NL "In onze luider en luider wordende wereld," zegt geluidsexpert Julian Treasure, "verliezen we ons vermogen om te luisteren"
Traduzir "nieuws luisteren" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nieuws luisteren" de holandês para Tcheco
Tradução de holandês para Tcheco de nieuws luisteren
holandês
Tcheco
CS Julian Treasure, odborník na zvuk, říká, že v našem stále více hlasitějším světě "ztrácíme svou možnost naslouchat"
NL In deze korte, boeiende talk, deelt Treasure vijf manieren om onze oren af te stemmen op bewust luisteren - naar andere mensen en de wereld om je heen.
CS V této krátké, udivující přednášce se s námi Treasure podělí o pět způsobů, jak znovu vyladit uši na vědomé naslouchání - ostatním lidem a světa kolem nás.
NL Met dit programma, kunt u uw notities bekijken, luisteren naar uw opgenomen...
CS S tímto programem, si můžete prohlížet své poznámky, poslouchat zaznamenané...
NL Met Inoreader komt nieuws naar u toe. Meld u aan om uit meer dan 5 000 000 nieuwsbronnen uw eigen nieuws-stroom samen te stellen!
CS S Inoreader se obsah dostane k vám. Zaregistrujte se k procházení více než 5 000 000 zdrojů a vytvořte dokonalý informační kanál!
NL Laatste nieuws, updates en nuttige medische en veiligheidsinformatie over zaken die betrekking hebben tot COVID-19.
CS Novinky, aktuální zprávy a užitečné zdroje a informace týkající se zdraví a bezpečnosti v souvislosti s COVIDEM-19.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| en | a |
| over | v |
| tot | s |
| betrekking | souvislosti |
NL Maak uw eigen sociale netwerk met blogs, forums, nieuws, bladwijzers etc. Peilingen en quiz voor studenten. Gebruik chat- en mailopties om effectiever te communiceren.
CS Vytvořte si vlastní sociální síť s blogy, fóry, zprávami, záložkami atd. Pořádejte ankety a kvízy mezi studenty. K efektivnější interakci použijte možnosti chatu a e-mailu.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| maak | vytvořte |
| etc | atd |
| en | a |
| studenten | studenty |
| gebruik | použijte |
| eigen | vlastní |
| sociale | sociální |
NL Als je een actueel puntensaldo hebt, kunnen we je e-mails sturen over nieuws en aanbiedingen met betrekking tot het Puntenprogramma en andere promotionele aanbiedingen, tenzij je ons anders laat weten.
CS Pokud máte aktuální zůstatek bodů Mybeauty Points, můžeme vám zasílat e-maily o novinkách a nabídkách týkajících se bodového programu, jakož i o dalších propagačních nabídkách, pokud nám nedáte vědět, že si to nepřejete.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| andere | další |
| weten | vědět |
| actueel | aktuální |
| je | vám |
NL Gepersonaliseerde informatie en nieuws die overeenkomt met uw intresses gebaseerd op de door u ingevulde categorieën als ingevuld op de website en uw geolokalisatie.
CS personalizované inzerce a zasílání novinek, které odpovídají kategoriím vašich zájmů a jsou založené na využívání webové stránky a vaší geolokaci,
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| en | a |
| die | které |
| uw | vašich |
NL Ken je het laatste WordPress nieuws al? Schrijf je nu in!
CS Znáte už aktuální WordPress novinky? Přihlaste se k odběru!
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
NL WP-Nieuws: Groene vrijdag in plaats van zwarte vrijdag & tips voor bewust consumeren
CS WP-News: Zelený pátek místo Černého pátku a tipy pro uvědomělou spotřebu
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| plaats | místo |
| tips | tipy |
NL Gebruik de beste royaltyvrije muzieksjablonen voor de achtergrondmuziek van de bestemmingspagina en de grafische elementen van websjablonen van onze logo-maker om een blogmagazine-nieuws of een portfoliofotografie-ontwerpshow onvergetelijk te maken
CS Pomocí nejlepších bezplatných hudebních šablon pro hudbu na pozadí vstupní stránky a grafických podkladů webových šablon našeho tvůrce loga uděláte novinky z blogových časopisů nebo ukázky portfolia fotografií nezapomenutelnými
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| onze | našeho |
| logo | loga |
NL Een minimalistische HTML-sjabloon voor nieuws van één pagina is geweldig voor een sportclub, een pagina met een tennisteam, enz.
CS Minimalistická jednostránková šablona HTML novinek je skvělá pro sportovní klub, stránku tenisového týmu atd.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| pagina | stránku |
| enz | atd |
| sjabloon | šablona |
| html | html |
NL Blijf Op De Hoogte Van Het Laatste Nieuws
CS Jsme Na Všech Sociálních Sítích
NL Blog: het laatste nieuws over onFact
CS Blog: nejnovější zprávy onFakt
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| blog | blog |
NL Als WordPress Enthusiast:in hebt u waarschijnlijk het nieuws gehoord dat WordPress Full Site Editing (FSE) naar het platform komt. Volledige site...
CS Jako uživatelé WordPress Enthusiast:in jste pravděpodobně slyšeli o tom, že se na platformu WordPress chystá plná editace stránek (FSE). Celý web...
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| site | web |
| platform | platformu |
| u | jste |
| waarschijnlijk | pravděpodobně |
NL Laten we 2022 verwelkomen met het laatste WordPress nieuws: The Gutenberg Hub kondigt een nieuwe WordPress Theme directory aan, wat betekent dat Google's Product Review Update voor...
CS Přivítejme rok 2022 nejnovějšími zprávami na WordPress : Gutenberg Hub oznamuje nový adresář WordPress Theme , což znamená, že aktualizace hodnocení produktů Google pro...
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| product | produkt |
| gutenberg | gutenberg |
| nieuwe | nový |
NL WP-Nieuws: Web Fonts API & Checklist voor uw WooCommerce lancering
CS WP-News: Webová písma API a kontrolní seznam pro spuštění WooCommerce
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| api | api |
| voor | pro |
| woocommerce | woocommerce |
NL WP Nieuws: gids voor Elementor & tips voor mobiel ontwerp
CS WP News: průvodce Elementor & tipy pro mobilní design
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| voor | pro |
| tips | tipy |
| ontwerp | design |
| wp | wp |
| elementor | elementor |
| mobiel | mobilní |
NL WP-Nieuws: Parallax Scrolling, Tips voor Lokale SEO & Hype rond Google MUM
CS WP-News: Parallax Scrolling, tipy pro lokální SEO a hype kolem Google MUM
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| tips | tipy |
| voor | pro |
| seo | seo |
NL Na dit lange weekend, kijken we uit naar het WordPress nieuws: Wat verandert er voor jou met Openverse, hoe parallax scrollen in de...
CS Po tomto prodlouženém víkendu se těšíme na zprávy na WordPress : Co se pro vás mění s Openverse, jak se paralaktické rolování v...
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| dit | tomto |
| wordpress | wordpress |
NL Maak uw eigen sociale netwerk met blogs, forums, nieuws, bladwijzers etc. Peilingen en quiz voor studenten. Gebruik chat- en mailopties om effectiever te communiceren.
CS Vytvořte si vlastní sociální síť s blogy, fóry, zprávami, záložkami atd. Pořádejte ankety a kvízy mezi studenty. K efektivnější interakci použijte možnosti chatu a e-mailu.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| maak | vytvořte |
| etc | atd |
| en | a |
| studenten | studenty |
| gebruik | použijte |
| eigen | vlastní |
| sociale | sociální |
NL Laatste nieuws, updates en nuttige medische en veiligheidsinformatie over zaken die betrekking hebben tot COVID-19.
CS Novinky, aktuální zprávy a užitečné zdroje a informace týkající se zdraví a bezpečnosti v souvislosti s COVIDEM-19.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| en | a |
| over | v |
| tot | s |
| betrekking | souvislosti |
NL Werken met bestanden binnen modules Issues, Bestanden, Documenten, Wiki, Nieuws
CS Práce se soubory v rámci modulů Issues, Files, Documents, Wiki a News
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| werken | práce |
| bestanden | soubory |
NL Abonneer je op het laatste nieuws over dit onderwerp en meer
CS Přihlaste se k nejnovějším novinkám na toto téma a více
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| meer | více |
NL Ik ga akkoord met de algemene voorwaarden en geef Jabra en haar moederbedrijf toestemming om contact met mij op te nemen per e-mail of reclame, met kortingen, nieuws, partnerupdates en enquêtes
CS Souhlasím s všeobecnými podmínkami a s tím, že společnost Jabra a její mateřská společnost mne mohou kontaktovat e-mailem nebo prostřednictvím reklamy se slevami, zprávami, partnerskými aktualizacemi a průzkumy
NL Abonneer u op onze gratis nieuwsbrief en ontvang nieuws, updates en rapporten over cryptocurrency's.
CS Přihlášením k odběru našeho bezplatného zpravodaje získáte přístup k nejnovějším zprávám, aktualitám a oznámením ze světa kryptoměn.
NL Blijf op de hoogte van het laatste nieuws in uw netwerk.
CS Držte krok s posledními novinkami ve vašem oboru a ve vaší síti.
NL Gaat in op kunst, nieuws, politiek en andere sociale onderwerpen met een Afro-Amerikaanse focus
CS Umění, zpravodajství, politika a další společenská témata se zaměřením na Afroameričany
NL LatinoMeetup heeft een blog ontwikkeld om gebruikers tips, nieuws, nieuwigheden en andere datinggerelateerde informatie te bieden.
CS LatinoMeetup vytvořil blog, který poskytuje uživatelům tipy, novinky, novinky a další informace týkající se seznamování.
NL Ik wil graag dat WeWork me e-mailt over nieuws, aanbiedingen en enquêtes over de producten en diensten van WeWork (en zijn partners)
CS Mám zájem o to, aby mi společnost WeWork zasílala novinky, nabídky a průzkumy týkající se produktů a služeb společnosti WeWork a jejích partnerů
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, bijvoorbeeld om u nieuws en aanbiedingen te sturen die relevant voor u zijn
CS Pro účely našich vlastních oprávněných zájmů nebo oprávněných zájmů ostatních, jako je zasílání pro vás důležitých zpráv a nabídek
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, bijvoorbeeld om u nieuws en aanbiedingen te sturen die relevant voor u zijn
CS Pro účely našich vlastních oprávněných zájmů nebo oprávněných zájmů ostatních, jako je zasílání pro vás důležitých zpráv a nabídek
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, bijvoorbeeld om u nieuws en aanbiedingen te sturen die relevant voor u zijn
CS Pro účely našich vlastních oprávněných zájmů nebo oprávněných zájmů ostatních, jako je zasílání pro vás důležitých zpráv a nabídek
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, bijvoorbeeld om u nieuws en aanbiedingen te sturen die relevant voor u zijn
CS Pro účely našich vlastních oprávněných zájmů nebo oprávněných zájmů ostatních, jako je zasílání pro vás důležitých zpráv a nabídek
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, bijvoorbeeld om u nieuws en aanbiedingen te sturen die relevant voor u zijn
CS Pro účely našich vlastních oprávněných zájmů nebo oprávněných zájmů ostatních, jako je zasílání pro vás důležitých zpráv a nabídek
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, bijvoorbeeld om u nieuws en aanbiedingen te sturen die relevant voor u zijn
CS Pro účely našich vlastních oprávněných zájmů nebo oprávněných zájmů ostatních, jako je zasílání pro vás důležitých zpráv a nabídek
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, bijvoorbeeld om u nieuws en aanbiedingen te sturen die relevant voor u zijn
CS Pro účely našich vlastních oprávněných zájmů nebo oprávněných zájmů ostatních, jako je zasílání pro vás důležitých zpráv a nabídek
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, bijvoorbeeld om u nieuws en aanbiedingen te sturen die relevant voor u zijn
CS Pro účely našich vlastních oprávněných zájmů nebo oprávněných zájmů ostatních, jako je zasílání pro vás důležitých zpráv a nabídek
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, bijvoorbeeld om u nieuws en aanbiedingen te sturen die relevant voor u zijn
CS Pro účely našich vlastních oprávněných zájmů nebo oprávněných zájmů ostatních, jako je zasílání pro vás důležitých zpráv a nabídek
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, bijvoorbeeld om u nieuws en aanbiedingen te sturen die relevant voor u zijn
CS Pro účely našich vlastních oprávněných zájmů nebo oprávněných zájmů ostatních, jako je zasílání pro vás důležitých zpráv a nabídek
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, bijvoorbeeld om u nieuws en aanbiedingen te sturen die relevant voor u zijn
CS Pro účely našich vlastních oprávněných zájmů nebo oprávněných zájmů ostatních, jako je zasílání pro vás důležitých zpráv a nabídek
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, bijvoorbeeld om u nieuws en aanbiedingen te sturen die relevant voor u zijn
CS Pro účely našich vlastních oprávněných zájmů nebo oprávněných zájmů ostatních, jako je zasílání pro vás důležitých zpráv a nabídek
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, bijvoorbeeld om u nieuws en aanbiedingen te sturen die relevant voor u zijn
CS Pro účely našich vlastních oprávněných zájmů nebo oprávněných zájmů ostatních, jako je zasílání pro vás důležitých zpráv a nabídek
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, bijvoorbeeld om u nieuws en aanbiedingen te sturen die relevant voor u zijn
CS Pro účely našich vlastních oprávněných zájmů nebo oprávněných zájmů ostatních, jako je zasílání pro vás důležitých zpráv a nabídek
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, bijvoorbeeld om u nieuws en aanbiedingen te sturen die relevant voor u zijn
CS Pro účely našich vlastních oprávněných zájmů nebo oprávněných zájmů ostatních, jako je zasílání pro vás důležitých zpráv a nabídek
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, bijvoorbeeld om u nieuws en aanbiedingen te sturen die relevant voor u zijn
CS Pro účely našich vlastních oprávněných zájmů nebo oprávněných zájmů ostatních, jako je zasílání pro vás důležitých zpráv a nabídek
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, bijvoorbeeld om u nieuws en aanbiedingen te sturen die relevant voor u zijn
CS Pro účely našich vlastních oprávněných zájmů nebo oprávněných zájmů ostatních, jako je zasílání pro vás důležitých zpráv a nabídek
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, bijvoorbeeld om u nieuws en aanbiedingen te sturen die relevant voor u zijn
CS Pro účely našich vlastních oprávněných zájmů nebo oprávněných zájmů ostatních, jako je zasílání pro vás důležitých zpráv a nabídek
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, bijvoorbeeld om u nieuws en aanbiedingen te sturen die relevant voor u zijn
CS Pro účely našich vlastních oprávněných zájmů nebo oprávněných zájmů ostatních, jako je zasílání pro vás důležitých zpráv a nabídek
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, bijvoorbeeld om u nieuws en aanbiedingen te sturen die relevant voor u zijn
CS Pro účely našich vlastních oprávněných zájmů nebo oprávněných zájmů ostatních, jako je zasílání pro vás důležitých zpráv a nabídek
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe