NL Zie Een Adobe-proefversie of -lidmaatschap annuleren voor meer informatie over het annuleren van een lidmaatschap.
Traduzir "lidmaatschap annuleren" para Tcheco
Mostrando 47 de 47 traduções da frase "lidmaatschap annuleren" de holandês para Tcheco
Traduções de lidmaatschap annuleren
"lidmaatschap annuleren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:
| lidmaatschap | členství |
Tradução de holandês para Tcheco de lidmaatschap annuleren
holandês
Tcheco
CS Další informace o zrušení předplatného najdete v tématu věnovaném zrušení zkušební verze nebo předplatného produktu Adobe.
NL Een Adobe-proefversie of -lidmaatschap annuleren
CS Uhrazení neúspěšné nebo zmeškané platby
NL Meer informatie over het wijzigen van je accountgegevens, het bijwerken van je creditcardgegevens of het upgraden, verlengen of annuleren van je lidmaatschap vind je hier.
CS Zde naleznete informace o tom, jak změnit údaje účtu, aktualizovat údaje platební karty nebo upgradovat, obnovit nebo zrušit členství.
NL Als je je lidmaatschap rechtstreeks op de website van Adobe koopt, gaat het lidmaatschap in wanneer de Adobe Store de bestelling heeft verwerkt.
CS Pokud si členství zakoupíte přímo na webu Adobe, začne platit ihned po splnění objednávky ze strany obchodu Adobe Store.
NL Als je je individuele lidmaatschap aanschaft bij een leverancier of webwinkel, gaat je lidmaatschap in wanneer je de inwisselingscode invoert.
CS Pokud si zakoupíte členství pro jednotlivce u prodejce nebo v online obchodě, začne platit ihned po zadání aktivačního kódu.
NL Als je een downgrade uitvoert voor je betaalde lidmaatschap als je het lidmaatschap annuleert, heb je nog steeds toegang tot al je bestanden in de Creative Cloud-map op je computer en via de Creative Cloud-website.
CS Pokud placené členství zrušíte nebo snížíte jeho úroveň, budete mít i nadále přístup ke všem souborům ve složce Creative Cloud v počítači a prostřednictvím webu Creative Cloud.
NL Er is een gratis lidmaatschap bij Sugarbook, maar de functies zijn vrij beperkt. Een gebruiker kan het volledige potentieel van Sugarbook alleen benutten met een premium lidmaatschap.
CS V Sugarbooku je bezplatné členství, ale jeho funkce jsou poměrně omezené. Uživatel bude moci plně využít potenciál Sugarbooku pouze s prémiovým členstvím.
NL Je hebt dan de optie om je bestelling te annuleren of de rest van je bestelling te laten versturen
CS Sami se rozhodnete, zda celou objednávku stornovat nebo ponechat objednávku zbylého zboží
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| van | se |
NL Je hebt het recht om je bestelling online of via de telefoon te annuleren tot 14 dagen na de dag waarop je de bestelling ontvangt.
CS Objednávku uzavřenou online nebo telefonicky můžete stornovat do 14 dní od jejího doručení.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| online | online |
| of | nebo |
| tot | do |
| dagen | dní |
NL Kan ik mijn cadeaukaart annuleren, wijzigen, inwisselen of retourneren?
CS 5. Mohu dárkovou kartu zrušit, vyměnit nebo vrátit?
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| kan | mohu |
| of | nebo |
NL Fresha maakt het allemaal gemakkelijk: beautydiensten in de buurt vinden, afspraken plannen, annuleren of verzetten. Eenvoudige en gebruiksvriendelijke app.
CS Fresha vám usnadňuje hledání kosmetických služeb v blízkosti, plánování schůzek, rušení nebo rechedulaci. Straightforward a snadno použitelné aplikace.
NL Gemakkelijk om onderweg te gebruiken. Wanneer je eenmaal ingelogd bent, kun je je afspraken op ieder moment reserveren, wijzigen of annuleren. Naadloos afspraken reserveren!
CS Snadné použití na cestách. Jakmile budete přihlášeni, můžete si rezervovat, měnit nebo zrušit schůzky kdykoliv. Bezproblémová rezervace schůzek!
NL Help! Ik moet mijn reservering wijzigen/annuleren.
CS Pomoc! Potřebuji rezervaci změnit/zrušit!
NL Als u deze Overeenkomst wanneer dan ook niet volgt, behoudt Kobo zich het recht voor om direct uw toegang tot de Service te annuleren of te beëindigen (of elk deel daarvan en/of uw Klantenaccount, indien van toepassing)
CS Pokud tuto smlouvu kdykoli porušíte, vyhrazuje si společnost Kobo právo okamžitě zrušit nebo ukončit váš přístup ke službě (nebo jakékoli její části) anebo vašemu zákaznickému účtu, pokud existuje
NL Deze titels komen van één van de beste volwassen Gaming ontwikkelaars die er zijn., Op andere sites, zult u alleen spelen als u een premium lidmaatschap
CS Tyto tituly přicházejí od nejlepších dospělých vývojářů her., Na jiných stránkách, budete hrát pouze pokud dostanete prémiové členství
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| andere | jiný |
| alleen | pouze |
| als | pokud |
| premium | prémiové |
| lidmaatschap | členství |
NL Met jouw lidmaatschap ondersteun je direct belangrijk onderzoek en veiligheidsinitiatieven.
CS Svým členstvím přímo podporujete důležitý výzkum a akce pro větší bezpečnost při potápění.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| direct | přímo |
| onderzoek | výzkum |
| en | a |
NL DAN staat voor duikers die duikers helpen en jouw DAN lidmaatschap helpt jou ook.
CS DAN jsou potápěči pomáhající potápěčům a vaše členství v DAN může také pomoci..
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| lidmaatschap | členství |
NL Winnaars worden beloond in overeenstemming met hun Partner profiel, een Pro Silver Lidmaatschap en een gratis inschrijving als Business Partner.
CS Vítězové budou odměněni – v souladu se svým aktuálním partnerským profilem – členstvím typu Pro Silver a bezplatným zařazením do kategorie Business Partner.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| overeenstemming | souladu |
| partner | partner |
| gratis | bezplatný |
NL DAN "Promo Pakket" Krijg promotiematerialen om anderen te informeren over de voordelen en diensten die horen bij het DAN lidmaatschap
CS Balíček DAN "Promo" Získejte propagační materiály, jejichž pomocí můžete informovat ostatní o výhodách a službách plynoucích z členství v DAN.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| krijg | získejte |
| lidmaatschap | členství |
NL David Van Eerdenbrugghe - Braine-l’Alleud, België David Van Eerdenbrugghe heeft een gratis Pro Silver lidmaatschap ontvangen.
CS David Van Eerdenbrugghe - Braine-l’Alleud, Belgie received a free Pro Silver membership. David Van Eerdenbrugghe získal bezplatně členství typu Pro Silver.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| gratis | free |
| lidmaatschap | členství |
NL We kunnen het lidmaatschap voor het Puntenprogramma weigeren als we vinden dat er een goede reden is om dat te doen.
CS Členství v bodovém programu Mybeauty Points můžeme odepřít, pokud se domníváme, že k tomu existuje dobrý důvod.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| als | pokud |
NL Het lidmaatschap van het Puntenprogramma is beperkt tot individuele accounteigenaars. Je mag je punten dan ook niet delen of overdragen aan een derde partij, inclusief een vriend of familielid.
CS Členství v bodovém programu Mybeauty Points je omezeno na jednotlivé držitele účtu, a proto nemůžete sdílet ani převádět své body Mybeauty Points na třetí stranu, včetně přítele nebo člena rodiny.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| punten | body |
| delen | sdílet |
| derde | třetí |
| inclusief | včetně |
NL Lidmaatschap Van Een Sportclub HTML-Sjabloon
CS Rychlá Cesta K Vítězství Šablona HTML
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| html | html |
NL Met jouw lidmaatschap ondersteun je direct belangrijk onderzoek en veiligheidsinitiatieven.
CS Svým členstvím přímo podporujete důležitý výzkum a akce pro větší bezpečnost při potápění.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| direct | přímo |
| onderzoek | výzkum |
| en | a |
NL DAN staat voor duikers die duikers helpen en jouw DAN lidmaatschap helpt jou ook.
CS DAN jsou potápěči pomáhající potápěčům a vaše členství v DAN může také pomoci..
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| lidmaatschap | členství |
NL Winnaars worden beloond in overeenstemming met hun Partner profiel, een Pro Silver Lidmaatschap en een gratis inschrijving als Business Partner.
CS Vítězové budou odměněni – v souladu se svým aktuálním partnerským profilem – členstvím typu Pro Silver a bezplatným zařazením do kategorie Business Partner.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| overeenstemming | souladu |
| partner | partner |
| gratis | bezplatný |
NL DAN "Promo Pakket" Krijg promotiematerialen om anderen te informeren over de voordelen en diensten die horen bij het DAN lidmaatschap
CS Balíček DAN "Promo" Získejte propagační materiály, jejichž pomocí můžete informovat ostatní o výhodách a službách plynoucích z členství v DAN.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| krijg | získejte |
| lidmaatschap | členství |
NL David Van Eerdenbrugghe - Braine-l’Alleud, België David Van Eerdenbrugghe heeft een gratis Pro Silver lidmaatschap ontvangen.
CS David Van Eerdenbrugghe - Braine-l’Alleud, Belgie received a free Pro Silver membership. David Van Eerdenbrugghe získal bezplatně členství typu Pro Silver.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| gratis | free |
| lidmaatschap | členství |
NL VERLENG EEN BESTAAND LIDMAATSCHAP
CS OBNOVIT EXISTUJÍCÍ ČLENSTVÍ
NL Word lid van DAN of Verleng je lidmaatschap
CS Připojit se k DAN nebo Obnovit členství
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| of | nebo |
| lidmaatschap | členství |
NL Ja, dat is mogelijk. Voor de geringe som van € 25 jaarlijkse bijdrage kun je het DAN lidmaatschap afsluiten en deelnemen aan de grote DAN gemeenschap zonder dat je een verzekeringsplan hoeft af te sluiten.
CS Ano, můžete. Za malý roční poplatek 25 € můžete získat členství (Membership) v DAN a připojit se k velké obci DAN i bez nutnosti se také pojistit.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| zonder | bez |
| ja | ano |
| lidmaatschap | členství |
NL Deze titels komen van één van de beste volwassen Gaming ontwikkelaars die er zijn., Op andere sites, zult u alleen spelen als u een premium lidmaatschap
CS Tyto tituly přicházejí od nejlepších dospělých vývojářů her., Na jiných stránkách, budete hrát pouze pokud dostanete prémiové členství
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| andere | jiný |
| alleen | pouze |
| als | pokud |
| premium | prémiové |
| lidmaatschap | členství |
NL Een proefversie van Creative Cloud omzetten in een betaald lidmaatschap
CS Převod zkušební verze služby Creative Cloud na placené členství
NL Nee, je kunt de huidige productversie blijven gebruiken op voorwaarde dat je beschikt over een actief lidmaatschap. Je kunt zelf bepalen of en wanneer je een nieuwe release installeert.
CS Ne, stávající verzi produktu můžete používat po celou dobu aktivního členství. Nové verze nemusíte instalovat vůbec, nebo si je můžete nainstalovat kdykoli později.
NL Als je een teamlidmaatschap aanschaft bij een leverancier, gaat je lidmaatschap in wanneer je licenties toevoegt aan je account.
CS Pokud si zakoupíte členství pro týmy u prodejce, členství začne platit po přidání licencí na účet.
NL Je hebt geen toegang meer tot de Creative Cloud-apps en de meeste services die onderdeel zijn van een Creative Cloud-lidmaatschap.
CS Již nebudete mít přístup k aplikacím Creative Cloud nebo většině služeb, které jsou součástí členství ve službě Creative Cloud.
NL Je account wordt teruggezet naar een gratis lidmaatschap, waarbij 2 GB opslagruimte is inbegrepen
CS Úroveň vašeho účtu lze snížit na účet s bezplatným členstvím, který zahrnuje 2GB úložiště
NL Een gratis Creative Cloud-lidmaatschap biedt toegang tot functies voor het synchroniseren en delen van bestanden en 2 GB opslagruimte
CS Na základě bezplatného členství ve službě Creative Cloud získáte přístup k funkcím pro synchronizaci a sdílení souborů a 2 GB místa v úložišti
NL U moet inloggen op het account en het formulier “Verzoek om heractivering van lidmaatschap” invullen.
CS Musíte se přihlásit k účtu a vyplnit formulář s názvem „Požádat o opětovnou aktivaci členství“.
NL Welke leeftijd is geschikt voor het LatinoMeetup-lidmaatschap?
CS Jaký věk je vhodný pro členství LatinoMeetup?
NL U moet zich aanmelden voor LatinoMeetup om toegang te krijgen tot de basisfuncties en een premium lidmaatschap aan te schaffen om 100% van de functionaliteit van de website te ontgrendelen
CS Měli byste se zaregistrovat do LatinoMeetup, abyste získali přístup k základním funkcím a zakoupili prémiové členství, abyste odemkli 100% funkčnosti webu
NL Als u uw account wilt upgraden, klikt u op de link “Mijn lidmaatschap upgraden” en kiest u de duur van het pakket
CS Pokud se chystáte upgradovat svůj účet, klikněte na odkaz „Upgradovat mé členství“ a vyberte dobu trvání balíčku
NL Je kunt de likes van andere leden zien, maar je kunt er niet op reageren en een bericht sturen zonder het premium lidmaatschap. Bovendien kun je de “likes” zien, maar niet de personen die erachter staan.
CS Můžete vidět lajky ostatních členů, ale nemůžete na ně reagovat a odeslat zprávu bez prémiového členství. Kromě toho můžete vidět „lajky“, ale ne osoby, které za nimi stojí.
NL De LatinoMeetup-service heeft vier looptijden van eenmalige premium lidmaatschap ontwikkeld. Het biedt een proefperiode van 3 dagen en een abonnement van 1, 3 en 6 maanden om te genieten van de interactie met de website en zijn gebruikers.
CS Služba LatinoMeetup vyvinula čtyři doby trvání jednoho prémiového členství. Nabízí 3denní zkušební verzi a 1, 3 a 6měsíční předplatné, které vám umožní interakci s webem a jeho uživateli.
NL U kunt een abonnement van 1 maand kopen om er één keer voor te betalen en vervolgens voor een ander abonnement te kiezen of het lidmaatschap op te zeggen
CS Můžete si koupit 1měsíční tarif, abyste jej mohli zaplatit jednou, a poté se rozhodnout pro jiný tarif nebo zrušit členství
NL Tenzij anders vermeld in deze Algemene Voorwaarden en de verkoopvoorwaarden van Kobo, zult u als u uw lidmaatschap beëindigt, geen terugbetaling ontvangen van reeds betaalde lidmaatschapsgelden
CS Není-li v těchto podmínkách a podmínkách prodeje Kobo stanoveno jinak, nevrátíme vám žádné členské poplatky, které již byly zaplaceny, pokud své členství zrušíte
NL In geval van beëindiging van uw lidmaatschap zal de Digitale content van uw abonnement-account van uw apparaten en toepassingen worden verwijderd.
CS Po zrušení členství bude z vašich zařízení a aplikací odebrán digitální obsah spojený s vaším účtem předplatného.
Mostrando 47 de 47 traduções
Traduções semelhantes
lidmaatschap premium lidmaatschap pro silver lidmaatschap lidmaatschap helpt gratis lidmaatschap annulerenTraduzir lidmaatschap annuleren para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe