor het creëren van realistische personages en blockbusterwaardige effecten

CS Maya je profesionální sada nástrojů pro 3D animaci, modelování, simulaci a vykreslování navržená pro tvorbu realistických postav a efektů pro ty největší trháky

NL Maya is een professionele toolset voor 3D-animatie, modelleren, simuleren en rendering en ontworpen voor het creëren van realistische personages en blockbusterwaardige effecten

CS Maya je profesionální sada nástrojů pro 3D animaci, modelování, simulaci a vykreslování navržená pro tvorbu realistických postav a efektů pro ty největší trháky

NL Maya is een professionele toolset voor 3D-animatie, modelleren, simuleren en rendering en ontworpen voor het creëren van realistische personages en blockbusterwaardige effecten

CS Maya je profesionální sada nástrojů pro 3D animaci, modelování, simulaci a vykreslování navržená pro tvorbu realistických postav a efektů pro ty největší trháky

NL Maya is een professionele toolset voor 3D-animatie, modelleren, simuleren en rendering en ontworpen voor het creëren van realistische personages en blockbusterwaardige effecten

CS Maya je profesionální sada nástrojů pro 3D animaci, modelování, simulaci a vykreslování navržená pro tvorbu realistických postav a efektů pro ty největší trháky

NL Maya is een professionele toolset voor 3D-animatie, modelleren, simuleren en rendering en ontworpen voor het creëren van realistische personages en blockbusterwaardige effecten

CS Maya je profesionální sada nástrojů pro 3D animaci, modelování, simulaci a vykreslování navržená pro tvorbu realistických postav a efektů pro ty největší trháky

NL Maya is een professionele toolset voor 3D-animatie, modelleren, simuleren en rendering en ontworpen voor het creëren van realistische personages en blockbusterwaardige effecten

CS Maya je profesionální sada nástrojů pro 3D animaci, modelování, simulaci a vykreslování navržená pro tvorbu realistických postav a efektů pro ty největší trháky

NL Maya is een professionele toolset voor 3D-animatie, modelleren, simuleren en rendering en ontworpen voor het creëren van realistische personages en blockbusterwaardige effecten

CS Maya je profesionální sada nástrojů pro 3D animaci, modelování, simulaci a vykreslování navržená pro tvorbu realistických postav a efektů pro ty největší trháky

NL Maya is een professionele toolset voor 3D-animatie, modelleren, simuleren en rendering en ontworpen voor het creëren van realistische personages en blockbusterwaardige effecten

CS Maya je profesionální sada nástrojů pro 3D animaci, modelování, simulaci a vykreslování navržená pro tvorbu realistických postav a efektů pro ty největší trháky

NL Maya is een professionele toolset voor 3D-animatie, modelleren, simuleren en rendering en ontworpen voor het creëren van realistische personages en blockbusterwaardige effecten

CS Maya je profesionální sada nástrojů pro 3D animaci, modelování, simulaci a vykreslování navržená pro tvorbu realistických postav a efektů pro ty největší trháky

NL Maya is een professionele toolset voor 3D-animatie, modelleren, simuleren en rendering en ontworpen voor het creëren van realistische personages en blockbusterwaardige effecten

CS Maya je profesionální sada nástrojů pro 3D animaci, modelování, simulaci a vykreslování navržená pro tvorbu realistických postav a efektů pro ty největší trháky

NL Maya is een professionele toolset voor 3D-animatie, modelleren, simuleren en rendering en ontworpen voor het creëren van realistische personages en blockbusterwaardige effecten

CS Maya je profesionální sada nástrojů pro 3D animaci, modelování, simulaci a vykreslování navržená pro tvorbu realistických postav a efektů pro ty největší trháky

NL Maya is een professionele toolset voor 3D-animatie, modelleren, simuleren en rendering en ontworpen voor het creëren van realistische personages en blockbusterwaardige effecten

CS Maya je profesionální sada nástrojů pro 3D animaci, modelování, simulaci a vykreslování navržená pro tvorbu realistických postav a efektů pro ty největší trháky

NL Maya is een professionele toolset voor 3D-animatie, modelleren, simuleren en rendering en ontworpen voor het creëren van realistische personages en blockbusterwaardige effecten

CS Maya je profesionální sada nástrojů pro 3D animaci, modelování, simulaci a vykreslování navržená pro tvorbu realistických postav a efektů pro ty největší trháky

NL Maya is een professionele toolset voor 3D-animatie, modelleren, simuleren en rendering en ontworpen voor het creëren van realistische personages en blockbusterwaardige effecten

CS Maya je profesionální sada nástrojů pro 3D animaci, modelování, simulaci a vykreslování navržená pro tvorbu realistických postav a efektů pro ty největší trháky

NL Maya is een professionele toolset voor 3D-animatie, modelleren, simuleren en rendering en ontworpen voor het creëren van realistische personages en blockbusterwaardige effecten

CS Maya je profesionální sada nástrojů pro 3D animaci, modelování, simulaci a vykreslování navržená pro tvorbu realistických postav a efektů pro ty největší trháky

NL Maya is een professionele toolset voor 3D-animatie, modelleren, simuleren en rendering en ontworpen voor het creëren van realistische personages en blockbusterwaardige effecten

CS Maya je profesionální sada nástrojů pro 3D animaci, modelování, simulaci a vykreslování navržená pro tvorbu realistických postav a efektů pro ty největší trháky

NL Maya is een professionele toolset voor 3D-animatie, modelleren, simuleren en rendering en ontworpen voor het creëren van realistische personages en blockbusterwaardige effecten

CS Maya je profesionální sada nástrojů pro 3D animaci, modelování, simulaci a vykreslování navržená pro tvorbu realistických postav a efektů pro ty největší trháky

NL Maya is een professionele toolset voor 3D-animatie, modelleren, simuleren en rendering en ontworpen voor het creëren van realistische personages en blockbusterwaardige effecten

CS Maya je profesionální sada nástrojů pro 3D animaci, modelování, simulaci a vykreslování navržená pro tvorbu realistických postav a efektů pro ty největší trháky

NL Maya is een professionele toolset voor 3D-animatie, modelleren, simuleren en rendering en ontworpen voor het creëren van realistische personages en blockbusterwaardige effecten

CS Maya je profesionální sada nástrojů pro 3D animaci, modelování, simulaci a vykreslování navržená pro tvorbu realistických postav a efektů pro ty největší trháky

NL Maya is een professionele toolset voor 3D-animatie, modelleren, simuleren en rendering en ontworpen voor het creëren van realistische personages en blockbusterwaardige effecten

CS Maya je profesionální sada nástrojů pro 3D animaci, modelování, simulaci a vykreslování navržená pro tvorbu realistických postav a efektů pro ty největší trháky

NL Maya is een professionele toolset voor 3D-animatie, modelleren, simuleren en rendering en ontworpen voor het creëren van realistische personages en blockbusterwaardige effecten

CS Maya je profesionální sada nástrojů pro 3D animaci, modelování, simulaci a vykreslování navržená pro tvorbu realistických postav a efektů pro ty největší trháky

NL Maya is een professionele toolset voor 3D-animatie, modelleren, simuleren en rendering en ontworpen voor het creëren van realistische personages en blockbusterwaardige effecten

CS Maya je profesionální sada nástrojů pro 3D animaci, modelování, simulaci a vykreslování navržená pro tvorbu realistických postav a efektů pro ty největší trháky

NL Maya is een professionele toolset voor 3D-animatie, modelleren, simuleren en rendering en ontworpen voor het creëren van realistische personages en blockbusterwaardige effecten

CS Maya je profesionální sada nástrojů pro 3D animaci, modelování, simulaci a vykreslování navržená pro tvorbu realistických postav a efektů pro ty největší trháky

NL Maya is een professionele toolset voor 3D-animatie, modelleren, simuleren en rendering en ontworpen voor het creëren van realistische personages en blockbusterwaardige effecten

CS Maya je profesionální sada nástrojů pro 3D animaci, modelování, simulaci a vykreslování navržená pro tvorbu realistických postav a efektů pro ty největší trháky

NL Maya is een professionele toolset voor 3D-animatie, modelleren, simuleren en rendering en ontworpen voor het creëren van realistische personages en blockbusterwaardige effecten

CS Maya je profesionální sada nástrojů pro 3D animaci, modelování, simulaci a vykreslování navržená pro tvorbu realistických postav a efektů pro ty největší trháky

NL Maya is een professionele toolset voor 3D-animatie, modelleren, simuleren en rendering en ontworpen voor het creëren van realistische personages en blockbusterwaardige effecten

CS Maya je profesionální sada nástrojů pro 3D animaci, modelování, simulaci a vykreslování navržená pro tvorbu realistických postav a efektů pro ty největší trháky

NL Maya is een professionele toolset voor 3D-animatie, modelleren, simuleren en rendering en ontworpen voor het creëren van realistische personages en blockbusterwaardige effecten

CS Maya je profesionální sada nástrojů pro 3D animaci, modelování, simulaci a vykreslování navržená pro tvorbu realistických postav a efektů pro ty největší trháky

NL Maya is een professionele toolset voor 3D-animatie, modelleren, simuleren en rendering en ontworpen voor het creëren van realistische personages en blockbusterwaardige effecten

CS Maya je profesionální sada nástrojů pro 3D animaci, modelování, simulaci a vykreslování navržená pro tvorbu realistických postav a efektů pro ty největší trháky

NL Maya is een professionele toolset voor 3D-animatie, modelleren, simuleren en rendering en ontworpen voor het creëren van realistische personages en blockbusterwaardige effecten

CS Maya je profesionální sada nástrojů pro 3D animaci, modelování, simulaci a vykreslování navržená pro tvorbu realistických postav a efektů pro ty největší trháky

NL Maya is een professionele toolset voor 3D-animatie, modelleren, simuleren en rendering en ontworpen voor het creëren van realistische personages en blockbusterwaardige effecten

CS Maya je profesionální sada nástrojů pro 3D animaci, modelování, simulaci a vykreslování navržená pro tvorbu realistických postav a efektů pro ty největší trháky

NL ONLYOFFICE is ontworpen voor bedrijven die gevoelige communicatie en dossiers uitvoeren die, indien ergens lekken, in verschillende mate klanten en interne operaties in gevaar kunnen brengen

CS ONLYOFFICE byl navržen pro firmy s citlivou komunikací a záznamy, které by v případě ohrožení mohly v různé míře ohrozit zákazníky a interní operace

holandês Tcheco
bedrijven firmy
en a
klanten zákazníky
die které

NL ONLYOFFICE is een project ontwikkeld door ervaren IT-experts van Ascensio System SIA, een toonaangevend IT-bedrijf met hoofdkantoor in Riga, Letland. Oorspronkelijk was ONLYOFFICE ontworpen voor interne teamsamenwerking.

CS ONLYOFFICE je projekt vytvrořený zkušenými IT experty z Ascensio System SIA, vedoucí IT společnosti se sídlem v Rize, Lotyšsko. Původně byl ONLYOFFICE navržen pro spolupráci jednotlivých týmů.

holandês Tcheco
project projekt
bedrijf společnosti

NL De responsieve HTML-sjabloon van de Creative HTML-website is ontworpen voor optimale prestaties en hoge snelheid

CS Šablona HTML reagující na web HTML je navržena pro optimální výkon a vysokou rychlost

holandês Tcheco
prestaties výkon
html html
responsieve reagující
website web

NL Tiles HTML5-sjabloon is speciaal ontworpen voor professionals en biedt een modern ontwerp

CS Šablona HTML5 Tiles je navržena speciálně pro profesionály a nabízí moderní design

holandês Tcheco
ontwerp design
biedt nabízí

NL Onze pompen die voldoen aan API 674 en API 675 zijn ontworpen voor een constante nauwkeurigheid van ± 1% en zijn leverbaar met meerdere pompconfiguraties om topprestaties te garanderen.

CS Naše čerpadla, která jsou v souladu s normami API 674 a API 675, byla navržena s přesností v ustáleném stavu ±1 % a jsou k dispozici s více konfiguracemi kapalinových koncovek, aby byl zaručen špičkový výkon.

holandês Tcheco
onze naše
die aby
api api

NL We voldoen aan de unieke uitdagingen van het blazen van PET-flessen met geavanceerde luchtcompressortechnologieën die zijn ontworpen voor de PET-industrie en zijn afgestemd op uw individuele productie-eisen

CS V oblasti zpracování PET čelíme jedinečným výzvám vyfukování PET lahví, a proto jsme navrhli vyspělou technologii vzduchových kompresorů, které jsou na míru přizpůsobené vašim individuálním výrobním požadavkům

holandês Tcheco
individuele individuální
die které

Mostrando 50 de 50 traduções