NL Gemakkelijk schaalbaar, het kan door duizenden gebruikers worden gebruikt.
Traduzir "contract is schaalbaar" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "contract is schaalbaar" de holandês para Tcheco
Tradução de holandês para Tcheco de contract is schaalbaar
holandês
Tcheco
CS Je snadno přizpůsobitelná a mohou ji využívat tisíce uživatelů.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| gemakkelijk | snadno |
| het | a |
| worden | je |
| gebruikers | uživatelů |
NL Zeer schaalbaar naar de behoeften van grote organisaties
CS Vysoce škálovatelné podle potřeb velkých organizací
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| zeer | vysoce |
NL Gemakkelijk schaalbaar, het kan door duizenden gebruikers worden gebruikt.
CS Je snadno přizpůsobitelná a mohou ji využívat tisíce uživatelů.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| gemakkelijk | snadno |
| het | a |
| worden | je |
| gebruikers | uživatelů |
NL Zeer schaalbaar naar de behoeften van grote organisaties
CS Vysoce škálovatelné podle potřeb velkých organizací
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| zeer | vysoce |
NL Het andere contract is met de betalingsprovider (Clearpay), die zijn eigen algemene voorwaarden heeft. allbeauty heeft geen controle over uw contract met Clearpay.
CS Druhá smlouva bude uzavřena s poskytovatelem plateb (Clearpay), který bude mít vlastní podmínky pro příslušné platební služby. allbeauty nemá žádnou kontrolu nad vaší smlouvou s Clearpay.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| voorwaarden | podmínky |
| controle | kontrolu |
| eigen | vlastní |
NL 2 Sluiting van het contract, uitvoering van het contract, opzegging
CS 2. Ukončení smlouvy, zpracování smlouvy, ukončení
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| contract | smlouvy |
NL Klanten van RAIDBOXES hebben de mogelijkheid om binnen hun contract extra e-mailboxen te reserveren. Om e-maildiensten te kunnen aanbieden, werkt RAIDBOXES samen met mailbox.org binnen een reseller-contract.
CS Zákazníci RAIDBOXES mají možnost rezervovat si e-mailové schránky v rámci své smlouvy. Aby bylo možné nabízet e-mailové služby, RAIDBOXES v rámci smlouvy s prodejcem se mailbox.org.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| klanten | zákazníci |
| mogelijkheid | možnost |
| contract | smlouvy |
| hebben | mají |
| hun | své |
| de | aby |
| org | org |
NL Maak gemakkelijk een contract om digitaal in te vullen of een formulier om informatie te verzamelen.
CS Snadno tak vytvoříte smlouvu k digitálnímu vyplnění nebo formulář ke shromažďování informací.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| gemakkelijk | snadno |
| formulier | formulář |
| informatie | informací |
NL Uitvoering van je contract met ons en de levering van onze diensten en/of producten aan jou.
CS Plnění vaší smlouvy s námi a poskytování vám našich služeb a/nebo produktů.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| contract | smlouvy |
| diensten | služeb |
| of | nebo |
NL Orderacceptatie en de voltooiing van het contract tussen jou en ons, vindt plaats met de verzending van de bestelde producten, tenzij we je hebben medegedeeld dat wij je bestelling niet accepteren.
CS K přijetí objednávky a vzniku smlouvy mezi naší společností a vámi dochází v okamžiku expedice objednaného zboží na vaši adresu, s výjimkou případů, kdy vás informujeme, že objednávka nebyla přijata.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| contract | smlouvy |
| ons | naší |
NL De resterende termijnen worden door Clearpay in rekening gebracht in overeenstemming met uw contract met Clearpay.
CS Zbývající splátky si společnost Clearpay naúčtuje v souladu s vaší smlouvou se společností Clearpay.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| overeenstemming | souladu |
NL Vul het formulier in om een contract en factuur te ontvangen
CS Vyplňte formulář pro obdržení smlouvy a faktury
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| contract | smlouvy |
| formulier | formulář |
NL Voor abonnementen die handmatig moeten worden verlengd: de beschikbare opties voor verlenging online en/of via de reseller worden weergegeven. Opmerking: De knop Verlengen wordt alleen weergegeven als het contract binnen 90 dagen verloopt.
CS U předplatných s ručním obnovením: Zobrazí se vaše možnosti obnovení online nebo kontakt na prodejce. Poznámka: Tlačítko Obnovit se zobrazí pouze tehdy, pokud do konce platnosti smlouvy zbývá méně než 90 dnů.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| opties | možnosti |
| online | online |
| of | nebo |
| knop | tlačítko |
| alleen | pouze |
| als | pokud |
| contract | smlouvy |
| dagen | dnů |
NL Overhandig het contract aan je klanten
CS Předání smlouvy zákazníkům
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| contract | smlouvy |
NL Registratie van domeinen Indien de klant de provider opdracht geeft voor de registratie van een domein, komt het contract uitsluitend tot stand tussen de klant en de desbetreffende registry (registrar)
CS Registrace doménPokud zákazník pověří poskytovatele registrací domény, je smlouva uzavřena výhradně mezi zákazníkem a příslušným registrátorem
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| registratie | registrace |
NL Voor de sluiting van het contract zijn de nederlandse, de Spaanse en de Engelse taal beschikbaar.
CS K uzavření smlouvy jsou k dispozici německý, španělský a anglický jazyk.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| contract | smlouvy |
| zijn | jsou |
| beschikbaar | k dispozici |
NL Indien een dergelijke systeemupdate onaanvaardbare veranderingen voor de klant met zich meebrengt, kan de klant het contract buitengewoon opzeggen.
CS Pokud taková aktualizace systému vyžaduje pro zákazníka nepřiměřené změny, může zákazník smlouvu mimořádně ukončit.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| indien | pokud |
| veranderingen | změny |
| kan | může |
NL Tijdens de looptijd van een contract kan op verzoek van de klant op elk moment worden overgeschakeld op een tarief met meer (upgrade) of minder (downgrade) prestaties
CS Během doby plnění smlouvy je na žádost zákazníka kdykoli možná změna tarifu s vyšší výkonností (upgrade) nebo nižší výkonností (downgrade)
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| contract | smlouvy |
| klant | zákazníka |
| worden | je |
NL Met de voltooide wijziging begint een nieuw contract op basis van de dienstbeschrijving en de algemene voorwaarden die van toepassing zijn op het moment van de wijziging en, indien van toepassing, met een nieuwe minimumtermijn
CS Se změnou provozu začíná nová smlouva na základě specifikací služeb a VOP platných v době změny a v případě potřeby s novou minimální dobu
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| moment | době |
NL Indien een klant meerdere BOXES bezit, is het absoluut noodzakelijk dat in de opzegging specifiek wordt vermeld welke BOX en welk contract wordt opgezegd.
CS Pokud má zákazník více než jeden BOX, je nezbytné, aby ukončení konkrétně BOX a která smlouva má být ukončena.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| indien | pokud |
| klant | zákazník |
NL Indien een domein wordt geregistreerd via RAIDBOXES , wordt het contract rechtstreeks gesloten tussen de klant en de desbetreffende registrar
CS Pokud RAIDBOXES doména je registrována, smlouva je uzavřena přímo mezi zákazníkem a příslušným registrátorem
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| indien | pokud |
| wordt | je |
| rechtstreeks | přímo |
| klant | zákazníkem |
NL Binnen zijn contract heeft de klant de mogelijkheid om extra add-ons te boeken.
CS V rámci smlouvy má zákazník možnost přidat další doplňky.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| contract | smlouvy |
| klant | zákazník |
| mogelijkheid | možnost |
| extra | další |
NL Voor elke BOX kunnen één of meerdere add-on(s) worden geboekt. De add-on wordt automatisch gekoppeld aan het contract waarin de BOX zich bevindt.
CS Každému BOX lze přidat jeden nebo více doplňků. Doplněk je automaticky spojen se smlouvou, ve které je BOX Je.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| elke | každé |
| of | nebo |
| meerdere | více |
| automatisch | automaticky |
NL Elke add-on wordt gefactureerd samen met het contract waarin de BOX zich bevindt. De synchronisatie van de betalingsmethode en de betalingsinterval verloopt automatisch.
CS Každý doplněk se fakturuje společně se smlouvou, ve které BOX Je. Synchronizace platební metody a intervalu platby se spustí automaticky.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| wordt | je |
| automatisch | automaticky |
| elke | každý |
NL Als het contract waaraan de e-mail box is toegewezen, wordt beëindigd, wordt de e-mail box automatisch beëindigd en aan het einde van de contractperiode verwijderd.
CS Pokud je smlouva, ke které je e-mailová schránka přidružena, ukončena, je e-mailová schránka automaticky ukončena a odstraněna na konci smluvního období.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| als | pokud |
| wordt | je |
| automatisch | automaticky |
NL Elke e-mail box wordt gefactureerd samen met het toegewezen contract.
CS Každá e-mailová schránka se bude účtovat s přidruženou smlouvou.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| wordt | bude |
NL Om deze dienst aan te bieden, werkt RAIDBOXES samen met proinity LLC (https://www.keycdn.com/) in het kader van een reseller-contract
CS Aby bylo možné tuto službu poskytovat, musí být RAIDBOXES v rámci smlouvy s prodejcem s proinity LLC (https://www.keycdn.com/)
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| deze | tuto |
| contract | smlouvy |
| https | https |
NL De CDN-optie kan op elk moment aan een bestaand contract worden toegevoegd of worden geannuleerd
CS Možnost CDN lze kdykoli přidat nebo odhlásit z odběru existující smlouvy
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| contract | smlouvy |
| optie | možnost |
NL Annulering van het toegewezen contract leidt automatisch tot annulering van de CDN-optie
CS Ukončení přidružené smlouvy automaticky vede k ukončení možnosti CDN
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| contract | smlouvy |
| automatisch | automaticky |
NL De facturering geschiedt volgens de voorwaarden van het toegewezen contract.
CS Fakturace se vyúčtuje podle podmínek přidružené smlouvy.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| contract | smlouvy |
NL Vul het formulier in om een contract en factuur te ontvangen
CS Vyplňte formulář pro obdržení smlouvy a faktury
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| contract | smlouvy |
| formulier | formulář |
NL Om een contract na te komen waarbij u partij bent, zoals hierboven beschreven
CS Plnit smlouvu, jejíž jste smluvní stranou tak, jak je popsáno výše
NL Om een contract na te komen waarbij u partij bent, zoals hierboven beschreven
CS Plnit smlouvu, jejíž jste smluvní stranou tak, jak je popsáno výše
NL Om een contract na te komen waarbij u partij bent, zoals hierboven beschreven
CS Plnit smlouvu, jejíž jste smluvní stranou tak, jak je popsáno výše
NL Om een contract na te komen waarbij u partij bent, zoals hierboven beschreven
CS Plnit smlouvu, jejíž jste smluvní stranou tak, jak je popsáno výše
NL Om een contract na te komen waarbij u partij bent, zoals hierboven beschreven
CS Plnit smlouvu, jejíž jste smluvní stranou tak, jak je popsáno výše
NL Om een contract na te komen waarbij u partij bent, zoals hierboven beschreven
CS Plnit smlouvu, jejíž jste smluvní stranou tak, jak je popsáno výše
NL Om een contract na te komen waarbij u partij bent, zoals hierboven beschreven
CS Plnit smlouvu, jejíž jste smluvní stranou tak, jak je popsáno výše
NL Om een contract na te komen waarbij u partij bent, zoals hierboven beschreven
CS Plnit smlouvu, jejíž jste smluvní stranou tak, jak je popsáno výše
NL Om een contract na te komen waarbij u partij bent, zoals hierboven beschreven
CS Plnit smlouvu, jejíž jste smluvní stranou tak, jak je popsáno výše
NL Om een contract na te komen waarbij u partij bent, zoals hierboven beschreven
CS Plnit smlouvu, jejíž jste smluvní stranou tak, jak je popsáno výše
NL Om een contract na te komen waarbij u partij bent, zoals hierboven beschreven
CS Plnit smlouvu, jejíž jste smluvní stranou tak, jak je popsáno výše
NL Om een contract na te komen waarbij u partij bent, zoals hierboven beschreven
CS Plnit smlouvu, jejíž jste smluvní stranou tak, jak je popsáno výše
NL Om een contract na te komen waarbij u partij bent, zoals hierboven beschreven
CS Plnit smlouvu, jejíž jste smluvní stranou tak, jak je popsáno výše
NL Om een contract na te komen waarbij u partij bent, zoals hierboven beschreven
CS Plnit smlouvu, jejíž jste smluvní stranou tak, jak je popsáno výše
NL Om een contract na te komen waarbij u partij bent, zoals hierboven beschreven
CS Plnit smlouvu, jejíž jste smluvní stranou tak, jak je popsáno výše
NL Om een contract na te komen waarbij u partij bent, zoals hierboven beschreven
CS Plnit smlouvu, jejíž jste smluvní stranou tak, jak je popsáno výše
NL Om een contract na te komen waarbij u partij bent, zoals hierboven beschreven
CS Plnit smlouvu, jejíž jste smluvní stranou tak, jak je popsáno výše
NL Om een contract na te komen waarbij u partij bent, zoals hierboven beschreven
CS Plnit smlouvu, jejíž jste smluvní stranou tak, jak je popsáno výše
NL Om een contract na te komen waarbij u partij bent, zoals hierboven beschreven
CS Plnit smlouvu, jejíž jste smluvní stranou tak, jak je popsáno výše
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
schaalbaar zeer schaalbaar contract contract af elk contract jouw contract contract tussen mailbox contract contract sluit contract waarin een contractTraduzir contract is schaalbaar para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe