NL Let erop dat de bouwlengte van de kleppen voor elk materiaal verschillend is.
Traduzir "let erop" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "let erop" de holandês para Tcheco
Tradução de holandês para Tcheco de let erop
holandês
Tcheco
CS Montážní délky ventilů se mění dle provedení materiálu.
NL Let erop dat de bouwlengte van de kleppen voor elk materiaal verschillend is.
CS Montážní délky ventilů se mění dle provedení materiálu.
NL Let erop dat de bouwlengte van de kleppen voor elk materiaal verschillend is.
CS Montážní délky ventilů se mění dle provedení materiálu.
NL Let erop dat de bouwlengte van de kleppen voor elk materiaal verschillend is.
CS Montážní délky ventilů se mění dle provedení materiálu.
NL Let erop dat de bouwlengte van de kleppen voor elk materiaal verschillend is.
CS Montážní délky ventilů se mění dle provedení materiálu.
NL Let erop dat de bouwlengte van de kleppen voor elk materiaal verschillend is.
CS Montážní délky ventilů se mění dle provedení materiálu.
NL Let erop dat de bouwlengte van de kleppen voor elk materiaal verschillend is.
CS Montážní délky ventilů se mění dle provedení materiálu.
NL Let erop dat de bouwlengte van de kleppen voor elk materiaal verschillend is.
CS Montážní délky ventilů se mění dle provedení materiálu.
NL Let erop dat de bouwlengte van de kleppen voor elk materiaal verschillend is.
CS Montážní délky ventilů se mění dle provedení materiálu.
NL Let erop dat de bouwlengte van de kleppen voor elk materiaal verschillend is.
CS Montážní délky ventilů se mění dle provedení materiálu.
NL Let erop dat de bouwlengte van de kleppen voor elk materiaal verschillend is.
CS Montážní délky ventilů se mění dle provedení materiálu.
NL Let erop dat de bouwlengte van de kleppen voor elk materiaal verschillend is.
CS Montážní délky ventilů se mění dle provedení materiálu.
NL Let erop dat de bouwlengte van de kleppen voor elk materiaal verschillend is.
CS Montážní délky ventilů se mění dle provedení materiálu.
NL Let erop dat de bouwlengte van de kleppen voor elk materiaal verschillend is.
CS Montážní délky ventilů se mění dle provedení materiálu.
NL Let erop dat de bouwlengte van de kleppen voor elk materiaal verschillend is.
CS Montážní délky ventilů se mění dle provedení materiálu.
NL Let erop dat de bouwlengte van de kleppen voor elk materiaal verschillend is.
CS Montážní délky ventilů se mění dle provedení materiálu.
NL Let erop dat de bouwlengte van de kleppen voor elk materiaal verschillend is.
CS Montážní délky ventilů se mění dle provedení materiálu.
NL Gratis SSL met Let's Encrypt certificaat « RAIDBOXES
CS SSL zdarma s certifikátem od Let's Encrypt « RAIDBOXES
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| gratis | zdarma |
| ssl | ssl |
NL Een SSL-certificaat creëert niet alleen veiligheid, maar ook vertrouwen bij je bezoekers. Bij RAIDBOXES zijn de gratis SSL-certificaten van Let's Encrypt standaard en worden ze met één klik geactiveerd.
CS Certifikát SSL vytváří nejen bezpečnost, ale také důvěru návštěvníků. Na adrese RAIDBOXES jsou bezplatné certifikáty SSL od společnosti Let's Encrypt standardní a aktivují se jedním kliknutím.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| veiligheid | bezpečnost |
| ssl | ssl |
| ook | také |
| gratis | bezplatné |
| certificaten | certifikáty |
| klik | kliknutím |
NL Je hoeft niet te wachten op persoonlijke ondersteuning. Het installeren van jouw SSL-certificaat was nog nooit zo eenvoudig! Je kunt ons gratis Let’s Encrypt-certificaat eenvoudig met één klik activeren of deactiveren.
CS Nemusíte čekat na osobní podporu. Instalace SSL certifikátu je snadnější než kdy předtím! Můžete snadno aktivovat nebo deaktivovat náš bezplatný certifikát Let's Encrypt jedním kliknutím.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| ondersteuning | podporu |
| eenvoudig | snadno |
| activeren | aktivovat |
| ssl | ssl |
| ons | náš |
| gratis | bezplatný |
| klik | kliknutím |
NL De SSL-certificaten van Let's Encrypt worden door alle gangbare internetbrowsers zoals Chrome, Safari of Firefox ondersteund.
CS SSL certifikáty od Let's Encrypt jsou podporovány všemi hlavními internetovými prohlížeči, jako je Chrome, Safari nebo Firefox.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| zoals | jako |
| of | nebo |
| ssl | ssl |
| certificaten | certifikáty |
| safari | safari |
NL Met RAIDBOXES ondersteun je indirect de wereldwijde Let’s Encrypt initiatieven, voor een veiliger, sneller en eerlijker internet.
CS S RAIDBOXES podpoříte celosvětovou iniciativu Let's Encrypt pro bezpečnější, rychlejší a spravedlivější internet.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| sneller | rychlejší |
NL SSL-certificaten creëren veiligheid en vertrouwen. Bovendien geeft het groene slotje jouw bezoekers een goed gevoel. De gratis SSL-certificaten van Let's Encrypt zijn inbegrepen in al onze tarieven.
CS SSL certifikáty vytvářejí zabezpečení a důvěryhodnost. Kromě toho budou mít zákazníci ze zeleného zámku dobrý pocit. Bezplatné SSL certifikáty od Let's Encrypt jsou zahrnuty ve všech našich cenách.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| zijn | jsou |
| ssl | ssl |
| certificaten | certifikáty |
| gratis | bezplatné |
NL Let's Encrypt SSL-certificaten. Gratis en inbegrepen in alle tarieven met 1-klik installatie. Met onze gratis SSL ben je beschermd zonder veel moeite!
CS Zašifrujeme certifikáty SSL. S námi zdarma a instalací jedním kliknutím zahrnutou ve všech tarifech. S naším bezplatným SSL jste zcela chráněni bez námahy!
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| en | a |
| ssl | ssl |
| zonder | bez |
| certificaten | certifikáty |
| klik | kliknutím |
| je | jste |
NL Wij bieden gratis SSL-certificaten van Let's Encrypt aan, omdat de "https" in de adresregel niet alleen veiligheid creëert, maar ook voor vertrouwen bij je klanten zorgt.
CS Nabízíme bezplatné SSL certifikáty od Let's Encrypt, protože "https" v adresním řádku vytváří nejen zabezpečení, ale také důvěru vašich zákazníků.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| omdat | protože |
| maar | ale |
| wij bieden | nabízíme |
| gratis | bezplatné |
| ssl | ssl |
| certificaten | certifikáty |
| https | https |
| je | vašich |
NL Met de gratis SSL-certificaten van Let's Encrypt creëer je veiligheid en vertrouwen - een must voor elk professionele online optreden. Bij ons geïnstalleerd met slechts één klik!
CS S bezplatnými SSL certifikáty od Let's Encrypt můžete vytvořit zabezpečení a důvěru - nutnost pro každý profesionální reklamní vzhled. Instalováno u nás pouhým jedním kliknutím!
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| gratis | bezplatný |
| ons | nás |
| ssl | ssl |
| certificaten | certifikáty |
| klik | kliknutím |
NL Let op: Gebruik H1 slechts één keer
CS Pozor: Používejte H1 pouze jednou
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| slechts | pouze |
NL Let op: Afhankelijk van de manier waarop je de download implementeert, kun je ook te maken krijgen met gegevensbescherming en AVG - bijvoorbeeld als je gedetailleerde statistieken verzamelt of gegevens opvraagt voor de download
CS Upozornění: V závislosti na způsobu, kterým stahování realizujete, se možná budete muset zabývat také otázkami ochrany údajů a GDPR - například pokud shromažďujete podrobné statistiky nebo požadujete údaje pro stahování
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| afhankelijk | v závislosti |
| avg | gdpr |
| als | pokud |
| of | nebo |
NL Let wel dat de VF-entiteit waarmee je communiceert (en aan wie je jouw persoonsgegevens verstrekt) niet altijd de verwerkingsverantwoordelijke is
CS Upozorňujeme, že subjekt VF, se kterým spolupracujete (a kterému jste poskytli osobní údaje), není vždy správcem údajů
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| persoonsgegevens | osobní údaje |
| altijd | vždy |
| niet | není |
NL Let op: deze instelling geldt niet voor informatie over je aankopen op Pinterest.
CS Toto nastavení se nevztahuje na informace o nákupech, které zahájíte na Pinterestu.
NL let op: De zoekresultaten zullen een gemiddelde prijs per passagier inclusief kleine kinderen tonen.
CS Zobrazená cena pro každý let bude průměr pro všechny pasažéry, včetně malých dětí.
NL Let op: onze licenties omvatten geen rechten voor openbare uitvoeringen
CS Upozorňujeme, že naše licence nezahrnují práva pro veřejné provozování
NL Let op: als je product is bedoeld om omzet voor jezelf te genereren en als je meer dan 1000 exemplaren van je productie distribueert, heb je een Premium-licentie nodig.
CS Upozorňujeme, že pokud je záměrem projektu vytvářet vám příjmy a budete distribuovat více než 1000 kopií svého díla, bude vyžadována prémiová licence.
NL Let op: loops worden altijd uitsluitend in de .wav-indeling geleverd, omdat de .mp3-indeling niet geschikt is voor loops.Elke muziek-loop wordt in de voorbeeldspeler drie keer herhaald als demonstratie
CS Upozorňujeme, že smyčky jsou vždy dodávány pouze ve formátu WAV, protože formát MP3 není pro smyčky vhodný.V přehrávači náhledů hudby se každá hudební smyčka opakuje v rámci ukázky třikrát
NL Je kunt erop vertrouwen dat jouw bedrijf constant beschermd is met threat management en secure access voor elke gebruiker, elk apparaat, elke applicatie en elk netwerk—overal en altijd
CS Buďte si jisti, že vaše podnikání je neustále chráněno před rizikem a že jsou všichni uživatelé, všechna zařízení a všechny programy mimo ohrožení – kdekoli, kdykoli
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| gebruiker | uživatel |
| bedrijf | podnikání |
| is | jsou |
| apparaat | zařízení |
NL Statisch of dynamisch, constant of variabel gewicht: deze plannen zijn erop gericht alle apneu-activiteiten te dekken, inclusief wedstrijden.
CS Statičtí nebo dynamičtí, s konstantní nebo variabilní zátěží: tyto druhy pojištění jsou určené k tomu, aby plně zajišťovaly jakoukoli volněpotápěčskou aktivitu, včetně soutěží.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| of | nebo |
| inclusief | včetně |
NL U kunt erop rekenen dat Hampton kwaliteit, toegevoegde waarde, consistentie en service met een glimlach levert.
CS Můžete se spolehnout na to, že v hotelu Hampton najdete kvalitu, hodnotu, důslednost a služby poskytované s úsměvem.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| kwaliteit | kvalitu |
| waarde | hodnotu |
| service | služby |
NL Elke dag vertrouwen onze klanten erop dat we anticiperen op en oplossingen bieden voor hun meest kritieke uitdagingen
CS Naši zákazníci se na nás každý den spoléhají, nasloucháme jejich požadavkům a navrhujeme pro ně systémová řešení
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| klanten | zákazníci |
| elke | každý |
| oplossingen | řešení |
NL Onze klanten vertrouwen erop dat wij hun operationele efficiëntie, productieopbrengst en productkwaliteit ondersteunen. Wij bieden regulier onderhoud en diensten op basis van jaarlijkse servicecontracten.
CS Naši zákazníci se na nás spoléhají a díky našim produktům si udrží provozní efektivitu, výrobní výsledky i kvalitu výrobků. Nabízíme pravidelnou údržbu a služby prostřednictvím ročních smluvních dohod.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| klanten | zákazníci |
| diensten | služby |
| wij bieden | nabízíme |
NL Directe stijlkeuze: Je kunt erop rekenen dat Page Builders met één klik aanpassingsmogelijkheden geven
CS Možnost okamžitého výběru stylu: Můžete se spolehnout, že vám page builder poskytne funkce přizpůsobení jedním kliknutím
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| je | vám |
| klik | kliknutím |
NL Statisch of dynamisch, constant of variabel gewicht: deze plannen zijn erop gericht alle apneu-activiteiten te dekken, inclusief wedstrijden.
CS Statičtí nebo dynamičtí, s konstantní nebo variabilní zátěží: tyto druhy pojištění jsou určené k tomu, aby plně zajišťovaly jakoukoli volněpotápěčskou aktivitu, včetně soutěží.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| of | nebo |
| inclusief | včetně |
NL Statisch of dynamisch, constant of variabel gewicht: deze plannen zijn erop gericht alle apneu-activiteiten te dekken, inclusief wedstrijden, in het land waar je woont.
CS Statičtí nebo dynamičtí, s konstantní nebo variabilní zátěží: tyto druhy pojištění jsou určené k tomu, aby plně zajišťovaly jakoukoli volněpotápěčskou aktivitu, včetně soutěží, v zemi vašeho trvalého pobytu.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| of | nebo |
| land | zemi |
| inclusief | včetně |
NL U kunt erop rekenen dat Hampton kwaliteit, toegevoegde waarde, consistentie en service met een glimlach levert.
CS Můžete se spolehnout na to, že v hotelu Hampton najdete kvalitu, hodnotu, důslednost a služby poskytované s úsměvem.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| kwaliteit | kvalitu |
| waarde | hodnotu |
| service | služby |
NL Het lijkt erop dat je een verkeerde afslag hebt genomen. Maak je geen zorgen, dit probleem kan zo worden opgelost.We helpen je gelijk weer op weg.
CS Vypadá to, že jste špatně odbočili. Nebojte se, je to jen malá překážka.[2]Z této chybové stránky snadno najdete cestu.
NL U kunt erop rekenen dat Hampton kwaliteit, toegevoegde waarde, consistentie en service met een glimlach levert.
CS Můžete se spolehnout na to, že v hotelu Hampton najdete kvalitu, hodnotu, důslednost a služby poskytované s úsměvem.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| kwaliteit | kvalitu |
| waarde | hodnotu |
| service | služby |
NL Daarentegen is de beveiliging van een website veelal afhankelijk van de software die erop wordt gedraaid en de kwetsbaarheden die daarin zitten
CS Bezpečnost webových stránek však obvykle závisí na používaném softwaru a na slabinách, které obsahuje
NL wordt geïntroduceerd als een Technology Preview in de Photoshop-versie van oktober 2020. Deze tool biedt u de mogelijkheid om vectorpaden en selecties te maken door simpelweg de randen van de afbeelding aan te wijzen en erop te klikken.
CS se ve verzi aplikace Photoshop z října 2020 představuje jako technologický náhled, který umožňuje vytvářet vektorové cesty a výběry pouhým najetím myší na okraje obrazu a kliknutím.
NL Het lijkt erop dat je je in een regio bevindt waar advertenties nog niet beschikbaar zijn. Bekijk waar advertenties beschikbaar zijn voor Pinterest Business-accounts. Meer informatie
CS Zdá se, že tuto nabídku zobrazujete z regionu, ve kterém reklamy zatím nejsou k dispozici. Podívejte se, kde jsou reklamy pro firemní účty Pinterest dostupné. Další informace
NL Open source gaat om meer dan alleen kostenbesparingen. Het is erop gericht de bibliotheekcommunity een stem te geven in het vormen van haar toekomst.Bekijk hoe EBSCO open source ondersteunt.
CS Open Source není výhodný pouze z hlediska finančních úspor. Pro knihovny je to příležitost připravit se už nyní na budoucnost. Podívejte se, jak společnost EBSCO podporuje open source.
NL Het lijkt erop dat je je in een regio bevindt waar catalogi nog niet beschikbaar zijn. Raadpleeg waar catalogi voor Pinterest Business-accounts beschikbaar zijn. Meer informatie
CS Zdá se, že tuto nabídku zobrazujete z regionu, ve kterém katalogy zatím nejsou k dispozici. Podívejte se, kde jsou katalogy pro firemní účty Pinterest dostupné. Další informace
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe