NL Video waarin de functie van een luchtbediende slangafsluiter wordt getoond. In de film wordt een luchtebediende AKO slangafsluiter met flensaansluiting van de serie VF getoond.
Traduzir "film" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "film" de holandês para Tcheco
Tradução de holandês para Tcheco de film
holandês
Tcheco
CS Animační video, kde je zobrazena funkce pneumatického hadicového ventilu. Ve filmu je ukázán pneumatický hadicový ventil s 1příruby série VF.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| waarin | kde |
| functie | funkce |
| wordt | je |
| serie | série |
NL Wat voor verhaal wil je vertellen? Zorg ervoor dat het een Oscar-waardige film is, maar wel verankerd in de realiteit
CS Jaký příběh chcete vyprávět? Ujistěte se, že je to film hodný Oscara, ale ukotvený v realitě
NL Je moet om de tafel gaan zitten met de andere hoofdrolspelers in de film – de relevante mensen in het team van je klant, natuurlijk, maar ook je eigen mensen, externe krachten en alle andere belanghebbenden die een rol kunnen spelen
CS Musíte si sednout s ostatními hlavními postavami filmu - samozřejmě s příslušnými lidmi z týmu klienta, ale také s vlastními lidmi, externími silami a dalšími zainteresovanými stranami, které by mohly hrát roli
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| moet | musí |
| andere | další |
| team | týmu |
| eigen | vlastní |
| externe | externí |
NL Videosjablonen zijn geschikt voor verschillende bedrijven - makelaars, een film-tv-studio, enz
CS Šablony videa jsou vhodné pro různé podniky - realitní kanceláře, filmové televizní studio atd
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| zijn | jsou |
| voor | pro |
| enz | atd |
NL Vacuüm is vereist voor een verscheidenheid aan toepassingen in de pre-press, inclusief het voorbereiden van afbeeldingen en film op scannen of belichting en het kopiëren van de drukplaten
CS Vakuum je potřeba pro různé aplikace v oblasti předtiskové přípravy, včetně přípravy obrázků a filmů na skenování nebo expozici a kopírování tiskových desek
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| toepassingen | aplikace |
| inclusief | včetně |
NL Er zijn ook veel toepassingen waar overdruk nodig is, zoals het geleiden van platen of film in automatische systemen.
CS Existuje také mnoho aplikací, kde je potřeba také přetlak, například pro vodicí desky nebo filmy v automatických systémech.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| veel | mnoho |
| waar | kde |
| of | nebo |
| toepassingen | aplikací |
NL Video waarin de functie van een luchtbediende slangafsluiter wordt getoond. In de film wordt een luchtebediende AKO slangafsluiter met flensaansluiting van de serie VF getoond.
CS Animační video, kde je zobrazena funkce pneumatického hadicového ventilu. Ve filmu je ukázán pneumatický hadicový ventil s 1příruby série VF.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| waarin | kde |
| functie | funkce |
| wordt | je |
| serie | série |
NL Video waarin de functie van een luchtbediende slangafsluiter wordt getoond. In de film wordt een luchtebediende AKO slangafsluiter met flensaansluiting van de serie VF getoond.
CS Animační video, kde je zobrazena funkce pneumatického hadicového ventilu. Ve filmu je ukázán pneumatický hadicový ventil s 1příruby série VF.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| waarin | kde |
| functie | funkce |
| wordt | je |
| serie | série |
NL Video waarin de functie van een luchtbediende slangafsluiter wordt getoond. In de film wordt een luchtebediende AKO slangafsluiter met flensaansluiting van de serie VF getoond.
CS Animační video, kde je zobrazena funkce pneumatického hadicového ventilu. Ve filmu je ukázán pneumatický hadicový ventil s 1příruby série VF.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| waarin | kde |
| functie | funkce |
| wordt | je |
| serie | série |
NL Video waarin de functie van een luchtbediende slangafsluiter wordt getoond. In de film wordt een luchtebediende AKO slangafsluiter met flensaansluiting van de serie VF getoond.
CS Animační video, kde je zobrazena funkce pneumatického hadicového ventilu. Ve filmu je ukázán pneumatický hadicový ventil s 1příruby série VF.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| waarin | kde |
| functie | funkce |
| wordt | je |
| serie | série |
NL Video waarin de functie van een luchtbediende slangafsluiter wordt getoond. In de film wordt een luchtebediende AKO slangafsluiter met flensaansluiting van de serie VF getoond.
CS Animační video, kde je zobrazena funkce pneumatického hadicového ventilu. Ve filmu je ukázán pneumatický hadicový ventil s 1příruby série VF.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| waarin | kde |
| functie | funkce |
| wordt | je |
| serie | série |
NL Video waarin de functie van een luchtbediende slangafsluiter wordt getoond. In de film wordt een luchtebediende AKO slangafsluiter met flensaansluiting van de serie VF getoond.
CS Animační video, kde je zobrazena funkce pneumatického hadicového ventilu. Ve filmu je ukázán pneumatický hadicový ventil s 1příruby série VF.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| waarin | kde |
| functie | funkce |
| wordt | je |
| serie | série |
NL Video waarin de functie van een luchtbediende slangafsluiter wordt getoond. In de film wordt een luchtebediende AKO slangafsluiter met flensaansluiting van de serie VF getoond.
CS Animační video, kde je zobrazena funkce pneumatického hadicového ventilu. Ve filmu je ukázán pneumatický hadicový ventil s 1příruby série VF.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| waarin | kde |
| functie | funkce |
| wordt | je |
| serie | série |
NL Video waarin de functie van een luchtbediende slangafsluiter wordt getoond. In de film wordt een luchtebediende AKO slangafsluiter met flensaansluiting van de serie VF getoond.
CS Animační video, kde je zobrazena funkce pneumatického hadicového ventilu. Ve filmu je ukázán pneumatický hadicový ventil s 1příruby série VF.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| waarin | kde |
| functie | funkce |
| wordt | je |
| serie | série |
NL Video waarin de functie van een luchtbediende slangafsluiter wordt getoond. In de film wordt een luchtebediende AKO slangafsluiter met flensaansluiting van de serie VF getoond.
CS Animační video, kde je zobrazena funkce pneumatického hadicového ventilu. Ve filmu je ukázán pneumatický hadicový ventil s 1příruby série VF.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| waarin | kde |
| functie | funkce |
| wordt | je |
| serie | série |
NL Video waarin de functie van een luchtbediende slangafsluiter wordt getoond. In de film wordt een luchtebediende AKO slangafsluiter met flensaansluiting van de serie VF getoond.
CS Animační video, kde je zobrazena funkce pneumatického hadicového ventilu. Ve filmu je ukázán pneumatický hadicový ventil s 1příruby série VF.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| waarin | kde |
| functie | funkce |
| wordt | je |
| serie | série |
NL Video waarin de functie van een luchtbediende slangafsluiter wordt getoond. In de film wordt een luchtebediende AKO slangafsluiter met flensaansluiting van de serie VF getoond.
CS Animační video, kde je zobrazena funkce pneumatického hadicového ventilu. Ve filmu je ukázán pneumatický hadicový ventil s 1příruby série VF.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| waarin | kde |
| functie | funkce |
| wordt | je |
| serie | série |
NL Video waarin de functie van een luchtbediende slangafsluiter wordt getoond. In de film wordt een luchtebediende AKO slangafsluiter met flensaansluiting van de serie VF getoond.
CS Animační video, kde je zobrazena funkce pneumatického hadicového ventilu. Ve filmu je ukázán pneumatický hadicový ventil s 1příruby série VF.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| waarin | kde |
| functie | funkce |
| wordt | je |
| serie | série |
NL Video waarin de functie van een luchtbediende slangafsluiter wordt getoond. In de film wordt een luchtebediende AKO slangafsluiter met flensaansluiting van de serie VF getoond.
CS Animační video, kde je zobrazena funkce pneumatického hadicového ventilu. Ve filmu je ukázán pneumatický hadicový ventil s 1příruby série VF.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| waarin | kde |
| functie | funkce |
| wordt | je |
| serie | série |
NL Video waarin de functie van een luchtbediende slangafsluiter wordt getoond. In de film wordt een luchtebediende AKO slangafsluiter met flensaansluiting van de serie VF getoond.
CS Animační video, kde je zobrazena funkce pneumatického hadicového ventilu. Ve filmu je ukázán pneumatický hadicový ventil s 1příruby série VF.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| waarin | kde |
| functie | funkce |
| wordt | je |
| serie | série |
NL Video waarin de functie van een luchtbediende slangafsluiter wordt getoond. In de film wordt een luchtebediende AKO slangafsluiter met flensaansluiting van de serie VF getoond.
CS Animační video, kde je zobrazena funkce pneumatického hadicového ventilu. Ve filmu je ukázán pneumatický hadicový ventil s 1příruby série VF.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| waarin | kde |
| functie | funkce |
| wordt | je |
| serie | série |
NL Een uitgebreide collectie full-texttijdschriften op het gebied van taal, literatuur, linguïstiek, retorica, schrijfwetenschap, folklore, film, theater en andere dramatische kunsten
CS Rozsáhlá sbírka časopisů s plným textem pro studium jazyka, literatury, lingvistiky, rétoriky, studia psaní, folkloru, filmu, divadla a dalších dramatických umění
NL Het is de derde aflevering in de film Van Mexico dezelfde tijd uit 2016
CS Jedná se o třetí díl filmu The Same Time z Mexico roku 2016
NL Drukt linksonder op elk vel papier of elke film in 6-punts Helvetica de bestandsnaam, het paginanummer, de juiste datum en tijd en de naam van de kleurscheiding af
CS Vytiskne název souboru, číslo stránky, platné datum a čas a název výtažku barvy v 6bodovém písmu Helvetica v levém dolním rohu každého listu papíru nebo filmu
NL Omvat het muziekabonnement ook gebruik voor tv, broadcast, radio, film of in apps?
CS Pokrývá předplatné hudby použití v televizním, živém nebo rozhlasovém vysílání, filmech nebo aplikacích?
NL Werk je aan content die is bedoeld voor tv, film of radio? Zorg er dan voor dat je deze eenvoudige stappen volgt om de gebruikte muziek in je project te melden.
CS Pracujete na obsahu určeném pro televizi, film nebo rádio? Nezapomeňte hudbu použitou ve vašem projektu hlásit podle těchto jednoduchých kroků.
NL Bekijk samen met ons de epische film van Pau over zijn persoonlijke reis om één van de sterkste trail-runners ter wereld te worden. Pau zal zelf aanwezig zijn en je krijgt de kans om hem al je vragen te stellen.
CS Sledujte s námi Pauův parádní film o cestě do úzké skupiny nejlepších trailových běžců na světě. Pau se k nám přidá a vy se ho budete moct na cokoliv zeptat.
NL Maya wordt gebruikt door 3D-modelleerders, animatoren, verlichtingsontwerpers en FX-artiesten in de film-, tv- en gamesector.
CS Aplikace Maya je využívána 3D modeláři, animátory, uměleckými osvětlovači a tvůrci vizuálních efektů ve filmovém, televizním a herním průmyslu.
NL Breng adembenemende scènes en personages tot leven voor film, tv en games.
CS Probuďte k životu úchvatné scény a postavy pro film, televizi a hry.
NL Maya wordt gebruikt door 3D-modelleerders, animatoren, verlichtingsontwerpers en FX-artiesten in de film-, tv- en gamesector.
CS Aplikace Maya je využívána 3D modeláři, animátory, uměleckými osvětlovači a tvůrci vizuálních efektů ve filmovém, televizním a herním průmyslu.
NL Breng adembenemende scènes en personages tot leven voor film, tv en games.
CS Probuďte k životu úchvatné scény a postavy pro film, televizi a hry.
NL Maya wordt gebruikt door 3D-modelleerders, animatoren, verlichtingsontwerpers en FX-artiesten in de film-, tv- en gamesector.
CS Aplikace Maya je využívána 3D modeláři, animátory, uměleckými osvětlovači a tvůrci vizuálních efektů ve filmovém, televizním a herním průmyslu.
NL Breng adembenemende scènes en personages tot leven voor film, tv en games.
CS Probuďte k životu úchvatné scény a postavy pro film, televizi a hry.
NL Maya wordt gebruikt door 3D-modelleerders, animatoren, verlichtingsontwerpers en FX-artiesten in de film-, tv- en gamesector.
CS Aplikace Maya je využívána 3D modeláři, animátory, uměleckými osvětlovači a tvůrci vizuálních efektů ve filmovém, televizním a herním průmyslu.
NL Breng adembenemende scènes en personages tot leven voor film, tv en games.
CS Probuďte k životu úchvatné scény a postavy pro film, televizi a hry.
NL Maya wordt gebruikt door 3D-modelleerders, animatoren, verlichtingsontwerpers en FX-artiesten in de film-, tv- en gamesector.
CS Aplikace Maya je využívána 3D modeláři, animátory, uměleckými osvětlovači a tvůrci vizuálních efektů ve filmovém, televizním a herním průmyslu.
NL Breng adembenemende scènes en personages tot leven voor film, tv en games.
CS Probuďte k životu úchvatné scény a postavy pro film, televizi a hry.
NL Maya wordt gebruikt door 3D-modelleerders, animatoren, verlichtingsontwerpers en FX-artiesten in de film-, tv- en gamesector.
CS Aplikace Maya je využívána 3D modeláři, animátory, uměleckými osvětlovači a tvůrci vizuálních efektů ve filmovém, televizním a herním průmyslu.
NL Breng adembenemende scènes en personages tot leven voor film, tv en games.
CS Probuďte k životu úchvatné scény a postavy pro film, televizi a hry.
NL Maya wordt gebruikt door 3D-modelleerders, animatoren, verlichtingsontwerpers en FX-artiesten in de film-, tv- en gamesector.
CS Aplikace Maya je využívána 3D modeláři, animátory, uměleckými osvětlovači a tvůrci vizuálních efektů ve filmovém, televizním a herním průmyslu.
NL Breng adembenemende scènes en personages tot leven voor film, tv en games.
CS Probuďte k životu úchvatné scény a postavy pro film, televizi a hry.
NL Maya wordt gebruikt door 3D-modelleerders, animatoren, verlichtingsontwerpers en FX-artiesten in de film-, tv- en gamesector.
CS Aplikace Maya je využívána 3D modeláři, animátory, uměleckými osvětlovači a tvůrci vizuálních efektů ve filmovém, televizním a herním průmyslu.
NL Breng adembenemende scènes en personages tot leven voor film, tv en games.
CS Probuďte k životu úchvatné scény a postavy pro film, televizi a hry.
NL Maya wordt gebruikt door 3D-modelleerders, animatoren, verlichtingsontwerpers en FX-artiesten in de film-, tv- en gamesector.
CS Aplikace Maya je využívána 3D modeláři, animátory, uměleckými osvětlovači a tvůrci vizuálních efektů ve filmovém, televizním a herním průmyslu.
NL Breng adembenemende scènes en personages tot leven voor film, tv en games.
CS Probuďte k životu úchvatné scény a postavy pro film, televizi a hry.
NL Maya wordt gebruikt door 3D-modelleerders, animatoren, verlichtingsontwerpers en FX-artiesten in de film-, tv- en gamesector.
CS Aplikace Maya je využívána 3D modeláři, animátory, uměleckými osvětlovači a tvůrci vizuálních efektů ve filmovém, televizním a herním průmyslu.
NL Breng adembenemende scènes en personages tot leven voor film, tv en games.
CS Probuďte k životu úchvatné scény a postavy pro film, televizi a hry.
NL Maya wordt gebruikt door 3D-modelleerders, animatoren, verlichtingsontwerpers en FX-artiesten in de film-, tv- en gamesector.
CS Aplikace Maya je využívána 3D modeláři, animátory, uměleckými osvětlovači a tvůrci vizuálních efektů ve filmovém, televizním a herním průmyslu.
NL Breng adembenemende scènes en personages tot leven voor film, tv en games.
CS Probuďte k životu úchvatné scény a postavy pro film, televizi a hry.
NL Maya wordt gebruikt door 3D-modelleerders, animatoren, verlichtingsontwerpers en FX-artiesten in de film-, tv- en gamesector.
CS Aplikace Maya je využívána 3D modeláři, animátory, uměleckými osvětlovači a tvůrci vizuálních efektů ve filmovém, televizním a herním průmyslu.
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe