NL Gaat in op kunst, nieuws, politiek en andere sociale onderwerpen met een Afro-Amerikaanse focus
Traduzir "kunst vanuit één" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kunst vanuit één" de holandês para Tcheco
Tradução de holandês para Tcheco de kunst vanuit één
holandês
Tcheco
CS Umění, zpravodajství, politika a další společenská témata se zaměřením na Afroameričany
NL Maak uw beste werk met een gereedschapsset met gebruiksvriendelijke functies voor afbeeldingen, lay-outs, illustreren, overtrekken, fotobewerking, webafbeeldingen en beeldende kunst.
CS Vytvářejte skvělé návrhy se sadou nástrojů, která je plná snadno ovladatelných funkcí pro grafiku, sazbu, ilustrace, trasování, úpravu fotografií, webové obrázky a umění.
NL Creatief Lab Voor Digitale Kunst
CS Inspirativní Způsoby Architektury
NL Kunst met dierlijk personage gemaakt door Rufat Melikov
CS Grafika zvířecí postavy, kterou vytvořil Rufat Melikov
NL Kunst met dierlijk personage gemaakt door Rufat Melikov
CS Grafika zvířecí postavy, kterou vytvořil Rufat Melikov
NL Kunst met dierlijk personage gemaakt door Rufat Melikov
CS Grafika zvířecí postavy, kterou vytvořil Rufat Melikov
NL Kunst met dierlijk personage gemaakt door Rufat Melikov
CS Grafika zvířecí postavy, kterou vytvořil Rufat Melikov
NL Kunst met dierlijk personage gemaakt door Rufat Melikov
CS Grafika zvířecí postavy, kterou vytvořil Rufat Melikov
NL Kunst met dierlijk personage gemaakt door Rufat Melikov
CS Grafika zvířecí postavy, kterou vytvořil Rufat Melikov
NL Kunst met dierlijk personage gemaakt door Rufat Melikov
CS Grafika zvířecí postavy, kterou vytvořil Rufat Melikov
NL Kunst met dierlijk personage gemaakt door Rufat Melikov
CS Grafika zvířecí postavy, kterou vytvořil Rufat Melikov
NL Kunst met dierlijk personage gemaakt door Rufat Melikov
CS Grafika zvířecí postavy, kterou vytvořil Rufat Melikov
NL Kunst met dierlijk personage gemaakt door Rufat Melikov
CS Grafika zvířecí postavy, kterou vytvořil Rufat Melikov
NL Kunst met dierlijk personage gemaakt door Rufat Melikov
CS Grafika zvířecí postavy, kterou vytvořil Rufat Melikov
NL Kunst met dierlijk personage gemaakt door Rufat Melikov
CS Grafika zvířecí postavy, kterou vytvořil Rufat Melikov
NL Kunst met dierlijk personage gemaakt door Rufat Melikov
CS Grafika zvířecí postavy, kterou vytvořil Rufat Melikov
NL Kunst met dierlijk personage gemaakt door Rufat Melikov
CS Grafika zvířecí postavy, kterou vytvořil Rufat Melikov
NL Kunst met dierlijk personage gemaakt door Rufat Melikov
CS Grafika zvířecí postavy, kterou vytvořil Rufat Melikov
NL Kunst met dierlijk personage gemaakt door Rufat Melikov
CS Grafika zvířecí postavy, kterou vytvořil Rufat Melikov
NL Kunst met dierlijk personage gemaakt door Rufat Melikov
CS Grafika zvířecí postavy, kterou vytvořil Rufat Melikov
NL Kunst met dierlijk personage gemaakt door Rufat Melikov
CS Grafika zvířecí postavy, kterou vytvořil Rufat Melikov
NL Kunst met dierlijk personage gemaakt door Rufat Melikov
CS Grafika zvířecí postavy, kterou vytvořil Rufat Melikov
NL Kunst met dierlijk personage gemaakt door Rufat Melikov
CS Grafika zvířecí postavy, kterou vytvořil Rufat Melikov
NL Kunst met dierlijk personage gemaakt door Rufat Melikov
CS Grafika zvířecí postavy, kterou vytvořil Rufat Melikov
NL Kunst met dierlijk personage gemaakt door Rufat Melikov
CS Grafika zvířecí postavy, kterou vytvořil Rufat Melikov
NL Kunst met dierlijk personage gemaakt door Rufat Melikov
CS Grafika zvířecí postavy, kterou vytvořil Rufat Melikov
NL Kunst met dierlijk personage gemaakt door Rufat Melikov
CS Grafika zvířecí postavy, kterou vytvořil Rufat Melikov
NL Kunst met dierlijk personage gemaakt door Rufat Melikov
CS Grafika zvířecí postavy, kterou vytvořil Rufat Melikov
NL Kunst met dierlijk personage gemaakt door Rufat Melikov
CS Grafika zvířecí postavy, kterou vytvořil Rufat Melikov
NL Kunst met dierlijk personage gemaakt door Rufat Melikov
CS Grafika zvířecí postavy, kterou vytvořil Rufat Melikov
NL Kunst met dierlijk personage gemaakt door Rufat Melikov
CS Grafika zvířecí postavy, kterou vytvořil Rufat Melikov
NL Kunst met dierlijk personage gemaakt door Rufat Melikov
CS Grafika zvířecí postavy, kterou vytvořil Rufat Melikov
NL Kunst met dierlijk personage gemaakt door Rufat Melikov
CS Grafika zvířecí postavy, kterou vytvořil Rufat Melikov
NL Kunst met dierlijk personage gemaakt door Rufat Melikov
CS Grafika zvířecí postavy, kterou vytvořil Rufat Melikov
NL Wil je een nieuw WordPress project starten? Kloon gewoon een nieuwe BOX vanuit een back-up. Op deze manier creëer je individuele sjablonen die zijn afgestemd op jouw workflow.
CS Chcete nastartovat nový WordPress projekt? Naklonujte prostě nový BOX ze zálohy. Tímto způsobem vytváříte jednotlivé šablony, které jsou přizpůsobeny vašim pracovním postupům.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| project | projekt |
| back-up | zálohy |
| sjablonen | šablony |
| die | které |
NL Als je vanuit een afbeelding wilt linken, dan selecteer je ?Afbeelding? om een HTML-code voor een afbeeldingslink te maken
CS Pokud byste chtěli odkazovat přímo prostřednictvím obrázku, výběrem možnosti „Obrázek“ vytvoříte kód HTML pro obrázkový odkaz
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| afbeelding | obrázek |
| code | kód |
| html | html |
NL In een scherpe, grappige lezing op TEDxHouston deelt ze een diep inzicht vanuit haar onderzoek dat haar op een persoonlijke queeste zette om zowel zichzelf te kennen als de mensheid te begrijpen
CS Ve výstižném a zábavném projevu v TEDxHoustonu, s námi sdílí svůj výzkum, který ji vyslal na osobní tázání po poznání sebe sama a porozumění lidstvu
NL De meeste spellen zullen je laten spelen vanuit het perspectief van een trans karakter, dat in de meeste gevallen is een dominante top
CS Většina hry bude mít budete hrát z pohledu trans postavy, které ve většině případů je dominantní vrchol
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| zullen | bude |
NL De meeste spellen zullen je laten spelen vanuit het perspectief van een trans karakter, dat in de meeste gevallen is een dominante top
CS Většina hry bude mít budete hrát z pohledu trans postavy, které ve většině případů je dominantní vrchol
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| zullen | bude |
NL U hebt toegang tot zowel uw persoonlijke als zakelijke e-mails vanuit één e-mailclient. Outlook, een van de meest populaire e-mailprogramma's, biedt meer opties (agenda's en taken) Webmail is handiger dan webmail.
CS Ke svým osobním i pracovním e-mailům můžete přistupovat z jednoho e-mailového klienta. Outlook,, jeden z nejoblíbenějších e-mailových programů, nabízí více možností (kalendáře a úkoly) Webmail je pohodlnější než webmail.
NL Webmail Het is een online e-mailinterface, die toegankelijk is vanuit een browser. Dit komt omdat de gegevens gemakkelijker toegankelijk zijn zonder dat u lokaal software hoeft te installeren.
CS Webmail Jedná se o online e-mailové rozhraní,, ke kterému lze přistupovat z prohlížeče. Důvodem je snadnější přístup k datům bez nutnosti místní instalace softwaru.
NL Als u een Kobo-website bezoekt vanuit de EER, het VK of een ander rechtsgebied met wetten die vergelijkbaar zijn met de Algemene verordening gegevensbescherming (AVG):
CS Pokud navštěvujete webové stránky Kobo z EHP, Spojeného království nebo jakékoli jiné jurisdikce, jejíž zákony jsou podobné obecnému nařízení o ochraně osobních údajů (GDPR):
NL Maak verbinding met Nextcloud, ownCloud of een andere cloud die werkt via WebDAV. Beheer, bekijk en bewerk documenten rechtstreeks vanuit de app.
CS Připojte Nextcloud, ownCloud nebo jakýkoli jiný cloud běžící přes WebDAV. Spravujte, zobrazujte a upravujte dokumenty přímo z aplikace.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| cloud | cloud |
| die | jak |
| beheer | spravujte |
| bewerk | upravujte |
| documenten | dokumenty |
| rechtstreeks | přímo |
| app | aplikace |
NL Verbind Nextcloud, ownCloud of een andere cloud die werkt via WebDAV en bewerk documenten rechtstreeks vanuit de app.
CS Připojte Nextcloud, ownCloud nebo jakýkoli jiný cloud běžící přes WebDAV a upravujte dokumenty přímo z aplikace.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| cloud | cloud |
| die | jak |
| bewerk | upravujte |
| documenten | dokumenty |
| rechtstreeks | přímo |
| app | aplikace |
NL Met ONLYOFFICE kunnen we een oplossing bieden die het mogelijk maakt om MS Office formaten vanuit de eigen Cloud front-end in real time te bewerken
CS S ONLYOFFICE vám můžeme nabídnout řešení, které umožňuje editaci formátů MS Office z front-endu ownCloud v reálném čase
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| bieden | nabídnout |
| real | reálném |
| oplossing | řešení |
| die | které |
NL Krijg meer inzicht in samenwerkingstechnologieën en ONLYOFFICE oplossingen vanuit technische en industrie-specifieke perspectieven en leer nuttige feiten over onze producten voor een verscheidenheid aan toepassingen.
CS Získejte hlubší vhled do technologií pro spolupráci a řešení ONLYOFFICE z technických a průmyslových hledisek a dozvíte se užitečná fakta o našich produktech pro různé použití.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| krijg | získejte |
| onze | našich |
| oplossingen | řešení |
NL Kies een willekeurig document uit uw cloud-opslag, URL of bestand op uw computer om de verschillen te zien vanuit het perspectief van het huidige bestand.
CS Vyberte si libovolný dokument z cloudového úložiště, adresy URL nebo souboru v počítači a podívejte se, v čem se tento dokument liší od aktuálního souboru.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| kies | vyberte |
| url | url |
| bestand | souboru |
| opslag | úložiště |
NL Maar er zijn ook games waarin je speelt vanuit een derde persoon perspectief
CS Ale existují také hry, ve kterých budete hrát z hlediska třetí osoby
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| games | hry |
| ook | také |
| derde | třetí |
NL En het is ook mogelijk om globale en paginaspecifieke elementen vanuit een enkele interface kunt toevoegen zonder afhankelijk te zijn van code.
CS A také přidávat globální prvky a prvky stránky z jediného rozhraní - bez nutnosti používat kód.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| elementen | prvky |
| zonder | bez |
| code | kód |
| globale | globální |
| interface | rozhraní |
NL Als je product is verzonden vanuit ons magazijn, sturen we je een bevestigings-e-mail.
CS V okamžiku, kdy objednané zboží opustí náš sklad, zašleme vám e-mail s potvrzením expedice.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| een | za |
| ons | náš |
| je | vám |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
één klik vanuit een voor een kunst moderne kunst vanuit rechtstreeks vanuit ga vanuit beschikbaar vanuit gemak vanuit loopt vanuit wie vanuit paar klikken vanuit direct vanuit afbeeldingen vanuit gebruiken vanuit manier vanuit veilig vanuit gewoon vanuit links vanuit werkt vanuit vanuit huis producten vanuit elk vanuit bieden vanuit klik vanuit klant vanuit ontwerpen vanuit nooit vanuit beheren vanuit klanten vanuit analyse vanuit gezien vanuit werk vanuit accounts vanuit verzonden vanuit fraude vanuit project vanuit bekijk vanuit documenten rechtstreeks vanuit wordpress vanuit maak rechtstreeks vanuit bestand vanuit vanuit kantoor problemen vanuit stad vanuit box vanuit sturen vanuit starten vanuit installeren vanuit computer vanuitTraduzir kunst vanuit één para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe