NL Het EU-vertrouwensmerk vertelt gebruikers dat zij een bepaalde dienst online kunnen vertrouwen om hun online transacties op een veilige, gemakkelijke en veilige manier uit te voeren.
Traduzir "eenvoudige en veilige" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "eenvoudige en veilige" de holandês para Tcheco
Tradução de holandês para Tcheco de eenvoudige en veilige
holandês
Tcheco
CS Značka důvěry EU uživatelům sděluje, že mohou důvěřovat určité online službě při provádění svých online transakcí bezpečným, pohodlným a bezpečným způsobem.
NL Creëer een veilige omgeving voor documentbewerking en samen schrijven
CS Vytvářejte bezpečné prostředí pro úpravy dokumentů a spoluautorství
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| omgeving | prostředí |
NL Veilige en AVG conforme cloud voor uw documenten en projecten
CS Zabezpečený cloud kompatibilní s GDPR pro vaše dokumenty a projekty
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| en | a |
| avg | gdpr |
| cloud | cloud |
| documenten | dokumenty |
| projecten | projekty |
| uw | vaše |
NL Krijg veilige apps voor bewerken, delen en productiviteit voor bedrijven
CS Získejte bezpečné aplikace pro úpravy, sdílení a produktivitu pro firmy
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| krijg | získejte |
| apps | aplikace |
| en | a |
| productiviteit | produktivitu |
| bedrijven | firmy |
| bewerken | úpravy |
| delen | sdílení |
NL Organiseer een veilige digitale werkplek
CS Vytvořte bezpečné digitální pracoviště
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| digitale | digitální |
NL Een veilige infrastructuur voor deze kennisgeneratie
CS Bezpečná infrastruktura pro informační generaci
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| voor | pro |
NL De Cloud Services Appliance is een beheergateway die u veilige toegang geeft tot alle externe apparaten die via het internet verbinding maken
CS Zařízení Cloud Services Appliance je brána pro správu, která vám poskytuje bezpečný přístup k řízení zásob ke všem vzdáleným zařízením, která se připojují přes internet
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| cloud | cloud |
| toegang | přístup |
| alle | všem |
| apparaten | zařízení |
| u | vám |
NL Overal ter wereld vertrouwen operators op onze flow control-apparatuur en expertise op het gebied van veilige olie- en gasproductie
CS Po celém světě se provozovatelé spoléhají na naše výrobky a odborné znalosti v oblasti využití regulace průtoku pro bezpečnou výrobu ropy a plynu
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| onze | naše |
| gebied | oblasti |
NL Wij zijn al ruim 50 jaar een leverancier aan deze industrie en ontwerpen complete systemen die helpen bij de veilige en economische opwekking van energie.
CS Jsme dodavatelem průmyslových odvětví již více než 50 let a navrhujeme kompletní systémy, které pomáhají bezpečně a hospodárně vyrábět elektrickou energii.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| al | již |
| die | které |
| helpen | pomáhají |
NL De beveiliging op het Scruff-platform is verbeterd om een veilige omgeving voor de gebruikers te creëren
CS Zabezpečení na platformě Scruff bylo vylepšeno, aby vytvořilo bezpečné prostředí pro uživatele
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| gebruikers | uživatele |
| beveiliging | zabezpečení |
| omgeving | prostředí |
NL Duiken is op iedere leeftijd een veilige sport, maar de risico's worden groter voor oudere enthousiastelingen.
CS Potápění je bezpečný sport v jakémkoli věku, ale některá rizika jsou u starších nadšenců vyšší. Máte-li více než 75 let, pro doplnění své přihlášky musíte poskytnout zdravotní osvědčení obsahující:
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| duiken | potápění |
NL Duiken is op iedere leeftijd een veilige sport, maar de risico's worden groter voor oudere enthousiastelingen
CS Potápění je bezpečný sport v jakémkoli věku, ale některá rizika jsou u starších nadšenců vyšší
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| voor | v |
| duiken | potápění |
NL We openen onze winkels weer, op een veilige manier
CS Znovu otevíráme prodejny – nakupujte bezpečně
NL Net als wij hecht ook onze partner, Mailbox.org, groot belang aan veilige en gratis online communicatie
CS Stejně jako my dává i náš partner Mailbox.org velký důraz na bezpečnou a bezplatnou online komunikaci
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| als | jako |
| partner | partner |
| en | a |
| online | online |
| org | org |
NL Bij ontwerpontwikkeling gebruiken bedrijven de nieuwste technologie voor stabiele en veilige websites
CS Při vývoji používají společnosti všechny nejnovější technologie pro stabilní a zabezpečené webové stránky
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| bedrijven | společnosti |
| technologie | technologie |
| en | a |
| nieuwste | nejnovější |
NL Onze productie- en serviceprocessen zorgen ervoor dat onze medewerkers in een veilige en gezonde leefomgeving werken, en beschermen onze activiteiten tegen gevaarlijke situaties en materialen.
CS Naše výrobní a servisní postupy zajišťují, že zaměstnanci pracují v bezpečném a zdravém prostředí, a chrání naše provozy před nebezpečnými podmínkami a materiály.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| onze | naše |
| materialen | materiály |
NL Ingersoll Rand levert de duurzame en veilige apparatuur die van cruciaal belang is voor al deze scheepvaarttoepassingen.
CS Ve společnosti Ingersoll Rand poskytujeme odolná a bezpečná zařízení, která jsou pro všechny tyto námořní aplikace mimořádně důležitá.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| apparatuur | zařízení |
NL Creëer een veilige omgeving voor documentbewerking en samen schrijven
CS Vytvářejte bezpečné prostředí pro úpravy dokumentů a spoluautorství
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| omgeving | prostředí |
NL Veilige en AVG conforme cloud voor uw documenten en projecten
CS Zabezpečený cloud kompatibilní s GDPR pro vaše dokumenty a projekty
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| en | a |
| avg | gdpr |
| cloud | cloud |
| documenten | dokumenty |
| projecten | projekty |
| uw | vaše |
NL Krijg veilige apps voor bewerken, delen en productiviteit voor bedrijven
CS Získejte bezpečné aplikace pro úpravy, sdílení a produktivitu pro firmy
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| krijg | získejte |
| apps | aplikace |
| en | a |
| productiviteit | produktivitu |
| bedrijven | firmy |
| bewerken | úpravy |
| delen | sdílení |
NL Organiseer een veilige digitale werkplek
CS Vytvořte bezpečné digitální pracoviště
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| digitale | digitální |
NL Een veilige infrastructuur voor deze kennisgeneratie
CS Bezpečná infrastruktura pro informační generaci
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| voor | pro |
NL Duiken is op iedere leeftijd een veilige sport, maar de risico's worden groter voor oudere enthousiastelingen.
CS Potápění je bezpečný sport v jakémkoli věku, ale některá rizika jsou u starších nadšenců vyšší. Máte-li více než 75 let, pro doplnění své přihlášky musíte poskytnout zdravotní osvědčení obsahující:
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| duiken | potápění |
NL Duiken is op iedere leeftijd een veilige sport, maar de risico's worden groter voor oudere enthousiastelingen
CS Potápění je bezpečný sport v jakémkoli věku, ale některá rizika jsou u starších nadšenců vyšší
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| voor | v |
| duiken | potápění |
NL We openen onze winkels weer, op een veilige manier
CS Znovu otevíráme prodejny – nakupujte bezpečně
NL Corel koopt Awingu om het productaanbod voor veilige externe werkruimten te versterken
CS Společnost Corel díky akvizici Awingu posiluje svou nabídku zabezpečené vzdálené pracovní plochy
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| corel | corel |
NL U erkent dat het delen van Inhoud met de functie “Delen” in de Software niet als veilige manier voor het overdragen van Inhoud is bedoeld
CS Berete na vědomí, že sdílení obsahu pomocí funkce softwaru „Sdílet“ není určeno k bezpečnému přenosu obsahu
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| inhoud | obsahu |
| functie | funkce |
| software | softwaru |
| niet | není |
NL door de mogelijkheid de volledige voorbedrading vooraf in de werkplaats uit te voeren en keuze uit verschillende bevestigingsvarianten, zoals de driepuntsbevestiging of de buitenliggende bevestigingsogen, voor snelle en veilige montage.
CS díky možnosti kompletní kabeláže předem provedené v dílně a výběru různých variant upevnění, jako je např. tříbodové upevnění nebo upevnění pomocí vnějších úchytů, pro rychlou a bezpečnou montáž.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| zoals | jako |
| of | nebo |
| volledige | kompletní |
| montage | montáž |
NL Als onderdeel van onze inspanningen om de slachtoffer van de oorlog in Oekraïne te helpen, introduceren we een nieuwe en veilige manier om je Skype-tegoed te doneren aan een geselecteerde groep goede doelen.
CS V rámci naší snahy poskytovat pomoc lidem postiženým válkou na Ukrajině představujeme nový a bezpečný způsob, jak darovat váš kredit Skype vybrané skupině charitativních organizací.
NL Stal je kostbare fiets in een van de veilige fietsenrekken op locatie.
CS O své milované kolo se bát nemusíte, opřené ve stojanu nebo zavěšené na háku v úschovně kol bude v bezpečí.
NL Maak gebruik van bedrade ethernetverbindingen of veilige wifi-verbindingen, inclusief IT-ondersteuning en de mogelijkheid om in te loggen als gast
CS Připojte se k pevné ethernetové síti nebo k zabezpečené síti Wi-Fi s podporou IT a funkcí přihlášení hosta
NL Wij bieden veilige betalingen met creditcard (VISA / MasterCard) of Paypal. Overstappen is alleen mogelijk voor partners.
CS Nabízíme bezpečné platby kreditní kartou (VISA / MasterCard) nebo Paypal. Převody jsou možné pouze pro partnery.
NL Als u op zoek bent naar nieuwe veilige software die gebruikmaakt van PGP-technologie, dan is "eM client" iets voor u
CS Hledáte nový bezpečný software využívající technologii PGP, „eM klient“ je pro vás
NL Veilige e-mailbeveiliging voor eenmalig gebruik: een diepgaande blik
CS Zabezpečené jednorázové zabezpečení e-mailu: hloubkový pohled
NL Hier zijn onze top 5 veilige wegwerp e-mailservice-opties. Ze zijn allemaal gebruiksvriendelijk en kosten geen cent. Sommige laten je zelfs anoniem antwoorden en nieuwe e-mailadressen aanmaken.
CS Zde je našich 5 nejlepších možností bezpečných jednorázových e-mailových služeb. Všechny se snadno používají a nestojí ani cent. Některé vám dokonce umožňují odpovídat anonymně a vytvářet nové e-mailové adresy.
NL Bekijk de beste e-mailhostingproviders en de beste veilige e-mailprovidersMisschien ben je ook geïnteresseerd in de beste zakelijke VPN voor jou
CS Podívejte se na nejlepší poskytovatelé e-mailového hostingu a nejlepší poskytovatelé zabezpečeného e-mailuMohlo by vás také zajímat nejlepší firemní VPN pro vás.
NL Veilige en privé e-mail met een focus op privacy
CS Bezpečný a soukromý e-mail se zaměřením na soukromí
NL Je creditcardgegevens worden uitsluitend door onze bank gebruikt en ze worden verwerkt op een aparte, veilige server.Bekijk ons privacybeleid voor meer informatie.
CS Informace o vaší platební kartě využívá pouze naše banka a jsou zpracovávány na samostatném zabezpečeném serveru.Další informace najdete v našich zásadách ochrany osobních údajů.
NL Eenvoudige integratie met gebruiksklare connectoren
CS Snadná integrace s konektory připravenými k použití
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| integratie | integrace |
| connectoren | konektory |
NL Code Snippets is een gemakkelijke, schone en eenvoudige manier om code snippets op je site uit te voeren. Het maakt het overbodig eigen snippets toe te voegen aan het functions.php bestand van je thema.
CS Plugin Code Snippets je jednoduchou a čistou variantou spouštění krátkých útržků PHP kódu na vašem webu. Zcela nahradí nutnost přímo editovat soubor functions.php ve vaší šabloně.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| site | webu |
| php | php |
| bestand | soubor |
NL Eenvoudige CRM voor verkoopbeheer en productiviteitsverbetering
CS Jednoduchá správa CRM pro řízení prodeje a zvýšení produktivity
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| crm | crm |
| voor | pro |
| en | a |
NL Lichtgewicht tool en eenvoudige integratie met uw dienst.
CS Lehký nástroj a snadná integrace s vaší službou.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| tool | nástroj |
| en | a |
| integratie | integrace |
| met | s |
NL Breng de “in-person” leerervaring online. Gebruik interactieve functies voor eenvoudige verbinding met studenten en om op boeiende wijze les te geven.
CS Přeneste osobní zkušenost s učením online. Pomocí interaktivních funkcí se snadno spojte se studenty a učte poutavým způsobem.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| online | online |
| studenten | studenty |
| en | a |
| functies | funkcí |
NL Eenvoudige implementatie en integratie. Installeer met deb/rpm, exe, of via Docker. Maak verbinding met uw DMS met behulp van onze kant-en-klare integratie apps.
CS Snadné nasazení a integrace. Instalace pomocí deb/rpm, exe nebo přes Docker. Připojení k systému DMS pomocí našich připravených integračních aplikací.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| integratie | integrace |
| of | nebo |
| onze | našich |
| verbinding | připojení |
NL Eenvoudige implementatie en integratie. Installeren met deb/rpm, exe, Docker of met behulp van kant-en-klare images op AWS/Univention.
CS Snadné nasazení a integrace. Instalace pomocí deb/rpm, exe, Docker nebo pomocí hotových obrazů na AWS/Univention.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| integratie | integrace |
| of | nebo |
NL Verschillende filters voor eenvoudige navigatie
CS Různé filtry pro snadnou navigaci
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| voor | pro |
NL Domeinen en hun eenvoudige beheer. Alles op één plek! Neem je domeinen mee of stel nu een nieuw domein veilig voor jouw WordPress website.
CS Domény a jejich snadná správa. Vše na jednom místě! Vezměte si své domény s sebou, nebo si pořiďte novou doménu pro WordPress stránky.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| alles | vše |
| nieuw | novou |
| wordpress | wordpress |
| website | stránky |
NL rankingCoach is de eenvoudige online marketing software voor kleine bedrijven
CS rankingCoach je jednoduchý online marketingový software pro malé firmy
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| online | online |
| software | software |
| voor | pro |
| bedrijven | firmy |
NL Het hele spectrum van online marketing - in één eenvoudige app
CS Celé spektrum online marketingu v jednoduché aplikaci
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| online | online |
| app | aplikaci |
NL Maar verder zijn de snelle ondersteuning en de eenvoudige bediening voor mij heel belangrijk
CS Kromě toho je však pro mě velmi důležitá rychlá podpora a snadné zpracování
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| maar | však |
| zijn | je |
| ondersteuning | podpora |
| en | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
veilige veilige communicatie veilige hosting veilige modus veilige verbinding veilige omgeving veilige manier veilige toegang veilige samenwerking veilige externe toegang veilige vpn veilige websites veilige e mail veilige server veilige software overal veilige toegang veilige toegang geeft veilige systemen veilige plaats veilige ervaringen veilige manier delen veilige technologie veilige inhoud veilige handen veilige code veilige infrastructuur veilige 1 veilige verzendingsmethode ontwikkelen veilige en betrouwbare eenvoudige zowel eenvoudige eenvoudige wijze eenvoudige toegang eenvoudige manier eenvoudige beheer eenvoudige manieren meest eenvoudige eenvoudige verbinding eenvoudige functionaliteit eenvoudige implementatie eenvoudige ontwerp eenvoudige configuratie eenvoudige tekst eenvoudige stappen eenvoudige interface eenvoudige oplossing eenvoudige tips eenvoudige integratie eenvoudige plek eenvoudige plannenTraduzir eenvoudige en veilige para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe