NL Onze klanten vertrouwen erop dat wij hun operationele efficiëntie, productieopbrengst en productkwaliteit ondersteunen. Wij bieden regulier onderhoud en diensten op basis van jaarlijkse servicecontracten.
Traduzir "interne operationele functies" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "interne operationele functies" de holandês para Tcheco
Tradução de holandês para Tcheco de interne operationele functies
holandês
Tcheco
CS Naši zákazníci se na nás spoléhají a díky našim produktům si udrží provozní efektivitu, výrobní výsledky i kvalitu výrobků. Nabízíme pravidelnou údržbu a služby prostřednictvím ročních smluvních dohod.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| klanten | zákazníci |
| diensten | služby |
| wij bieden | nabízíme |
NL We voeren ter plaatse uitgebreide onderzoeken uit om de operationele uitdagingen en eventuele verbeterpunten van luchtsystemen beter te begrijpen
CS Přímo na místě provádíme komplexní audity, abychom lépe porozuměli problematice provozu a odhalili potenciální příležitosti pro zlepšení vzduchových systémů
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| beter | lépe |
NL Is dit geldig voor alle gebouwen en kantoren in gebruik bij mijn duikcentrum? De dekking voor de bedrijfsruimte aansprakelijkheid is slechts geldig voor de operationele locatie (zie FAQ nr. 8).
CS Platí to pro všechny prostory a kanceláře používané mým potápěčským střediskem? Pojištění odpovědnosti za prostory se vztahuje pouze na adresy uvedené v pojistné smlouvě, to znamená na zapsanou adresu a místo podnikání.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| alle | všechny |
| en | a |
| slechts | pouze |
| dekking | pojištění |
NL Ons gemeenschapsteam van ervaren dienstverleners heeft jarenlange operationele expertise en biedt je alles wat je nodig hebt om je kantoor soepel te runnen.
CS K dispozici máte náš komunitní tým, který se díky svým dlouholetým zkušenostem a vzdělání v oblasti služeb postará o vše, co je třeba pro bezproblémový chod kanceláře.
NL ONLYOFFICE is ontworpen voor bedrijven die gevoelige communicatie en dossiers uitvoeren die, indien ergens lekken, in verschillende mate klanten en interne operaties in gevaar kunnen brengen
CS ONLYOFFICE byl navržen pro firmy s citlivou komunikací a záznamy, které by v případě ohrožení mohly v různé míře ohrozit zákazníky a interní operace
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| bedrijven | firmy |
| en | a |
| klanten | zákazníky |
| die | které |
NL ONLYOFFICE is een project ontwikkeld door ervaren IT-experts van Ascensio System SIA, een toonaangevend IT-bedrijf met hoofdkantoor in Riga, Letland. Oorspronkelijk was ONLYOFFICE ontworpen voor interne teamsamenwerking.
CS ONLYOFFICE je projekt vytvrořený zkušenými IT experty z Ascensio System SIA, vedoucí IT společnosti se sídlem v Rize, Lotyšsko. Původně byl ONLYOFFICE navržen pro spolupráci jednotlivých týmů.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| project | projekt |
| bedrijf | společnosti |
NL Bereiken definiëren en benoemen en ze als argumenten gebruiken. Geef volledig opgemaakte tabellen een naam. Beheer de reeksen en gebruik hun namen als interne hyperlinks.
CS Definujte a pojmenovávejte rozsahy a používejte je jako argumenty. Pojmenovávejte celé formátované tabulky. Spravujte rozsahy a používejte jejich názvy jako interní hypertextové odkazy.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| als | jako |
| beheer | spravujte |
NL Door regelmatige kwaliteitscontroles in de vorm van interne langetermijn-proeven wordt er een zeer lange standtijd gewaarborgd
CS Díky pravidelným kontrolám kvality formou interních zátěžových testů bylo dosaženo velice dlouhé životnosti
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| lange | dlouhé |
NL Door regelmatige kwaliteitscontroles in de vorm van interne langetermijn-proeven wordt er een zeer lange standtijd gewaarborgd
CS Díky pravidelným kontrolám kvality formou interních zátěžových testů bylo dosaženo velice dlouhé životnosti
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| lange | dlouhé |
NL Door regelmatige kwaliteitscontroles in de vorm van interne langetermijn-proeven wordt er een zeer lange standtijd gewaarborgd
CS Díky pravidelným kontrolám kvality formou interních zátěžových testů bylo dosaženo velice dlouhé životnosti
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| lange | dlouhé |
NL Door regelmatige kwaliteitscontroles in de vorm van interne langetermijn-proeven wordt er een zeer lange standtijd gewaarborgd
CS Díky pravidelným kontrolám kvality formou interních zátěžových testů bylo dosaženo velice dlouhé životnosti
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| lange | dlouhé |
NL Door regelmatige kwaliteitscontroles in de vorm van interne langetermijn-proeven wordt er een zeer lange standtijd gewaarborgd
CS Díky pravidelným kontrolám kvality formou interních zátěžových testů bylo dosaženo velice dlouhé životnosti
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| lange | dlouhé |
NL Door regelmatige kwaliteitscontroles in de vorm van interne langetermijn-proeven wordt er een zeer lange standtijd gewaarborgd
CS Díky pravidelným kontrolám kvality formou interních zátěžových testů bylo dosaženo velice dlouhé životnosti
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| lange | dlouhé |
NL Door regelmatige kwaliteitscontroles in de vorm van interne langetermijn-proeven wordt er een zeer lange standtijd gewaarborgd
CS Díky pravidelným kontrolám kvality formou interních zátěžových testů bylo dosaženo velice dlouhé životnosti
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| lange | dlouhé |
NL Door regelmatige kwaliteitscontroles in de vorm van interne langetermijn-proeven wordt er een zeer lange standtijd gewaarborgd
CS Díky pravidelným kontrolám kvality formou interních zátěžových testů bylo dosaženo velice dlouhé životnosti
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| lange | dlouhé |
NL Door regelmatige kwaliteitscontroles in de vorm van interne langetermijn-proeven wordt er een zeer lange standtijd gewaarborgd
CS Díky pravidelným kontrolám kvality formou interních zátěžových testů bylo dosaženo velice dlouhé životnosti
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| lange | dlouhé |
NL Door regelmatige kwaliteitscontroles in de vorm van interne langetermijn-proeven wordt er een zeer lange standtijd gewaarborgd
CS Díky pravidelným kontrolám kvality formou interních zátěžových testů bylo dosaženo velice dlouhé životnosti
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| lange | dlouhé |
NL Door regelmatige kwaliteitscontroles in de vorm van interne langetermijn-proeven wordt er een zeer lange standtijd gewaarborgd
CS Díky pravidelným kontrolám kvality formou interních zátěžových testů bylo dosaženo velice dlouhé životnosti
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| lange | dlouhé |
NL Door regelmatige kwaliteitscontroles in de vorm van interne langetermijn-proeven wordt er een zeer lange standtijd gewaarborgd
CS Díky pravidelným kontrolám kvality formou interních zátěžových testů bylo dosaženo velice dlouhé životnosti
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| lange | dlouhé |
NL Door regelmatige kwaliteitscontroles in de vorm van interne langetermijn-proeven wordt er een zeer lange standtijd gewaarborgd
CS Díky pravidelným kontrolám kvality formou interních zátěžových testů bylo dosaženo velice dlouhé životnosti
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| lange | dlouhé |
NL Door regelmatige kwaliteitscontroles in de vorm van interne langetermijn-proeven wordt er een zeer lange standtijd gewaarborgd
CS Díky pravidelným kontrolám kvality formou interních zátěžových testů bylo dosaženo velice dlouhé životnosti
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| lange | dlouhé |
NL Door regelmatige kwaliteitscontroles in de vorm van interne langetermijn-proeven wordt er een zeer lange standtijd gewaarborgd
CS Díky pravidelným kontrolám kvality formou interních zátěžových testů bylo dosaženo velice dlouhé životnosti
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| lange | dlouhé |
NL Door regelmatige kwaliteitscontroles in de vorm van interne langetermijn-proeven wordt er een zeer lange standtijd gewaarborgd
CS Díky pravidelným kontrolám kvality formou interních zátěžových testů bylo dosaženo velice dlouhé životnosti
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| lange | dlouhé |
NL Een zoekopdracht wordt geopend waar je ofwel een link kunt invoegen of kunt zoeken naar interne berichten
CS Otevře se hledání, kde můžete vložit odkaz nebo vyhledat interní příspěvky
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| waar | kde |
| link | odkaz |
| kunt | můžete |
| naar | se |
NL Zorg ervoor dat alle interne links naar de gewenste pagina's leiden
CS Ujistěte se, že všechny interní odkazy vedou na požadované stránky
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| alle | všechny |
| links | odkazy |
| pagina | stránky |
NL ONLYOFFICE is ontworpen voor bedrijven die gevoelige communicatie en dossiers uitvoeren die, indien ergens lekken, in verschillende mate klanten en interne operaties in gevaar kunnen brengen
CS ONLYOFFICE byl navržen pro firmy s citlivou komunikací a záznamy, které by v případě ohrožení mohly v různé míře ohrozit zákazníky a interní operace
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| bedrijven | firmy |
| en | a |
| klanten | zákazníky |
| die | které |
NL Wij willen onze producten zo betrouwbaar en veilig mogelijk maken, en dit is waar de hulp van externe talenten onze eigen interne inspanningen op het gebied van testen kan versterken
CS Chceme, aby naše produkty byly co nejspolehlivější a nejbezpečnější, a právě zde nám v testovacím úsilí mohou pomoci talenty zvnějšku
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| producten | produkty |
| dit | zde |
| kan | mohou |
NL ONLYOFFICE is een project ontwikkeld door ervaren IT-experts van Ascensio System SIA, een toonaangevend IT-bedrijf met hoofdkantoor in Riga, Letland. Oorspronkelijk was ONLYOFFICE ontworpen voor interne teamsamenwerking.
CS ONLYOFFICE je projekt vytvrořený zkušenými IT experty z Ascensio System SIA, vedoucí IT společnosti se sídlem v Rize, Lotyšsko. Původně byl ONLYOFFICE navržen pro spolupráci jednotlivých týmů.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| project | projekt |
| bedrijf | společnosti |
NL Door regelmatige kwaliteitscontroles in de vorm van interne langetermijn-proeven wordt er een zeer lange standtijd gewaarborgd
CS Díky pravidelným kontrolám kvality formou interních zátěžových testů bylo dosaženo velice dlouhé životnosti
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| lange | dlouhé |
NL voor interne trainingsdoeleinden en de verbetering van onze customer care;
CS pro účely interního školení a zlepšování našich zákaznických služeb;
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| onze | našich |
NL In sommige gevallen kan het gesprek geregistreerd worden en kunnen e-mails bewaard worden met het oog op interne training, kwaliteitscontrole en verificatie, voor zover de toepasselijke wet dit niet verbiedt
CS V některých případech a v rozsahu, ve kterém to není zakázáno příslušnými právními předpisy, může být hovor nahráván a e-mailové zprávy mohou být ukládány pro účely interního školení, kontroly kvality a ověřování
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| worden | být |
| niet | není |
NL Je persoonsgegevens binnen onze organisatie zullen toegankelijk zijn voor het interne en externe personeel dat toegang daartoe moet hebben vanwege hun taken in verband met de verwerkingsdoeleinden die in dit document gespecificeerd zijn
CS K Vašim osobním údajům budou mít v rámci naší organizace přístup interní a externí pracovníci, kteří je potřebují k plnění svých povinností ve vztahu k účelům zpracování uvedeným v tomto předpisu
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| organisatie | organizace |
| zullen | budou |
| toegang | přístup |
| externe | externí |
NL De verordening betreffende elektronische identificatie en vertrouwensdiensten voor elektronische transacties in de interne markt (eIDAS-verordening) is een mijlpaal in de richting van een voorspelbaar regelgevingskader
CS Nařízení o elektronické identifikaci a službách vytvářejících důvěru pro elektronické transakce na vnitřním trhu (nařízení eIDAS) je milníkem na cestě k vytvoření předvídatelného regulačního prostředí
NL een Europese interne markt voor vertrouwensdiensten tot stand te brengen door ervoor te zorgen dat zij over de grenzen heen werken en dezelfde juridische status hebben als hun traditionele papieren equivalenten.
CS vytváří evropský vnitřní trh služeb vytvářejících důvěru tím, že zajistí, aby tyto služby fungovaly přeshraničně a měly stejný právní status jako jejich tradiční papírové ekvivalenty.
NL We zijn blij om u te voorzien van een overzicht van de eisen van de wet en een informatie basis voor de beslissing om te werken met een interne of externe functionaris voor de gegevensbescherming.
CS Jsme rádi, že vám poskytnout přehled požadavků našich právo a informační základ pro rozhodování o tom, zda pracovat s externí nebo interní data protection officer.
NL Afhankelijk van de voor de verwerking verantwoordelijke of de verwerker van de doelstellingen van de betere argumenten zijn voor de keuze van een interne of externe FUNCTIONARIS
CS V závislosti na správce nebo zpracovatele jsou cíle, lepší argumenty jsou buď pro volbu interní nebo externí INSPEKTOR ochrany údajů
NL De Ruthsack werd ontwikkeld als een praktische oplossing voor omvangrijke spullen en was een van de eerste interne framerugzakken ooit gemaakt
CS Jedním z prvních batohů s vnitřním rámem byl Ruthsack, který jsme vyvinuli jako praktické řešení na objemné náklady
NL We kunnen interne klant-ID's of andere identificatoren aan u toewijzen en koppelen aan uw account op de Kobo Services
CS Můžeme vám přiřadit interní zákaznické číslo nebo jiné identifikátory, se kterými spojíme váš účet ve službách Kobo
NL Je kunt ook Themify Builder Pro kopen voor $69, die dezelfde functies bevat als de gratis versie van de plugin, plus functies die je in staat stellen om WordPress website themes te maken en aan te passen - niet alleen pagina's.
CS Můžete si také koupit Themify Builder Pro za 69 dolarů, který obsahuje stejné funkce jako bezplatná verze pluginu a navíc funkce, které vám umožní vytvářet a přizpůsobovat WordPress šablony - a nejen stránky.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| builder | builder |
| functies | funkce |
| versie | verze |
| plugin | pluginu |
| wordpress | wordpress |
| maken | vytvářet |
| gratis | bezplatná |
| je | vám |
NL Browserinvoegtoepassingen bieden meestal geen ondersteuning voor alle PDF-functies of vergelijkbare functies
CS Zásuvné moduly prohlížečů obvykle nepodporují všechny funkce pro soubory PDF ani nenabízejí srovnatelné funkce
NL De beste manier om de beste Indiase dating site in Nederland te kiezen is om reviews te lezen en functies te vergelijken. Betaalde sites hebben meestal meer leden en meer functies, maar gratis sites kunnen een goede optie zijn als je een budget hebt.
CS Nejlepší způsob, jak si vybrat nejlepší indickou seznamku v České republice, je přečíst si recenze a porovnat různé stránky. To vám pomůže zúžit možnosti a vybrat stránku, která je pro vás ta pravá.
NL Er zijn twee opties: een Lite-abonnement, dat minder kost per gebruiker en minder functies heeft; of een Professioneel abonnement dat extra functies per gebruiker toevoegt.
CS Existují dvě možnosti: tarif Lite, který stojí méně na uživatele a má méně funkcí; nebo plán Professional, který přidává další funkce na uživatele.
NL Sommige functies van een site werken niet.
CS Některé funkce na stránce možná nebudou fungovat.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| functies | funkce |
| van | na |
| sommige | některé |
NL Bouw uw klantendatabase, beheer bedrijfsprocessen, analyseer potentiële deals en volg verkoop met alle essentiële functies van CRM-software: Contacten, verdelersmogelijkheden, taken, web-naar-lead formulier en communicatiegeschiedenis.
CS Sestavte si databázi zákazníků, spravujte obchodní procesy, analyzujte potencionální nabídky a sledujte prodej se softwarem CRM: Kontakty, obchodní příležitosti, úkoly, formuláře a historie komunikace.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| beheer | spravujte |
| volg | sledujte |
| crm | crm |
| taken | úkoly |
NL Behaal snelle en nauwkeurige resultaten met een keuze uit meer dan 400 beschikbare functies en formules
CS Získejte rychlé a přesné výsledky s výběrem více než 400 dostupných funkcí a vzorců
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| resultaten | výsledky |
| meer | více |
| snelle | rychlé |
| functies | funkcí |
NL Eén app - Drie editors - Meerdere functies
CS Jedna aplikace - tři editory - mnoho funkcí
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| app | aplikace |
| drie | tři |
| editors | editory |
| functies | funkcí |
NL Functies om uw gegevens op alle fronten veilig te houden
CS Funkce pro zabezpečení vašich dat na všech frontách
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| functies | funkce |
| gegevens | dat |
| uw | vašich |
NL ONLYOFFICE Workspace Enterprise heeft de ingebouwde functies om bedrijven te helpen aan de privacyvoorschriften van HIPAA en AVG te blijven voldoen.
CS ONLYOFFICE Workspace Enterprise je vybaven vestavěnými funkcemi, které pomáhají podnikům dodržovat předpisy o ochraně osobních údajů HIPAA a GDPR.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| heeft | je |
| functies | funkcemi |
| avg | gdpr |
| helpen | pomáhají |
NL Verbeter de functionaliteit van de editor met kant-en-klare plug-ins. Schrijf uw eigen app om functies toe te voegen die u mist of vraag onze ontwikkelaars dit te doen. Bekijk onze App Directory.
CS Rozšiřte funkčnost editoru pomocí předpřipravených pluginů. Napište si svou vlastní aplikaci a přidejte funkce, které vám chyběly, nebo požádejte naše vývojáře, aby tak učinili. Navštivte náš Adresář aplikací.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| editor | editoru |
| app | aplikaci |
NL Profiteer van online editors voor tekstdocumenten, spreadsheets en presentaties met toegang tot geavanceerde functies en koppel ze aan het platform van uw keuze met kant-en-klare connectoren.
CS Získejte online editory pro textové dokumenty, tabulky a prezentace s přístupem k profesionálním funkcím a připojte je k vybrané platformě pomocí konektorů připravených k použití.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| online | online |
| editors | editory |
| presentaties | prezentace |
| functies | funkcí |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
operationele operationele efficiëntie operationele kosten operationele uitdagingen operationele status beveilig operationele technologiesystemen kwestie van operationele functies pro functies interactieve functies functies krijgt reeks functies indrukwekkende functies professionele functies welke functies geweldige functies financiële functies privacy functies functies toevoegen vele functies slimme functies bepaalde functies handige functies paar functies belangrijkste functies aantal functies krachtige functies belangrijke functies functies biedt eerdere functies page builder functies beste functies specifieke functies functies bevatten social media functies essentiële functies functies zullen functies gebruikt extra functies functies uitvoeren meerdere functies seo functies omvat functies enkele functies dankzij functies functies omvatten geavanceerde functies geïntegreerde functies talrijke functies functies ontwikkelen
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe