NL Begrensd in die zin dat dergelijke tools - als ze al gratis zijn - meestal een beperkte omvang hebben. Ubersuggest staat maar 3 zoekopdrachten zonder registratie toe. Bij Keyword Tools ben je beperkt tot 10 zoekopdrachten.
NL Begrensd in die zin dat dergelijke tools - als ze al gratis zijn - meestal een beperkte omvang hebben. Ubersuggest staat maar 3 zoekopdrachten zonder registratie toe. Bij Keyword Tools ben je beperkt tot 10 zoekopdrachten.
CS Omezeně zmamená, že tyto nástroje, pokud jsou zdarma, jsou obvykle omezeny rozsahem. Ubersuggest povoluje pouze 3 požadavky bez registrace. U Keyword Tools je po 10 požadavcích konec.
holandês | Tcheco |
---|---|
tools | nástroje |
als | pokud |
gratis | zdarma |
meestal | obvykle |
maar | pouze |
zonder | bez |
registratie | registrace |
tot | po |
NL Gegevens over websitegebruik: Dit zijn bijvoorbeeld gegevens over je interactie met de website, zoals inloggegevens, IP-adres, paginaweergaven, zoekopdrachten en andere acties op de website.
CS Údaje o využití webu: To zahrnuje informace o vašich interakcích s webovými stránkami, jako jsou přihlašovací údaje, IP adresa, zobrazení stránek, vyhledávání a další akce na webových stránkách.
holandês | Tcheco |
---|---|
zijn | jsou |
zoals | jako |
en | a |
je | vašich |
adres | adresa |
andere | další |
NL Daarmee bepaal je de focus van de inhoud en kun je de frequentie van zoekopdrachten in de zoekmachines achterhalen
CS S jejich pomocí určíte orientaci obsahu a informujete se o frekvenci vyhledávaných dotazů ve vyhledávačích
holandês | Tcheco |
---|---|
inhoud | obsahu |
NL Vacature Alerts: Met deze add-on kunnen geregistreerde gebruikers hun zoekopdrachten naar vacatures opslaan en alerts aanmaken die bijvoorbeeld dagelijks of wekelijks nieuwe vacatures per e-mail versturen.
CS Upozornění na pracovní nabídky: Pomocí tohoto doplňku mohou registrovaní uživatelé ukládat vyhledané nabídky práce a vytvářet upozornění, která například denně nebo týdně zasílají e-mailem nové nabídky práce.
holandês | Tcheco |
---|---|
kunnen | mohou |
of | nebo |
gebruikers | uživatelé |
nieuwe | nové |
NL Het bestaat uit het Maps Pack (ook wel het Snack Pack genoemd, dat is het vak bovenaan de zoekresultaten van Google dat verschijnt voor lokale zoekopdrachten) en de eigenlijke organische zoekresultaten.
CS Skládá se z Maps Pack (nebo jinak Snack Pack, což je horní rámeček u výsledků vyhledávání v Google, který se zobrazuje při místním vyhledávání) a skutečných organických výsledků vyhledávání.
holandês | Tcheco |
---|---|
lokale | místní |
NL Het allereerste en het belangrijkste wat je moet doen voordat je begint met optimaliseren: maak duidelijk wat je eigenlijk aanbiedt, waarmee je zoekers kunt helpen en welke zoekopdrachten dat oplevert.
CS Alfou i omegou všeho, co je třeba udělat, než začnete optimalizovat je: Ujasnit si, co vlastně nabízíte, s čím můžete pomoct hledajícím a jaké dotazy při vyhledávání budou následovat.
holandês | Tcheco |
---|---|
optimaliseren | optimalizovat |
NL Deze inzichten weerspiegelen de acties van mensen op Pinterest, zoals zoekopdrachten en bewaren. Mogelijk zie je tijdelijk enkele verschillen in je inzichten bij verschillende platforms.
CS Tyto informace vycházejí z akcí, které uživatelé na Pinterestu provádějí, jako jsou například hledání a uložení. Dočasně můžete zaznamenat určité rozdíly v informacích na různých platformách.
NL Breng de “in-person” leerervaring online. Gebruik interactieve functies voor eenvoudige verbinding met studenten en om op boeiende wijze les te geven.
CS Přeneste osobní zkušenost s učením online. Pomocí interaktivních funkcí se snadno spojte se studenty a učte poutavým způsobem.
holandês | Tcheco |
---|---|
online | online |
studenten | studenty |
en | a |
functies | funkcí |
NL rankingCoach is de eenvoudige online marketing software voor kleine bedrijven
CS rankingCoach je jednoduchý online marketingový software pro malé firmy
holandês | Tcheco |
---|---|
online | online |
software | software |
voor | pro |
bedrijven | firmy |
NL Het hele spectrum van online marketing - in één eenvoudige app
CS Celé spektrum online marketingu v jednoduché aplikaci
holandês | Tcheco |
---|---|
online | online |
app | aplikaci |
NL De gratis responsieve bootstrap-website impliceert dat zowel gratis bootstrap 4 als responsieve bootstrap 4 zijn opgenomen in sjablonen grafische activa-cursussen en CSS3 eenvoudige online grafische activa-cursussen
CS Bezplatně reagující web bootstrap znamená, že jak bezplatný bootstrap 4, tak responzivní bootstrap 4 jsou součástí kurzů šablon grafických aktiv a jednoduchých online kurzů grafických aktiv CSS3
holandês | Tcheco |
---|---|
bootstrap | bootstrap |
zijn | jsou |
online | online |
website | web |
gratis | bezplatný |
sjablonen | šablon |
NL Gratis html5-ontwerpsjablonen voor websites transformeren de eenvoudige tekst van lay-outs voor startpagina's in online winkels voor zakelijke websites of persoonlijke websites zonder onnodige opbouw
CS Bezplatné šablony designu webových stránek html5 přeměňují jednoduchý text rozvržení domovské stránky na internetové obchody pro firmy nebo osobní webové stránky bez zbytečných nárůstů
holandês | Tcheco |
---|---|
tekst | text |
of | nebo |
zonder | bez |
gratis | bezplatné |
persoonlijke | osobní |
NL Breng de “in-person” leerervaring online. Gebruik interactieve functies voor eenvoudige verbinding met studenten en om op boeiende wijze les te geven.
CS Přeneste osobní zkušenost s učením online. Pomocí interaktivních funkcí se snadno spojte se studenty a učte poutavým způsobem.
holandês | Tcheco |
---|---|
online | online |
studenten | studenty |
en | a |
functies | funkcí |
NL Eenvoudige integratie met gebruiksklare connectoren
CS Snadná integrace s konektory připravenými k použití
holandês | Tcheco |
---|---|
integratie | integrace |
connectoren | konektory |
NL Code Snippets is een gemakkelijke, schone en eenvoudige manier om code snippets op je site uit te voeren. Het maakt het overbodig eigen snippets toe te voegen aan het functions.php bestand van je thema.
CS Plugin Code Snippets je jednoduchou a čistou variantou spouštění krátkých útržků PHP kódu na vašem webu. Zcela nahradí nutnost přímo editovat soubor functions.php ve vaší šabloně.
holandês | Tcheco |
---|---|
site | webu |
php | php |
bestand | soubor |
NL Eenvoudige CRM voor verkoopbeheer en productiviteitsverbetering
CS Jednoduchá správa CRM pro řízení prodeje a zvýšení produktivity
holandês | Tcheco |
---|---|
crm | crm |
voor | pro |
en | a |
NL Lichtgewicht tool en eenvoudige integratie met uw dienst.
CS Lehký nástroj a snadná integrace s vaší službou.
holandês | Tcheco |
---|---|
tool | nástroj |
en | a |
integratie | integrace |
met | s |
NL Eenvoudige implementatie en integratie. Installeer met deb/rpm, exe, of via Docker. Maak verbinding met uw DMS met behulp van onze kant-en-klare integratie apps.
CS Snadné nasazení a integrace. Instalace pomocí deb/rpm, exe nebo přes Docker. Připojení k systému DMS pomocí našich připravených integračních aplikací.
holandês | Tcheco |
---|---|
integratie | integrace |
of | nebo |
onze | našich |
verbinding | připojení |
NL Eenvoudige implementatie en integratie. Installeren met deb/rpm, exe, Docker of met behulp van kant-en-klare images op AWS/Univention.
CS Snadné nasazení a integrace. Instalace pomocí deb/rpm, exe, Docker nebo pomocí hotových obrazů na AWS/Univention.
holandês | Tcheco |
---|---|
integratie | integrace |
of | nebo |
NL Verschillende filters voor eenvoudige navigatie
CS Různé filtry pro snadnou navigaci
holandês | Tcheco |
---|---|
voor | pro |
NL Domeinen en hun eenvoudige beheer. Alles op één plek! Neem je domeinen mee of stel nu een nieuw domein veilig voor jouw WordPress website.
CS Domény a jejich snadná správa. Vše na jednom místě! Vezměte si své domény s sebou, nebo si pořiďte novou doménu pro WordPress stránky.
holandês | Tcheco |
---|---|
alles | vše |
nieuw | novou |
wordpress | wordpress |
website | stránky |
NL Maar verder zijn de snelle ondersteuning en de eenvoudige bediening voor mij heel belangrijk
CS Kromě toho je však pro mě velmi důležitá rychlá podpora a snadné zpracování
holandês | Tcheco |
---|---|
maar | však |
zijn | je |
ondersteuning | podpora |
en | a |
NL De WordPress-widgets zijn de standaardwidgets die worden gepresenteerd in WordPress, inclusief Agenda, Categorieën, Tag Cloud, enz., om een eenvoudige en gebruiksvriendelijke manier te bieden om uw WordPress-thema te ontwerpen en te onderhouden
CS Widgety WordPress jsou výchozí widgety prezentované ve WordPressu, včetně Kalendáře, Kategorie, Cloudu tagů atd., Které poskytují jednoduchý a snadno použitelný způsob, jak navrhnout a udržovat vaše téma WordPress
holandês | Tcheco |
---|---|
in | v |
categorieën | kategorie |
cloud | cloudu |
enz | atd |
manier | způsob |
inclusief | včetně |
thema | téma |
NL Hoe schrijf je een van de beste Over ons-pagina's? Een eenvoudige en duidelijke missie van uw bedrijf is een onderdeel van effectieve contentmarketing die efficiënte en geweldige Over Ons-pagina's onderscheidt
CS Jak napsat nejlepší stránky O nás? Jednoduché a jasné poslání vaší společnosti je součástí efektivního obsahového marketingu, který rozlišuje efektivní a skvělé stránky O nás
holandês | Tcheco |
---|---|
bedrijf | společnosti |
pagina | stránky |
NL Een brede gratis websitesjabloon heeft een eenvoudige configuratie die wordt bereikt via de websitebouwer (voor het gemak van één pagina is er paginabuilder), en er is ook klantenondersteuning
CS Široká bezplatná šablona webových stránek má snadnou konfiguraci dosaženou pomocí nástroje pro tvorbu webových stránek (pro jednoduchost jedné stránky je nástroj pro tvorbu stránek) a je zde také zákaznická podpora
holandês | Tcheco |
---|---|
configuratie | konfiguraci |
gratis | bezplatná |
NL Eenvoudige mobiele apparaten kunnen ook inhoudsblokken voor paginatitels of een op de volledige breedte reagerende lightbox-afbeelding voor hun account inschakelen
CS Jednoduchá mobilní zařízení mohou pro svůj účet také povolit bloky obsahu nadpisu stránky nebo obrázek lightbox reagující na celou stránku
holandês | Tcheco |
---|---|
kunnen | mohou |
mobiele | mobilní |
apparaten | zařízení |
account | účet |
afbeelding | obrázek |
NL Als je dat niet doet grote websjablonen wilt, gebruik dan een eenvoudige e-commercesjabloon van één pagina, inclusief interessante widgets
CS Pokud nemáte chcete velké webové šablony, použijte jednoduchou jednostránkovou šablonu elektronického obchodování včetně zajímavých widgetů
holandês | Tcheco |
---|---|
als | pokud |
wilt | chcete |
gebruik | použijte |
van | v |
inclusief | včetně |
NL De bezoekers van de contactformulier-sjablonenpagina melden zich aan, vullen het eenvoudige contactformulier in, schrijven de berichttekst en klikken op de knop Verzenden
CS Návštěvníci stránky šablon kontaktního formuláře se zaregistrují, vyplní jednoduchý kontaktní formulář, napíšou text zprávy a kliknou na tlačítko Odeslat
holandês | Tcheco |
---|---|
knop | tlačítko |
NL De top 30 eenvoudige sociale knoppen zullen altijd beschikbaar zijn in elke sjabloonkit, deze sociale knoppen kunnen sjablonen 2022 vormen.
CS Prvních 30 jednoduchých sociálních tlačítek bude vždy k dispozici v jakékoli sadě šablon, tato sociální tlačítka mohou tvořit šablony 2022.
holandês | Tcheco |
---|---|
zullen | bude |
altijd | vždy |
beschikbaar | k dispozici |
in | v |
kunnen | mohou |
NL Het beste voorbeeld van een eenvoudige accordeon-plug-in van één pagina, vergelijkbaar met de jQuery-sjabloon voor accordeon-plug-ins, is een prijstabel met populaire items of services.
CS Nejlepší příklad jednostránkového jednoduchého pluginu pro akordeon podobný šabloně pluginu akordeonu jQuery je seznam cenových nabídek oblíbených položek nebo služeb.
holandês | Tcheco |
---|---|
services | služeb |
NL U kunt de FAQ Responsive Website-sjablonen gebruiken om een eenvoudige FAQ-pagina te maken, een responsieve Knowledge Base-helpcentrumkennisbank met veelgestelde vragen en antwoorden
CS Můžete použít * šablony šablon responzivních webových stránek * k vytvoření jednoduché stránky s častými dotazy, která je responzivní databází znalostí centra znalostí s častými otázkami a odpověďmi
holandês | Tcheco |
---|---|
gebruiken | použít |
responsieve | responzivní |
vragen | dotazy |
maken | vytvoření |
NL Responsief, volledig aanpasbaar met eenvoudige Drag-n-Drop Nicepage-editor
CS Citlivý, plně přizpůsobitelný pomocí snadného editoru Drag-n-Drop Nicepage
holandês | Tcheco |
---|---|
volledig | plně |
met | pomocí |
editor | editoru |
NL Met de eenvoudige HTML-editor met slepen en neerzetten kunt u alle ideeën voor HTML-sjablonen implementeren. Gebruik responsieve afbeeldingengalerij, video-achtergronden, parallax, hamburgermenu, sticky header en animatie om sites tot leven te brengen.
CS Jednoduchý editor HTML přetažením umožňuje implementovat jakékoli nápady pro šablony HTML. Oživte stránky pomocí responzivní galerie obrázků, pozadí videa, paralaxy, nabídky hamburgerů, lepkavé hlavičky a animace.
holandês | Tcheco |
---|---|
en | a |
ideeën | nápady |
sites | stránky |
editor | editor |
html | html |
sjablonen | šablony |
responsieve | responzivní |
NL Bouw Een Eenvoudige Gebruikersinterface
CS Vytvořte Jednoduché Uživatelské Rozhraní
NL Professionele HTML-sjablonen. Responsief, volledig aanpasbaar met eenvoudige Drag-n-Drop Nicepage-editor. Pas kleuren, lettertypen, kop- en voettekst, lay-out en andere ontwerpelementen aan, evenals inhoud en afbeeldingen.
CS Profesionální HTML šablony. Citlivý, plně přizpůsobitelný pomocí snadného editoru Drag-n-Drop Nicepage. Upravte barvy, písma, záhlaví a zápatí, rozvržení a další prvky návrhu, stejně jako obsah a obrázky.
holandês | Tcheco |
---|---|
kleuren | barvy |
en | a |
evenals | jako |
inhoud | obsah |
afbeeldingen | obrázky |
professionele | profesionální |
html | html |
sjablonen | šablony |
volledig | plně |
editor | editoru |
andere | další |
NL Bovendien heb je ontdekt dat er heel eenvoudige manieren zijn om die 404-pagina's te ontwerpen – mits je over de nodige creativiteit en wat grafische vaardigheden beschikt.
CS Také už víte, že existují velmi jednoduché způsoby, jak stránku 404 navrhnout - za předpokladu kreativity a trochy grafických dovedností.
holandês | Tcheco |
---|---|
over | v |
pagina | stránku |
NL Bovendien zijn velen op zoek naar een eenvoudige manier om digitale producten via hun website te verkopen, betalingen te verwerken en licenties te versturen zonder een hele WooCommerce shop te moeten opzetten
CS Mnozí z nás krom toho hledají snadný způsob, jak prodávat digitální produkty prostřednictvím svých webových stránek, zpracovávat platby a odesílat licence, aniž by se musel zřizovat celý WooCommerce shop
holandês | Tcheco |
---|---|
manier | způsob |
producten | produkty |
website | webových |
woocommerce | woocommerce |
digitale | digitální |
NL Een andere Drag & Drop WordPress plugin die je zou moeten overwegen is Divi. Hiermee kun je hele websites visueel bouwen en vertrouwen op drag & drop-elementen om ze eenvoudige te herschikken.
CS Dalším drag and drop pluginem pro WordPress, který byste měli zohlednit, je Divi. S jeho pomocí můžete vizuálně vytvářet celé webové stránky a spoléhat se na snadnou změnu uspořádání pomocí přetahování prvků.
holandês | Tcheco |
---|---|
andere | další |
wordpress | wordpress |
die | který |
moeten | měli |
visueel | vizuálně |
NL De eigen WordPress oplossing van een link en een knop zou beter kunnen, maar volstaat voor veel eenvoudige downloads
CS Vlastní řešení WordPress s odkazem a tlačítkem se jistě nechá rozšířit, ale pro mnoho jednoduchých downloadů je dostačující
holandês | Tcheco |
---|---|
wordpress | wordpress |
veel | mnoho |
eigen | vlastní |
oplossing | řešení |
NL Eenvoudige integratie met gebruiksklare connectoren
CS Snadná integrace s konektory připravenými k použití
holandês | Tcheco |
---|---|
integratie | integrace |
connectoren | konektory |
NL Lichtgewicht tool en eenvoudige integratie met uw dienst.
CS Lehký nástroj a snadná integrace s vaší službou.
holandês | Tcheco |
---|---|
tool | nástroj |
en | a |
integratie | integrace |
met | s |
NL Eenvoudige CRM voor verkoopbeheer en productiviteitsverbetering
CS Jednoduchá správa CRM pro řízení prodeje a zvýšení produktivity
holandês | Tcheco |
---|---|
crm | crm |
voor | pro |
en | a |
NL Eenvoudige implementatie en integratie. Installeer met deb/rpm, exe, of via Docker. Maak verbinding met uw DMS met behulp van onze kant-en-klare integratie apps.
CS Snadné nasazení a integrace. Instalace pomocí deb/rpm, exe nebo přes Docker. Připojení k systému DMS pomocí našich připravených integračních aplikací.
holandês | Tcheco |
---|---|
integratie | integrace |
of | nebo |
onze | našich |
verbinding | připojení |
NL Eenvoudige implementatie en integratie. Installeren met deb/rpm, exe, Docker of met behulp van kant-en-klare images op AWS/Univention.
CS Snadné nasazení a integrace. Instalace pomocí deb/rpm, exe, Docker nebo pomocí hotových obrazů na AWS/Univention.
holandês | Tcheco |
---|---|
integratie | integrace |
of | nebo |
NL De eerste soort die je kunt kiezen, is een eenvoudige tekstlink. Kies of je een korte of volledige link wilt, en integreer deze vervolgens in je geschreven content via de teksteditor.
CS První typ odkazu, který můžete zvolit, je jednoduchý textový odkaz. Stačí si vybrat, zda chcete krátký nebo dlouhý odkaz. Poté jej pomocí textového editoru vložte do svého psaného obsahu.
holandês | Tcheco |
---|---|
soort | typ |
kiezen | vybrat |
link | odkaz |
wilt | chcete |
content | obsahu |
eerste | první |
via | pomocí |
NL Met Linux en ext4 biedt QTS betrouwbare opslag voor iedereen met veelzijdige functies en apps met toegevoegde waarde, zoals snapshots, Plex-mediaservers en eenvoudige toegang tot uw persoonlijke cloud.
CS S Linuxem a ext4 umožňuje QTS spolehlivé úložiště pro každého s univerzálními funkcemi a aplikacemi s přidanou hodnotou, jako jsou snímky, mediální servery Plex a snadný přístup k vašemu osobnímu cloudu.
holandês | Tcheco |
---|---|
en | a |
functies | funkcemi |
zoals | jako |
toegang | přístup |
persoonlijke | osobní |
cloud | cloudu |
opslag | úložiště |
NL Tegenwoordig onderscheiden ze zich met name door hun flexibiliteit, eenvoudige verwerking en meer ruimte in de behuizing – en dat bij optimale betrouwbaarheid.
CS V současné době se vyznačují především flexibilitou, snadnou manipulací a větším prostorem pro rozvaděč v pouzdru – a to při maximální míře spolehlivosti.
NL door eenvoudige uitbreidings- en combinatiemogelijkheden met andere modulaire verdelers en de optie voor SCHUKO®-stopcontacten, die de externe montage van servicecontactdozen in de directe omgeving van de verdeler vervangen.
CS díky jednoduchému rozšíření a kombinování s dalšími malými rozvaděči a také možnosti pro zásuvky Schuko®, které nahrazují externí montáž údržbových zásuvek v bezprostřední blízkosti rozvaděčů.
holandês | Tcheco |
---|---|
andere | další |
externe | externí |
montage | montáž |
NL Bevestigt Tap IP aan een doorvoergat voor een strakke afwerking. 180° draaibaar voor eenvoudige bediening aan beide kanten van de tafel.
CS Připevní ovladač Tap IP ke stolní průchodce, přičemž si zachovává nízký profil. Umožňuje 180° rotaci pro praktickou manipulaci z obou stran stolu.
NL Hiermee bevestigt u de Tap IP in een doorvoergat en verhoogt u de beeldhoek van 14° naar 30° zodat het scherm beter zichtbaar is van overal in de ruimte. 180° draaibaar voor eenvoudige bediening aan beide kanten van de tafel.
CS Připevní ovladač Tap IP ke stolní průchodce a zvýší pozorovací úhel ze 14° na 30° pro lepší čitelnost napříč místností. Umožňuje 180° rotaci pro praktickou manipulaci z obou stran stolu.
Mostrando 50 de 50 traduções